POWEG3010 - Nůžky na živé ploty PowerPlus - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný benzínový plotostřih
Značka	PowerPlus
Model	POWEG3010
Zdvihový objem motoru	22,5 cm³
Výstupní výkon	650 W
Hmotnost	5,65 kg
Objem palivové nádrže	580 ml
Délka lišty	600 mm
Rychlost nožů	2400 ot/min
Maximální otáčky motoru	10 000 ot/min
Volnoběžné otáčky	3000 ot/min
Otáčky sepnutí spojky	4000 ot/min
Směs oleje a benzínu	40:1
Akustický tlak (LpA)	88 dB(A)
Akustický výkon (LwA)	109 dB(A)
Úroveň vibrací (aw)	7,0 m/s² (K=1,5 m/s²)
Palivo	Bezolovnatý benzín smíchaný s olejem pro 2-taktní motory
Hlavní funkce	Řezání živých plotů, keřů a stromků; otočná rukojeť o 45° a 90°; startování za studena i za tepla
Údržba a čištění	Pravidelné mazání nožů, čištění vzduchového filtru, kontrola zapalovací svíčky, vypuštění paliva před uskladněním
Bezpečnost	Bezpečnostní zámek, ochrana rukou, nouzové zastavení, povinné nošení ochranných prostředků
Náhradní díly a opravitelnost	Originální díly dostupné prostřednictvím autorizovaného servisu; opravy pouze kvalifikovaným personálem
Obecné informace	Záruka 24 měsíců; neprofesionální použití; CE prohlášení podle EN ISO 10517

Často kladené otázky - POWEG3010 PowerPlus

Jak nastartovat plotostřih POWEG3010 za studena?

Stiskněte 7 až 10krát sytičové čerpadlo. Nastavte páčku sytiče do uzavřené polohy. Přepínač nastavte na ZAPNUTO. Pomalu táhněte za lanko, dokud necítíte odpor, poté silně zatáhněte. Jakmile motor naskočí, otevřete sytič a nechte minutu zahřát.

Jakou směs oleje a benzínu použít?

Použijte směs v poměru 40:1 (40 dílů bezolovnatého benzínu na 1 díl oleje pro vzduchem chlazené dvoutaktní motory). Nikdy nepoužívejte čistý benzín. Skladujte směs méně než 30 dní.

Jak udržovat nože?

Před a po každém použití namažte nože lehkým olejem podél okraje lišty. Pravidelně čistěte zbytky řezu. Zkontrolujte ostření a v případě potřeby nože vyměňte.

Co dělat, když motor nestartuje?

Zkontrolujte zapalovací svíčku (vyčistěte nebo vyměňte), ujistěte se, že nádrž obsahuje čerstvou směs, že je sytičové čerpadlo správně stisknuto a že je sytič ve správné poloze. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizované servisní středisko.

Jak změnit úhel rukojeti?

Uvolněte plyn, zatáhněte za ovládání nastavení a otočte zadní rukojeť o 45° nebo 90° doleva nebo doprava. Uvolněním ovládání upevníte úhel. Snižuje to únavu při řezání.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Vždy noste ochranné brýle, rukavice, protiskluzovou obuv a protihlukovou přilbu. Nepracujte v dešti. Držte děti v bezpečné vzdálenosti. Použijte bezpečnostní zámek, aby nedošlo k náhodnému spuštění.

Jak skladovat plotostřih po delší dobu?

Vypusťte palivovou nádrž, nechte motor běžet až do zastavení. Vyjměte zapalovací svíčku, nalijte 1-2 cc oleje pro 2-taktní motory do válce a zatáhněte za lanko. Vyčistěte zařízení, naneste antikorozní olej na kovové části a uložte na suchém místě.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 24 měsíců od data nákupu. Vztahuje se na vady materiálu a zpracování, ale ne na běžné opotřebení, poškození způsobené nesprávným použitím nebo přepravní náklady.

Jak vyčistit vzduchový filtr?

Sejměte kryt filtru, vyjměte vložku a poklepáním odstraňte prach. Pokud je velmi znečištěná, vyfoukejte stlačeným vzduchem. Vyměňte vložku, pokud je deformovaná nebo poškozená. Čistý filtr zaručuje výkon motoru.

Jaké jsou hlavní technické parametry?

Motor 22,5 cm³, výkon 650 W, hmotnost 5,65 kg, nádrž 580 ml, lišta 600 mm, rychlost řezu 2400 ot/min, směs 40:1. Hladina hluku LpA 88 dB(A), vibrace 7,0 m/s².

