KD70XF8305 - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	LED televizor 4K
Velikost obrazovky	70 palců
Rozlišení	3840 x 2160 pixelů (4K Ultra HD)
Technologie zobrazení	HDR (High Dynamic Range)
Konektivita	4 x HDMI, 3 x USB, Integrované Wi-Fi, Ethernet
Audio	2 x 10 W, Dolby Digital
Operační systém	Android TV
Funkce Smart TV	Přístup k aplikacím, Integrovaný Chromecast
Spotřeba energie	Energetická třída A
Rozměry (Š x V x H)	156.2 x 90.2 x 35.2 cm (s podstavcem)
Hmotnost	30 kg (s podstavcem)
Údržba	Čištění obrazovky měkkým hadříkem, aktualizace softwaru přes menu
Bezpečnost	Vyhněte se vystavení vlhkosti, odpojte během bouřek
Obecné informace	2 roky záruka, dostupná technická podpora

Často kladené otázky - KD70XF8305 SONY

Proč se můj televizor SONY KD70XF8305 nezapíná?

Zkontrolujte, zda je televizor správně připojen k funkční elektrické zásuvce. Také se ujistěte, že dálkové ovládání funguje a baterie nejsou vybitá.

Jak resetuji svůj televizor SONY KD70XF8305?

Chcete-li televizor resetovat, přejděte do 'Nastavení' > 'Úložiště a resetování' > 'Obnovení továrních nastavení'.

Můj televizor nenachází žádné kanály, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je anténa nebo kabel správně připojen. Poté přejděte do 'Nastavení' > 'Kanály' > 'Automatické vyhledávání kanálů'.

Jak připojím svůj televizor SONY KD70XF8305 k internetu?

Přejděte do 'Nastavení' > 'Síť' > 'Nastavit síť' a vyberte svou Wi-Fi síť. Pokud je potřeba, zadejte heslo.

Obraz na mém televizoru je rozmazaný, co mám dělat?

Zkontrolujte připojení vašeho video zdroje. Také se ujistěte, že rozlišení zdroje odpovídá rozlišení televizoru.

Jak aktualizuji software svého televizoru?

Přejděte do 'Nastavení' > 'O aplikaci' > 'Aktualizace systému' a postupujte podle pokynů k instalaci nejnovější verze softwaru.

Zvuk mého televizoru není synchronizován s obrazem, co mám dělat?

Zkuste odpojit a znovu připojit všechna externí zařízení. Také můžete upravit zpoždění zvuku v nastavení zvuku.

Jak aktivuji režim HDR na svém televizoru SONY KD70XF8305?

Ujistěte se, že váš video zdroj podporuje HDR. Přejděte do 'Nastavení' > 'Zobrazení' > 'Režim HDR' a aktivujte jej.

Co dělat, když můj televizor zobrazuje černou obrazovku?

Zkontrolujte připojení vašeho video zdroje. Zkuste změnit zdroj nebo televizor restartovat, abyste zjistili, zda problém přetrvává.

Jak používat aplikace na mém televizoru SONY KD70XF8305?

Stiskněte tlačítko 'Domů' na dálkovém ovladači a poté vyberte 'Aplikace' pro přístup k nainstalovaným aplikacím nebo obchodu s aplikacemi.

NÁVOD K OBSLUZE KD70XF8305 SONY

Bemærk nár du ser TV

Cyfrowy: UHF/VHF/kabel

Bezpečnostní informace 3

Upozornéni 5

Soucasti a ovladaci privky 7

Ovladaci privky a kontrolky. 7

Používáni dálkového ovládání 8

Popis soucástí dalkového ovládání. .8

Schéma zapojení 10

Montáž televizoru na zed' 12

Používáni volitelného Nastěnného držák. 12

Resenif problemu 13

Toto zařizení se pripojuje k internetu během prvotniho
nastavení, jakmile je pripojeno k siti a je ověreno internetové
pripojení. A také poždéji pri konfiguraci domovské obrazovky.
Vase IP adresa bude použita k tomuto pripojení a ke vsem
dalśím pripojeník internetu. Pokud nechcete vubec použít
svou IP adresu, potom nenastavujte funkci bezdrátoveho
pripojení a ani nepripojüte sitóvý kabel. Bližsí podrobnosti o
internetovém pripojení si muzete prečíst v poznámák
ohledné ochrany osobnich udajnu na obrazovkách nastavení.

Uvod

Dekujeme vam, ze jste si vybrali tento vyrobek Sony.

Před zapnutím televizoru si prosím požorně prěctěte tento námod a uschovejte jej pro budouci potřebu.

Poznámka

• Před zapnutim televizoru si prěčtekte „Bezpečnostní informace" (strana 3).
  Obrázky a ilustrace v Prúvodci nastavením a v tomto navodu slouží Jen pro vaši referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.
• Symbol "xx", ktery se objevtje v názvu modelu, odpovída cislici popisujici design, barvu nebo systém TV.

Viz pruvodce nastavenim na horni strane měkké podložky.

Napoveda

Dalsí informace o Šeşeni problema a jine uzitečné informace naleznete primo ve své TV. Stisknéte HELP na dákovém ovládáni, abyste zobrazili seznam temat nebo muzete vyhledávat pomoci klávesnice.

Uživatelská príručka (námod)

Podrobnéjs informace ziskáte po vyberu [Uživatelská píručka]
z nabidky Napoléda na svém televizoru. Uživatelskou píručku
múžete rovně prohlížet na svém počitaci neboSMART honu (informace jsou uvedené na zadní straně).

Umistěni identifikacičného stitku

Stitky s cislem modelu, datem vyroby (rokem/mesicem) a specifikaci zdroje napajeni se nachajeji na zadni casti televizoru nebo na obalu.

UPOZORNENI

ZDUVODU ZAMEZENI

RIZIKA POZÁRU

UCHOVÁVEJTE TENTO

PRODUKT VžDY Z DOSAHU

SVÍČEK NEBO JINYCH ZDROJU

OTEVRENÉHO OHNE.

DULEZITAPOZNAMKA

Tento vrobek byly vroben bud pRimo nebo v zastoupeni spolecnosti Sony Visual Products Inc.

Dovozce do EU: Sony Europe Limited.

Zádosti týkají se dovozce do EU nebo technickych požadavku na vyrobky danymi směrniciemi Evropské unie je třeba adresovat na zplnomocného zastupce, kterym je Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgie.

Prohlasei k radiovym zaizenim

Sony Visual Products Inc. timto prohlašuje,

Ze rádiova zařizení KD-70XF8305, KD-60XF8305 jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU. Upné znéni EU prohlášeni o shodě je k dispozici na teto internetové adrese: http://www.compliance.sony.de/

Toto radióve zafrizení lze používat v EU, aniz by porušovalo platné požadávy na vyuziti rádiového spektra.

