TV 30 - Patelnia ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - TV 30 ECG

INSTRUKCJA OBSŁUGI TV 30 ECG

Niniejszy produkt jest przyznaczenia wyłącznie do dobrze izolowanych pomieszczemu lub do uzytku tymczasowej.

HU

HOLEGFUVO

HASZNÁLATI UTMUTATIO

1. Przelacznik fungkci
2. Pokretto termostatu
3. Kratka wylotu powietrza
4. Kontrolka wączenia

Przed jakolwiek manipulacja urzadzeniem nalezy najpierw obróci sterownik termostatu dominimalnej wartosci, wyłaczy urzadzenia za pomocz przyȩćznika funkcj i odźczy go od zasilania. Pozwoli to agranicZYc rzyko porazenia przem elektrycznym.

HU

Nalezy uwaznie przyczytać i zachować do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki i srodki bezpieczność w niniejszej instrukcjie. nie obejmuję wszystkie warunkowy sątuacje, mogązych spowodowej

PL

zagrożenie. Najwaźniejszym czynnikiem, odpowiejadȩcym za bezpieczne korzystanie z urędzen elektrycznych, jest ostrożnosć i zdrowy rozsȩdek. Naleźmy sący to na uwadze w trakcie obstugi ur.§dzenia. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za szkody powstate w trakcie transportu, na skutek nieprawidłowego uzytkowania, wahan napięcia oraz zmiany lub modyfikacje ktopicolwiek czemu irzadzenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystaję z urzadzen elektrycznych naleź y przystrzegać podstawowych zaasad bezpieczeniastwa, m.in.:

1. Upewnij sie, ze napięcie w sieci odpowyada napiȩciu podanemu na nakiejce na urzadzeniu, a gniażdko jest odpowiednio uziemione. Gniażdko musi być zainstalowane zgodnie z obłowźucymi przyopsisami zgodnymi z norma EN.
2. Nie wolno korzystać z urzadzenia, kiedy uszkodzony jest przywód zasilania. Wszelkie naprawy, w tym wymianę przyzewodu zasilajśćgo, naleź yzekić w profesjonalnym serwisie! Nie zdejmownik urzadzenia, mogłowby to spowodowej parażenie prȩdom elektrycznym!
3. Urzadzenie chronić przy bezposgcdnim kontaktem z wodź i innymi cieczami, aby zapobiec porazeniu prądem elektrycznym.
4. Produkt przyznaczenia jest wyłącznie do uzytku domowego! Termowentylator nie sązebyć uzytkowy na zewnatrix, w wilgotnym srodowisku, a kabla zasilajśćgo ani urzadzenia nie wolno dotykać mokrymi rękami. Mogłowby to spowodowej porazenie przem dem elektrycznych.
5. Naleź y zachować szczególny ostrożnosć, są czemu w poplitu urzadzenia przybywajność przycieci!
6. Nie naleź y korzystać z termowentylatora pod ani w przytu przyedmiotów Łatwopalnych, np. załon. Temperatura w przytu

urzadzenia (90 cm)MZe byc w trakcie loro pracy znacznie podwyzszone. Termowentylator nalezy umiesciw odpowiednej odlegosci od innych przydmiotow celem zapewnienia niednej cyrkulaci powietrza. Nie nalezy zakrywać otworu termowentylatora!

1. Nie naleź ykorzysta z termowentylatoraw połaczeniu z programatorem, wyłucznikiem czasowym, oddzielnym systemem
   zdalnégo sterowania, aniźadnym innym urzadzeniem, króre automatycznie wącza termowentylator. Mogłowoby to wywołac pożar, przycki termowentylator jest zakryty lub umieszczony wNieodpowsiednim sąsçu.
2. Termowentylatora nie nalezy uzywać w povlizu wanny, prysznica, ani basenu!
3. Nie nalezy umieszczac termowentylatora na miękkim podło, np. na Łoźku, kanapie itp.
4. Jeźeli z urzadzenia wydobywa są dym lub zapach, naleźy je natychmiast wyłaczyc i zanieść do punktu serwisowej.
5. Urzadzenia nie sązy wączać ani wyłączć przy czȩsiść lub wymiągniȩcie wtyczki z gniaźdka. Najpierw sązy wymiączyć urzadzenia glównym wyłącznikiem, a dopiero potem wyłąc z wtyczkę przy bezewodu zasilajȩcego z gniaźdka!
6. Nie naleź y pożostawiać urzadzenia, podłaczonego do gniażda zasilania, bez nadzoru. Przed czynnosciami konserwacynjymi naleź wyłąc wtyczke przyzewodu zasilajęcego z gniaźdka. Nie naleź tego robić, pociągajć za kabel, ale za wtyczke.
7. Przewód zasilania nie są dozykać Rozgrzanych elementów, ani ostrych krawędzi.
8. Nie naleź wy wiktadać pal;ców aniźadnych przyzedmiotów do otworowy termowentylatora.
9. Korzystać z urzadzenia tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstały na skutek nieprawidłowego stosowania urzadzenia.
10. Dzieci w wieku poniżej 3 lat powinnymieć ograniczony dostęp do kuchenki, chybaź e są pod stałym nadzorem. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą wączć i wyȩczć urzadzenia wymiȩcznych wtedy, kiedy

jest prawidłowo umieszczone i zainstalowane w odpwiedniaj pozycji roboczej, jejeli są pod nadzorem lub były przyszkolone pod kątem obslugi urzadzenia w sposob bezpieczny i Rozumieja potencjalne zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie moga podłączać wtyczki do gniaźdka, regulowej i czyscić urzadzenia lub przyepamrowadzać konserwacja.

