HDM1040P - Kladivo Ferm - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Ferm
Model	HDM1040P
Typ výrobku	Bourací kladivo
Určené použití	Bourání betonu, sekání, drážkování, řezání tyčí
Příkon	1200 W
Napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Frekvence úderů	3100 / min
Počet poloh sekáče	12
Typ upínání	SDS-Max
Hmotnost	6,22 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	94 dB(A) (K=3 dB(A))
Hladina akustického výkonu (LWA)	105 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibrace na hlavní rukojeti (ah, Cheq)	12,550 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibrace na přídavné rukojeti (ah, Cheq)	15,876 m/s² (K=1,5 m/s²)
Spínač zap/vyp	S aretovacím tlačítkem
Přídavná rukojeť	Nastavitelná, odnímatelná
Součástí dodávky	Neuvedeno (upínání SDS-Max, sekáče se prodávají samostatně)
Údržba	Pravidelné čištění jemným hadříkem a mýdlovou vodou
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím poprodejního servisu
Bezpečnostní pokyny	Povinné nošení OOP (brýle, rukavice, maska, ochrana sluchu)
Záruka	Dle přiloženého záručního listu

Často kladené otázky - HDM1040P Ferm

Jak vyměnit sekáč na bouracím kladivu Ferm HDM1040P ?

Pro výměnu sekáče zatáhněte blokovací kroužek dozadu, vložte nástroj do upínání SDS-Max a poté kroužek uvolněte. Pro vyjmutí znovu zatáhněte kroužek a vyjměte nástroj.

Jak nastavit přídavnou rukojeť ?

Povolte přídavnou rukojeť otáčením proti směru hodinových ručiček, otočte ji do požadované polohy a poté ji utáhněte otáčením po směru hodinových ručiček.

Jaký olej použít pro upínání SDS-Max ?

Před vložením naneste několik kapek lehkého oleje (strojního oleje) na stopku nástroje pro usnadnění montáže.

Jak zamknout spínač zap/vyp ?

Stiskněte spínač zap/vyp a poté stiskněte aretovací tlačítko. Pro odemknutí znovu krátce stiskněte spínač.

Jaké ochranné prostředky používat při práci ?

Vždy noste ochranné brýle, chrániče sluchu, protiprachovou masku a ochranné rukavice.

Jaký je výkon Ferm HDM1040P ?

Příkon je 1200 W při napětí 220-240 V a frekvenci 50 Hz.

Jak čistit bourací kladivo ?

Tělo čistěte jemným mírně navlhčeným hadříkem (mýdlovou vodou). Nepoužívejte rozpouštědla jako benzín nebo alkohol. Ujistěte se, že větrací otvory jsou čisté.

Co dělat, pokud je napájecí kabel poškozen ?

Kabel musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním střediskem nebo kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.

Jak nastavit polohu sekáče ?

Zatlačte blokovací kroužek polohy hrotu dopředu, otočte jím do požadované polohy (12 poloh) a poté uvolněte, dokud nezapadne.

Kde najdu náhradní díly ?

Obraťte se na prodejce nebo servisní středisko uvedené na záručním listě. K dispozici je rozložený nákres dílů.

NÁVOD K OBSLUZE HDM1040P Ferm

Dekujeme vam za zakuponi tohoto vyrobku značky FERM. Nyní mate k disposzici vnikajíci vyrobek dodávaný jegním z hlavnich evropskych dodavatelú. Vsechny vyrobky dodávané společnosti Ferm jsou vyráběny podle požadavku nejnarocnéjsích norem týkajíché se vykonu a bezpečnosti. Jako součast naš firemni filozofie poskytujeme také vnikající zákaznický servis, který je podporován naš komplexné zárukou. Doufame, ze vam naš vyrobek bude rádně sloužit mnoho let.

1. BEZPECNOSTNI POKNY

Přečěte si priložné bezpečnostní výstráhy, dodatečné bezpečnostní výstráhy a bezpečnostní poukny.

Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostní výstráhy aPokyny, muže dojít k urazu elektrickým proudem, k vzniku požáru nebo k zpúsobeni vázného zraněni. Uschovejte tyto bezpečnostní výstráhy aPokyny pro budouci použití.

