IAN 360594 - Sluneční plachta FLORABEST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 360594 FLORABEST

SOLÁRNÍM LED OSVĚTLENÍM Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

Serwis Serwis Polska Tel.: 008004911946 E-Mail: owim@lidl.pl87 CZ Legenda použitých piktogramů ...................................Strana 88 Úvod ........................................................................................Strana 88 Použití ke stanovenému účelu ................................................Strana 88 Popis dílů .................................................................................Strana 89 Technická data .......................................................................Strana 89 Obsah dodávky .....................................................................Strana 90 Bezpečnostní upozornění ...............................................Strana 90 Bezpečnostní pokyny pro baterie a akumulátory ................Strana 92 Vložení akumulátoru a jeho výměna ........................ Strana 94 Montáž ....................................................................................Strana 94 Montáž výrobku ..................................................................... Strana 95 Používání ...............................................................................Strana 96 Funkce časovače (jen při použití se síťovým adaptérem) ......................................................... Strana 97 Demontáž výrobku ...........................................................Strana 97 Čistění a ošetřování ...........................................................Strana 98 Odstranění poruch (při používání se solárním panelem) .......................................................Strana 98 Zlikvidování .........................................................................Strana 99 Záruka ....................................................................................Strana 100 Postup v případě uplatňování záruky ...................................Strana 100 Servis ....................................................................................... Strana 10188 CZ Legenda použitých piktogramů Tento symbol znamená, že při používání výrobku mu- síte dodržovat pokyny uve- dené vnávodu kobsluze. Proti zkratu jištěný bez- pečnostní transformátor Stejnosměrný proud / stejnosměrné napětí Nezávislý předřadník Střídavý proud / střídavé napětí Polarita přípojky výstupu Ochrana před stříkající vodou Vhodné pro vnitřní a venkovní prostory. Třída ochrany II Tento symbol informuje otom, že je výrobek napájen ze sítě. Třída ochrany III Časovač na 6hodin sau- tomatickým opakováním vdenním rytmu Sluneční plachta se solárním LED osvětlením Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nové

výrobku. Rozhodli jste se pro kva- litní produkt. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen po- psaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.

Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je vhodný k použití ve vnitřních i venkovních prostorech a k ochraně proti slunci venku. Vý- robek je určen pouze kpoužití v89 CZ domácnostech, není vhodný ke komerčním účelům.

pojovací zástrčka (síťový kabel)

Zdířka (síťový kabel)

Převlečná matice (síťový kabel)

Tlačítko časovače s LED ukazatelem

Převlečná matice (plachta proti slunci)

Spojovací zástrčka (solární panel)

Tlačítko Mode (solární panel)

Vypínač (solární panel)

Plocha se suchým zipem

Šroub (víčko přihrádky na akumulátor)

Víčko přihrádky na akumulátor

Přihrádka na akumulátor Technická data Světelný řetěz (plachta proti slunci) + síťový adaptér: Celkový příkon: cca 1 W Světelný řetěz (plachta proti slunci): Provozní napětí: 4,5 V LED: 110 LED (výměna není možná) Příkon světelného řetězu (plachta proti slunci): 0,35 W Druh ochrany: IP44 (chráněno proti stříkací vodě) Akumulátor: 1 x Ni-MH aku- mulátor, AA / 1,2 V / 600 mAh Síťový adaptér: Jmenovité vstupní napětí: 220–240 V∼, 50 / 60 Hz, 0,12 A Jmenovité výstupní napětí (U rated): 4,5 V Maximální pracovní výstupní napětí (U out): 4,5 V90 CZ Jmenovitý výstupní výkon (P rated): 1,6 W Třída ochrany: II / Druh ochrany: IP44 (chráněno proti stříkací vodě) Síťový adaptér (model č. S016G045W8D), testován GS. SELV: bezpečné nízké napětí (safety ex- tra low voltage) Ta: maximální teplota okolního prostředí Tc: teplota tělesa vuvedeném bodě Obsah dodávky 1 plachta proti slunci 1 síťový adaptér 1 solární panel 1 lano 3 hmoždinky 3 karabinky 3 šrouby s oky 1 síťový kabel 1 návod kmontáži a použití Bezpečnostní upozornění PŘED PRVNÍM POUŽITÍM VÝ-