Upozornění pro zákazníky: následujíci informace se vztahuji pouze na prístroje prodávané v zemích podléhajících směrním EU.

Bezdrátov televizni systém muze byt provozován v nasledujicich zemich:

Bezpečnostní informace

UPOZORNÉNÍ

Upozorněni

Nebezpečí nestability

Televizor by mohl spadnout a zpusobit vazné poraneni ci usmrcení osob.

Televizor nikdy neumistujte na nestabilní misto. Televizor by mohl spadnout a zpúsobit vázne poraněni cisusmrceni osob. Mnoha zraněním, zejměna děti, lze prědejít dodržením"Justodnuchych opatěří, např.:

• Používejte pouze skřínký a podstavce doporučné vyrobcem televizoru.
• Používejte pouze nábytek, který zajisti bezpečnou oporu televizoru.
  Zajistete,aby televizor nepresahoval pres okraj nosneho nabytku.
  Neumistujte televizor na vysoky nábytek (napriklad skrǐne nebo knihovny) bez ukotvení nábytku a televizoru k vchodné opoře.
• Neumistujte televizor na textilie nebo jine materialy, ktere mohou byt umisteny mezi televizorem a nabytkem.
  Vysvetete detem nebezpeci lezeni na nabytek za ucelem dosahnuti na televizor nebo jeho ovladani.

Pokud si stavajici televator ponechavate a premistujete jej, pouzijte stejná pravidla, jako jsou uvedena vyse.

Instalace/Nastaveni

Televizor instalujte a pouzivejte podle nasledujicichPokynu, zabranine tak nebezpeci pozaru, urazu elektrickym proudem nebo poskozeni anebo zraneni.

Přistroje pripojené k ochrannému uzeměni budov prostřednictvim sifoveho privodu nebo jineho zařizení s pripojením k ochrannému uzeměni - a k televisionínu rozvodnému systému pomoci koaxialného kabelu mohou za určitych okolnosti zpúsobit požár. Pripojeník televisionínu rozvodnému systému proto musi byt zajistné zořazení poskytujícím elektrickou izolaci pod určitým kmitoc'tovym Rozsahem (galvanický oddělovač, viz EN 60728-11).

Instalace

• Televizor musi byt instalovan v blizkosti snadno pristupné zasuvky.
• Položte TV na stabilni, vodorovný povrch, aby přistroj nespadl a nedoslo k poraněni osob nebo poskození majetku.
• Televizor nainstalujte na mistro, kde za nej nebude mozmé zatahnout, zatalit na nej nebo ho shodit.
• Televizor nainstalujte tak, aby stolni stojan tevizoru neprechnival z podstavce tevizoru (neni soucastaif dodavky). Pokud by stolni stojan preechnival z podstavce tevizoru, mohl by se tevizor pfeklopit,spdnout a mohlby tak dojit ke zraneni osob nebo k poskozeni tevizoru.

Montáž TV na stěnu smí provadět pouze kvalifikovany servisni personal.
Z bezpečnostnich dūvodu dūrazne doporučujeme používaní príslušenstvi Sony včetné: - Nastěnný držák SU-WL450
Kdyz k TV pripevnujete Nastenny drzak, poujte srouby dodané s Nastennym drzakem. Dodané srouby jsou navrzeny k pouziti, jak je vyznaceno na obrazku, méreno od montážniho povrchu Nastenneho drzaku.

Prümér a délka sroubú se lií podle modelu Nastěnného držáku. Použítí jin'ych sroubú muže mit za následek vnitří poškození televizoru nebo zpúsobit jeho pád apod.

Preprava

• Pred premisténím televizoru odpojte vsechny kabely.
  K pfnosu velkeho televizoru jsou nutne dve nebo tri osoby.
  Kdyz prenasite TV v rukou, drzte jej, jak je znazorneno nize. Netlacte na LCD panel a ram okolo obrazovky.
• Pri zdvihnuti TV pevné drzte za spodni stranu.

Pri prenaeni televizoru dbeje na to, aby do nicheho nenarazil nebo nadmerne nevibroval.
- Gestlize verzete televizor do opravy, nebo ho stehujete, vdy ho zabalte do originalí krabice a obaloveho materialú.

Šnura (neni současti dodávky)

1,5 N·m/1,5 N·m
{15 kg*cm}

Vetrani

• Nikdy nezakrývejte větraci otvory, ani nic nezasunujte do skříne televizoru.
• Okolo televizoru ponechte volny prostor jak na nize uvedenem obrazku.
  Dürazne doporučujeme použit nastěnný držák Sony, ktery zajistuje dostatečnou cirkulaci vžduchu.

Instalace na stěné
Okolo televizoru ponechte nejmene takto veliky volny prostor.

Instalace se stojanem
Okolo televizoru ponechte nejmene takto veliky volny prostor.

K zajisteni spravneho vetrani a zabraneni usazovani necistot a prachu: - Nepokladeje televizor na plocho, neinstalujte ho obracene, zdni casti dopredu nebo z boku.
Neumistujte televizor na polici, koberecek, postel nebo do skrine.
- Nezakryvejte televizor latkami jako zaclonami, ani ruznymi predmety, napr, novinami.
- Neinstalujte televizor tak, jak je uvedeno na obrazku.

Cirkulace vzduchu je zablokovaná.

Sitovy kabel

Se sifovym kablem a zastrckou zachazejte podle nasludedujicichPokynu,aby nedoslo k pozaru, urazu elektrickym proudem,poskozeni anebo zraneni.
- Používejte pouze sítové kabely Sony, nikoli kabely jin'ych dodavatelú.
Zasunte zastrku upnne do sitovzazuvky.
- Televizor používejte pouze v elektrické siti 220 V - 240 V stř.
Prikoladani kabelu nezapomente yvtahnout z bezpecnostnich duvodu sitov kabel ze zasuvky a kontrolujte, zdjste o kabely nezachytii nohama.
- Před práčí na televizoru nebo prěd jeho stěhovám vytáhněte sítový kabel ze zásuvky.
Sifovy kabel musi byt instalovan y dostatechné vzdalenosti od tepelnych zdroju.
Sifovy kabel pravidelné vytihněte ze zásuvky a vyčistěte ho. Pokud je zástrčka zaprášena a hromadi se na ní vlhkest, muže se zhorsit její izolace a zpúsobit požár.

Poznámka

Dodavany sitykabel nepouziveje pro zadne jine zaifeni.
Sifovy kabel nesmi byt nadmern stlaceny, ohnuty nebo zkrouceny. Mohlo by dojt k poskozeni izolace nebo vodicu.
Sitovy kabel zadnym zpusobem neupravujte.
- Na sǐfǒv y kabel nestavte nic těžkého.
- Pri odpojovani sitoveho kabelu ze zasuvky netahejte za sitovy kabel.