V toto návodu nebo na výrobku jsou použity následujíci symboly:

Přěctěte si námod k obšlůze.

Upozornuje na riziko zraneni osob, ztraty zivota nebo poskozeni naraudi, nebudou-li dodrzovany Pokyny uvedené v toto navodu.

Riziko urazu zpusobeneho elektrickym proudem.

Ihned opojte zastrku napajeciho kabelu od sitove zasuvky, dojde-li k jeho poškozenia nebo provadite-li cisteni a udrzby.

Vždy používejte ochranu zraku!

Používejte ochranu sluchu

Nasadte si ochrannou masku.

Používejte ochranné rukavice.

Tento vyrobek je vyroben v souladu s platnymi bezpečnostimi normami, které jsou uvedeny ve směrnicich EU.

Doplinsková bezpečnostní varování bouraci kladivo

a) Používejte ochranu sluchu. Púsobeni hluku muže zpúsobit ztratu sluchu.
b) Používejte pridavné rukojeti, jsou-li dodány s naradim. Ztrata kontroly nad naRADIM muze věst k zpùsobeni zraněni.
c) Drzte elektrické náradi za izolovaná mista urcená pro uchop pri provaděni každé prace, kdy se montážné prvek muže dostat do kontaktu se skrytým vodičem nebos vlastním napajecim kabelem. Pracovní príslušenství, které se dostane do kontaktu s „živým“ elektrickým vodičem, muže zpúsobit, ze nechràněne kovové cásti náradi budou také „žive“, což by mohlo vest k urazu obsluhy elektrickým proudem.

Elektrická bezpečnost

Používáte-li elektrická zařizení, vždy dodržujte platné bezpečnostní predpisy, aby bylo omezeno riziko zpúsobení požáru, urazu elektrickým proudem nebo zraněni osob. Přěctěte si následujíci bezpečnostní poukyny i prilozné bezpečnostní poukyny.

Vždy zkontrolujte, zda napajeci napeti site odpovidá napajecimu napeti na stitku naradi.

Nárdi tridy II - Dvojita izolace - Neni nutné použiti uzemnovacího vodice.

Musite-li použivat toto elektrické náradí ve vlhkém prostředí, používejte v elektrickém obvodu proudový chránic (RCD). Použití proudového chránice (RCD) snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

Vymena napajeciho kabelu nebo zastrky

Dojde-li k poskozeni napajeciho kabelu, musi byt vymenen vyrobcem, jeho autorizovanym servisem nebo osobou s prislušnou kvalifikaci, aby bylo zabraneano moznym rizikum.

Použití prodlužovacích kabelú

Používejte pouze schvalené typy prodlužovacích kabelú, který je vhodný pro príkon tohoto nařadi. Minimalí prúžeč vodiče je 1,5 mm². Budete-li použivat prodlužovaci kabel navinutý civce, vždy odviñe celou delku kabelu.

Patrčný zpúsob použítí

Bourací kladivo je urçené pro rozbijeni betonu, sekáni betonu, dražkováni a oddělováni nosníkú.

Technické Údaje
Napájeci napěti 220-240 V ~
Frekvence 50 Hz
Příkon 1.200 W
Počet rázů 3.100 /min
Počet vrtné pozic	12
Hmotnost 6,22 kg
Akustický tlak (LpA) 94 dB(A) K = 3 dB(A)
Akustický vykon (LwA) 105 dB(A) K = 3 dB(A)
Vibrace
Hlavnírukojet' a,h,Cheq	12,550 m/s2K=1,5 m/s2
Pomocné držadlo a,h,Cheq	15,876 m/s2K=1,5 m/s2

Vibrate

Velikost vibraci uvedená v toto námodu k obsluze
byla měřena podle normalizovanych požadavku,
které jsou uvedeny v normě EN 60745. Múze byt
použita pro vázajemné srovnáí Jednotlivych nařadi

mezi sebou a tato hodnota mûze byt použita pro
prédbězný odhad vibrací púsobićích na obsluhu.

• Použití tohoto nárádi pro jiné aplikace nebo s odlišnám nebo špatné udržovaným príslušenstvím můze značné zvyšit púsobění vibraci.
  Doba, kdy je nañadi vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuánlne nevykonávaŽádnou prácimüze pusobeni vibraci značné zkrátit.

