EBPN930 - Mobiltelefon SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Ekstern batteri / Power bank
Merke	Samsung
Modell	EBPN930
Strømforsyning	Lading via micro-USB eller USB-port (lader selges separat)
Hovedfunksjoner	Lading av mobile enheter, hurtiglading Adaptive (hvis enheten er kompatibel)
Batterinivåindikator	4 lysindikatorer (0-100%)
Utgangsporter	1 USB-port, 1 micro-USB-port (for lading)
Sikkerhet	Bruk kun godkjente Samsung-ladere og -kabler; ikke utsett for ekstreme temperaturer
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en tørr, myk klut
Reservedeler og reparerbarhet	Ved feil, kontakt et Samsung-servicesenter; ingen reservedeler tilgjengelig i detaljhandelen
Generell informasjon	Bruksanvisning følger med; innhold i esken: batteripakke, hurtigstartguide

Ofte stilte spørsmål - EBPN930 SAMSUNG

Hvordan lader jeg Samsung EBPN930 batteripakken?

Koble batteripakken til en godkjent Samsung-lader via micro-USB- eller USB-porten. Bruk fortrinnsvis en adaptiv lader for hurtiglading. Når ladingen er fullført, koble fra pakken.

Hvordan sjekker jeg batterinivået på pakken?

Trykk på knappen for tilbakestilling/batterinivå. Lysindikatorene viser gjenværende kapasitet: 4 lys = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 5-25%, 1 blinkende = 0-5%.

Hva gjør jeg hvis batteripakken ikke lader telefonen min?

Sørg for at du bruker en kompatibel USB-kabel. Hvis ladingen ikke starter, trykk på tilbakestillings-/batterinivåknappen. Kontroller også at telefonen din er kompatibel med pakkens utgang.

Kan jeg bruke batteripakken mens den lades?

Ja, du kan bruke pakken til å lade en enhet mens den er tilkoblet, men full lading av pakken kan ta lengre tid.

Hvilke tilbehør følger med batteripakken?

Esken inneholder batteripakken og en hurtigstartguide. Ladere og USB-kabler selges separat.

Er batteripakken kompatibel med alle smarttelefoner?

Pakken kan lade de fleste mobile enheter via en USB-kabel, men den passer kanskje ikke til enkelte modeller. Sjekk kompatibilitet og bruk en passende kabel.

Hvordan tilbakestiller jeg batteripakken ved problemer?

Trykk på tilbakestillings-/batterinivåknappen. Hvis det ikke løser problemet, koble fra alle kabler og koble dem til igjen etter noen sekunder.

Hva betyr det når lysindikatorene blinker hvitt?

Hvit blinking kan indikere eksponering for ekstreme temperaturer eller en feil. Koble fra den tilkoblede enheten og koble den til igjen etter at pakken har fått stabilisere seg ved romtemperatur.

Kan jeg bruke hurtiglading med denne batteripakken?

Ja, hvis du kobler til en Adaptive Fast Charging-lader og en kompatibel enhet, støttes hurtiglading for optimale ladehastigheter.

Hvilke sikkerhetstiltak må følges?

Bruk utelukkende godkjente Samsung-tilbehør. Ikke stikk hull på, brenn eller utsett pakken for temperaturer over 60°C. Ved hevelse eller lekkasje, stopp umiddelbart bruken.

BRUKSANVISNING EBPN930 SAMSUNG

Les denne bruksanvisningen før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk.

• Bildene kan skille seg fra utseendet til det faktiske produktet. Innholdet kan endres uten forhåndsvarsel.
  • Før du bruker batteripakken må du forsikre deg om at den er kompatibel med enheten din.

Instruksjonsikoner

Advarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andre

Obs: Situasjoner som kan skade enheten eller annet utstyr

Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Komme i gang

Pakkeinnhold

Kontroller at produktesken inneholder følgende:

• Batteripakke
• Hurtigstartveiledning

• Utstyret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere, avhengig av område og tjenesteleverandør.
• Det medfølgende utstyret er utformet kun for denne enheten, og det er ikke sikkert at det er kompatibelt med andre enheter.
• Utseende og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel.
• Du kan kjøpe ytterligere tilbehør fra din lokale Samsung-forhandler. Kontroller at dette er kompatibelt med enheten før kjøp.
• Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Bruk av tilbehør som ikke er godkjent, kan forårsake ytelsesproblemer og feil som ikke dekkes av garantien.
• Tilgjengelighet for alt tilbehør kan endres etter produsentenes eget forgodtbefinnende. Gå til nettstedet til Samsung for mer informasjon om tilgjengelig tilbehør.

