EBPN930 - ұялы телефон SAMSUNG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сыртқы батарея / Power bank
Бренд	Samsung
Модель	EBPN930
Қуат көзі	Микро-USB немесе USB порты арқылы зарядтау (зарядтағыш бөлек сатылады)
Негізгі функциялар	Мобильді құрылғыларды зарядтау, Adaptive жылдам зарядтау (егер құрылғы сәйкес болса)
Батарея деңгейінің көрсеткіші	4 жарық индикаторы (0-100%)
Шығыс порттары	1 USB порты, 1 микро-USB порты (зарядтау үшін)
Қауіпсіздік	Тек сертификатталған Samsung зарядтағыштары мен кабельдерін пайдаланыңыз; экстремалды температураға ұшыратпаңыз
Күту және тазалау	Құрғақ жұмсақ шүберекпен тазалаңыз
Қосалқы бөлшектер мен жөндеу мүмкіндігі	Ақаулық жағдайда Samsung сервистік орталығына хабарласыңыз; бөлшек саудада қосалқы бөлшектер жоқ
Жалпы ақпарат	Пайдалану нұсқаулығы берілген; қораптың мазмұны: батарея жинағы, жылдам бастау нұсқаулығы

Жиі қойылатын сұрақтар - EBPN930 SAMSUNG

Samsung EBPN930 батарея жинағын қалай зарядтауға болады?

Батарея жинағын микро-USB немесе USB порты арқылы сертификатталған Samsung зарядтағышына қосыңыз. Жылдам зарядтау үшін адаптивті зарядтағышты пайдаланған жөн. Зарядтау аяқталғаннан кейін жинақты ажыратыңыз.

Жинақтың батарея деңгейін қалай тексеруге болады?

Қалпына келтіру / Батарея деңгейі түймесін басыңыз. Жарық индикаторлары қалған автономияны көрсетеді: 4 индикатор = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 5-25%, 1 жыпылықтайды = 0-5%.

Егер батарея жинағы телефонымды зарядтамаса не істеу керек?

Үйлесімді USB кабелін пайдаланып жатқаныңызға көз жеткізіңіз. Зарядтау басталмаса, Қалпына келтіру / Батарея деңгейі түймесін басыңыз. Сондай-ақ, телефоныңыздың жинақ шығысымен үйлесімді екенін тексеріңіз.

Батарея жинағын зарядтау кезінде пайдалануға бола ма?

Иә, сіз жинақты қосылған күйде құрылғыны зарядтау үшін пайдалана аласыз, бірақ жинақтың толық зарядталуы көбірек уақыт алуы мүмкін.

Батарея жинағымен қандай керек-жарақтар беріледі?

Қорапта батарея жинағы және жылдам бастау нұсқаулығы бар. Зарядтағыштар мен USB кабельдер бөлек сатылады.

Батарея жинағы барлық смартфондармен үйлесімді ме?

Жинақ USB кабелі арқылы көптеген мобильді құрылғыларды зарядтай алады, бірақ кейбір модельдерге жарамауы мүмкін. Үйлесімділікті тексеріп, сәйкес кабельді пайдаланыңыз.

Ақаулық болған жағдайда батарея жинағын қалай қалпына келтіруге болады?

Қалпына келтіру / Батарея деңгейі түймесін басыңыз. Егер бұл мәселені шешпесе, барлық кабельдерді ажыратып, бірнеше секундтан кейін қайта қосыңыз.

Ақ түспен жыпылықтайтын жарық индикаторлары нені білдіреді?

Ақ жыпылықтау экстремалды температураға ұшырауды немесе қатені көрсетуі мүмкін. Жалғанған құрылғыны ажыратып, жинақты бөлме температурасына келтіргеннен кейін қайта қосыңыз.

Бұл батарея жинағымен жылдам зарядтауды пайдалануға бола ма?

Иә, егер сіз Adaptive Fast Charging зарядтағышын және үйлесімді құрылғыны қоссаңыз, оңтайлы зарядтау жылдамдығы үшін жылдам зарядтау қолдау көрсетіледі.