I VŠECHNY PODKLADY! Přečtěte si všechna bezpeč- nostní upozornění a pokyny. Zanedbání při jejich dodr- žování mohou způsobit zá- važné úrazy. Vpřípadě poškození, která jsou způsobena nedodržením tohoto návodu kobsluze, zaniká nárok na záruku! Za následné škody nelze přebrat žádné ručení! Za hmotné škody nebo úrazy osob, způsobené nesprávnou manipulací nebo ne- dodržováním bezpečnostních po- kynů, neručíme! NE-

MALÉ I VELKÉ DĚTÍ! Nene- chávejte děti nikdy bez dohledu sobalovým materiálem. Hrozí91 CZ nebezpečí udušení obalovým materiálem. Děti často podce- ňují nebezpečí. Výrobek vždy chraňte před dětmi. Tento výrobek není hračka a nepatří do dětských rukou. Děti nemohou při manipulaci svý- robkem rozpoznat hrozící ne- bezpečí. Tento výrobek mohou používat děti od 8 let, osoby se snížený

fyzickými, smyslovými nebo du- ševními schopnostmi nebo sne- dostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod dohledem nebo byly poučeny obezpečném používání výro bku a chápou nebezpečí, která zjeh

používání vyplývají. Nenechá- vejte děti bez dohledu. Tento výrobek není prolézačka nebo hračka. Dbejte na to, aby osoby, obzvlášť děti, nalezly na výro- bek, nebo aby se oněj neopíral

Výrobek může ztratit rovnováhu a převrátit se. Následkem mo- hou být úrazy anebo poškození. S výrobkem si děti nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu prová- dět čištění ani uživatelskou údržbu výrobku. Pamatujte, že výrobek smí montovat pouze osoby sod- bornými znalostmi.

PŘEHŘÁTÍ! Nepoužívejte výrobek vobalu. Netahejte za kabel výrobku a ujistěte se, že přes něj nikdo nemůže chodit ani zakopnout. Výrobek lze používat na všech plochách sběžnou hořlavostí. Nepřipevňujte na výrobek žá dné další předměty. Zabraňte ohrožení života zásahem elek- trického proudu! Před použitím se ujistěte, že sou- hlasí dané síťové napětí spo- třebným provozním napětím pro výrobek (220–240 V∼). Před každým připojením kelek- trickému proudu zkontrolujte výrobek a síťový zdroj zda ne- jsou poškozené. Nepoužívejte výrobek, pokud jste zjistili, že je poškozený. Vnější, pružný přívodní kabel tohoto svítidla nelze vyměnit. Vpřípadě jeho poškození mu- síte celý výrobek zlikvidovat. LED lampy nelze vyměnit.92 CZ Používejte výrobek jen se síťovým adaptérem typu S016G045W8D. Vopačném případě zaniká záruka. Nikdy neotvírejte žádný zelek- trických provozních prostředků ani do nich nezavádějte žádné předměty. Přívodní kabel chraňte před os- trými hranami, mechanickým namáháním a horkými povrchy. Nepřipevňujte výrobek ostrými svorkami nebo hřebíky. Před montáží, demontáží nebo čištěním vždy vytáhněte síťový adaptér

ze zásuvky elektric- kého proudu. Nedotýkejte se zástrčky výrobku ani výrobku mokrýma rukama. Výrobek se nesmí elektricky spo- jovat sjiným světelným řetězem. Výrobek je určen k provozu jen sdodaným síťovým adaptérem (S016G045W8D). Pamatujte, že pokud je síťový adaptér vzásuvce, odebírá malé množství proudu, i když přístroj není v provozu. Kúpl- nému vypnutí odpojte síťový adaptér ze zásuvky. LED nelze vyměnit. Po výpadku nebo poškození LED musíte celý výrobek vyměnit. Nebezpečí zranění a věcných škod! Plachta proti slunci Vás chrání před přímým působením slunce. Přesto se postarejte o přiměře- nou sluneční ochranu vaší po- kožky. Při montáži a demontáži dávejte