Enhetsoppsett

USB-laderport Laderport Indikatorlys Tilbakestillings-/batterinivåknapp

Lade opp batteripakken

Tips og forholdsregler for lading av batteri

• Du kan lade batteripakken ved hjelp av laderen (selges separat).
• Avhengig av typen lader du bruker, kan du måtte bruke Mikro-USB-kontakten.
• Hvis du bruker en annen strømkilde enn laderen, som en datamaskin, kan det føre til tregere ladehastighet på grunn av lavere elektrisk spenning.
• Batteripakken kan brukes mens den lades, men det kan ta lengre tid å lade batteriet helt opp.
• Batteripakken kan bli varm under lading. Dette er normalt og skal ikke påvirke levetiden eller ytelsen til batteripakken. Hvis batteriet blir varmere enn vanlig, kan laderen slutte å lade.
• Den faktiske kapasiteten (Wh) er basert på batteriets utgangsstrøm og -spenning. Den kan avvike fra kapasiteten (Wh) som er oppgitt på enheten, avhengig av utgangseffekten, kretskonfigurasjonen til den tilkoblede enheten og driftsmiljøet.
• Hvis batteripakken ikke lades riktig, må du ta med både batteripakken og laderen til et Samsung-servicesenter.

Lader

Lad batteriet før du bruker batteripakken for første gang, eller dersom batteripakken har vært ubrukt i lengre perioder.

- Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler. Bruk av ladere eller kabler som ikke er godkjente, kan føre til at batteriet eksploderer eller skade batteripakken.

- For å bruke hurtiglading på enheten din, kobler du den til en batterilader som støtter tilpasset hurtiglading.

For å spare energi bør du koble fra laderen når den ikke er i bruk. Laderen er ikke utstyrt med en strømbryter, så du bør derfor koble den fra stikkontakten når den ikke er bruk for å unngå unødvendig strømforbruk. Laderen må plasseres nær stikkontakten og være lett tilgjengelig under lading.

Kontrollere hvor mye strøm det er igjen på batteriet

Du kan kontrollere hvor mye strøm som er igjen på batteriet ved å trykke på tilbakestill/batterinivåknappen.

Indikatorlysene viser hvor mye strøm det er igjen på batteriet.

Strøm igjen Indikatorlysstatus

75–100 % Fire indikatorlys lyser

50–75 % Tre indikatorlys lyser

25–50 % To indikatorlys lyser

5–25 % Ett indikatorlys lyser

0–5 % Ett indikatorlys blinker

Bruke batteripakken

Lade den mobile enheten

1 Koble den ene enden av USB-kabelen til USB-laderporten på batteripakken. Koble deretter den andre enden av USB-kabelen til flerfunksjonskontakten på den mobile enheten.

• Avhengig av den mobile enhetens flerfunksjonskontakt, kan du måtte bruke Micro-USB-kontakten.
• Begynn hurtiglading ved å koble en mobil enhet som støtter hurtiglading, til batteripakken.
• Hvis den mobile enheten ikke lades etter å ha blitt koblet til batteripakken, trykker du på tilbakestill/batterinivåknappen.
• Batteripakken er et ekstra, eksternt batteri. Det kan hende at det ikke kan lade enkelte mobile enheter fullstendig.
• Hvis batteripakken utsettes for ekstremt høye eller lave temperaturer, eller hvis det oppstår en feil, vil indikatorlyset blinke hvitt. Koble den mobile enheten fra batteripakken, og koble dem deretter sammen igjen.

Klikk inn på "SUPPORT" => "Hjelp og feilsøking" eller søk ved hjelp av modellnummer.

Alternativt kan du ringe vår kundesupport på telefon [phone].

Opphavsrett

Denne bruksanvisningen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett.

Ingen deler av denne bruksanvisningen kan gjengis, distribueres, oversettes eller overføres i noen form eller på noen måter, elektronisk eller manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Samsung Electronics.

Varemerker

• SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.
• Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.

Lue tämä ensin

Kontroller, at følgende dele er i æsken:

• Batteripakke
• Hurtigstart