NÁVOD K OBSLUZE POWEG3010 PowerPlus

Plotorez by mél-byt použivan pouze k zastrihovaniživych plotu, keru a krovin. Jiné použivani plotorezu nepopsané v tomto nadvu by mohlo plotorez poskodit nebo vazně zranit obsluhu; jakoto takové je yvslovné vyloučeno ze seznych aplikaci. Nastroj není určen ke komerčním uvyuziti.

UPOZORNÉNÍ! Než začnete zařizení používat, prěctěte si v zájmu své vlastné bezpečnosti tuto príručku a obecné bezpečnostné instrukce. Váš elektrický nastroj by se měl prědávat dalsím osobámjen s temitoPokyny.

2 POPIS

1. Čepele
2. Stit
3. Přední držadlo
4. Páčka sytíce
5. Kryt tlumice
6. Kryt vzduchového filtru
7. Startovaci cerpadlo

8. Startovaci šnūra

9. Palivová nádrž

10. Zatka palivové nadrze
11. Spinač zapalováni
12. Zamek skrtici klapky
13. Páčka plynu
14. Zadni držadlo
15. Señizová spoust (otocná rukojet')
16. Tlačitko studeného startu

3 SEZNAM OBSAHU BALENI

• Odstrańte veśkéré balicki materiały
• Odstrańte zbyvajćí obaly a prepravné priřavky (jsou-li pritomny)
  Zkontrolujte uplnost obsahu obalu.
  Zkontrolujte, zda na zařizení, sítové privodni šnúre, zástrčce a veskerém príslušenství neviznikly během prepravy skody.
  Ulozte si balic materialy na co nejdelsi dobu, nejlepe az do konce zaručni doby. Potom je zlikvidujte vyhozenim do mistniho systému na odvoz odpadu.

VAROVÁNÍ Balící materialy nejsou vchodné na hrani! Děti si nesměji hrát s plastovými sáčky! Nebezpečí udušeni!

1 x Navod k pouziti
1xStroj
1x sroubovak
1 x Nastrčkový klič

1 x Lahev na smesovani paliva
2 x inbusovy klič
1 x otevreny stranovyklic

Jestlize shledate chybęjici nebo poskozené dily, obratte se na svého obchodnika.

POWERPLUS POWEG3010 CS

4 SYMBOLY

V teto prirucce a/nebo na stroji se pouzivaji nasledujici symboly:

	Označuje riziko Úrazu, smrti nebo poškození nastroje v prípadě nedodrženi tokynů v tomto námovu		V prašné prostředí používejte ochrannou masku
	Před použitím si prěctěte príručku		Nikdy stroj neprovozujte za dešťne nebo za vlhka Či mokra. Za vlhka roste nebezpećí zasaženi elektrickým proudem.
	Noste bezpečnostní brýle a chránicié sluchu		Noste ochranné brýle
	Noste ochranné brýle		Doporuceno nošeni ochranné obuvi
CE	V souladu se základními platnými bezpečnostními normami Evropských směrnic		Kouřeni je zakázán
	Bez otevřeného ohné		Směs paliva a oleje
	Držte ruce mimo dosah Čepelí; nedotýkejte se Čepelí pri spoustěné ani za provozu zařízení.

5 OBECNA BEZPECNOSTNI UPOZORNENI PRO NASTROJE

Přečte si všechna bezpečnostní upozorněné a všechny instrukce. Nedodrženi upozorněné a instrukci muže věst k zasažení, požáru a/nebo váznému urazu. Uschovejte si veškerá upozorněné a instrukce, abyste do nich mohli později nahlédnout.

5.1 Pracovni oblast

• Udržujte pracovište Čišća dobre osvětlené. Tmáva a nepřehledné pracovište zvyšují riziko nebody.
• Neprovozujte nastroje v potencialne vybusném prostředí, napřiklad v pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Nastroje produktuji jiskry, které mohou prach nebo vypary zapálit.
• Pri praci s nastrojem udržujte deti a okolostojíc osoby opodál. Mohou odvest vaši pozornost a ztratité kontrlu nad nastrojem.

5.2 Osobni bezpečnost

• Pri práci s nastrojem budte pozomi, sledujte, co delate, a fidte se zdravym Rozumem. Nepracujte s nastrojem, když jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepozornost pri zacházení s elektrickým nastrojem muže vest k važnému osobnímu zraněni.

