EBPN930 - Mobilní telefon SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Externí baterie / Power banka
Značka	Samsung
Model	EBPN930
Napájení	Nabíjení přes micro-USB nebo USB port (nabíječka prodávána samostatně)
Hlavní funkce	Nabíjení mobilních zařízení, adaptivní rychlé nabíjení (pokud je zařízení kompatibilní)
Indikátor úrovně baterie	4 kontrolky (0-100%)
Výstupní porty	1 USB port, 1 micro-USB port (pro nabíjení)
Bezpečnost	Používejte pouze schválené nabíječky a kabely Samsung; nevystavujte extrémním teplotám
Údržba a čištění	Čistěte suchým měkkým hadříkem
Náhradní díly a opravitelnost	V případě poruchy kontaktujte servisní středisko Samsung; náhradní díly nejsou k dispozici v maloobchodě
Obecné informace	Dodáván návod k použití; obsah balení: bateriový pack, stručná příručka

Často kladené otázky - EBPN930 SAMSUNG

Jak nabíjet bateriový pack Samsung EBPN930?

Připojte bateriový pack ke schválené nabíječce Samsung přes micro-USB nebo USB port. Pro rychlé nabíjení použijte přednostně adaptivní nabíječku. Po dokončení nabíjení pack odpojte.

Jak zkontrolovat úroveň nabití packu?

Stiskněte tlačítko Reset/Úroveň baterie. Kontrolky indikují zbývající kapacitu: 4 kontrolky = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 5-25%, 1 blikající = 0-5%.

Co dělat, pokud pack nenabíjí můj telefon?

Ujistěte se, že používáte kompatibilní USB kabel. Pokud se nabíjení nespustí, stiskněte tlačítko Reset/Úroveň baterie. Také zkontrolujte, zda je váš telefon kompatibilní s výstupem packu.

Mohu používat bateriový pack během jeho nabíjení?

Ano, pack můžete používat k nabíjení zařízení, když je připojen, ale úplné nabití packu může trvat déle.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Balení obsahuje bateriový pack a stručnou příručku. Nabíječky a USB kabely se prodávají samostatně.

Je bateriový pack kompatibilní se všemi smartphony?

Pack může nabíjet většinu mobilních zařízení přes USB kabel, ale nemusí vyhovovat některým modelům. Zkontrolujte kompatibilitu a použijte vhodný kabel.

Jak resetovat bateriový pack v případě problému?

Stiskněte tlačítko Reset/Úroveň baterie. Pokud to problém nevyřeší, odpojte všechny kabely a po několika sekundách je znovu připojte.

Co znamenají bíle blikající kontrolky?

Bílé blikání může značit vystavení extrémním teplotám nebo chybu. Odpojte připojené zařízení a po ponechání packu na pokojovou teplotu jej znovu připojte.

Mohu s tímto packem použít rychlé nabíjení?

Ano, pokud připojíte adaptivní rychlonabíječku a kompatibilní zařízení, rychlé nabíjení je podporováno pro optimální rychlost nabíjení.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Používejte výhradně schválené příslušenství Samsung. Nepropichujte, nespalujte a nevystavujte pack teplotám nad 60°C. V případě nafouknutí nebo úniku okamžitě přestaňte používat.

NÁVOD K OBSLUZE EBPN930 SAMSUNG

Nabíjací port USB Nabíjací port Kontrolka Tlačidlo resetovania/ úrovne nabitia batérie

Nabíjanie batérie

Nejdříve si přečtěte

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.

• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit.
• Než začnete modul baterie používat, ujistěte se, že je kompatibilní s vaším zařízením.

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Začínáme

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

• Modul baterie
• Průvodce rychlým spuštěním

• Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.
• Dodané položky jsou určeny pouze pro toto zařízení a s jinými zařízeními nemusí být kompatibilní.
• Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.
• Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního prodejce výrobků Samsung. Před zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompatibilní.
• Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje záruka.
• Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových stránkách společnosti Samsung.

Rozvržení zařízení

Konektor USB pro připojení nabíjeného zařízení Konektor pro připojení nabíječky Kontrolka Tlačitko reset/ úroveň nabití baterie

Nabíjení modulu baterie

Tipy a opatření pro nabíjení baterie

• Modul baterie můžete nabíjet pomocí nabíječky (prodává se samostatně).
  • V závislosti na typu používané nabíječky může být nutné použít konektor mikro USB.
• Používání jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek nižší rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.
• Modul baterie lze během nabíjení používat, může se tím však prodloužit doba do plného nabití.
• Modul baterie se může během nabíjení zahřívat. To je normální a nemělo by to nijak ovlivnit výkon ani životnost modulu baterie. Pokud se baterie zahřeje více než obvykle, může nabíječka přestat nabíjet.
• Skutečná kapacita (Wh) se měří podle výstupního proudu a napětí baterie. Může se lišit od kapacity (Wh) uvedené na zařízení v závislosti na stavu výstupního výkonu, uspořádání obvodů připojeného zařízení a na provozním prostředí.
• Pokud se modul baterie správně nenabíjí, odneste modul baterie a nabíječku do servisního střediska Samsung.

Nabíjení

Před prvním použitím modulu baterie nebo když jste modul baterie delší dobu nepoužívali, nabijte baterii.

- Používejte pouze nabíječky a kabely schválené společností Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození modulu baterie.

- Abyste se svým zařízením mohli využít rychlé nabíjení, připojte je k nabíječce baterií, která podporuje adaptivní rychlé nabíjení.

1 Připojte modul baterie k nabíječce.

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození modulu baterie. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

2 Po úplném nabití odpojte modul baterie od nabíječky.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Kontrola zbývajícího nabití baterie

Zbývající nabití baterie můžete zkontrolovat stisknutím tlačítka reset/úroveň nabití baterie.

Kontrolky vás upozorní na zbývající nabití baterie.

Zbývající nabití baterie	Stav kontrolky
75–100 % Svítí čtyři kontrolky
50–75 % Svítí tři kontrolky
25–50 % Svítí dvě kontrolky
5–25 % Svítí jedna kontrolka
0–5 % Bliká jedna kontrolka

Používání modulu baterie

Nabíjení mobilního zařízení

1 Připojte jeden konec kabelu USB ke konektoru USB pro připojení nabíjeného zařízení modulu baterie. Potom zapojte druhý konec kabelu USB do univerzálního konektoru mobilního zařízení.

2 Jakmile bude mobilní zařízení plně nabito, odpojte kabel USB od obou zařízení.

- V závislosti na univerzálním konektoru mobilního zařízení může být nutné použít konektor mikro USB.

- Abyste zahájili rychlé nabíjení, připojte mobilní zařízení, které podporuje rychlé nabíjení, k modulu baterie.

- Pokud se mobilní zařízení po připojení k modulu baterie nezačne nabíjet, stiskněte tlačítko reset/úroveň nabití baterie.

- Modul baterie je pomocná externí baterie. Některá mobilní zařízení nemusí plně nabít.

- Pokud je modul baterie vystaven extrémně vysokým nebo nízkým teplotám nebo pokud dojde k chybě, kontrolka začne blikat bíle. Odpojte mobilní zařízení od modulu baterie, potom je znovu připojte.

Copyright

Tato příručka je chráněna mezinárodními zákony o autorských právech.

Jakoukoliv část této příručky je zakázáno reprodukovat, šířit, překládat nebo předávat jakoukoliv formou nebo způsobem, elektronicky či mechanicky, včetně fotokopií, natáčení ani pomocí jiných systémů pro ukládání, bez předchozího písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.
  • Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.