K jejne přivodni zásuvce nepfipojujte pflis mnho spotěbiču.
- Nepoužívejte uvolněné elektrické zásvky.

Zakázané použiti

Neinstalujte, ani nepouživejte televizor v dale uvedenych mistech, prostředich, nebo situacich, protoze televizor by mohl spatne fungovat, nebo by mohl zpusobit požár, uraz elektrickym proudem nebo poskození majetku anebo zraněni.

Umisteni:

• Venkovni prostor (na primém slunečním svitu), na mořském břeu, lodi nebo jiném plavidle, v auté, v lékařskych zařazenich, nestabilí umistěné, v blízkosti vody, na deští, ve vlhku nebo kouri.

Prostředi:

Horka,vlhka nebo nadmerne prasnia mista; mista, na ktera se muze dostat hmyz; tam, kde by mohl byt tevdizor vystaven mechanickym vibracim,v blizkosti hoIavych pdefmetu (svicek apod.).Na tevdizor nesmi nic kapat nebo strikat, an na nem nesmi stat pdefmety naplnene tekutinami, jako napr. vyz.

Situace:

Nepouzivejte, mate-li vlhké ruce, je-li odstranena skrin televizoru nebos prislusenstvim, které vyrobce nedoporucil. Behem bourky s blesky odpoje TV od sitové zasuvky a anteny.
Instalovat televizor tak, aby vycnival do volného prostoru. Mohlo by dojít ke zraněni nebo k poskozeni televizoru, kdyby do néj narazil clovesk nebo nějaký prédmet.
Umistovat televizor do vhlkych nebo praśnych prostor nebo do mistrnstosti smasnym kouřem nebo párou (blízkó kuchynskych desek nebo zvlhčováču vzduchu). Mohlo by DOJIT K POZÁRU, urazu elektrický proudem nebo k deformaci.
Instalovat televizor v mistech vystavenych extrmnim teplotam, napriklad na primem slunecnim svetle, v blizkosti radiatoru nebo vetraku topeni. Televizor by se v takovem prostered mohl prehrat, coz by mohlo vest k deformaci a/nebo poruse televizoru.

• Je-li televizor umistén v pfevlékarne
  verejnch lázní nebo u horkyh pramenú,
  mže dojt k poskození televizor
  pusobemim siry ve vduchu apod.
• Pro co nejlepsi kvalitu obrazu nevystavujte obrazovku primemu svetlu nebo slunečínu svetlu
  Nepremistujte televator z chladneho mista do tepla. Nahlezmeny pokojoveteploty by mohly zpuosobit kondenzaci vlhkosti. Televator by potom mohl ukazovat nekvalitni obraz a/nebonekvalitni bary. Pokud by k totom doslo, nechte vlhkost zcela odpaft, nez televator spustite.

Poskozené dily:

• Na televizor nic neházejte. Sklo na obrazovce se muže poskodit a zpúsobit vázný uraz.
• Vestlizhe povrch televizoru praskne, nedotykejte se ho anejprve vytahnete kabel ze zasuvky. Jinak by mohlo dojt k urazu elektrickym proudem.

Když televizor nepoužíváte

• Gestlize televizor nebudete nekolik dn foužívat, odpojte ho z bezpečnostnich dūvodú a kvūli ochrane Životniho prostředí od sítě.
• Pokud televizor jen vypnete, není odpojený od napájeci siti; k uplnému odpojení od siti vytáhněte proto zástrčku ze zásuvky.
• Nekteré TV jsou vybaveny funkcemi, ktere ke správnému fungování vyzadují ponechány TV v pohotovostnim režimu.

Pro déti

• Nedovolte dětem, aby na televizor lezly.
• Příslussenstv malych Rozmeru uschovejte mimo dosah detí, aby ho nemohly omylem spolknout.

Pokud DOJde k nasledujíímu problému...

Pokud dojde k nasledujicimu problemu, vypnete televizor a okamzite vytihnete privodni kabel ze zasuvky. Požadejte svhe prodejce nebo servisi stredisko Sony o prohlidku televizoru kualifikovanym servisnim technikem.

Kdyz:

• Privodni kabel je poskozeny.
  Sifova zasuvka je uvolněna.
• Televizor je poskozený pádem na zem, nárazem nebo tím, ze na néj něco spadlo.
• Otvory skrǐne propadl ějaký prédmet, nebo se do Čej vylila Čajá tekutina.

O teploš LCD TV

Kdyz LCD TV používáte po delí šcasové obdóbi, můze se okoli panelu zahrát. Kdyz se ho dotknete rukou, můze byt na dotek horny.

Upozornéni

Sledováni televizoru

• Televizor sledujte za mirneho osvetleni, protoze sledovani televizoru pri slabem svete nebo po dlouhou dobu namáha oci.
• Používáte-li sluchátka, nastavte hlasitost tak, aby zvuk nebl priliš silny, protoze bye ste si mohli poskodit sluch.

LCD obrazovka

I kdyz je LCD obrazovka vyrobena vysoce presnou technologii a 99,99% nebo vice pixelu funguje spravne, mohou se trvale objevovat cerné nebo jasné světelné body (cervené, modré nebo zelené). Je to zpúsobeno strukturalnimi vlastnostmi LCD obrazovka a nejédné se o závadu.
- Netlačte na prední filtr, ani po něm neškrábeje, a na horní plochu televizoru nepokládeježánde predmety. Obraz by pak mohl byt nerovnoměrný nebo by se LCD obrazovka mohl poškodit.
- Budete-li televizor použivat na chladné miste, muže se v obraze zobrazit skvrna, nebo obraz ztmavne. Nejde o poruchu televizoru. Tento jev po zvyšeni okolni teplotyzmizi.
Pri nepretrzitem zobrazeni statickych obrazu muze dojit ke vzniku duchu'. Po chvili by se mel tento stav zlepsit.
Behem provozu televizoru se obrazovka i skriin pristroje zahrivaji. Neznamená to ale funkčni poruchu televizoru
LCD obrazovka obsahuje malé množstvi tekutych krystalu. Pri jeji likvidaci se firdte mistrimi nafrizenimi a predpisy.

Zachazenis povrchem obrazovky/skriinky televizoru a jeho Čišěné

Před Čišěnín se ujistěte, ze jste televízor odpojili vytažením kabelu ze zásvúky.

Abyste predešli zhorseni stavu materialu nebo svrchni vrstvy obrazovky, dodrzujte nasledujici opatfeni.