POWERPLUS POWEG3010 CS

• Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy si chraťe zrak. Bezpečnostní vybavení, jakým je protiprásný respirár, neklouzáva bezpečnostní obuv, ochranná prilba nebo chránic sluchu, které se použije, kdykoliv to okolnosti vyžadují, omezujé osobní zraněni.
• Vyhybeje se nahodilému spustěni. Nošeni nastrojú s prstem na vypínači zvyšuje riziko nebody.
• Pred nastortovámín nastroje odstraťveškeré stavěcí kliny a kliče. Klin nebo klič ponecháný v otáčivé casti nastroje muže zpúsobit uraz.
• Nesnăzte se dosáhnout priíš daleko. Vždy si urdžujte pevný postoj a rovnováhu. To vám umožné mit nastroj pod lep.si kontrolou v neocékávanych situacích.
  Vhodne se oblekejte. Nenoste volné oblečeni ani bižuterii. Udržujte své vlasy, oblećeni a rukavice mimo dosah pohybujicích se dlú. Volné oblećeni, bižuterie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit v pohybujićích se dilech.
• Jsou-li k dispozici mechanismy umožnujici odvod a sber prachu, zabezpeće jejich priopojenia a radné použivani. Použiti těchto mechanismù snizuje rizika vyvolávaná prachem.

5.3 Používáni nástroju a peče o ne

• Na motorovy nastroj netlacte. Pouziveje pro své cile správný nastroj. Správný nastroj vykoná svujukol lépe a bezpečnéji rychlostí, pro kterou byl zkonstruován.
• Nastroj zela vypněte a teprve potom jej upravujte, vyměñujte príslušenství nebo jej uskladůjte. Preventivné bezpečnostné opatřeni snižuju riziko, ze se nastroj nahodné spustí.
• Nepoužívané nastroje ukládejte mimo dosah děti a nedovolte s nimi pracovat osobám, ktere nejsou obeznámeny s nastrojem ani s temito pokyny. Nastroje jsou v rukách neškolenych uživotelú nebezpečné.
• Provádejte udžbu nastroju. Kontrolujte, zda nejsou pohyblíve díly nesprávně serizéné nebo zadřné, zda nejsou prasklé a zda na rich není patrné nic, co by se mohlo dotknout provozu nastroje. Pri poskození deje t nastroj préd použitím opravit. Mnoho nahod zpúsobují práve nedostatečné udžované nastroje.
• Rezné nastroje udržujte ostré a cîsté. Je mèné pravdēpodobné,Že by se rădné udržované rezné nastroje s ostrymi brity někde zadrhly, a proto se ostré nastroje snáze ovladají.
• Používejte nastroj, príslušenstvi a nastrojové bity atd. V souladu s temito tokyny a zpúsobem predepsanym pro konkrétni typ nastroje; pritom berte v uvahu pracovní podminky a práci, již je třeba vykonat. Použiti nastroje zpúsobem jiným, než pro který je určen, může vytvorit potenciálne nebezpečnou situaci.

5.4 Servis

Servisin prince na nastroj prenecheje kvalifikovanemu technikovi, ktery pouziva vyhradne originaini nahradni dily. Tak si zajistfte, ze nastroj bude i nadale bezpechny.

6 BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ OHLEDNÉ BENZÍNU

• Noprovozujte zařizení na nebezpečné miste. Mezi taková mista patři mista s nebezpečím vybuchu benzinovych par,unikajíím plynem nebo vybusnám prachem.
• Nepracujte v uzavrenych prostorach. Vyfukové plyny, kour nebo vypary mohou dosáhnout nebezpečnych koncentrací.
• Svuj nastroj chrahte. Tento plotez NENI ODOLNY PROTI POVETRNOSTNIM VLIVUM a nemel by byt vystavovan primemu slunechnimu svetlu, vysokym okolnim teplotam a sychravemu, mokremu nebo vysoce vlhkemu prostredi.
• Nekurte pri doplnovani paliva. To je potenciinalne nebezpecné, protoze muze zpusobit vzniceni paliva a zpusobit vybuch.
• Davejte pozor, at se palivo nerozlijke. Pri doplnovani paliva do plotorezu zajistete, aby by motor vypnut. Zabrahte Rozliti paliva, protoze by od horkeho motoru mohlo snadno chytnout. Nikdy nedoplujte palivo za chodu motoru.

POWERPLUS POWEG3010 CS

Davejte pozor, kam plotez ukladate. Skladujte plorez na suchem miste oddelen od hoflavin.
- Dodržujte bezpečnou vzdálenost. Plotořez vypoustí vyfukové plyny. Zabezpečte, aby byly okolostojíci osoby v bezpečné vzdálenosti.
- Ujistete se, ze používáte směs paliva s olejem. Ujistete se, ze mícháte 40 dlú bezolovnatého paliva s 1 dilem oleje pro 2taktní motory. Jinak se motor prěhřeje a poskódi yás ploteře.

