SCR 1 A1 - Radio SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SCR 1 A1 SILVERCREST ve formátu PDF.
| Typ produktu | Kempingové rádio s dynamem a LED svítilnou |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SCR 1 A1 |
| Rozměry | 156,5 x 50 x 34 mm |
| Hmotnost | 171 g |
| Napájení | Lithium-polymerová baterie 3,7 V, 480 mAh (nevyměnitelná) |
| Nabíjení | USB kabelem (5 V, 500 mA) nebo ručním dynamem |
| Rozsah rádiových frekvencí | FM 87,5 - 108 MHz, AM 526 - 1606 KHz |
| Hlavní funkce | FM/AM rádio, LED svítilna (normální a úsporný režim), siréna, USB nabíječka pro mobilní zařízení |
| Světelný tok svítilny | Boční LED: cca 10 lm, střední LED: cca 30 lm |
| Výdrž při nabíjení dynamem (1 minuta otáčení) | Rádio: ~8 min, boční LED: ~20 min, střední LED: ~6 min |
| USB nabíjecí port | 5 V, 500 mA |
| Provozní teplota | Až do -21 °C (odolává extrémním teplotám) |
| Údržba a čištění | Čistěte mírně navlhčeným hadříkem a jemným čisticím prostředkem; neponořujte; vyhněte se abrazivním prostředkům |
| Bezpečnost | Nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla; neotvírejte výrobek; nabíjejte na suchém a větraném místě; uchovávejte mimo dosah dětí |
| Náhradní díly a opravitelnost | Baterie a LED nejsou uživatelsky vyměnitelné; žádné díly nevyžadují osobní údržbu |
| Obsah balení | Rádio, návod k použití |
| Záruka | 3 roky (kromě běžného opotřebení a baterií) |
| Obecné informace | Soukromé použití venku; nepoužívejte jako osvětlení místnosti; prohlášení o shodě EU k dispozici na www.owim.com |
Často kladené otázky - SCR 1 A1 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SCR 1 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Radio ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SCR 1 A1 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SCR 1 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SCR 1 A1 SILVERCREST
Pokyny pro obsluhu a bezpećnostní pokyny
PT
bezpečnostníPokyny Strana 91
Použití ke stanovenému učelu....Strana 93
Popis dlu Strana 94
Obsah dodávky Strana 95
Technické udaje Strana 95
Bezpečnostní poukyny Strana 96
Specificke bezpečnostní poukyny
k vyrobku Strana 98
BezpečnostníPokyny pro akumulátorové clánky.........Strana 99
Uvedeni do provozu.........Strana 100
Nabijeni akumulatoru z vestaveneho
kabelu USB.........Strana 101
Nabijeni akumulatoru z dynama
točení m klickou Strana 101
Nabijeni mobilich pristroju ....Strana 102
Použití rádia Strana 103
Použití LED světla Strana 105
Použití funkce sirény....Strana 105
Čistěni a ošetřováni.........Strana 106
Skladování. Strana 106
Odstranéní poruch. Strana 106
Zlikvidovani Strana 107
Zjednodušené Eu Prohlášeni O Konformite Strana 108
Záruka Strana 109
Kempinkové rádio se svítilnou na dynamo
Uvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Námod k obsluze je součástí tohoto vyrobku. Obsahuje duležitétokyny pro bezpečnost, použitá likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi tokyny k obsluze a bezpečnostními tokyny. Používejte vyrobek jen popsáným způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i vsechny podklady.
- Použitíke stanovenému učelu
Vyrobek se smí spojovat a provozovat jen s pristroji popsanymi v toto námodu. Používeje vyrobek jen popsaným způ sobem. Vyrobek je určen k soukromému vyuziti ve venkovnich prostorech, není vhodné k použití k vydělečné Činnosti nebo k jinému vyuziti. Za škody způ sobené použitím k nestanovenému učelu nepřevezme vyrobce záruku.
Tente vyrobek není vchodný k osvětlení místnosti v domácnosti.
Tento vyrobek je vchodný k používání pri extrém-nich teplotách až do -21 °C.
LED nelze vyměnit.