• Prach z povrchu obrazovky/skriynyk opatrné stífrejte měkkým hadříkem. Nepodář-li se prac takto odstranit, setfete je jemným hadříkem mirné navlčeným slabým roztokem rozfréděného cristicíno prostřédúk.

Nikdy nestfikejte vodu ani myci prostfedky primo na televizor. Mohla by stc do spodni casti obrazovky nebo vnjejsich casti, dostat se tak do televizoru a televizor tak poskodit.
Nikdy nepouziveje jakykoli typ drsne houbicky,zasadite/kysele cistici prostredky, brusné prásky ani těkáva Rozpustědla jako alkohol, benzen nebo insekticy. Pri použité těchto materiaílu nebo pri delsim kontaktu s pryžovymi nebo vinylovymi materialí muže dojit k poskozeni povrchu obrazovky a materiaílu skříny.

Nedotykejte se TV, posk mate na rukou jakoukoliv chemickou latku, jako je naprifiklad ručni krem nebo ochranný opalovací krem.
K zajisteni spravneho vetrani dopurucujeme pravideln yvasyanivetracich otvoru.
- Je-li tbreba sefidit uhel televizoru, pohybjte televizorem pomalu tak, aby nespadl nebo neskloviz ze stojanu.

Volitelné zařizení

Volitelna zařeni nebo jiná zařeni vysilajícě elektr magnetické zařeni neinstalujte příliš blízko televizoru. Jinak by mohlo dojít ke zkresleni obrazu anebo Šumu.
Tento produit byl testovan a shledan vhdnym limitum stanovenym smernici EMC pri pouziti pripojovacich kabelukratsich nez 3 metro.
Tento produkt byl testovan a shledan vhodnym limitum stanovenym smernici EMC pri pouziti RF kabelu kratsich nez 30 metru pro pozemni/satelitni/CATV terminal.

Doporucení pro zásuvku typu „F"

Presah vinitnho dratu v pripoje musi byt mene nez 1,5 mm.

Max. 1,5 mm

Max. 7 mm

(Referencni ilustrace pro zasuvku typu F)

Bezdratová funkce Jednotky

Nepoužívejte toto zařízeni v blízkosti lékarskych prístroju (kardiostimulátoru apod.), jinak by lékarský prístroj nemusel fungovat správně.
- I kdyz tato Jednotka vyslá/prijíma zakóvané signály, budte opatrá na neautorizovany prijem. Za vysledné problémy neneseme zodpovednost.
- Toto zaízeni musí byt instalováno a používáno tak, aby mezí anténou tohoto zaízeni a lidskými těly byla zachována vzdálenost alespón 20cm.

Upozornéni na manipulaci s dálkovym ovladačem

• Pri vkladani bateri dorzte spravnou polaritu.
  Nepouzivejte ruzne typy bateri, ani nemichejte soucasne stare a nové baterie.
  Baterie likvidujte zpusobem, ktery chrani ziivotni prostredi.V nekterych oblastech je nutne likvidovat baterie podle prdepisu. Informujte se prosim u priślusnych uradu.
  S dalkovym ovladacem zachacejte opatrné. Nepoustjte ho na zem, neslapte po nem, ani na nej nestrikeje zadnou tekutinu.
  Neukladeje tádkovy ovladac na misto v blizkosti tepelnych zdrojú, nebo na misto vystavené púsobeni príného slunečního svitu, nebo do vlhke mistnosti.

Likvidace televizoru

Likvidace nepotbrenbého elektrického a elektronického zarizení (platné v Evropské unii adalsich statech uplatnujicích oddělený systém sberu)

Tento symbol umisténý na vyrobku nebo jiho baleni upozornujé,Že by s vyrobkem nemelo byt nakladano jako s beznym odapdem z domacnosti. Je nutné je odvezt do sberného mista pro recyklaci elektrického a elektronického

zafrzeni. Zajistenim spravne likvidace tohoto vyrobku pomuzete zabrani pripadnym negativnim dopadum na zaivotni prostfedia lidské zdraví, které by jinak byly zpúsobeny nevhodnou likvidaci vyrobku. Recklovánim materialu pomuzete ochraniPrirodni zdroje. Podrobnějs informace o recyklaci tohoto vyrobku zjistite u príslušného mistniho obecnilo užadu, podniku pro likvidaci domovnic odpadu nebo v obchodě, ve kterém jste vyrobek zakoupili.

Likvidace nepotrebnych baterii (plati v Evropske unii a dalsih statech uplatnujicich oddeleny system sberu)

Tento symbol umistěný na bateri nebo obalu upozorůje, ze s bateri dodávanou s tímo výroblokem by se nemělo nakladat jak s běznám

domácim opdagem. Symbol, ktery se nacházá na určitych typech baterii, muze byt kombinovan s chemickou značkou. Chemická značka pro olovo (Pb) je pridána, Pokud baterie obshahuje vice než 0,004% olova. Spravným nakladáním s temito bateriemi pomúžete zabržne mostným negativnám dopadum naživotné prostfédí a lidsé zdravi, k nimź by mohlo dochatzě v priplinech nevhodného zacházení's bateri. Recyklace materialú pomůže ochrát prírodní zdroje. V priplineže, ze vyrobek z dūvodú bezpećnosti, funkce nebo uchovani dat vyžaduje trvalé spojení s vloženou bateri, je třeba, aby takovouto bateri yvněil pouze kvalifikovany personal. K tomu, aby s bateri bylo správně naloženo, předjeite vyrobek, kteremu konci zivotnost, na prišlùsné misto urcené ke sbéru elektrických a elektronicích zařizení za učelem jejich recyklace. V priplineže, ze jde o ostatné baterie, nahlednéte do casti navodu, ktera popisuje bezpećné vyjmuti bateri z vyroku. Nepotřebnou bateriü odevizdje tkecrikaci na prišlùsné sberné misto. Pro podrobnějsí informace o recyklícki tétoto baterie kontakujte mstní obecní udad, podnik pro likvidaci domovních opdák nebro prodejnu, ve které jste vyrobek nebo bateriž zakoupili.

Současti ovladaci privky

Ovladaci privky a kontrolky

1 (Napájeni) /+/-

Priyvpnute TV,

Stisknutim 已 zapniete.

Pri zapnute TV,

Stiskněte a podržte pro vypnutú.

Stiskněte tlacítko opakovane pro změnu

funkce, poté stisknéte tlačitko + nebo - pro:

• Upravte hlasitost.
  Zvolte kanal.
  Vybér zdroje vstupu TV.

2 Čidlo dalkového ovládání / Světelné Čidlo / Osvětlení LED

Osvétlení LED svítí nebo bliká podle stavu TV.

Vice informaci naleznete v dokumentu

Uživatelská príručka.

• Do blízkosti Čidla neumistujte zádné prěděmty.

