TV 30 - Pánev ECG - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Kamna na dřevo, jmenovitý výkon 8 kW, účinnost 80 %
Rozměry	Šířka: 60 cm, Výška: 90 cm, Hloubka: 45 cm
Hmotnost	150 kg
Topná kapacita	Až 200 m²
Druh paliva	Dřevo, polena do 30 cm maximálně
Použití	Doplňkové nebo hlavní vytápění, ideální pro rodinné domy
Údržba	Doporučuje se pravidelné čištění ohniště a komínového průduchu
Bezpečnost	Vybaven bezpečnostním systémem proti přehřátí a keramickým sklem
Záruka	2 roky
Obecné informace	Certifikováno NF, v souladu s platnými ekologickými normami

Často kladené otázky - TV 30 ECG

Jak zapálit kamna ECG TV 30?

Pro zapálení kamen ECG TV 30 se ujistěte, že jsou připojena do elektrické zásuvky. Otočte ovladačem teploty nad pozici '0' a stiskněte tlačítko napájení.

Co dělat, když kamna netopí?

Zkontrolujte, zda jsou kamna správně připojena a zda je tlačítko napájení v poloze 'ON'. Také se ujistěte, že termostat je nastaven na teplotu vyšší než je okolní teplota.

Kamna vydávají zvláštní zvuk, je to normální?

Lehké větrací zvuky mohou být normální, ale pokud slyšíte hlasité nebo neobvyklé zvuky, vypněte kamna a kontaktujte zákaznický servis.

Jak vyčistit kamna ECG TV 30?

Odpojte kamna a nechte je vychladnout. Použijte měkký vlhký hadřík k čištění povrchu. Vyhněte se abrazivním prostředkům, které by mohly poškodit povrchovou úpravu.

Kamna se sama vypínají, proč?

Může to být způsobeno přehřátím. Zkontrolujte, zda nejsou kamna ucpaná a zda je kolem dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jaký je výkon kamen ECG TV 30?

Kamna ECG TV 30 mají výkon 2000 wattů, což umožňuje efektivní vytápění prostor až do 20 m².

Mohu používat kamna ECG TV 30 venku?

Ne, kamna ECG TV 30 jsou určena pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte je venku kvůli riziku elektrického nebezpečí.

Kde mohu najít náhradní díly pro kamna?

Náhradní díly lze objednat přímo u zákaznického servisu ECG nebo u autorizovaných prodejců.

NÁVOD K OBSLUZE TV 30 ECG

Tento vyrobek je vhdný pouze pro dobre izolované prostory nebo dočasné použivani.

SK

TEPLOVZDUŠNY VENTILÁTOR NAVOD NA OBSLUHU

1. Prepinač funkce
2. Ovladač termostatu
3. Kryci mnižka vystupu vzduchu
4. Kontrolka zapnuti

Pred jakoukoli manipulaci s pristrojem vzdy nejprve otocte ovladačem termostatu na minimálni hodnotu, prepinačem funkce pristroj vypněte a odpojte od napajeni. Omezite tak riziko urazu elektrickým proudem.

SK

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varovani: Bezpečnostní opatřeni a pokyny uvedené v toto námodu nezahrnuji vsechny možné podmíky a situace, ke kterým může dojít. Uživotel musí pochopit, ze faktorem, který nelze jabudovat do zhádného z vyrobků, je zdravý Rozum, opatrnost a peće. Tyto faktory tedy musí byt zajištěny uzivotelém/uživoteli používacíchimi a obsluhujíchimi toto zařizení. Neodpovídame za škody způsobné během prepravy, nasprávným používaním, kolísáním napěti nebo zmenou ā upravou jakékoliv Časti zařizení.

Aby nedoslo ke vzniku požáru nebo k urazu elektrickým proudem, měla by BYt pri používání elektrickych zařizení vždy dodržována základné opatřeni, včetné těch následujících:

1. Ujistete se, ze napeti ve vaşi zasuvce odpovidá napeti uvedenému na stitku zaizení a ze je zasuvka rădné uzemnéna. Zasuvka musi byt instalována podle platné elektrotechnické normy ČSN.
2. Nikdy pristroj nepoužívejte,Pokud je privodni kabel poškozen. Veskeré opravy včetné vyměny napájecího privodu svěrte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zařizení, hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem!
3. Chrahte pristroj préd primy m kontaktem s vodou a jinymi tekutinami, aby nedoslo k pripadnému urazu elektrickym proudem.
4. Vyrobek je urcen pouze k domácimu použit! Nepoužívejte teplovzdušné ventilátor venku nebo ve vlhkém prostředí ani se nedotýkejte privodniho kabelu nebo pristroje mokrýma rukama. Hrozi nebezpečí urazu elektrickým proudem.
5. Dbejte zvyşene pozornosti, pokud používáte teplovzduşnyventilator v blízkosti děti!
6. Nepoužívejte teplovzdušný ventilátor v blízkosti nebo pod vznětlivými predměty, napr. v blízkosti záclon. Teplota povrchův blízkosti teplovzdušného ventilátoru (90 cm) může byt během jeho chodu vyší než obvykle. Teplovzdušnéventilátor umistěte mimo dosah ostatních predmětú tak, aby byla zajištěna volná cirkulace