Қандай қауіпсіздік шараларын сақтау керек?

Тек сертификатталған Samsung керек-жарақтарын пайдаланыңыз. Жинақты теспеңіз, өртемеңіз және 60°C-тан жоғары температураға ұшыратпаңыз. Ісіну немесе ағып кету жағдайында пайдалануды дереу тоқтатыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EBPN930 SAMSUNG

Жұмысты бастамас бұрын окыңыз

Қауіпсіз әрі дұрыс пайдалану үшін құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз.

• Суреттердің сыртқы түрі нақты өнімнен ерекшеленуі мүмкін. Мазмүн алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Батарея топтамасын пайдаланудың алдында, оның құрылғыңызбен үйлесімді екенін тексеріңіз.

Нускаулық белгішелер

Ескерту: өзіңіздің немесе басқалардың жаракат алуына әкелуі мүмкін жағдайлар

Абайлаңыз: құрылғыны немесе басқа жабдықты зақымдауы мүмкін жағдайлар

Ескерім: ескертулер, пайдалану туралы кецестер немесе қосымша акпарат

Жұмысты бастау

Орама курамы

Өнім қорабында мына заттар бар екенін тексеріңіз:

• Батарея топтамасы
• Жылдам бастау нускаулығы

• Кұрылғымен бірге берілген элементтер және кез келген қол жетімді қосалқы құралдар аймакқа немесе қызмет көрсетушіге байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.
• Берілген элементтер тек осы құрылғыға арналған және басқа құрылғылармен үйлесімді болмауы мүмкін.
• Сыртқы түрі және сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Косымша косалкы күралдарды жергілікті Samsung сатушысынан сатып алуға болады. Сатып алу алдында олардың кұрылғымен үйлесімді екенін тексеріңіз.
• Tek Samsung рүксат еткен қосалқы құралдарды ғана пайдаланыңыз. Бекітілмеген қосалқы құралдарды пайдалану кепілдікте қамтылмаған өнімділік мәселелерін және ақаулықтарды тудыруы мүмкін.
• Косалқы құралдардың қол жетімділігі тек өндіруші компанияларға ғана байланысты болады. Қол жетімді қосалқы құралдар туралы қосымша ақпарат, Samsung веб-сайтында ұсынылған.

Құрылғының сыртқы көрінісі

USB зарядтағыш порты Зарядтағыш порты Индикатор шамы Ысыру/батарея деңгейі түймесі

Батареяны зарядтау кезіндегі кецестер мен сақтық шаралары

• Батареялар топтамасын зарядтағышты (бөлек сатылады) пайдаланып зарядтауға болады.
• Пайдаланылатын зарядтағыш түріне байланысты микро USB жалғағышын пайдалану керек болуы мүмкін.
• Компьютер сиякты зарядтағыштан ерекшеленетін қуат көзін пайдалану, токтың ең төмен жылдамдығы себебінен зарядтау жылдамдығының төмендеуіне әкеліп соктыруы мүмкін.
• Батарея топтамасын зарядталып жатканда пайдалануға болады, бірақ батареяны толық зарядтауға ұзағырақ уақыт кетуі мүмкін.
• Зарядтау кезінде, батарея топтамасы қызып кетуі мүмкін. Бүл қалыпты жағдай және батарея топтамасының қызмет мерзіміне немесе өнімділігіне әсер етпеуі тиіс. Егер батарея әдеттегіден ыстығырақ болса, зарядтағыш зарядтауды токтатуы мүмкін.
• Накты сыйымдығы (Вт·сағ) шығыс тогы мен батареяның кернеуі бойынша өлшенеді. Ол, шығыс куатының шарттарына, жалғанған кұрылғы тізбектерінің конфигурациясына және пайдалану шарттарына байланысты, кұрылғыда көрсетілген сыйымдықтан (Вт·сағ) ерекшеленуі мүмкін.
• Батарея топтамасы дұрыс зарядталмай жатса, батарея топтамасы мен зарядтағышты Samsung сервис орталығына апарыңыз.