Používáni dálkového ovládání

Popis současti dalkového ovladání

Tvar, umisteni, dostupnost a funkce tlačitek dalkovoho ovladace se muže lišit v závislosti na zemi, oblasti nebo modelu televizoru.

(Mikrofon)

Použivani hlasového vyhledávání. (napr. vyhledávání ruzného obsahu pomoci hlasu.)

EXT.BOX MENU

• Pro modely opatřné IR Blaster pripoje a nastavte IR Blaster (strana 11).
  Nabidka externiho zařizení se muže zobrazit na některych zařizenich kompatibilních s HDMI CEC, když není IR Blaster současti dodávky / pripojen.

14 / 14 / 14 / 14 (Navigačné D-Pad)

Navigace a vyber v nabidce na obrazovce.

TV

Prepnete na kanal nebo vstup televizoru a zobrazte LiStu s TV menu.

1 (Volba vstupu/priidrzeni textu)

V režimu TV: Zobrazte a zvolte vstupni zdroj.
V textovém režimu: Pridržte aktuálni stránku.

(Pohotovostni režim TV)

TV zapnéte nebo vypnéte (pohotovostní režim).

DIGITAL/ANALOG

Prepinejte mezi digitalm a analogovym rezimem.

TV/RADIO

Prepinejte mezi vysilanim TV a RADIO.

EXIT

Návrat na prědchozi obrazovku nebo
ukončeni nabídky. Když je k dispozici služba
interaktivné aplikace, stisknutím službu
ukončîte.

2 Čiselná tlačitka

+/Informace/Odhaleni textu)

Zobrazte informace.

日 (Text)

Zobrazte textové informace.

3 Google Play

Pristup k online sluzbe „Google Play".

NETFLIX (Pouze pro některé oblasti/ země/modely televizoru)

Otevřete online sluzbu „NETFLIX".

Barevná tlačitka

Vykonejte prislušnou funkci platnou v daný okamžik.

4 ACTION MENU

Zobrážíseznamkontextovychfunkci.

GUIDE/

Zobrazte digitáního prúvodce programy.

APPS

Přistup k ruzným službám a aplikacím.

BACK/

Návrat na prědchoź obrazovku.

HOME

Zobrazte vychozi nabidku TV.

5 +/-(Hlasitost)

Upravte hlasitost.

(Skok)

Preskakujte mezi dvěma kanály nebo vstupy. TV stridave prépíná mezi aktuálním kanálem nebo vstupem a posledním zvoleným kanálem nebo vstupem.

(Ztlumeni)

Ztlumte zvuk. Dalsim stisknutim bude zvuk obnoven.

PROG+/-/EA/

V režimu TV: Zvolte kanál.

V textovém režimu: Zvolte následujíci (3) nebo prědchozi (3) stránku.

6 AUDIO

Změnte jazyk pro práve sledovaný program.

<>/>>/1<>/

Ovladejte medialni obsah na TV a na pripojenem zafrzeni kompatibilnim s funkci BRAVIA Sync.

(Nastaveni titulku)

Zapněte nebo vypněte titulky (pokud je funkce k disposzici).

HELP

Zobrazte nabidku napovedy. Pristup k Uživatelské priruce.

REC

Nahrajte aktuálni program pomoci funkce nahrávání na USB HDD.

TITLE LIST

Zobrazte název titulú.

Scheme zapojeni

Vice informaci o pripojenich naleznete v dokumentu Uživatelská príručka po stisknutí tlacítka HELP na dalkovém ovladání.

• Poskytuje pristup k placenym TV sluzbám. Dališi podrobnosti najdete v návodu k použití dodaném s modulem CAM.
• Nevkladeje smart kartu primo do slotu CAM vašeho TV. Karta musi být vložena do modulu podminěného pristupu dodaného autorizovaným prodejcem.
  CAM není v některych zemích/oblastech podporován. Dostupnost oveřte u autorizovaného prodejce.
  Kdyz po používání internetového videa
  prépnete na digitálné program, muže se
  zobrazit zpráva CAM.

2 USB1/2,SSUSB3（HDDREC）\*3

• Pri pripojení velkého zařizení USB může toto zařizení prekážet ostatním pripojeným zařizením vedle nej.
• Pri pripojovani velkého zařizení USB toto zařizení pripoje te ke konektoru USB 1.
• Pripojte USB HDD zařizení do portu USB 3 (modrý).

3 AUDIO OUT

• Podporuje pouze 3pólový konektor typu stereofonni mini jack.
• Chcete-li poslouchat zvuk TV prostřednictvím prípojeného príslušenstvi, stisknéte tlacitko HOME. Zvolte [Nastavení] → [Zvuk] → [Vystup pro sluchátka/Audio vystup], potom zvolte požadovanou položku.

4 HDMI IN 1/2/3/4

• Rozhrani HDMI munche prěnášet digitální video a audio prěs jediný kabel.

HDMI IN 2/3

Chcete-li vyuzivat vysoce kvalitni obsah 4K 50p/60p, prijoje kabel HDMI Premium High Speed k HDMI IN 2/3 a nastavte [Formát signalu HDMI] na [Vylepseny formát].

Podrobnosti o podporovanych formatechnaleznete v casti "Specifikace" v totomnavodu (strana 14-15).

• HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel) Připojte svůj audio systém k HDMI IN 3 a do portu HDMI IN 3 na TV. Audio systém, který podporuje HDMI ARC muže odesilat video do TV a prijímat audio z TV prěs stejný HDMI kabel. Pokud vás audio systém nepodporuje HDMI ARC, je zapotrebie dalí pripojeni pomoci DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

5 IR BLASTER

• Použijte dalkové ovladání Sony pro ovladání svého externiho zařizení (kabel/ satelit). Pripojte kabel IR Blaster (*3) k portu IR Blaster na svém televizoru. Umistěte jedem nebo oba dalá konce, jak je znázorněno níze.

• K provedeni nastaveni IR Blaster stisknéte tlačitko HOME a vyberte [Nastaveni] [Externí vystupy] [Nastavení zařizení IR Blaster].

6 (Vstup RF), (Satelitni vstup)

Pripojenji pro pozemni/kabelove vysilani a satelit.

1 Kdyz pripojujete monofonní zařizení, pripojte je konektorem typu jack do (vstupu) audio L (MONO).
2 Pro externi zařizení, které má pouze vystup SCART AV OUT, použijte adaptor SCART-RCA.
*3 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

Montáž televizoru na zed'

Používáni volitelného Nastěnného držák

Tento námod k použiti pro TV poskytuje pouze kroky pro pripravu TV pro montáž na zed'pré dém, než je na zed'instalována.