ozor na otevřené konce trube

Hrozí nebezpečí zranění! Při očekávaných větrech orych- losti vyšší než 40 km / hod pla- chtu proti slunci demontujte. Chraňte plachtu proti slunci před otevřeným ohněm, grily, teraso- vými topidly a jinými topnými zařízeními. Vzniklé kapsy naplněné vodou se musí vyprázdnit! Nenechávejte namontovanou plachtu proti slunci nikdy bez dohledu. Bezpečnostní pokyny pro baterie a akumulátory

ŽIVOTA! Uchovávejte baterie a akumulátory mimo dosah dětí.93 CZ V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc! Při požití může dojít kpopále- ninám, perforaci měkkých tkání a úmrtí. Kzávažným popáleni- nám může dojít do 2hodin po požití.

CHU! Nenabíjecí baterie nikdy znovu nenabíjejte. Baterie nebo akumulátory nezkratujte ani je neotevírejte. Hrozí přehř átí, nebezpečí požáru nebo jejich prasknutí. Nikdy neházejte baterie nebo akumulátory do ohně ani do vody. Nevystavujte baterie nebo aku- mulátory mechanickému zatíž ení. Nebezpečí vytečení baterií / akumulátorů Zabraňte extrémním podmínkám a teplotám, např. na topení anebo na slunci, které mohou negativně ovlivnit funkci baterií nebo akumulátorů. Vpřípadě vytečení baterií / akumulátorů zabraňte kontaktu chemikálií spokožkou, očima a sliznicemi! Omyjte ihned posti- žená místa dostatečným množ- stvím čisté vody a vyhledejte lékařskou pomoc! NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vyteklé i poškozené baterie nebo aku- mulátory mohou při kontaktu s pokožkou způsobit její poleptání. Noste proto vhodné rukavice. V případě vytečení ihned od- straňte baterie nebo akumulá- tory z výrobku, abyste zabránili jeho poškození! Používejte jen baterie nebo akumulátory stejného typu. Nekombinujte staré baterie nebo akumulátory s novými! Odstraňte baterie nebo akumu- látory při delším nepoužívání z výrobku. Nebezpečí poškození výrobku Používejte jen udaný typ baterie nebo akumulátoru! Nasazujte baterie nebo akumu- látory podle označení polarity (+) a (-) na bateriích nebo aku- mulátorech a na výrobku. Vyčistěte kontakty na baterii / akumulátoru a vpřihrádce na baterie před jejich vložením suchou utěrkou, která nepouští vlákna, nebo vatovým tamponem! Vybité baterie nebo akumulá- tory ihned vyjměte z výrobku.94 CZ Vložení akumulátoru a jeho výměna Poznámka: Akumulátor je předin- stalovaný. Použijte jen akumulátory uvedené vkapitole „Technická data“. Pro odstranění akumulátoru nej- dříve výrobek vypněte vypína- čem

a sejměte solární panel

Otevřete přihrádku na akumu- látor

na zadní straně solár- ního panelu

odšroubováním šroubů

víčka přihrádky na akumulátor

(viz obr. C). Vyjměte vybitý akumulátor

Vložte dovnitř nový akumulátor (viz obr. E). Upozornění: Při vkládání aku- mulátoru

dbejte na správnou polaritu! Polarita je vyznačená vpřihrádce na akumulátor

Uzavřete přihrádku na akumu- látory

přišroubováním víčka přihrádky na akumulátory

Upozornění: Dejte pozor, a

bylo těsnění správně nasazené. Montáž Poznámka: Potřebujete vrtačku. NEBEZPEČÍ

PROUDEM! Dbejte na to, abyste při vrtání nepoškodili ve stěně nebo stropě vedení elektrického proudu. OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Přečtěte si návod kob- sluze Vaší vrtačky. Upozornění: Dodaný montážní materiál je vhodný pro normální masivní beton nebo zdivo. Pro jiné podklady budou možná zapotřebí jiné montážní materiály. V případě potřeby se poraďte s odborníkem. Při výběru místa k montáži dbejte na následující: Zajistěte, aby výrobek osvětlo- val požadovaný prostor. Výrob