7 PALIVO

7.1 Smes paliva a oleje

Nejlepsich vysledku dosahnete, kdyz pouzijete bezolovnaty benzin bezné kvality smichany v poméru 40:1 s olejem pro dvoutaktni motory.

VAROVÁNÍ: Ve svém zařizení nikdy nepoužívejte Čistý benzín. Zpúsobí to trvalé poskození zařizení a vyrobcova záruka na tento vyrobek se stane neplatnou. Nikdy nepoužívejte palivovou směs skladovanou déle než 30 dni.

VAROVÁNÍ: Dvoutakné mazivo musí byt prvořidné olej určeny pro dvoutakné vzduchem chlazené motory, které pracuji na směs 40:1. Nepouživejte dvoutakné olej s doporučeným směšovacim poměrem 100:1. Bude-li pričinou poskozeni motoru nedostatečné mazání, prestane platit záruka vyrobce poskytovaná na motor.

7.1.1 Michání paliva

Do schvalene palivové nádoby deje neutprve olej a potom benzín, aby se prichoží benzín mohl smisit s olejem. Nádobou zatřepte, aby se látky dobre promichaly.

VAROVÁNÍ: Nedostatečné mazání vede k neplatnosti záruky. Benzín a olej je třeba směšovat v poměru 40:1

7.2 Doplnovani paliva

• Motor musí být vypnut.
• Pri doplnovani paliva vypnete motor, drzte se z dosahu otevreného ohne a neku韧.
  Dbejte na to, abyste nerozlili ani palivo ani olej a nezneci stili tak pudu (ochrana zivotniho prostredi). Bylo-li Rozlito palivo, ihned plotoe ocistete.
  Nikdy polite palivem motor. Pokud se to stane, ihned palivo otrete, aby nezaçalo hořet.
• Vyhněte se kontaktu paliva se svym oblećením. Rozlilo-li se vám palivo na oblećeni, ihné se prěvlete (aby na vás oblećeni nevizpplanulo).
• Prohlížejte zátku palivové nádrze v pravidelnych intervalech, aby bylo jisté, ze je lze bezpečné zavírat a ze dobre těsní.
  Vicko palivové nadrze peclive upevnete. Zařizení spoustějte na jiném miste (vzdalte se alespn 3 metry od mista, kde jste doplnovali palivo).
• Nikdy nedoplnjupe palivo v uzavrenych prostorach. Palivové vypary se shromažduji pri zemi (nebezpeci vybuchu).
• Prepravujete a ukladejte palivo jen ve schvalenych nadobach. Ujistete se, ze skladované palivo není pristupné detem.
  Dukladne ociiste oblast kolem zatky palivové nadrze, abyste zabranili pronikani necistot do palivové nadrze.
• Odrsoubujte zatku a naplnte nadrz palivem. K filtraci paliva pouzijte nalevku se sitkem.
• Zašroubujte zátku pevně, alejen rukou.
• Okoli šroubovací zátya nádrze po doplžování paliva yvčistěte.

POWERPLUS POWEG3010 CS

Vzdy otretjakekoliv Rozlite palivo, abyste predeši jeho vzplanuti.

7.3 Skladovani paliva

Palivo nelze skladovat po neomezenou dobu.
- Nakupujte jen množstvi, které spotřebujete za 4 týdny provozu.
- Používejte výhradné nádoby schvaléné pro skladování paliva.

8 OBSLUHA

8.1 Spousteni motoru

Vzdalte se alespoñ 3 metroy od mista, kde jste doplnovali palivo. Plotoż položte na Čistou Čast povrchu zeme, pritom se ujistěte, ze se Žezací nastroj nedotýká zeme aniŽádného jiného predmétu.

Udržujte rezací Čepele z dosahu okolníchů prědětů. Pri spustěné motoru se totíž začnou pohybovát.

8.1.1 Studeny start

Když je motor studeny nebo byl vypnut na déle než 5 minut nebo když bylo doplnováno palivo.

• Opakovanejemne stlache banku vstrikovacico cherpadla (7 až 10x), dokud palivo nedorazí do vstrikovacico cherpadla. (Fig. 1)
  Páčku sytiče (4) posuţe do polohy označene „CLOSE /“ (Fig. 2)

(a) páčka sytICIe
(b) otevřit
(c) zavrjt

Uvedte spinač zapalování do polohy “START”. (obr. 3)
- Zařazení pritláčte pevně k podkladu, aby se vám nevymklo pri natačení motoru.

Nepridzite-li je radne, muze vas motor vyvest z rovnovahy a rezacie cepel skonc y prekazce nebo ve vasem tle.