Popisdilu
1 LED
2 Klicka (pro dynamo)
3 Kontrolka LED stavu nabití
4 Tlačitko LIGHT (zapnutí a vypnutí světla)
5 Regulátor RADIO (zapnutí / vypnutí rádia) / VOL - (sníženi hlasitosti) / VOL + (zvyšeni hlasitosti)
6 Reproduktor
7 Tlacitko Tuning- (vyhledavani kanalu smere m dolu)
8 Tlacitko Tuning+ (vyhledavani kanalu smere mahru)
9 Prepinač AM/FM/SIRENE
10 Vestavénynabijeci kabel USB
11 Okoproputko
12 Tlacitko k zapnuti a vypnuti POWER (ON / OFF)
13 VystupUSB
- Obsahdodávky
1 Kempinkové rádio se svítilnou na dynamo
1 námod k obsluze
-Technickéudaje
| Frekvenčné rozsah FM 87,5 - 108 | MHz |
| Frekvenčné rozsah AM 526 - 1606 KHz | |
| Doba provozu rádia po 1 minutě otáčeni kličkou (2,5-3 ot./s prí 50% hlasitosti) | ~ 8 minut |
| Doba svícení dvou postranních LED po 1 minutě otáčeni kličkou (2,5-3 ot./s) | ~ 20 minut |
| Doba svícení prostřední LED po 1 minutě otáčeni kličkou (2,5-3 otáčky/s) | ~ 6 minut |
| Světelné tok obou postranních LED | cca 10 lm |
| Světelný tok střední LED cca 30 lm | |
| Nabíjeci prípojka USB 5V 500 mA | |
| Rozměry cca 156,5 x 50 | x 34 mm |
| Hmotnost cca 171 g | |
| Vestavěný lithium polymerový akumulátor (1 x 3,7 V) (akumu-látor nelzev yměnit) | 480 mAh |
Bezpečnostní poukyny
PREDPOUZITIM SI PRECTETENAVOD K OBSLUZE! NAVOD KOBSLUZE SI PECLIVE USCHOVEJTE! PRI PREDANI VYROBKU K NEMU SOUCASNE PRIPOJTE I VSECHNY JEHO PODKLADY.
TentoVyrobek mohou používat déti
od 8 let, osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti
nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestlje budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečné m používání vyrobku a chapou
nebezpeci, ktera z jeho pouzivani vyplyvaji. Detti si nesmi s vyrobkem hrat. Detti nesmeci bez dohledu provadet cisteni ani uživotelskou udrzbu.
Výrobek nepoužívejte, jestliže jste zjistili nějaká poskození.
Nepoužívejte výrobek v blízkosti topení nebo prístroů vyvíjejácích teplo.
Baterii nesmite vystavovat vsokym teplotam, jako je slunečni zárení, oheš apod.
Tento vyrobek smite používat pouze ve středné temperovanych klimatických zónach, vyrobek není vchodné k použití vzemích s tropickým klimatem.
Během nabíjení se vyrobek můze zahrívat. Během nabíjení proto postavte vyrobek na dobre větrané masto a nicím ho nepřikrávejte.
Nabijeste akumulátor jen v suchém prostředí.
- Chrante výrobek prěd mokrem a vlhkosti.
Neponořovat nikdy do vody nebo jin'ych kapalin!
Informujte se v námodu k obsluze Vaší nabíječky.
Výrobek neotevírejte a nemeinte ho. Výrobek neobsahuje díly, u kterych by musel uživatel provádet údržbu.
- Specificité bezpečnostní poukyny k vyrobku
Vyklapejte ručni kličku vždy uplně.
Ke zvyšeni doby provozu akumulátorů a mech-anickych dílú dbeje t na následujíci body:
- pri nabijeni vyrobku netočte ručné klickou délenéž 5 minut. Vyrobek se nachází v normálím provozu.
- jestliže je světlo slabí a rádio nefunguje, pak není akumulátor dostatečné nabity. V tomto prípadě vypněte světlo i rádio a otáčejte ručné klickou.
- otáčejte klickou co nejrovnoměrněji (nabijeni funguje nejlépe pri 2 ½ - 3 otáčkách za vterinu). Netočte príliš rychle a nemeinte nahle směr otáčeni. Pomalé otáčeni snizuje efektivitu nabijeni generatóru, príliš rychlé otáčeni můze poskodit mechanismus nebo klicku.
- Pri bezvadné funkci vyrobku prěstańte otáčet klickou po 5 minutích.
-
jestliže vyrobek nepoužíváte, točte klickou, pro udrženi vykonu akumulátorů, nejměné"Justnou za měsić po dobù"Justné minuty. jestliže vyrobek delsí dobù nepoužíváte, vypněte ho vypínačem.
-
Nevystavujte vyrobek extrémnim teplotám a chrante ho préd nárazy. Nenechte vyrobek spadnout.
Necistete vyrobek ziavymi nebo jinymi tvrdymi cisticimi prostredky, nepouziveje ani hrube latky.
Při nabijeni vypněte světlo a rádio, abyste zvyšili vykonnost generátoru. Vypínač musí být v poloze ON.
Během nabíjení se vyrobek může zahrivat. Toto je normální.
BezpečnostníPokyny pro akumulátorové clánky
NEBRESTRAHA!
OHROZENI ZIVOTA A PORANENI PRO MALÉ DÉTI A DÉTI!