můžete natočit do požadované polohy. Zajistěte, aby byl solární panel

namontovaný na místě s pří- mým slunečním zářením. Zajistěte, abyste neinstalovali solární panel

v místě s vel- kými výkyvy teploty, například u ohřívačů nebo topení. Zajistěte, aby byl solární panel

instalovaný co nejdále od95 CZ nepřirozených světelných zdrojů a směrem na jih. Při volbě místa instalace přihléd- něte k tomu, že vedle základní plochy plachty proti slunci

(cca 3,25 x 3,25 x 3 m) potře- bujete ještě přídavně místo pro ukotvení lanem

Dále zajistěte, aby byl kolem plachty proti slunci

dosta- tečný prostor kchození a aby nehrozilo zakopnutí. Zajistěte, aby dosáhla spojovací zástrčka

síťového kabelu ke zdířce

smí být od sebe vzdáleny maximálně 10 m.

Při očekávaných rychlostech vě- tru více než 40 km / hod (čerstvý vítr, velké větve a stromy se po- hybují a vítr je zřetelně slyšitel ný) výrobek demontujte. Tip: Seznamte se pokud možno ještě před cestou smontáží plachty proti slunci a zkuste jí jednou postavit. Přitom zkontro- lujte, jestli jsou všechny díly k dispozici a v bezvadném stavu. Montáž výrobku (viz obr. F–I) Před vrtáním se ujistěte, že se vmístě vrtaných otvorů nena- chází žádné rozvody plynu, vody nebo elektrického proudu. Označte si místa pro vrtání otvorů. Vyvrtejte nyní otvory (Ø 5,5 mm, hloubka cca 30 mm) (viz obr. F). Nasaďte hmoždinky

do ot- vorů (viz obr. G) a našroubujte do nich šrouby s oky

(viz obr. H). Pro spojení šroubů s oky

. V někte- rých případech můžete použít kusy lana

pro spojení kara- binek

. Alternativně můžete připevnit plachtu proti slunci

můžete ustřihnout na požadovanou délku. Poznámka: Minimální a ma- ximální síla, která je zapotřebí kinstalaci a demontáži plachty proti slunci

, je cca 50 N a 100 N.96 CZ Připevněte volný konec plachty proti slunci

na vhodné místo, např. na kmen stromu. K tomu přivažte jeden konec lana

např. na kmen stromu tak, aby bylo lano

napnuté (viz obr. I). Upozornění: Zajistěte, aby měly ostatní osoby dostatek místa pro bezpečný průchod a aby nebylo lano

překážkou, o kterou je možné zakopnout. Dejte pozor, aby byl solární panel

nasměrovaný ke slunci a připevněte ho pomocí plochy se suchým zipem

Používání Upozornění: Odstraňte veškerý obalový materiál zvýrobku. Použití se síťovým adapté- rem

Zastrčte spojovací zástrčku

síťového kabelu do zdířky

Utáhněte pevně převlečnou matici

otáčením ve směru chodu hodinových ručiček. Spojte zdířku

síťového ka- belu se síťovým adaptérem

Utáhněte pevně převlečnou ma- tici

síťového kabelu otáčením ve směru chodu hodinových ručiček. Zapojte síťový adaptér

zásuvky. Výrobek je zapnutý. Pro přechod do dalšího režimu svícení stiskněte tlačítko časo- vače s LED ukazatelem

. Jak- mile dosáhnete režimu svícení 3, přejde výrobek po dalším stisk- nutí tlačítka časovače s LED ukazatelem

zase do režimu svícení1. Pořadí režimů svícení je následující:

1. Nepřetržité světlo

ze zásuvky elektric- kého proudu. Použití se solárním panelem

Zastrčte spojovací zástrčku

Utáhněte pevně převlečnou matici

plachty proti slunci 197 CZ otáčením ve směru chodu hodi- nových ručiček. Kzapnutí výrobku stiskněte vy- pínač

(výrobek se rozsvítí jen ve tmě). Pro přechod do dalšího režimu svícení stiskněte tlačítko Mode

. Jakmile dosáhnete režimu svícení 3, pře- jde výrobek po dalším stisknutí tlačítka Mode

zase do režimu svíce ní1. Pořadí režimů svícení je následující:

1. Nepřetržité světlo

Kvypnutí výrobku stiskněte znovu vypínač

Funkce časovače (jen při použití se síťovým adaptérem

Po připojení výrobku ksíti elek- trického proudu můžete zapnout funkci časovače stisknutím a přidržením tlačítka časovače s LED ukazatelem

. Tlačítko časovače s LED ukazatelem

se rozsvítí, jestliže je funkce ča- sovače aktivována. Výrobek svítí po dobu 6hodin, potom následuje přestávka 18hodin. Různé režimy svícení je možné v režimu časovače po- užívat. Poté se výrobek rozsvítí vdobě prvního zapnutí znovu na 6hodin, následuje nová 18 hodinová přestávka. Funkci časovače můžete deakti- vovat dalším stisknutím a přidr- žením tlačítka časovače s LED ukazatelem

a světlo tlačítka časovače s LED ukazatelem

zhasne. Pokud je funkce časovače vy- pnutá, svítí výrobek nepřetržitě. Kúplnému vypnutí výrobku mu- síte vytáhnout síťový adaptér

ze zásuvky. Demontáž výrobku Při demontáži výrobku postu- pujte vopačném pořadí (viz kapitola „Montáž výrobku“). Zajistěte, aby byly všechny díly odstraněné.98 CZ Čistění a ošetřování OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ

PROUDEM! Nejdříve odpojte síťový adaptér

ze zásuvky elek- trického proudu. OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ

PROUDEM! Zdůvodů elektrické bezpečnosti se nesmí výrobek nikdy omývat vodou nebo jinými kapali- nami nebo dokonce do vody ponoř it. Nepoužívejte žádná rozpouš-

ědla, benzín, apod. Výrobek by se tím mohl poškodit. Nikdy neperte plachtu proti slunci

vpračce. Nepoužívejte ostré předměty, mo- hou poškodit povrchovou úpravu. Načištění používejte jen suchý hadr, který nepouští vlákna. Před opětovným zabalením plachty proti slunci

nechte všechny díly důkladně uschnout. Zabráníte tím tvoření plísně, zá- pachu a zbarvení. Vyměňte akumulátor

, jestliže se výrazně zkrátí doba svícení, přestože byl výrobek dobře na- svícený slunečním zářením. Po- užívejte pouze akumulátorové články správné velikosti a do- poručeného typu (viz kapitola „Technická data“). Odstranění poruch (při používání se solárním panelem) Upozornění: Výrobek obsahuje choulostivé elektronické součástky. Proto je možné, že je rušen výrobky vbezprostřední blízkosti, které pra- cují srádiovými signály. Pokud do- jde kporuchám, odstraňte zdroje rušení zblízkosti výrobku. Upozornění: Elektrostatické výboje mohou vést kporuchám funkce. Při poruchách vyjměte kr átce akumulátor a znovu ho vložte. Porucha Příčina Řešení Světlo se nerozsvítí, i když byl výrobek celý den ozářen sluncem. Umělé zdroje světla, jako např. pouliční osvětlení, ruší výrobek. Umístěte výrobek na

