EBPN930 - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зовнішній акумулятор / Power bank
Бренд	Samsung
Модель	EBPN930
Живлення	Зарядка через порт micro-USB або USB (зарядний пристрій продається окремо)
Основні функції	Зарядка мобільних пристроїв, швидка зарядка Adaptive (якщо пристрій сумісний)
Індикатор рівня заряду	4 світлодіодні індикатори (0-100%)
Вихідні порти	1 порт USB, 1 порт micro-USB (для зарядки)
Безпека	Використовуйте лише сертифіковані зарядні пристрої та кабелі Samsung; не піддавайте впливу екстремальних температур
Догляд та очищення	Чистити сухою м'якою тканиною
Запчастини та ремонтопридатність	У разі несправності зверніться до сервісного центру Samsung; запчастини не доступні в роздріб
Загальна інформація	Інструкція з використання додається; вміст коробки: акумуляторний блок, короткий посібник

Часті запитання - EBPN930 SAMSUNG

Як зарядити акумуляторний блок Samsung EBPN930?

Підключіть акумуляторний блок до сертифікованого зарядного пристрою Samsung через порт micro-USB або USB. Бажано використовувати адаптивний зарядний пристрій для швидкої зарядки. Після завершення зарядки від'єднайте блок.

Як перевірити рівень заряду блоку?

Натисніть кнопку Скидання/Рівень заряду. Світлодіодні індикатори показують залишковий заряд: 4 індикатори = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 5-25%, 1 миготливий = 0-5%.

Що робити, якщо акумуляторний блок не заряджає мій телефон?

Переконайтеся, що використовуєте сумісний USB-кабель. Якщо зарядка не починається, натисніть кнопку Скидання/Рівень заряду. Також перевірте, чи сумісний ваш телефон із виходом блоку.

Чи можна використовувати акумуляторний блок під час його зарядки?

Так, ви можете використовувати блок для зарядки пристрою, поки він підключений, але повна зарядка блоку може зайняти більше часу.

Які аксесуари постачаються з акумуляторним блоком?

Коробка містить акумуляторний блок та короткий посібник. Зарядні пристрої та USB-кабелі продаються окремо.

Чи сумісний акумуляторний блок з усіма смартфонами?

Блок може заряджати більшість мобільних пристроїв через USB-кабель, але може не підходити для деяких моделей. Перевірте сумісність та використовуйте відповідний кабель.

Як скинути налаштування акумуляторного блоку у разі проблеми?

Натисніть кнопку Скидання/Рівень заряду. Якщо це не вирішує проблему, від'єднайте всі кабелі та підключіть їх знову через кілька секунд.

Що означають світлодіодні індикатори, що мигають білим?

Біле миготіння може вказувати на вплив екстремальних температур або помилку. Від'єднайте підключений пристрій та підключіть його знову після того, як блок охолоне до кімнатної температури.

Чи можна використовувати швидку зарядку з цим акумуляторним блоком?

Так, якщо ви підключите зарядний пристрій Adaptive Fast Charging та сумісний пристрій, швидка зарядка підтримується для оптимальної швидкості зарядки.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися?

Використовуйте виключно сертифіковані аксесуари Samsung. Не проколюйте, не спалюйте та не піддавайте блок впливу температур вище 60°C. У разі набухання або витоку негайно припиніть використання.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EBPN930 SAMSUNG

Ознайомтеся перед початком використання

Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.

• Зовнішній вигляд продукту може відрізнятися від зображення. Вміст може змінюватися без завчасного попередження.
  • Перед використанням акумулятора переконайтеся, що він сумісний із вашим пристроєм.