Pro zákazníky:

Společnost Sony za učelem ochrany produktu a z důvodu bezpečnosti dürazné doporučuje, aby instalaci televizoru provedl prodejce Sony nebo autorizovány dodavatel. Nepokoušje se o jeho instalaci sami.

Prodejci a dodavatelé Sony:

Bēhem instalace, pravidelné udrzby a prohlídek vyrobku dusledné dbeje t na bezpečnost.

Instalace tohoto produktu vyžaduje dostatečné zkušenosti, zejměna pak pro posouzení, zda zed' unese hmotnost televizoru. Pripevně tohoto produktu na zed' byeste měli svěřit prodejcům Sony nebo autorizovaným dodavatelúm a během instalace věnovat patričnou pozornost bezpečnosti. Společnost Sony nenese zádnou odpovednost za poškození nebo zraněné zpúsobéné nasprávnou manipulaci nebo instalaci.

K instalaci televizoru na stenu pouzijte Nastenny drzak SU-WL450 (neni soucasti dodavky).

Při montáži Nastěnného držák take nahlédněte do Návodu k použitá a do Instalačné príručky dodané s Nastěnným držákem.

Poznámka

• Vyšroubované šrouby uschovejte na bezpečné miste mimo dosah děti.

Pokyny k instalaci Nastenného držaku na stenu naleznete v casti Informace o instalaci (Nastenný držák) na strancce produktu modelu televizoru. www.sony.eu/support/

Odsroubujte srouby na zadni strane TV.

Rešeni problému

Pri obecném reşeni problému, jako jsou Černá obrazovka, nehrajíc zvuk, nehybný obraz, nereagujíci televizor nebo ztrátásite, postupujte následovné.

1 Vypněte a znovu zapnéte televizor stisknutím tlačitka napájení na dálkovém ovládání, dokud se nezobrázi zpréva. Televizor se restartuje. Pokud se televizor neobnoví, zkuste jej odpojit od zdroje napájení po dobù dvou minut a pak jej znovu zapojte.
2 Vice informaci nalezete v nabidce napovedy po stisknuti tlačitka HELP na dalkovem ovládání.
3 Pripojte televizor k internetu aactualizujte software.
4 Navstivate internetové stranky podpory Sony (informace naleznete na zadni strané dokumentu).

Když se zobrázi zpréva [K disposici je nováactualizace systémového softaru...].

Společnost Sony dürazné doporučuje
aktualizovat software televizoru vybrerem
možnosti [Aktualiz. nyní]. Tytoactualize
softwaru zlepšuju vykon televizoru nebo
pridávaji nové funkce.
Běhemactualize softwaru se objeví
následujíci obrazovka [Updating...]
(Aktualizace...) a bude blikat LED kontrolka

Během aktualizace softaru neodpojute napajeci kabel. Pokud bye ste tak učinili, nemusela by BYt aktualizace softaru zcela dokoněna, což by mohlo zpúsobit poruchu softaru. Aktualizace softaru mohou trvat až 15 minut.

Když televator odpjite, je mozné, ze televator nebude mozné nejakou dobu zapnout, i když stisknete tlacitko napajeni na dalkovém ovladači nebo na televatoru.

Inicializace systému nějakou dobu trva. Počkejte príblžné Jednu minutu, potom to zkuste znovu.

Problémy a réšeni

Když LED kontrolka bliká Červene.

• Spocǐtejte, kolíkrát zabliká (časový interval je 3 sekundy). Resetujte televizor odpojením od zdroje napájení po dobu dvou minut, potom televizor zapnéte. Pokud problém pretrváva, odpojte televizor od zdroje napájení a obratte se na svého prodejce nebo na servisní středisko Sony, prčěmž uvedte, kolíkrát LED kontrolka blikala.

Nelze prijimat programy pozemniho/ kabelového vysilání.

Zkontrolujte antenni/kabelove pripojen a nastaveni zesilovače.
- Stisknutim tlačitka DIGITAL/ANALOG na dálkovém ovladaci zvolte pozemni/kabelové vysilani. Pokud se sluzba vysilani nezobrazije, stisknéte tlačitko TV a poté DIGITAL/ANALOG.
- Pokud je v okoli vysilan velmi silny signál, signal pozemniho vysilani muze byt potlačen.
Kdyz se prestehujete do nového domu nebo bytu nebo kdyz chcete prijimat nové programy, tyto programy vyhledejte vyberem položky [Digitánlí laděni].

Nelze prijimat programy satelitniho vysilani.

Zkontrolujte pripojeni satelitniho kabelu.
Kdyz se zobrazi zprava [Zadný signál. Detekováno pretiženi LNB...], odpojte televizor od zdroje napajeni. Potom se ujistěte, ze satelitní kabel není poskozený a ze vedení satelitního signálu není zkratovánov satelitím konektoru.

Dálkové ovládání nefunguje.

Vymente baterie.

Tlačitko EXT.BOX MENU na dálkovém ovladaci nefunguje.

• Připojte a nastavte IR Blaster (pouze modely s dodávaným IR Blaster) (strana 11).
• Pripoje zařizení kompatibilnís rozhraním HDMI CEC (kromě modelů s dodávaným module IR Blaster) a zmeinte na tento vstup.

Zapomněli jste heslo rodičovského zámku vysilání.

• Zadejte 9999 jako kód PIN a vyberte [Změnit kód PIN].

Panel televizoru se zahríva.

Když je televizor použiván delsí dobu, panel se zahřeje. Když se ho dotknete rukou, muže byt na dotek horký.

Specifikace

Systém

Systém panelu

V závislosti na oblasti, zemi nebo modelu

televizoru

Analogové: B/G, D/K, I

V závislosti na oblasti, zemi nebo modelu

televizoru

Analogové: UHF/VHF/kabel

Digitánlí: UHF/VHF/kabel

Satelit*: mezifrekvenčni kmitočet 950-2 150 MHz

Zvukovy vystup

10W+10W

Bezdratová technologie

Protokol IEEE802.11ac/a/b/g/n

(IEEE802.11ac nemusi byt k disposici v závislosti na

zemich/oblastech.)

Verze Bluetooth 4.1

Dálkové ovladání: _____.

Stiskněte HOME, potom zvolte [Nastaveni] →

[Hlasové dálkové ovládání] → [Verze softwaru].

Jakékoli aktualizace softwaru/firmwaru pro toto zařizení/příslušenstv/komponenty nebudou v budoucnu ovlivnovat jeho shodu se směrnici 2014/53/EU.

• Vsechny televizory nemají technologii DVB-T2 nebo DVB-S/S2 nebo terminal pro satelitni antenu.

Vstupní/vystupní konektory

Antena/kabel

75 ohmová externí zásuvka pro VHF/UHF

Satelitni anténa

Konektor typ F (zasuvka), 75 ohmova.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Rozvod

signalu jedinym kabelem EN50494.