ístě, na kterém nem ůže být rušen jinými zdroji světla.99 CZ Porucha Příčina Řešení

nebo se rozsvítí jen krátce. Akumulátor je vadný nebo denní světlo nestačilo knabití. Vyměňte akumulátor nebo umístěte výrobek na místo sdelším sluneč- ním zářením. Zlikvidování Obal se skládá zekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řiďte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: složené látky. Výrobek a obalové materi- ály jsou recyklovatelné, zli- kvidujte je odděleně pro lepší odstranění odpadu. Logo Triman platí jen pro Francii. O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se in- formujte u správy vaší obce nebo města. Vzájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k od- borné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u pří- slušné správy města nebo obce. Vadné nebo vybité baterie resp. a ku- mulátory se musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejích příslušných změn, recyklovat. Baterie, akumu- látory i výrobek odevzdejte zpět do nabízených sběren. Ekologické škody v důsledku chybné likvidace baterií / akumulátorů! Baterie / akumulátory se nesmí zlikvidovat v domácím odpadu. Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a musí se zpracovávat jako100 CZ zvláštní odpad. Chemické symboly těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. Proto odevzdejte opotřebované baterie / akumuláto

u komunální sběrny. Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší peč- livostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta za-

íná od data zakoupení. Uschove jte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení. Pokud se do 3 let od data zakou- pení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, vý- robek Vám – dle našeho rozhod- nutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jest- liže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu. Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se ne- vztahuje na díly výrobku podléha- jící opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, chou- lostivých dílů, např. vypínačů, aku- mulátorů nebo dílů zhotovených ze skla. Postup v případě uplatňování záruky Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řiďte následují- cími pokyny: Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (např. IAN 123456_7890) jako doklad o zakoupení. Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně. V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v násle- dujícím textu uvedené servisní od- dělení. Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokla- dem o zakoupení (pokladní stvrzen-101 CZ kou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena. Servis Servis Česká republika Tel.: 800600632 E-Mail: owim@lidl.cz102 SK Legenda použitých piktogramov ................................Strana 103 Úvod ........................................................................................Strana 103 Používanie v súlade s určeným účelom.................................Strana 103 Popis častí ...............................................................................Strana 104 Technické údaje ......................................................................Strana 104 Obsah dodávky .....................................................................Strana 105 Bezpečnostné upozornenia ...........................................Strana 105 Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa batérií / akumulátorových batérií ........................................................Strana 108 Vkladanie / výmena akumulátorovej batérie .......Strana 109 Montáž ....................................................................................Strana 109 Montáž produktu....................................................................Strana 110 Používanie.............................................................................Strana 111 Funkcia časovača (iba pre používanie so sieťovým dielom) .........................................................Strana 112 Demontáž produktu ..........................................................Strana 113 Čistenie a starostlivosť .....................................................Strana 113 Odstránenie poruchy (pre používanie so solárnym panelom) .....................................................Strana 114 Likvidácia ...............................................................................Strana 114 Záruka ....................................................................................Strana 115 Postup v prípade poškodenia v záruke ................................Strana 116 Servis ....................................................................................... Strana 116103 SK Legenda použitých piktogramov Tento symbol znamená, že pred používaním výrobku je nutné dodržiavať návod na používanie. Skratuvzdorný bezpeč- nostný transformátor Jednosmerný prúd / napätie Nezávislý prevádzkový prístroj Striedavý prúd / napätie Polarita výstupnej svorky S ochranou proti striekajú- cej vode Vhodné pre oblasť interiéru a exteriéru. Trieda ochrany II Tento symbol udáva, že výrobok je sieťovo napájaný. Trieda ochrany III 6-hodinový časovač s au- tomatickým opakovaním v dennom rytme Slnečná plachta s LED solárnym osvetlením Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho

ového výrobku. Rozhodli ste sa pr

Konektor (sieťový kábel)

Zásuvka (sieťový kábel)

Prevlečná matica (sieťový kábel)

Tlačidlo Timer s LED zobrazením

. Za týmto účelom pri- pojte krúžok

sieťového kábla. Pevne utiahnite prevlečnú ma- ticu

zásuvky. Výrobok je zapnutý. Stlačte tlačidlo Timer s LED zo- brazením

Pre zapnutie funkcie časovača stlačte a podržte tlačidlo Timer s LED zobrazením

ste výrobok zapojili do prúdo- vej siete. Tlačidlo Timer s LED zobrazením

a svetielko tlačidla Timer s LED zobrazením