1. Nepoužívejte tento teplovzdušný ventilátor s programátorem, Časovým spínačem, samostatným systémem dálkového ovládání nebo s jakýmkoliv jiným zařizením, které automaticaky spína ventilátor, protoze existujé nebezpečí vzniku požáru,Pokud je ventilátor zakrytý nebo nasprávně umistěné.
2. Nepoužívejte tento ventilátor v bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo plaveckého bazěnu!
3. Teplovzduśný ventilatór nikdy nepokládejte na měkké plochy, jako je postel, pohovka apod.
4. Pokud se z pristroje line neobvykly zapach nebo kour, okamžitě jej odpojte a navstivte s pristrojem servisné středisko.
5. Pristroj nezapinejte a nevypinejtezasunutim nebo vytazenim vidlice napajecijo privodu. Vzdynejprve vypnete teplovzdu-snny ventilator hlavnim vypinačem, poté muzete privodni kabel vytahnout ze sítové zasuvky!
6. Doporučujeme nenechávat teplovzdušné ventilátor se zaunutým privodním kabelem v zásuvce bez dozoru. Pred udržbou vytáhněte privodníkabel ze sitové zásuvky. Vidlici nevytahujte ze zásuvky tahaním za kabel. Kabel odpojte ze zásuvky ochopením za vidlici.
7. Prívodní kabel se nesmí dotýkat horkych Častí ani věst prěs ostré hrany.
8. Do otvorù teplovzdušného ventilátoru nestrkejte prsty nebo jiné prédměty.
9. Používejte teplovzdušné ventilátor pouze v souladu s poukyny uvedenými v tomto námodu. Vyrobce neodpovídá za škody způsobéné nasprávném použitím tohoto zařizení.
10. Detem mladšim 3 let by měl BYt zamezen pristup ke spotbrebiči,Pokud nejsou trvale pod dozorem.Deti ve věku od 3 do 8 let musi tento spotbrebic Zapinat/vypinat pouze za prdepokladu, ze byl umisten nebo nainstalován ve své zamyslené normální provozní poloze,aPokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o použivani spotbrebie bezpečným zpùsobem a Rozumi pripadnám nebezpecim.

Děti ve věku od 3 do 8 let nesměji zaouvat vidlici do zásvky, regulovat a Čistit spotřebic nebo vykonávat udržbu provaděnou uživatelem.

VYSTRAHA: Aby se zabránilo prehrátí, nezakrývejte topidlo. Topidlo nésmí byt umistěno těsně pod zásuvkou.

VÍSTRAHA: Toto topidlo není vybaveno zařizením pro kontrolu teploty mistrnosti. Nepoužívejte toto topidlo v malych mistrostech, jsou-li obsazeny osobami, které nejsou schopny opustit mistrnost vlastnimi silami, není-li zajistěn trvalý dozor.

UPOZORNENI: Nekteré Časti tohoto vyrobku se mohou stát velmi horkymi a zpúsobit popälení. Zvlástné pozornost musí byt věnována prítomnosti děti a hendikepovaních lidí.

NEZAKRyVAT!

VYSTRAHA:aby se zabranoiliprehrati,nezakryveje topidlo.

Požadavky na umistěné

Teplovzduśný ventilator umistěte na rovný povrch, ktery zaručuje dostatečné volné prostor pro správnou funkci odvětravacích otvorú. Mezi pristrojem a okolníni mižpředětý musí být vzdálenost nejmídě 90 cm.

POKNY K POUZIVANI

Tento teplovzduśný ventilátor vyuzíva horkovzdušnou technologii smoznosti regulace teploty. Otačením prépinače funkce muzete nastavit požadovanou uroven vykonu:

= vypnuto

= pouze ventilador

I = nizsí vykon 1000 W

= vykon 2000 W

Po zapnuti teplovzdu-sného ventilatoru se Rozsviti Červena kontrlka.