Akumulátory nepatri do dětskych rukou. Nenechávejte ležet akumulátory pristupné. Hrozí nebezpečí, ze je děti nebo domácí zviřata spolknou. V pripadě spolknutí okamžitě vyhledejte lékáře.
POZOR! NEBEZPEČÍ VÍBUCHU!
Používejte pouze akumulátory doporučného typu. Jiné akumulátorové
clanky by mohly během nabíjení vybuchnout.
se nesmi spojovat do zkratu. Následkem by mohlo být prehřát, nebezpečí požáru
nebo prasknuti akumulatoru.
NEBEZPEČÍ VÍBUCHU! Nikdy
neházejte baterie do ohné nebo vody.
U starzych nebo provozu neschopnych akumulatoru mûze dojit k uniku chemickych latek, ktere poškodi vyrobek. Proto odstrańte akumulatóry z vyrobku, když ho nebudete delsí dobu používat.
Vyteklé nebo poskozené akumulátorové clánky mohou pri kontaktu s po
kožkou způsobit poleptání, proto noste bezpodminéčné vchodné ochranné rukavice.
Uvedeni do provozu
Upozorněni: Vsechny současti musité vybalit z obalu, obalový material musité z vyrobku kompletné odstranit. Pred uvedeni do provozu zkontrolujte uplnost a neporušenost obsahu baleni!
Nabijeniakumulátoru z vestavěného kabelu USB
Upozorněni: Akumulátor musité prěd privním uvedením do provozu nabít.
Zapojte vestavéný nabijeci kabel USB 10 do portu USB v počitači nebo v adaptéru USB (není současti baleni).
Upozorněni: Kontrolka LED stavu nabiti během nabijeni svítí Červene a následné zelené, jakmile je vyrobek zcela nabity. Proces nabijeni vybitého akumulátoru trvá cca 2 hodiny.
Upozorněni: Během nabíjení můžete vyrobek používat. Následkem je ale minimálné zdvoj nasobeni doby nabíjení.
Odpojte nabijeci kabel USB 10 z portu USB, jakmile je proces nabijeni dokoncen.
Nabijeni akumulátoru z dynama točením klickou
Zapněte vyrobek prepnutím tlacítka k zapnutí a vypnutí POWER VYP/ZAP 12 do polohy ON.
Vyklopte klicka otacejte ji rychlosti 2,5 až 3 otáčky za vterinu.
Vyrobeny proud se ukladá do akumulátoru.
Nabijeni mobilich pristroju
POZOR! NEBEZPEČI VěCNYCH ŠKOD!
Upozorněni: Pred nabíjením bye ste měli v príručce Vaseho vyrobku informovat o správném provozním napěti pro Váš konečné vyrobek. Škody způsobéné nesprávným provozním napěti nespadají do záruky.
Poznámka: Během v nasledujćím textu popsaného nabijeni se dosahuje 5 V pro vystupné napěti/ stejnosměrný proud (DC vystup) Před použitím se prěsvěděte, Že vystupné sǐťove napěti mobilního prístroje odpovídá těto hodnotě.
Prepnete tlačitko k zapnutí a vypnutí POWER ZAP/VYP 12 do polohy OFF drive než začnete s nabijením mobilného zařizení.
Připojté své mobilní zařizení (není součástí dodávky) pomoci kabelu USB (není součástí dodávky) k vystupu USB 13.
Poznámka: Nabijeni klicoutrva poměrné dlouho, dokud není napěti akumulátoru dostatečné vysokte k použití mobilních prístroů, to je závislé na vykonu akumulátoru vyrobku.
Použitírádia
Zapněte vyrobek tlacitkem k zapnutí a vypnutí POWER ZAP/VYP 12 do polohy ON a otáčejte regulatórem RADIO 5 ve směru hodinovych ručićek tak, abyste rádio zapnuli.
Přepněte prepínac AM/FM/SIREN do polohy FM.
Stiskněte tlačitko laděni Tuning 8 nebo Tuning-7 tak, abyste během prěhrávání vyhledali vysilac. Automatické hledání stanic začne a preruší se jestlíže byla nalezena stanice vysilace s dostatečné silným signálem. K hledání jiné stanice zase zopakujte prědem popsané hledání. Vyhledávání rozhlasovych stanic provedete tlačitkem Tuning+ 8 směrem nahoru (frekvenčné rozsah 87,5 MHz až 108 MHz) nebo tlačitkem Tuning- 7b směrem
dolü (108 MHz až 87,5 MHz). Následné műzete prépínac AM / FM / SIRENE 9 prépnout do polohy AM nebo SIRENE.
K regulaci hlasistosti Rozhlasového vysilání otáčejte regulatórem RADIO 5 ve směru hodinovych ručiček, tím zvýšite hlasistost, nebo proti směru hodinovych ručiček, tím hlasistost snížíte.