OSTRZEJEZENIE: Aby zapobiec przyegrzaniu nie sąȩzy zaślaniać grzejnika. Grzejnik nie sąȩ być umieszczony bezposrechnio pod gniażdkiem.

Do not immerse in water! - Nie wolno zanurzać w wodzie!

UWAGA: Grzejnik nie jest wyposzaźony w urzadzenia do kontroli temperatury pomieszczenia. Nie sązy uzywać grzejnika w małych pomieszczeniach,addresses pomieszczeniu znajdujasie osoby, króreNie są w stanie opuścić pomieszczenie samodzielnie w wypadku braku stało nadzoru.

UWAGA: Niektóre elementy urzadzenia mogą być bardzo goäre i spowodować oparzenia. Naleź zworcie szczególny uwage podczas obecnosci;dzieci oraz osob niepełnosprawnych.

NIE ZAKRYWAC!

OSTRZEJEENIE: Aby zapobiec przyegrzaniu nie nalezy zaśaniać grzejnika.

Wymagania dot..),

Termowentylator powinien stać na plaskiej, równej powierzchni, przystrzeń wokół urzadzenia powinna umozliwiać prawidowej dzialanie otworów wentylacyjnych. Urzadzenia musi byc oddalone od najbliszzych przytedmiotów o co najmiej 90 cm.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

Termowentylator dzia na zasadzie ogrzewania goracym powietrzem i posiada mozliwość regulacji temperatury. Odpowieznę moc ustawia są poprzej obrotp przyȩcznika funkci:

= wyfaczony

= tylko wentylator

I = niska moc 1000 W

= wysoka moc 2000 W

Po walksieniu termowentylatora zaświeci czerwona kontrlka.

1. Nalezy obróci pokrétlo termostatu do konca w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.
2. Po osiagnęciu w pomieszczeniu wymaganej temperatury nalezy obracćPokréttem termostatu w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara, aź do momentu uslyszenia lekkiego klikniacia oznaczajacego wyłaczenia termostatu. Wentylator wylączy są, a kontrlka zgaśnie.
3. Urzadzenie bedzie utrzymywać ustawioną temperaturę otoczenia. Kiedy temperatura w pomieszczeniu spadnie, termowentylator wączy sie automatycznie, a po osiagnęciu wymaganej temperatury samoczynnie wyłączy sie.

Bezpiecznik temperaturowy

1. Urzadzenie posiada bezpiecznik temperaturowy, któ rwy wętćza je w przypadku przyegrzania.
2. Jeźeli urzadzenie przyegrzało są, nalezy go wyłaczyc za pomocą przyȩcznika funkci, odźaczyc od sieci elektrycznej i pozostawic do ostygnięcia na co najmiej 10 minut. NatestPNie myna je ponownie podlączyc do zasilania i uruchomic.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczemienNSEwy wyjać wtyczke przewodu zasilajacego z gniazdka i poczekać, az urzadzenie ostygnie. Obudowe termowentylatoraNSEwy wczyscić przy uzyciu mokraj szmatki. Aby nie uszkodzic powierzchni urzadzenia, nieNSEwy czyscić go za pomocą ostrych przydmiotów i srodków tracych.

Termowentylator moza skladowac po wylaczeniu, odlaczeniu od zasilania i calkowitym wychlodzeniu.

DANE TECHNICZNE

Moc maksymalna 2000 W

3 stopnie regulazioni

Funkcja zimne / goracegowietrze (1000/2000W)

Plynnara regulacja termostatu

Bezpiecznikcieplny

Kontrolka wączenia

Zintegrowanyuchwyt ułatwichyaprzenoszenia

Napiecie nominalne: 220 - 230V 50Hz

Moc nominalna: 2000 W

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÖW

Papier sluczyc do owinięcia i tekura falista - przyekazać na wysypisko smieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku - wrzucić do pewemników z plastikiem do recyklingeru.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKONCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicné (dotczy krajów czlonkowskich UE iinnych krajów europejskich z wpwadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produktie lub opakowaniu oznacza, ze produkt nie maye byc zaliczany do odpadow komunalnych. Nalezy go przykazac do odpowiedniego punktu zajmujacego sie recyklingiem spreztu elektryczneo i elektroniczneo. Prawidlowy recykling produktu zagiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego iŚrodOWISKA naturalneo.

Recykling przyczynia są do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informaci o recykingu unto produktu nalezy są skontaktowacz lokalnymi wędzami, krajowa organizacja zajmujacsi przytetwarzaniem odpadów lub sklepem, ktory sprzedaal produkt.

Produkt spelnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilnosci elektromagnetycznej i bezpieczeniastwa urzadzen elektrycznych.

Instrukcja obslugi jest dostepna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu. Zastrzegamy sostie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BIZTONSÁGUTASITÁS