Зарядталуда

Батарея топтамасын бірінші рет пайдалану алдында немесе батарея топтамасы узак уақыт бойы пайдаланылмаса, батареяны зарядтаңыз.

• Tek Samsung бекіткен зарядтағыштарды және кабельдерді пайдаланыңыз. Бекітілмеген зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе батарея топтамасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• Кұрылғыда тез зарядтау мүмкіндігін қолдану үшін, оны бейімделетін тез зарядтау мүмкіндігін қолдайтын батареяға арналған зарядтағышка жалғаныз.

1 Батарея топтамасын зарядтағышка жалғаңыз.

Зарядтағышты дұрыс жалғамау батарея топтамасын қатты зақымдауы мүмкін. Дұрыс пайдаланбау тудырған ешбір зақымды кепілдік қамтымайды.

2 Зарядтау аякталғаннан кейін батарея топтамасын зарядтағыштан ажыратыңыз.

Куатты үнемдеу үшін пайдаланылмаған кезде зарядтағышты желіден ажыратыңыз. Зарядтағыштың куат қосқышы жок, сондықтан куатты ысыраптауды болдырмау үшін пайдаланбаған кезде зарядтағышты электр розетка ұясынан ажырату керек. Зарядтау кезінде зарядтағыш электр розетка ұясына жақын және оңай қол жетімді болуы керек.

Қалған батарея қуатын тексеру

Ысыру/батарея деңгейі түймесін басып, қалған батарея қуатын тексеріңіз.

Индикатор шамдары сізге қалған батарея қуаты туралы хабарлайды.

Қалған батарея қуаты	Индикатор шамының күйі
75–100%Төрт индикатор шамы қосулы
50–75%Уш индикатор шамы қосулы
25–50%Екі индикатор шамы қосулы
5–25%Бір индикатор шамы қосулы
0–5%Бір индикатор шамы жыпылықтайды

Батарея топтамасын қолдану

¥ялы кұрылғыны зарядтау

1 USB кабелінің соңын батареялар топтамасының USB зарядтау портына жалғаңыз. Содан кейін USB кабелінің екінші соңын мобильді құрылғының көп мақсатты ұяшығына жалғаңыз.

2 Мобильді құрылғы толығымен зарядталғаннан кейін USB кабелін құрылғылардың екеуінен де ажыратыңыз.

- Мобильді құрылғының көп мақсатты ұясына түріне байланысты микро USB жалғағышын пайдалану керек болуы мүмкін.

- Жылдам зарядтауды бастау үшін, жылдам зарядтауға қолдау көрсететін мобильді кұрылғыны батарея топтамасына жалғаңыз.

- Егер ұялы құрылғы батарея топтамасына жалғанғаннан кейін зарядталмаса, ымсыру/батарея деңгейі түймесін басыңыз.

- Батарея топтамасы қосалқы сыртқы батарея болып табылады. Ол кейбір ұялықұрылғыларды толық зарядтамауы мүмкін.

- Егер батарея топтамасы тым ыстық немесе суық температуралар әсер етсе немесе қате орын алса, индикатор шамы ақ жыпылықтайды. Мобильді құрылғыны батарея топтамасынан ажыратып, қайта жалғаңыз.

EAC

Авторлық құқық

Бул нүсқаулық халықаралық авторлық құқықтар туралы заңдармен қөрғалған.

Samsung Electronics компаниясының алдын ала жазбаша рүксатынсыз бүл нүсқаулықтың ешбір бөлігін кез келген түрде немесе кез келген әдіс, электрондық немесе механикалық, соның ішінде, фотокөшіру, жазу немесе кез келген ақпараттық қоймада және шығарып алу жүйесінде сақтау арқылы көшіруге, таратуға, аударуға немесе тасымалдауға болмайды.

Сауда белгілері

• SAMSUNG және SAMSUNG логотипі — Samsung Electronics компаниясының тіркелген сауда белгілері.
• Барлық басқа сауда белгілері және авторлық құқықтар сәйкес иелерінің меншігі болып табылады.

Read me first