• Pomalu zatahnete za startovaci paku 10 až 15 cm a zjistete, ve kterém miste klade hlavní odpor.
  Kdyz ucitite odpor, zatahnete silne a nastartujte motor.
  Kdyz motor nastartuju, vratte pačku sytiče do polohy „OPEN /“.
• Nechte motor bežet asi minutu mimou rychlostí a teprve potom ho spust'te naplno.

Poznámka: Spoustite-li motor ihned po jeho vypnuti, nechte sytic otevreny.

Poznámka: Prilis nasycená smës mûze ztižit start motoru z duvodu nadbytku paliva. Když motor nenastartuje ani po několikaPokusech, otevṛte sytic a znovu zatáhněte za startovaci šnúru, nebo vymontujte zapalovaci svicku a osuste ji.

8.1.2 Teplystart

Opakovaný start ihned po vypnutí motoru. jestlže motor nenastartuju, opakujte vyše uvedene kroky.

Nevytahujte snuru az do konce a nevracejte ji prostym uvolnénim knofliku. Podobné kroky mohou vest k selhání startéru.

POWERPLUS POWEG3010 CS

8.2 Vypnuti motoru

• Uplne povolte pačku plynu.
• Posuţe vypînăc motoru do polohy „STOP“, otáčky motoruPoklesnou a poté se motor zastavi. (Fig. 4)

Poznámka: jestliže se motor nezastavi po vypnutí vypínačem, zavrte sytic a motor se za chvili zastavi.

8.3 Zmena uhlu zadni rukojeti

Abyste mohli se zařizení pracovat svisle, je zadni rukojet konstruována tak, ze lze měnit jejú uhel.

Ke snizeni unavy pri strihani zivych plotu lze rukojeti otacet o 45^ nebo 90^ nalevo nebo napravo.

8.3.1 Jakzměnit uhel: (obr. 5)

• Obratte páčku plynu, vytáhněte pojistku otáčné i otočte serízovací spoust.
• Otočte señizovaci spoušt doprava nebo doleva o 90 nebo 45^ stipnú.
• Po otočeni pojistku pustte, K zajišěné seržovaci spousti zatlačte pojistku otáčeni prstem
  Používeite tolik plynu, kolik je k vykonu práce třeba. Přilísná rychlost motoru není účelné.
• Telem zaujimeite polohu na strane karburatoru ploterezu, nikdy na strane tlumice.
  Kdyz se strojem pracujete poprve, muze v nekolika prvnich minutach vytekat z prevodovskrine olei. To je prebytecny olej a neni duvod k panice. Otrete jei po zastaveni motoru.

8.3.2 Svisly provoz (Fig. 6)

• Pri otaceni zadni rukojeti doprava drzte zadni rukojet' pravou rukou a (^{predn} rukojet' levou) rukou.
• Pri otácení zadni rukojeti doleva držte prědní rukojet' pravou rukou a zadni rukojet' levou rukou. Střihání provádejiye v kruhu.

8.3.3 Vodorovna operace (obr. 7)

• Nakloneni plotezu v uhlu 5 až 10^ vuci rezanemu predmetu usnadnjupe pra ci a vede k dobrym vysledkum.

Vždy dodržujte zásady bezpečnosti práce. Plotoře se smí používat pouze k zastrihovániživych plotu nebo malych keřú. Je zakázano střihat jiné typy materialu. Nepoužívejte plotoře jako páku ke zvedáni, posunováni nebo rozbijeni prědmetů, ani jej neupínejte na pevné podpěry.

9 UDRZBA

Nase stroje jsou koncipovany tak, aby fungoval dlouhou dobu s minimálni udžbou. Trvale uspokojivy provoz závisi na dostre péci o stroj a jeho pravidelném Čistěné.

	Systém / součást	Postup	Před použití m	Každýc h 25 hodin	Každýc h 50 hodin	Každýc h 100 hodin	Poznámka
Motor	Prosakuji cí palivo, Rozlité palivo	Otřete	V

POWERPLUS POWEG3010 CS

	Palivová nádrž, palivový filtr	Prohlédněte / vyčistěte	V	V			V prípadě potřeby vyměnte
	Šroub nastavení volnoběh u	Viz seřízení volnoběžnýc h otáček	V				V prípadě potřeby vyměnte karburáto r.
	Zapalova cí svíčka	Vyčistěte a znovu nastavte vzdálenost elektrod svíčky			V		Vzdáleno st elektrod svíčky: 0,6-0,7 mm, v prípadě potřeby vyměnte
	Žebroviťáce, vstupné ventil chladicího vžduchu	Vyčistěte		V
	Tlumič, lapač jisker, výfukový otvorťáce	Vyčistěte			V
Shift	Páčka plynu, vypínač zapalová ní	Zkontrolujte funkčnost	V
	Reznéťasti	Vyměné, je-li něco v nepořák	V
	Převodová skřiž	Namažte		V
	Šrouby / matrice / svorníky	Utáhněte / vyměné	V				Netýká se stavěcích šroubů

Varování: Pred Čišěním, prohlídkou nebo opravou zařizení se ujistěte, ze motor stojí a ze již je studeny.