1. Otočte ovladacem termostatu ve směru hodinovych ručićek na maximum.

2. Po dosaženi požadované teploty v mistnosti otáčejte ovladačem termostatu proti směru hodinovych ručícek, až uslyšite lehék cvaknutí oznamujíci vypnutí termostatu. Teplovzduśný ventilátor se vypné a indicator zhasne.

3. Pristroj nyni v mistrosti udržuje takto nastavenou teplotu. Jakmile teplota v mistrosti klesne, teplovzdušny ventilator se automaticaky zapne a po dosazení požadované teploty v mistrosti se opět automaticky vypne.

Bezpečnostní tepelná pojistka

1. Pristroj je také vybaven bezpečnostní tepelnou pojistkou, která jej v pripadě prěhřátá automaticky vypne.
2. Pri prehrati teplovzduśny ventilator vypněte prepinačem funkce, odpoje od napajeni a nechte alespón 10 minut zchladnout. Pak muzete prístroj opět zapojit do zásuvky a znovu zapnout.

CISTENIA UDRZBA

Pred Čišěnín vždy vytáhněte privodní kabel ze zásuvky a počejte, āž prístroj zcela zchladne. Vlhkým hadříkem očistěte vnějsí povrch teplovzdušného ventilátoru. K Čišění nepoužívejte ostré prěděty nebo abrazivné prostředky, mohl bye ste poskodit povrch prístroje.

Teplovzduśný ventilator muzete ulozit až po rǎdném vypnutí, odpojení ze sitové zásuvky a po dokonalém vychladnutí.

TECHNICKÉ UDAJE

Max. príkon 2000 W

3 stupné nastavení

Funkce studeny / teply / horky vzduch (1000 / 2000 W)

Plynule regulovatelny termostat

Tepelná pojistka

Svetelná kontrolka zapnutí

Integrované drzadlo pro snadné prénásení

Jmenovite napeti: 220-230 V~50 Hz

Jmenovity prikon: 2000 W

VYUZITI ALIKVIDACE ODPADU

Balíc piá r a vlnitá lepenka - odevzdat do sbernych surovin. Pbrevalová folie, PE sáčky, plastové dily - do sbernych kontejneru na plasty.

LIKVIDACE VYROBku PO UKONCENI ZIVOTNOSTI

Likvidace pouzitych elektrickych a elektronickych zaizeni (plati v clenskych zemich EU a dalsih evropskych zemich se zavedenym systemem trideni oppadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená,Že s produktem by nemělo být nakládáno jak s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na mistro určéné pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Správnou likvidácPRODUCTUZABRANITE negativním vlivum na lidské zdravá aživotné prostředí.

Recyclace materialú prispíva k ochraně prirodnich zdrojú. Více informác o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úrad, organizace pro zpracování domovního oppadu nebo prodejní mistro, kde jste produkt zakoupili.

Tento vyrobek splnije požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilită a elektrické bezpečnosti.

Návod k obsslze je k disposzici na webovych strankach www.ecg-electro.eu.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

BEZPEČNOSTNÉ POKNY

Tento teplovzduśný ventilátor vyuzíva teplovzduśnu technologiu s moznostou regulácie teploty. Otačaním prepinača funkcie možete nastavit požadovanú uroven vykonu:

= vypnuté

=ibaventilator

1 = nizsivykon 1000W

Bezpečnostné tepelná poistka

Pred Čistenim vždy vytiahnite privodný kabel zo zásuvky a počajte, Āž pristroj celkom schladne. Vlhkou handričkou očistite vonkají povrch teplovzdušného ventilátora. Na Čistenie nepoužívajte ostre predmety alebo abrazívine prostriedky, mohl by ste poskodit povrch pristroja.

Teplovzduśný ventilátor moźete uložit až po riadnom vypnutí, odpojení od sietovej zásuvky a po dokonalom vychladnutí.

TECHNICKÉ UDAJE

Max. príkon 2000 W

3 supne nastavenia

Funkcia studeny/teply/horuci vzduch (1 000/2 000 W)

Plynule regulovateñy termostat

Tepelná poistka

Svetelná kontrolka zapnutia

Integrované držadlo na{jednoduché prenášanie

Menovité napätie: 220 - 230 V~50 Hz

Menovity prikon: 2000 W

VYUZITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlinita lepenka - odovzdajte do zbernych surovin. Prebalova folia, PE vrecka, plastové diely - vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VYROBKAU PO SKONČENÍ ZIVOTNOSTI

Likvidácia použitych elektrickych a elektronickych zariadeni (platí v clenskych krajinach EU a dalsich europskych krajinach so zavedenym systémom triedenia opadu)