Chrahte se prêd pusobenim vibraci provadénim
rădre nădrzby tohoto nárdi i jeho prišluşenstvi,
udržujte ruce v teple a provadějte práci správnám
zpʊsobem.

Popis

Císlá v následujićim textu odkazuji na obrázky na straně 2.

Obr. A

1. Vypinač
   2.Indikatornapajeni
2. Zajistovaci tlačitko
3. Sklucidlo
4. Pojistná objímka
5. Hlavírukojet
6. Pomocné držadlo
7. Hloubkové pozice pojistné kroužek
8. Držák uhlikovych kartáčkú

3. KOMPLETACE

Pred zmontovanim stroj vzdy vypnete a vytihnene zastrchu z elektricke site.

Nepoužívejte tupé vrtác nástavce nebo dláta. Tupé vrtác nástavce nebo dláta ihned naostřete nebo vyměnte.

SDS-max

Tento stroj je vybaven SDS Max skličidla

Ze kruhove zámky zpět na svém mistré prédoužitím pristroje.

Demontáz

• Pojistnou objímku (5) presuţe dopředu.
• Vyjměte príslušenství ze skličidla (4).
  Uvolněte pojistnou objímku (5).

Nastavení pridavné rukojeti

Povolte pomocné držadlo (7) otočemí proti směru chodu hodinovych ručíček.
Natočte pomocné držadlo (7) do požadované polohy.
- Pomocné držadlo (7) utáhněte otočením ve směru chodu hodinovych ručícek.

Neodstrañujte pridavné rukojeti ze stroje!

4.POUZITI

Vypinač

Obr. A

Zapněte stroj stisknutím vypínače (1). Když vypínač (1) uvolnite, stroj se vypne.

Blokovaci tlačitko zapnutí

Obr. A

Vypinač (1) muzete zablokovat stisknutim vypinače (1) a následným stisknutim blokovaciho tlačitka zapnuti (3).
Uvolněni blokováni zapnutí: znovu krátce stisknéte vypínač (1).

Uzitečné rady pro práci s náradim

• Upnéte opracovávaný díl. Pro malé obrobký použijte upinaci zařizení.
• Pevne uchopte stroj za držadlo.
  Zapněte stroj.
• Na stroj nevyvjejte nadmerny tlak. Nechejte, aby stroj sám vykonal práci.
  Stroj vypněte a Čekejte, až se zcela zastaví. Poté ho múžete odložit.

5. CISTENIA UDRZBA

Nárdí预先 Čistěnín a provádením udžby vždy vypněte a odpoje zástrčku napajecího kabelu od sitové zásuvky.

Montáž

• Na násadu príslušenství kápněte pár kapek oleje.
• Pojistnou objimku (5) presunte dopredu.
  Vlozte prísluşenstv do sklucidla (4).
  Uvolněte pojistnou objímku (5).
  Tlačit pojistný kroužek (8) směrem dopředu a otočit do požadované polohy. Ujistěte se,

Pravidelné Čistěte kryt náradí mékkým hadřikem,Pokud možno po každém použiti. Ujistěte se, zda nejsou větrací olvory zaneseny prachem nebo jinymi necistotami.Odolnějsí necistoty odstraťe pomoci měkkého hadriku navlhceného v mydlove pěné. Nepoužívejte Žadná Rozpoustédla, jako jsou benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické latky mohou zpúsobit poskození dlú z umelé hmoty.

Závady

Náradí musí byt pravidelné kontrolován, zda se na něm nevyskytuji následujíci závady a je-li to nutné, musí byt provedena jeho oprava.

• Poškození napajecího kabelu.
• Poškození sestavy spoustěciho spinače zapnuto/vypnuto.
  Zkratovani.
• Poškození pohybujićích se dilū.

Poruchy

Dojde-li k poruse, napriklad opotrebovani difu,
kontaktujte prosim prodezne nebo autorizovany
servis na adrese, ktera je uvedena na zaručnim listé.
K navodu je prilozena Rozkreslená sestava naradi,
kde jsou zobrazeny dly, ktere si muzete objednat.

ZÁRUKA

Záručí podmíky műžete nalézt na prilozeném záručím listě.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poškozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zarizení musi byt odevzdána ve sběrních dvorech, které jsou určeny pro tento učel.