9.1 Mazání Čepele

Varovani: Pred mazanim se ujistete, ze je zařizení vypnuto a ze se Čepel zcela zastavila.

POWERPLUS POWEG3010 CS

Aby práce byla snazsí aživotnost Čepele delsí, namažte Čepel pred každým použitím a po něm. Naneste lehký strojní olej podél hrany listy Čepele.

9.2 Pojistka (Fig. 8)

Varování: Když je pojistka vadna, zastavte provoz.

Pojistkou lze zablokovat packu plynu tak, aby nedoslo k neumyslnemu zvyşeni otáček.

Zkontrolujte, zda se pačka plynu nepohybuje, když pojistka není zatlačena.
Zkontrolujte, zda se páčka plynu pohybuje, když za ni zatáhnete nebo když ji povolite př zatlačené pojistce.
Zkontrolujte, zdase pojistka vratidovychozpolohy, kdyz sejmete prst z pojistiky.

Jestlize pri vyse uvedenych kontrolach shledate zavadu, obrte se nanejblizsí zákaznicky servis a deje zařizení opravit.

9.3 Cistic vzduchu (Fig. 9)

Uvolněte kryt Čistíče vzduchu a odstraťe prac.

Je-li cisticic vlozka zneciistena, vyklepejte ji nebo necistoty vyfoukeje vduchem.

Je-li cisticic vlozka deformovana nebo poskozena, yvmene ji za novou.

Po vciisteni ciisticvi lozky vlozku pripevnete k telesu ciiste se znackou otocenou ven (smere m ke krytu ciiste).

Potom pripevnete kryt cistice

Duležite: Zaneseny Čistic vzduchu snizuje vykon motoru. Stejně tak provoz bez Čistice nebos deformovaným nebo poškozeným Čisticem zpúsobuje nepravidné opotrebení mechanismu motoru.

9.4 Draha chladiciho vzduchu

Tento motor je chlazen vzduchem. Hromadeni prachu mezi vstupnim otvorem chladiciho vzduchu a zebrovim valce zpusobuje prehratí motoru. Zebrove valce pravidelné kontrolujte a Čistěte; pritom je nejprve třeba vyjmout Čistic vzduchu a kryt valce.

9.5 Zapalovacsvicka (Fig. 10)

Poruchy pri startovani a spatne zapalovani obvykle zpusobuje zanesena zapalovaci svicka. Zapalovaci svicku pravidelné cistete, v pripadé potreby ji vyměnte za novou.

Duležite: Pri demontázi svicky deje pozor, abyste neztratili tésnici podložku. Provoz motoru bez tésněni muže zpúsobit prehrátí motoru.

Duležite: Pri nasazovani zapalovaci svicky ji nejprve zašroubujte prsty a pak dotáhněte specialním klicem na zapalovaci svicky. Prilisné utaženi poškodi valec a píst.

9.6 Prevodová skriñ

Vždy po 25 hodinach použití doplneviceucelovy tuk.

9.7 Tlumic (Fig. 11)

9.7.1 Po 100 hodinach použivani

Zkontrolujte, zda se mezi obloženi a buben spojky nedostal olej nebo mazaci tuk,Pokud ano,otreje jej benzinem bez obsahu oleje nebo olova.

POWERPLUS POWEG3010 CS

9.7.2 Udrzbapredskladovanim

Veskeré palivo, které ukaplo na zařizení, setfete suchým hadrem.

Vypustte palivovou nadrz a nechte motor bezet, dokud se prirozene nezastav.

Vysroubujte zapalovací svíčku a vlejte do motoru 1-2 krychlové centimetry (cm3)

dvoutaktniho oleje. Zatahnete 2-3x za startovaci snuru, vratte zapalovaci svicku na misto a snuru nechte v navinuté poloze.

Potrete kovove dily napr. drat plynu atd. olejem proti rzi, nasunte kryt na cepel a ulozte zairzeni v krytém prostoru, kde není vlhko.

10 CISTENI

Na cišěné plastovych dlú použijte vlhký hadr.
- Nepoužívejte Čistíć roztóky, Rozpoustědla ani ostre prědměty.