Otáčeje regulatórem RADIO 5 až na doraz proti směru hodinovych ručićek a prepněte tlacítko k zapnutí avypnutí POWER ZAP / VYP12 do polohy VYP.
Upozorneni:Doporucujeme primeirenou regulaci hlasistosti (myslete na své prime okoli).
Poznámka: Vyhybeje se pokud:no yvsokým budovám, sklepům, atd. Tato mista mahou prijem rádia rušit. Pokud:no držte vyrobek mimo indukčné tepelné zdroje, zářivky, motory nebo jiné elektrické prístroje, které mahou rovněž rušit prijem.
Poznámka: Při nízkém interním nabití akumulátoru je zvuk rádia zkreslený nebo je slyšetjen šuměné.
Použití LED světla
Zapněte vyrobek prepnutím tlacítka k zapnutí a vypnutí POWER ZAP/VYP 12 do polohy ON.
K prepnuti svitilny do rezimu ECO stisknete tlacitko LIGHT 4.
Dalsim stisknutim flacitka LIGH4 prepnetesvilnu do, bezného rezimu".
Dalsim stisknutim tlacitka LIGH4 svetlo opet rozsvite.
Použití funkce sireny
Funkce sirény je vchodná v nouzovych situacích k tomu, abyste na sebe upozornili.
Zapněte vyrobek prepnutím tlacítka k zapnutí a vampnutí POWER ZAP/VYP 12 do polohy ON.
Prepnete prepinac AM/FM/SIRENE 9 do polohy SIRENE. Zazni hlasity akusticky poplach.
Jakmile prépnette prépinač AM/FM/SIRENE opét do polohy FM, ukoncîte funkci akustického poplachu.
Cisténia osetrovani
Dávejte pozor, aby se pri Čišěné do vyrobku nedostala voda. V opačném pripadě může dojít k poskození.
Necistete vyrobek ziravymi nebo jinymi tvrdymi cisticimi prostredky, nepouziveje ani hrube latky. Mohlo by dojit k poškození povrchu vyrobku.
Vyrobek Čistěte je n mirné navlhčeným hadrem a slabým Čistićim prostředkem.
Skladovani
Výrobek skladujte na suchém, préd prachem a slunečním zářením chráněnéím, miste.
Akumulátor nabíjeite pravidelné.
Odstraněnporuch
Chyba: Vyrobek nefunguje.
Pricina: Akumulator je vybity.
Rešeni: Nabiţe akumulatór.
Poznámka: Elektrostatické vyboje mohou rušit funkce vyrobku. jestliže vyrobek nefunguje, vypněte ho a po chvili zase zapnéte.
Zlikvidovani
Obal se skláda z ekologickych materiałů, které mûžete zlikvidovat prostřednictvím mistrích sběeren recyklovatelnych materiałů.
Při triděné odpadu se Žid'te podle označeni obalovych materialu zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujícím význámem: 1-7: umělé hmoty/20-22: papír a lepenka/80-98: složené látky.
Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepsí odstraněné oppadu. Logo Triman platíjen pro Francii.
O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaší obce nebo města.
V zájmu ochranyživotniho prostředí vysloužilý vyrobek nevyhazujte do domovniho oppadu, ale predeje t k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich oteviracích hodinách
se mûžete informovat u príslušné správy města nebo obce.
Vadné nebo vybité baterie resp. akumulátory se musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejích príslušnych zmen, recyklovat. Baterie, akumulátory i vyrobek odevzdeje tzt do nabízenych sběren.
Baterie / akumulátory se nesmí zlikvidovat v domácim odpadu. Mohou obsahovat jegovaté těžké kovy a musí se zpracovávat jako zvlástné odpad. Chemické symboly těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuf', Pb = olovo. Proto odevzdeje opotřebované baterie / akumulátory u komunálnísberny.
Zjednodušené Eu Prohlášeni O Konformitě
DEUTSCHLAND, Že vyrobek (Kempinkové rádio se svítilnou na dynamo HG03567) odpovedá směrnici 2014/53/EU, 2011/65/EU.
Uplný text EU prohlášeni o konformité je k dispozici na následujíci webové stránc: www.owim.com
Záruka
Vyrobek byl vyroben s nejvyší pečlivostí podle prisnych kvalitativnich směrnica před odesláním prosel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatné zákonních prav vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena nasí níze uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení.
Záručné lhúta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodoklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se
vyrobek poškodi, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady.
Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajći opotřebení (napr. na baterie), dále na poskození křehkých, choulostivych dílů, napr. vypínačú, akumulátorů nebo dílů zhotovenych ze skla.
CE
Introduccion Pagina 113
Uso adecuado .Pagina 113