COMPONENT IN

YPBPR (komponentí video): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,

480p, 480i

Audio vstup (phono konektory)

AVIN

Video vstup (bězný konektor phono se vstupem

Y)

HDMI IN 1/2/3/4 (podpora Rozliseń 4K, Kompatibilni's HDCP 2.3)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^*1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840

*1 Když je vystup 4096 × 2160p a [Širokouhly režim] je nastaven na [Výchoží], rozlišeni bude zobrazeno jako 3840 × 2160p. Pro zobrazení 4096 × 2160p, nastavte [Širokouhly režim] na [Plny 1] nebo [Plny 2].

*2 Pouze HDMI IN 2/3. Pro podporu 18 Gbps, nastavte [Formát signálu HDMI] na [Vylepşený formát].

*3 Podrobnosti naleznete v Uživatelské príručce.

Audio:

5,1 kanálove lineárni PCM: 32/44,1/48/88,2/96/

176,4/192 kHz 16/20/24 bit ^ , Dolby Digital,

Dolby Digital Plus a DTS

ARC (Audio Return Channel) (Pouze HDMI IN 3) (dvoukanálovy lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

Digitánlí optický konektor jack (dvoukanálový

lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT (stereo mini konektor)

Sluchatka, audio vystup, subwoofer

1,2-3(HBBREC)* 1

Port zařizení USB. (USB-HDD zařizení profunkci nahrávání)

USB porty 1 a 2 podporují vysokorychlostní USB (USB 2.0)

USB port 3 podporuje super rychle USB (USB 3.1 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na operačním prostředí sítě se rychlost pripojeni může lišit. Komunikačné rychlost a kvalita komunikace 10BASE-T/100BASE-TX není pro tento televizor zaručena.)

IR BLASTER*1

Vstup pro kabel IR Blaster (mini konektor)

Ostatni

Nastěnný držák: SU-WL450

Provozní teplota

0^ - 40^

Provozní vlhkost

Relativívlhkest 10% -80% (nekondenzujíci)

Napajeni, specifikace produktu a dalshi

Trida energetické učinnosti

KD-70XF83xx:A+

KD-60XF83xx: A

Velikost obrazovky (úhlopříčka) (přibl.)

KD-70XF83xx: 176,6 cm / 70 palcu

KD-60XF83xx: 152,7 cm / 60 palcu

Spotbreba elektrické energia

Prüměrná ročné spotřeba energia*2

KD-70XF83xx:197 kWh

KD-60XF83xx:166kWh

Spotreba elektrické energia v pohotovostním režimu^3*4

0,50 W (27 W v režimuactualizace softwaru/EPG)

Rozliesen Displeje

3840 bodu (vodorovně) × 2160 radyku (svisle)

Vlastnosti vystupu

USB 1/2

5V=MAX.500mA

USB3

5V=MAX.900mA

Rozměry (příbl.) ( × v × h )

se stolním stojanem

KD-70XF83xx: 156,8× 97,8× 37,1cm

KD-60XF83xx: 136, 0 × 85,4 × 31,5 cm

bez stolniho stojanu

KD-70XF83xx: 156,8× 90,7× 7,8cm

KD-60XF83xx: 136,0× 78,9× 7,8cm

Hmotnost (přibl.)

se stolním stojanem

KD-70XF83xx:26,9 kg

KD-60XF83xx:20,8 kg

bez stolniho stojanu

KD-70XF83xx:25,6kg

KD-60XF83xx: 19,8 kg

*1 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

*2 Spotbreba energia za rok spocitana na základe spotbreby elektrické energia televizoru zapnutého 4 hodiny davon po 365 dni. Skutečná spotbreba energia závisi na zpúsobu používání televizoru.

*3 Specifikovaná spotřeba elektrické energia v pohotovostním režimu je dosažena po dokoněné nezbytnych vnitřinich procesů televizoru.

*4 Spotreba elektrické energia v pohotovostním režimu se zvyşí, pokud je televizor priopojen k siti.

Poznámka

• Náhražku modulu ze slotu CAM (modul podminěho pristupu) vyjimejtpe pouze tehdy, chcete-li do slotu vložit modul CAM s kartou Smart.
• Dostupnost volitelného prísluěnstvá závisi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zásobach na sklade.
  Vzhled a specifikace se mohou zmenit bez predchoziho upozorneni.

Poznámky k funkćim digitálné televize

• Digitálni televize (DVB pozemni, satelitni a kabelová), interaktivné služby a sitové funkce nemusi byt dostupné ve všech zemích nebo oblastech. Některé funkce nemusi byt některymi poskytovateli a v některych sitovych prostředích aktivovány nebo nemusi pracovat správně. Některi poskytovatelé televiznich služeb mohou za své služby učtevat poplatky.
• Tento televizor podporuje digitánlí vysilání s vyuzitím kodeku MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC a H.265/HEVC, nicméné nelze zarucit kompatibilitu se signály všech operátorú/ sluzeb, které se mohou v průbehu Času měnit.

Informace o obchodnich značkách

• Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovněž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. ve Spojenych statech a dalšich zemích.
• Vyrobeno na základe licence poskytnute společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojiteho D jsou ochrannesznámky společnosti Dolby Laboratories.
• BRAVIARAVIAABRAVIA Sync jsou ochranne známky spelečnosti Sony Corporation.
• Gracenote, logo a ligatura Gracenote a logo "Powered by Gracenote" jsou bud registrované obchodni známky, nebo obchodni známky spolecnosti Gracenote, Inc. ve Spojenych statech a/nebo jin'ych zemich.
• Vewd® Core. Copyright 1995-2017 Vewd Software AS. All rights reserved.
• Google, Android TV, Google Play, Chromecast built-in, YouTube a dalí souvisejíci značky a logo jsou ochranné známky spelečnosti Google LLC.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, Wi-Fi Direct® a Miracast® jsou registrované ochrannesznámky společnosti Wi-Fi Alliance.
• Wi-Fi Protected Setup™ je ochrannáznámka společnosti Wi-Fi Alliance.
• Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikacja značka spolećnosti Wi-Fi Alliance.
• Informace o patentech DTS naleznete na strancé http://patents.dts.com. Vyrobeno na základe licence od společnosti DTS, Inc. DTS, symbol a DTS spolu se symbole jsou registrované obchodni známky společnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsechna prava vyhrazena. Vsechna prava vyhrazena.
• Slovní značka a logo Bluetooth® jsou registrované ochrannesznámky ve vastnictv splicecnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv vyuzivani těchto značek splicecnosti Sony Corporation podlélá licenci. Ostatné obchodné značky a obchodné názvy jsou majetkem príslušných vastníků.