11 USAZENINY

Aby plotoz znovu fungoval po delsidoobé odstavky, meli bystande dorzovat nasledujici body:

• Vyprázdne tete palivovou nádrž. Proved'te to tak, ze spustite motor a necháte ho bežet do zastavení. Zbyvajíc benzín zlikvidujte ekologickým zpúsobem.
• Nechte motor vychladnout a vyjměte zapalovací svíčku.
  Nalejte cajovou lziicku smesi pro dvoutakni motory do otvoru zapalovaci svicky a pomalu nekolikrát zatahnete za startovaci snuru po celé jei draze. Tak se zbavite drobnych usazenin rzi a namažete pist a valec.
  Zkontrolujte zapalovac svicku a vymeneji, je-li vnitri elektroda svicky prilis opalena.
• Cepel ukladejte na suchem misté - mimo nebezpeci ohne.

12 SPOUSTENI PO DLOUHÉ ODSTÁVCE

Vyjměte zapalovác svíčku.
Zatahnete rychle nekolikrát za startovaci snuru po celé jejdraze, abyste odstranili olej a usazeniny v motorovém prostoru.
Zkontrolujte zapalovaci svicku, v pripadé potreby ji yvměnte a našroubujte ji zpátky.
Palivovou nádrž naplěte směsi pro dvoutaktní motory.

13 TECHNICKE UDAJE

Zdvihový objem motoru	22,5cc
Konstrukce	Do ruky
Hmotnost	5,65kg
Objem palivové nádrže	580ml
Délka Čepele	600mm
Rychlost šrezaci Čepele	2400 ot/min
Max. otáčky motoru	10000 ot/min
Volnoběžné otáčky motoru	3000 ot/min
Rychlost pri záběru spojky	4000 ot/min
Vystupné výkon	650W
Směšovací poměr motorový olej / benzín	40:1

14 HLUČNOST

Hodnoty hlukovych emisi se meri podle priślušné normy. (K=3)

Poskozené vypínače je třeba nechat vyměnit v našem poprodejmín servisím oddělení. Je-li poskozen spojovaci kabel (nebo sǐtová zástrčka), je třeba jej nahradit speciálné spojovácim kabelem, který je k dispozici v našem servisím oddělení. Výměnu spojovacího kabelu musí prověst naše servisní oddělení (viz poslední stránku) nebo kvalifikovaná osoba (kvalifikovaný elektrikár).

16 RESENI PROBLEMU

PROBLEM	PRÍČINA	CO DěLAT
Zařizenínestartuje nebo nastartuje, ale neběží.	• Nesprávné startovací postupy. • Nesprávné seřízení karburátoru pro tvorbu směsi. • Zanesená zapalovaci svíčka. • Prázdná palivová nádrž. • Baṅka vstřikovače nebyla dostatečné stisknuta.	• Rid'te se tokyny v námodu k obsluze. • Dejte seřidit karburátor do autorizovaného servisného střediska. • Vycistěte a seřidte mezeru svíčky nebo vyměnéte svíčku. • Napl'te palivovou nádrž správnou palivovou směsi. • Stisknéte banku vstřikovace uplně a pomalu 10x
Zařizení nastartuje, ale má nízký výkon.	• Palivový filtr je zanesen. • Nesprávná poloha páčky. • Znečistěné měřka lapace jisker. • Znečistěné vzduchový filtr. • Nesprávné seřízení karburátoru pro směs servisné technikem.	• Vyměnte palivový filtr. • Přesunte ji do polohy pro CHOD • Vyměnte měřkū lapace jisker. • Vyjměte, vycistěte a naintalujte zpět filtr. • Dejte serídit karburátor do autorizovaného servisného střediska.
Motor vázhá.	• Nesprávné seřízení karburátoru pro tvorbu směsi. • Vzduchový filtr je zanesen. • Staré nebo nesprávně namíchané palivo.	• Dejte serídit karburátor do autorizovaného servisného střediska. • Vyměnte nebo vycistěte vzduchový filtr. • Vypustte benzinovou nádrž / vlije Čerstvou palivovou směs.
Slabý výkon pod záteží.	• Nesprávné seřízení karburátoru pro tvorbu směsi. • Staré nebo nesprávně namíchané palivo. • Vzduchový filtr je zanesen. • Zanesená zapalovácí svíčka.	• Dejte serídit karburátor do autorizovaného servisného střediska. • Vypustte benzinovou nádrž / vlije Čerstvou palivovou směs. • Vyměnte nebo vycistěte vzduchový filtr. • Vycistěte a serídte mezeru svíčky nebo vyměnéte svíčku.
Nepravidelný chod.	• Nesprávná mezera elektrod zapalovácí svíčky. • Zanesený lapač jisker.	• Vycistěte a serídte mezeru svíčky nebo vyměnéte svíčku.

