HG03540A - Nafukovací matrace Meradiso - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - HG03540A Meradiso

NÁVOD K OBSLUZE HG03540A Meradiso

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní poukyny

SK

NAFUKOVACIA POSTEL

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné poukyny

ES

COLCHON INFLABLE

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpećnostníPokyny Strana 26

SK Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné pokyny Strana 30

Blahoprejeme Vam ke koupi noveho vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitni vyrobek. Prid prvnim uvedenim do provozu seseznamte s vyrobkem. K tomu si pozorné prectete nasledujici navod k obssluge a bezpecnostni pouny. Pouziveje vyrobek jen popsanym zpusobem a pouze pro uvedené oblasti pouziti. Uschoveje si tento nadv od na bezpecnem miste. Vsechny podklady vydejte pri predani vyrobku i treti osobe.

Použití k určenému učelu

Tento vyrobek je urcen k použiti vrekračni a kempinkové oblasti. Vyrobek se nehodi pro děti mladínež 3 roky. Kterékoliv jiné použiti než prědím popsané použiti nebo změna na vyrobku nejsou pripustné a mohou věst ke značnám nebezpecim urazu, k poraněnim a/nebo poskozením vyrobku. Za škody vzníkle z použiti k nestanovenému učelu nepřevezme vyrobce ruceni. Vyrobek se nehodi pro průmyslové použiti.

- Popis dilü

1 Záltka
2 Kryt
3Zaplata k oprave
4 Měříci proužek
5 TaKa

- Technické udaje

Rozměry:

cca

(× V× H)

Max.zatez:270kg

Max. počet osob: 1 - 2 dospělí

Jmenovity tlak

vzduchu: 0,36 psi (0,025 bar)

- Rozsah dodávky

1 Vzduchová postel
2 Záplaty k opravě
1 Taška
1 Návod k obsluze

BezpećnostnéPokyny

VSECHNY BEZPECNOSTNI POKYNY A NAVODY USCHOVEJTE PRO BUDOUCNOST!

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČI OHROŽENÍ ZIVOTA A URAZU PRO MALE DÉTI A DÉTI! Nikdy

nenecheje deti bez dozoru s obalovym materialem a vyrobkem. Existuje nebezpeci uduseni obalovym materialem a ohrozeni zivota strangulaci. Deti casto podceni nebezpeci.

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČI OHROŽENÍ

ZIVOTA! Chrante vyrobek prd detmi mladimi nez 3 roky. K rozsahu dodavky patri drobné dily. Tyto by mohly byt pri spolknuti nebo inhalovani zivotunebezpegne.

VAROVÁNÍ! Vyrobek nevystavujte
příméu slunečnímu zářeni. Jinak může dojít
k poskozením vyrobku.

Ujistete se, ze jsou vsechny dily nepoškozené a odborne namontovany. Poškozené dily mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.

137x22

Dbeje na to, aby byl vyrobek namontovan jen odborniky.

OPATRNE! NEBEZPECI PORANENI!

Nikdy nepoužívejte vyrobek jako pomücku k plavani.

Semišovaný povrch chařte prežd vlhkosti.
Nepoužívejte zařízení ve vode.

OPATRNE! Vyrobek chrante pred ohnem. Jinak muze dojit k poskozenim vyrobku.

OPATRNE! NEBEZPECI OTRAVY A VECNéHO POSKOZENI! Nezapalte ohei v blízkosti vyrobku a chařte jej préd zdroji tepla.

Dbeje na to, aby byl podklad rovny, neobsahoval ostré a / nebo špićate predměty. Jinak muže dojit k poskozenim vyrobku.
Nikdy neperte vyrobek v pracce.

OPATRNE! Dbeje na to, aby se vyrobek nezatizil vice nez 270 kg. Nasledkem mohou byt poraneni a / nebo poskozeni vyrobku.
Použijte vzduchovy ventil jen společné svhodnymi adaptéry hustíky. Jinak můze dojit k poskozenim vzduchového ventilu.