• Netflix je registrovaná ochranná známka společnosti Netflix, Inc.

• DiSEqCTM je ochrnanáznámka společnosti EUTELSAT. Tento televizor podporuje DiSEqC 1.0. Tento televizor není urcen k ovladání antén s motorovým pohonem.

• TUXERA je registrovaná ochranná známka společnosti Tuxera Inc. v USA a v dalsich zemích.
• Logo USB-IF SuperSpeed USB Trident je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc. SS
  Vsechny ostatni ochranné známky jsou majetkem priślustrnych vlastniku.

Obsah

DOLEZITE UPOZORNENIE 3

Informácie o bezpečnosti 3

Upozomenia 5

Sucasti ovladace privky 7

Ovladace privky a indikatory 7

Používanie dialkóvého ovládača 8

Opis ovladacich prvkov dialkoveho ovladača 8

Schéma zapojenia 10

Montáz TV prijímaça na stenu 12

Toto rádiove zariadenie možno prevadzkovat v EU bez toho, aby doslo k porušeni platních požiadaviek na vyuzivanie rádioveho frekvenčného spektra.

Informáce o bezpečnosti

VYSTRAHA

Upozornenie

Montázna konzola na stenu

Zadny krypt televizneho prijimača

Preprava

Pred premiestnovanim televizneho prijima c odpojte vsetky kable.
- Na prenásanie velkeho televizneho prijimača su potrebni dvaj alebo traja luda.
Pri prenasani drzte televizny prijmac tak, ako je to znazornene nizsie. LCD panel a ram okolo obrazovky chrante pred zvyseynym namahanim.
Pri dvihani alebo prenasani televizneho prijima ha drzte za spodnu stranu.

Nainstalovaný so stojanom

Okolo prijima ponechajte aspon takyto volny priestor.

• Na zarucenie dostatočného vetrania a na predchadzanie usadzovaniu necistot alebo prachu:
• Televizny prijimač nekladte na plochu, neinstalujte ho hornou Častou dolu, dozadu ani nabok.
• Televizny prijima⁺ nekladte na policu, koberec, postel'ani do skrine.
• Televizny prijímač neprikryvjte textiliami, ako su záclony, ani predmetmi ako noviny a pod.
• Televízny prijímač neinstalujte podla ilustrácie dolu.

• Do blízkosti snímača nic neumiestnujte.

Použivanie dialkového ovládača

Opis ovladacich prvkov dialkového ovladača

Tvar dialkového ovládača, umiestnenie, dostupnost a funkcia tlacidiel na dialkovom ovládači sa možu lišit v závislosti od oblasti/krajiny/modelu televízneho prijímača.

(MikrofON)

Použit hlasové vyhladávanie. (Napr. vyhladat rozny obsah hlasovym prikazom.)

EXT.BOX MENU

V režime TV: Vyber kanála.

Počas montáže, pravidnej udžržby a kontroly tohto produktu venujte plné pozornost bezpečnosti.

Montáž tohto produktu vyžaduje adekvátne odborné znalosti. Obzvlast je potrebné urcit, cis je stena dostatočne pevná na to, aby udržala hmotnost TV prijimača. Pripevnenie tohto produktu na stenu zverte predajcom alebo licencovaným dodávatelom spolocnosti Sony a poças montáze venujte naležitú pozornost bezpečnosti. Spolocnost Sony nezodpovedá za ziadne škody ani zranenia spôsobné nevhodnou manipulaciou alebo nasprávnou montážou.

Televizny prijimač nainstalujte na stenu pomocou Montážnej konzoly na stenu SU-WL450 (nedodáva sa).

Poças montáze Montáznej konzoly na stenu dodržiavajte aj pokyny v Návode na obsluhu a v Návode na instaláciu dodanom s Montáznou konzolou na stenu.

Poznámka

Dialkový ovládač nefunguje.

Vymente baterie.

Tlačidlo EXT.BOX MENU na dialkovom ovládači nefunguje.

• Pripoje a nastavte IR Blaster (len modely s dodávaným modulom IR Blaster) (strana 11).
• Pripjote zariadenie kompatibilne s Rozhranim HDMI CEC (okrem modelov s dodanym modulom IR Blaster) a zmeinte na tento vstup.

(IEEE802.11ac nemusí byt'dostupné v závislosti od

krajin alebo regionov.)

Bluetooth verzia 4.1

Frekvençné pásmo/pasma

Bezdrotová siet LAN (IEEE 802.11ac/a/b/g/n)

Frekvenčný rozsah Vystupné vykon

2 400-2 483,5 MHz < 20,0 dBm

5 150-5 250 MHz < 23,0 dBm

5 250-5 350 MHz < 20,0 dBm

5 470-5 725 MHz < 20,0 dBm

5 725-5 850 MHz < 13,9 dBm

Jednokáblový Rozvod EN50494.

COMPONENT IN

YP_BPR (Komponentné video): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,

480p, 480i

Vstup audio (kolíkové konektory)

AVIN

Vstup video (spolocny konektor fono so vstupom Y)

HDMI IN 1/2/3/4 (podpora rozlisenia 4K, HDCP

2.3 - kompatibilné)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz), 4096× 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840

*2 Iba HDMI IN 2/3. Ak si ze laté podporu 18 Gb/s, nastavte [Formát signalu HDMI] na [Vylepšený format].

*3 Podrobnosti najdete v Priručke.

Audio:

5,1 lineárny kanál PCM: 32/44,1/48/88,2/96/

176,4/192 kHz 16/20/24 bitov, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus a DTS

ARC (Audio Return Channel) (iba HDMI IN 3)

(dvojkanálovy lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov,

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

Digitány optický konektor (dvojkanálový lineárny

PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT (stereo mini konektor)

Sluchadlo, audio vystup, subwoofer

1,2-3(HBBREC)*

Port v zariadeni USB. (SsZariadenie s USB HDD pre funkciu REC)

Port USB 1 a 2 podporuju vysokorychlostné pripojenie USB (USB 2.0)

Port USB 3 podporuje super vysokorychlostné pripojenie USB (USB 3.1 Gen 1)

Montážna konzola na stenu: SU-WL450

Prevádková teplota

0^ - 40^

Prevádková vlhkost

10% - 80% RH (nekondenzovana)

V režime [Štandardný]

KD-70XF83xx:142W

KD-60XF83xx: 120 W

V rezime [Zivy]

KD-70XF8305:274W

KD-60XF8305:230W

Priemerna rocná spotreba energie*

KD-70XF83xx:197 kWh

KD-60XF83xx:166kWh

Príkon v pohotovostnom režime^3*

Uzitečné informace o vyrobcích Sony

Pre viac informáci o produktoch Sony