Пояснювальні значки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування себе або інших осіб

Увага: ситуації, що можуть призвести до пошкодження пристрою або іншого обладнання

Примітка: примітки, поради з користування або додаткова інформація

Початок роботи

Комплектація

Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

• Акумулятора
  • Короткий посібник користувача

• Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв'язку.
• Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями.
• Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.
• Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та несправностей, на які не розповсюджується гарантія.
• Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників. Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

Зовнішній вигляд пристрою

USB-роз'єм для підключення зарядного пристрою

Роз'єм для підключення зарядного пристрою

Світловий індикатор

Кнопка скидання/рівня заряду акумулятора

Зарядження зовнішнього акумулятора

Поради та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора

• Можно заряджати комплект акумуляторів за допомогою зарядного пристрою (продається окремо).
• Залежно від типу зарядного пристрою, що використовується, може виникнути потреба у використанні роз'єму мікро-USB.
• При використанні інших джерел живлення, відмінних від зарядного пристрою, таких як комп'ютер, процес зарядження може бути повільнішим через менший струм.
• Під час зарядження зовнішнього акумулятор можна використовувати, але в такому разі акумулятор заряджатиметься довше.
• Під час зарядження зовнішній акумулятора може нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, зарядження за допомогою зарядного пристрою може припинитися.
• Фактична ємність (Вт-г) вимірюється на акумуляторі і дорівнює вихідному струму та напрузі на ньому. Вона може відрізнятися від ємності (Вт-г), яка відображається на пристрої, в залежності від вихідної потужності, конфігурації електричної схеми під'єднаного пристрою й умов навколишнього середовища.
• Якщо зовнішній акумулятор не заряджається належним чином, віднесіть його та зарядний пристрій до сервісного центру Samsung.

Зарядження

Перед першим використанням зовнішнього акумулятора потрібно його зарядити, а також якщо він не використовувався протягом тривалого часу.

- Використовуйте лише зарядні пристрої та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження зовнішнього акумулятора.

- Щоб використовувати функцію швидкої зарядки на пристрої, підключіть його до зарядного пристрою для акумулятора, яке підтримує функцію адаптивної швидкої зарядки.

1 Підключіть акумулятор до зарядного пристрою.

Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження зовнішнього акумулятора. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.

2 Після повного зарядження акумулятора від'єднайте зарядний пристрій від акумулятора.

Для заощадження електроенергії від'єднуйте зарядний пристрій, якщо пристрій не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає кнопки живлення, його слід виймати з електричної розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Перевірка рівня заряду акумулятора, що залишився

Перевірте рівень заряду акумулятора, що залишився, натиснувши кнопку кнопка скидання/рівня заряду акумулятора.

Світлові індикатори спрацьовуватимуть залежно від рівня заряду акумулятора, що залишився.

Заряд акумулятора, що залишився	Стан світлового індикатора
75–100 % Увімкнено чотири світлових індикатора
50–75 % Увімкнено три світлових індикатора
25–50 % Увімкнено два світлових індикатора
5–25 % Увімкнено один світловий індикатор
0–5 % Блимає один світловий індикатор

Використання комплекту акумуляторів

Зарядження мобільного пристрою

1 Підключіть один кінець кабелю USB до роз'єму для підключення зарядного пристрою USB для комплект акумуляторів. А потім під'єднайте інший кінець кабелю USB до порту Micro USB мобільного пристрою.

2 Після повного зарядження мобільного пристрою відключіть кабель USB від обох пристроїв.

• Залежно від порту Micro USB мобільного пристрою може виникнути потреба у використанні роз'єму мікро-USB.
• Щоб розпочати швидке зарядження, підключіть мобільний пристрій, який підтримує цю функцію, до акумулятора.
• Якщо мобільний пристрій не заряджається після підключення до зовнішнього акумулятора, натисніть кнопку скидання/рівня заряду акумулятора.
• Зовнішній акумулятор є додатковим зовнішнім джерелом живлення. Деякі мобільні пристрої не можна повністю зарядити, використовуючи пристрій.
• Світловий індикатор блиматиме білим, якщо акумулятор піддається впливу дуже високих або дуже низьких температур або у разі виникнення помилки. Від'єднайте мобільний пристрій від зовнішнього акумулятора, а потім повторно підключіть його.

Авторське право

Цей посібник користувача захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.

Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics.

Товарні знаки

• SAMSUNG i логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.
• Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.