Obsluha

NafukovaniVyrobku

Doporucen: Vyrobek nahustete a necheje ji po dobu jegnoho dne lezet. Novy vyrobek necheje provetrat nekolik din na cerstvem vzduchu.

OPATRNE! Nafukovatelne plastove vyrobky citlivre reaguji na chlad a horko. Vyrobek proto nepouzivejte, klesla-li teplota okoli pod 15^ nebo prekroci-li 40^ . Jinak muze dojit k poskozenim vyrobku.

Upozorneni: Nahušeni by mely zásadne prévít dospělí. Dbeje na to, abyste nenahustili prilis mnoho vzduchu do vyrobku. Vžádném pripadě nepoužívejte kompresor. Postup preruste, príbývá-li během húšeni odpor a švy se napinaji.

Jinak by se mohl Roztrhnout material. Pouzijte jen ručni hustilky a/nebo hustilky, které jsou určeny specialně k nafukovacim plastovým vyrobkúm.

Vyrobek nejprve Rozlozte a prezkouseje vzhledem k diram, trhlinam a jinym poškozenim (viz obr. A).

Upozorneni: Pro napumpovani vyrobku je potreba sroubovaci ventil pumpy s konickym vyvodem, ktery ma prumer cca 17,5 mm (viz obr. B).

Odsroubujte kztaty proti smerupohybu hodinovych ruicek ze vzduchovehoventilu, abyste jej otevreli (viz obr. B I).
Vyrobek nahustete.

DULEZITE! Mjeite na pameti, ze teplota
vzduchu a povetrnostni vlvy pusobi na tlak
vzduchu nafukovacich vyrobku. Pri chladnem
pocasi ztraci vyrobek tlak vzduchu, nebof
vzduch smrstufe. Pri takovych podminkach
musite vzduch pripadne pridat. Pri horku se
vzduch roztahuje. Pri tchto podminkach musite
vzduch vampustit, aby se zabrano preplneni.

Položte pravitko o delce aspon 10 cm na měricí proužek 4. Jakmile Čini delka měricího proužku 4 10 cm, je dosaženo jmenoviteho tlaku (viz obr. D). Pravitko není zahruto v rozsahu dodávky.
Proces ukoncete, jakmile je nafukovaci matrace kompletne nafouknuta. V priadé potreby necheje vzduch trochu uniknout.
Otocte zaty 1 ve smeru pohybu hodinovych ruicek na vzduchovy ventil, abyste jej zavreli.

Vypusteni vzduchuz nafukovaci postele

Odsroubujte zdtu proti smeru pohybu hodinovych ruicek, abyste vzduchovy ventil otevreli (viz obr. B II).
Nechejte vzduch uplné uniknout.

Vyrobek pomalu slozte (viz obr.A).

Upozorneni: Predtim než vyrobek složite, dbeje na to, aby byl upně suchý.

Udržba

Záplatováni nafukovaci postele

Upozorneni: Mensi poskozeni muzete opravit dodanou opravarenskou zaplatou k oprave. Pri vetsich poskozenich se obratae na odborny obchod.

Nejprve vypusfte vduch z vyrobku (viz "Vypusteni vduchu z nafukovaci poste").
Poskozenou plochu očistěte alkoholem.
Oblast okolo poskozeného mista zdrsnete smirkovym papirem.
Vystrihneke kousek z plastové folie záplaty k oprave 3.

Upozorneni: Dbeje na to, aby zaplata k opravé dostatečné na okrajich prekryla netěsné mistro.

Polożte z⁺platu k o⁺pra⁻na poskozené misto.
Nyní zaplatu k opravě pevně pritisknéte na netěsné masto. Připadné postavte těžký predmět na príslušné masto.
Před opětným nahustěním vyrobku vzduchem počteje 24 hodiny.