Pouze pro zeme EU

Nevyhashujte elektrická nařadi do bežného domáciho opadu. Podle evropské směrnice 2012/19/EC týkajíc se likvidace elektrickych a elektronickych zařizení a její implementace do vnitrostátného práva, musí byt nepouživaná elektrická nařadi shromazdována odděleně a jejich likvidace musí byt provedena tak, aby nedoslo k ohrožné Životného prostředí.

Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeney. Technické udaje mohou byt zmeney bez prechodzho upozorneni.

DEMOLACNE KLADIVO

Precitajte si prilozene bezpečnostné varovania, doplnkové bezpečnostné varovania a pokyny. Nedodržiavanie

Riziko zásahu elektrickým prudom.

Elektrická bezpečnost

Ak sa práci s vykonovym nastrojom vo vlhkych priestoroch nemožete vyhnút, používajte napájací zdroj so zariadením na ochranu pred zvyškovým prudom (RCD). Použivanie RCD znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

Vymena napajacich kablov alebo zastrciek

Ak dojde k poskodeniu napajacieho kabla, vymenit ho moze len vyrobca, jeho servisny agent alebo podobne kvalifikovana osoba, aby nedoslo k ublizeniu na zdravi.

Použivanie predlžovacích káblov

Elektrické napätie 220-240 V ~
Elektrická frekvencia 50 Hz
Napájaci vstup 1.200 W
Nárazová intenzita 3.100 /min
Počet vrtné pozícii	12
Hmotnost' 6,22 kg
Zvukový tlak (Lp) 94 dB(A) K=3 dB(A)
Akustický vykon (LwA) 105 dB(A) K=3 dB(A)
Vibráriace
Hlavná rukovăt a h Cheq	12,550m/s2K=1,5m/s2
Pomocné držadlo a t Cheq	15,876 m/s2K=1,5m/s2

Hladina vibraci

vibraci pri použivaní náradia na uvadzane učely

Pred učinkami vibráci sa chrante udžbou náradia a prislušenstva, udžriavaním ruk v teple a vchodnou organizaciou pracovnéch postupov.

Popis

Cisla uvedene v texte sa odvolavaju na diagramny na strane 2.

Obr. A

1. Vypinač
   2.Indikator napajania
2. Tlačidlo blokovania
3. Skl'ucovadlo
4. Poistná manžeta
5. Hlavná rukovat
6. Pomocné držadlo
7. Hílkové pozificie poistny kruzok
8. Miesto na mazanie

3. ZLOZENIE

Pred zlozenim vždy stroj vypnite a vytiahnite zástrčku z elektrickej siete.

Montáz a demontáz prislušenstva Obr. B

Uvolnite pomocne drzadlo (7) otocenim protismeru chodu hodinovych ruciiek.
- Nastavte pomocné držadlo (7) do požadovanej polohy.
- Pomocné držadlo (7) utiahnete otočením v smere chodu hodinovych ručićiek.

Neodstrañujte pridavnej rukováte zo stroja!

4. POUZITIE

Spinač zap./vyp.

Obr. A

Stlačením spinača zap./vyp. (1) zariadenie zapnite. Po uvolnění spinača zap./vyp. (1) sa zariadenie vypne.

Tlačidlo uzamknutia

Obr. A

Spinač zap./vyp. (1) uzamknite stlačenímspinača zap./vyp. (1) a následným stlačenímstlačidla uzamknutia (3).
- Opátovný krátkym stlačením spinača zap./vyp. (1) uvolnite uzamknutie spinača.

Pred Čistením a Údržbou vždy vypnite
zariadenie a zástrčku vytiahnite z
elektricnej zásuvky.

Puzdro zariadenia vyčistite jemnou tkaninou, podla možnosti po každom použiti. Uistite sa, ze vetracie otvory neobsahuju prach a necistoty. Odolné necistoty odstrante jemnou tkaninou navlhcenou v mydlovej vode. Nepouživajte Rozpustadla akobzín, alcohol, amoniak a pod. Takéto chemické latky poskodia syntetické componenty.

Kontrola a vymena uhlikovych kief

Obr. A

Uhlíkové kefky sa musia pravidelne kontrolovat'. Ak sa uhíkové kefky opotrebuju, stroj začne nepravidelne pracovat.