POWERPLUS POWEG3010 CS

	• Znečistěný vzduchový filtr.	• Vycistěte nebo vyměnte lapacjisker. • Vycistěte nebo vyměnte vzduchový filtr.
Příliš mnoho kouře.	• Nesprávné serízení karburátoru pro tvorbu směsi. • Nesprávná palivová směs.	• Dejte serídit karburátor do autorizovaného servisního střediska. • Použijte správnou palivovou směs (směs 40:1).

17 ZÁRUKA

• Na tento vyrobek se vztahuje záručni doba 24 měsíců platné od data jeho zakoupení prvním uživatelem.
  Tato záruka kryje veškeré materialovo nebo vyrobní vady kromě: baterí, nabíječek, vadných dílů podléhajćich bežnému opotřebení, jakými jsou ložiska, kartáčky, kabely a zástrčky, nebo príslušenstvi, jakým jsou vrtáky, vrtaci bity, pilové kotouče atd.; poškození nebo vad vyplývajćich ze špatného zacházení, nehod nebo provedenych zmen; prepravních nákladů.
• Poškození a /nebo závady vyplývajíc z nevhodného používání také nespadaji do záručnich ustanovení.
• Take odmitáme veškerou opodovědnost za jakékoliv poranění vyplývajić z nevhodného použití nastroje.
  Opravy muze provadet pouze servisni stredisko autorizované pro nastroje Powerplus.
  Vice informaci muzete vzdy ziskat na cisle 00 32 3 292 92 90.
  Dopravní náklady vždy nese zákazník,Pokud není písemné dohodnuto jinak.
• Stejně tak nelze vznášet nárok ze záruky v prípadě, ze skoda na zařizení vznikla následkem nedbalé údržby nebo pretižení.
  Zcela vylouceny ze zaruky jsou skody vznikle nasledkem zapleni tekutinou, priisneho zapraseni, umyslneho poskozeni (at'jde o zamcr ci hrubou nedbalost), nepatricnheho pouzivani (pouzivani k ucelum, k nimz zaifeni neni vchodne), diletantskeho pouzivani (napr. nedodržovanimPokynu z navodu), nekvalifikovaneho sestaveni,zasahu bleskem a chybneho sitoveho napeti. Tentoseznam neni omezujici.
• Uznani zaručniho naroku nemuže nikdy vest k prodlouženi zaručni lhúty ani zaćatku nové zaručni lhúty v pripadě, ze bylo zařizení vyměnéno.
• Zařizení nebo dily vyměnéne v rámci záruky se proto stavaj vlastnictvím Varo NV.
  Vyhrazujeme si pravo odomitnout jakykoliv naroK v pripeach, kdy nelze overit nakup nebo kdy je zrejmé, ze vyrobek nebl spravne udržovan (pravidelné ciisteni vetracich otvoru, pravidelné servisovani uhlikovych kartáčku, atd.).
• Uschovejte si doklad o zakoupení, nebot' se jím prokazuje datum nákupu.

18 ZIVOTNI PROSTREDI

Použité zářízení nelikvidujte spolu s běznám domovním odpadem, ale ridte se predpisy vydanymi s ohledem na ochranuživotné prostředí.

Laskavě likvidujte použitý motorový olej zpúsobem slučitelným s péci oŽivotné prostřédí.

Navrhujeme vzt jev uzavreném kanystru na svou mistrni servisni stanici k regeneraci.

Nevyhazujte jej do opadu ani jej nevylévejte na zem.

POWEG3010 CS

19 PROHLÁŠENÍ O SHODE

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlasuje, ze

Typ zařizení: Plotořez 22,5cc

Značka: PowerPlus

Cislo polozky:POWEG3010

je ve shodě se základním i požadavky a ostatnémi relevantnémi ustanoveními príslušnéch evropských směrnic založenůch na aplikaci evropských harmonizovaných norem. Jakákoliv neschvaléná uprava prístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášeni.

Evropské směrnice (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěnkú až do data podpisu);

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex V LwA

Measured

108dB(A)

Guaranteed

110dB(A)

Evropske harmonizované normy (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěků až do data podpisu);

EN ISO 10517:2019

EN ISO 14982:2009

Držitel technické dokumentace: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizepodepsanyjednajmennemvedenispolecnosti,

Philippe Vankerkhove

Regulativni postupy - Manager pro dohled nad rǎdným jegnámím