Cisténia osetrováni

V Žádném pripadě nepoužívejte drhnouci nebo zíravé cistici prostředky. Jinak se muže povrch vyrobku poskodit.
Semišovaný povrch vyrobku očistěte kartáčem.
Umělohmotné plochy očistěte vodou a / nebo mirným mydlovém roztokem.
Vyrobek nevystavujte zbytecné extrémním podminkám, jako jsou extrémní teploty, vitr a dést.
Vyrobek nevystavujte mrazu.
Dbeje na to, aby byl vyrobek uvnitr a venku uplné suchy, nechcete-li jej po delsí dobu použivat. Jinak se mohou vytroit skrvny a plisen.
Vyrobek slozte tak, aby se semisovan'y povrch nachazel uvnitr.
Vyrobek skladujte v temné aSuché mistnosti -mimo dosah deti.
Idealni skladovaci tepota je v Rozmezi 10 a 20^
Zajistete,abybyla zatka uzavrenac,chceteli vyrobek po delsi dobu skladovat.
Na vyrobek nepostavte ostre prdmety, chcete li jej skladovat.
Nikdy nenapudrujte vyrobek mastkem v prasku.

Zlikvidovani

Obal se skláda z ekologickych materialu, které muzete zlikvidovat prostřednictvim mistrich sberen recyklovatelnych materialu.

O moznostech likvidace vyslouzilych zarizeni se informujte u spravy vaśi obce nebo města.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a prd odeslanim prosel vystupni kontrlou. V priade zavad mate moznost uplatneni zakonnenych prav vuci prodejci. Vase prava ze zakona nejsou omezena nasi nize uvedenou zarukou.

Na tento artikl plati 3 zaruka od data zakoupeni. Zaručni lhuta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potrebovat jakodoklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakopeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobni vada, vyrobek Vam -dle naheho rozhodnuti - bezplatne opravime nebo vomenime. Tato zaruka zaniká, jestlze se vyrobek poskodi, neodborné pouzil nebo neobdržel pravidelnou udrzbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady.
Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajici opořebení (napr. na baterie), dále na poskození krekhých, choulostivych dílù, napr. ypinačú, akumulátorů nebo dílū zhotovenych ze skla.

Postup v pripadé uplatnováni záruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani Vaseho pripaduse rid'te nasledujicimi pouky:

Pro vsechny požadavky si pripravte
pokladni stvrzenku a cislo artiklu
(napr. IAN 123456_7890) jak doklad o
zakoupeni.

Cislo artiklu najdete na typovem stitku, gravure, titulni strancne navodu (vlevo dole) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane.

V priadé poruch funkce nebo jin'ych zavad nejdrive kontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v nasledujicim textu uvedené servisni oddeleni.

Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavadé a kdy k ni doslo, bezplatnezaslat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.

Servis

Cz Servis Ceska republika

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

NAFUKOVACIA POSTEL

Uvod

Opravné záplá držte mimo dosahu detí.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

PORANENIA! Zabezpečte, aby boli vsetky 1 cm diely neposkodené. Poškodené diely možu ovplyvni' bezpečnost a funkčnost'.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

PORANENIA! Dbajte na to, aby ste do vyrobku nenapumpovali prilis vel'a vzduchu. V opacnom priade moze vyrobok prasknut.

Dbajte na to, aby vyrobok pouzivali iba sposobilé osoby.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

PORANENIA! Vyrobok v ziadnom pripe de nepouzivaje ako pomocku na plavanie.

Vločkový povrch držte mimo dosahu vlhkosti.
Vyrobok nepouzivajte vo vode.

POZOR! Vyrobok drzte mimo dosahu ohna. V opacnom pripe de moze dojst k poskodeniu vyrobku.

POZOR! NEBEZPECENSTVO OTRÁVENIA A NEBEZPECENSTVO POSKODENIA MATERIALU! V blízkó

Postup v pripline poškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dodrzte prosim nasledujuce pokyny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (napr.IAN 123456_7890) akodokaz o kupe.