HG03540A - Nafukovacia posteľ Meradiso - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nafukovacia vzduchová posteľ na voľný čas a kempovanie
Značka	Meradiso
Model	HG03540A
Rozmery (D x Š x V)	191 cm x 137 cm x 22 cm
Maximálne zaťaženie	270 kg
Počet osôb	1 až 2 dospelí
Menovitý tlak nafukovania	0,36 PSI (0,025 bar)
Materiál	Flokovaný povrch, PVC plast
Typ ventilu	Skrutkový ventil s uzáverom a krytom
Odporúčané čerpadlo	Ručné čerpadlo alebo čerpadlo na nafukovacie plasty (nie je súčasťou balenia)
Obsah balenia	Nafukovacia posteľ, 2 diely na opravu, úložné vrecko, návod na použitie
Použitie	Nafukovanie: otvorte ventil, nafukujte, kým meracia páska nedosiahne 10 cm (menovitý tlak). Vyfukovanie: otvorte ventil, pomaly zložte.
Teplota používania	15 °C až 40 °C
Údržba a čistenie	Kefoujte flokovaný povrch; plastové povrchy čistite jemnou mydlovou vodou. Neperte v práčke.
Skladovanie	Suché, chránené pred mrazom, ideálna teplota 10-20 °C, zložené s flokovaným povrchom dovnútra, uzáver zatvorený.
Oprava	Použite dodané diely: očistite alkoholom, prebrúste, aplikujte záplatu, zatlačte, pred opätovným nafúknutím počkajte 24 hodín.
Bezpečnosť	Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky. Uchovávajte mimo ohňa, tepla a slnka. Nepoužívať ako plávacie zariadenie. Nepreťažujte.
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Zákaznícky servis Francúzsko	0800 904 879, [e-mail]
Zákaznícky servis Belgicko	0800 71 011, [e-mail]
Zákaznícky servis Luxembursko	800 23970

Často kladené otázky - HG03540A Meradiso

Ako nafúknuť vzduchovú posteľ Meradiso HG03540A?

Rozložte posteľ a skontrolujte, či nie je poškodená. Otvorte ventil odskrutkovaním uzáveru proti smeru hodinových ručičiek. Použite vhodné ručné čerpadlo (kužeľová prípojka cca 17,5 mm). Nafukujte, kým meracia páska nedosiahne 10 cm (menovitý tlak 0,36 PSI). Nepoužívajte kompresor. Zatvorte ventil naskrutkovaním krytu.

Ako vyfúknuť a uskladniť nafukovaciu posteľ?

Otvorte ventil otočením uzáveru proti smeru hodinových ručičiek. Nechajte vzduch úplne uniknúť. Pomaly zložte posteľ, pričom sa uistite, že je úplne suchá pred zložením. Uskladnite na suchom a chladnom mieste (10-20 °C), mimo dosahu detí, s uzavretým uzáverom.

Aká je maximálna hmotnosť a koľko osôb môže posteľ používať?

Maximálne zaťaženie je 270 kg. Posteľ pojme 1 až 2 dospelých. Tento limit neprekračujte, aby ste predišli zraneniu alebo poškodeniu produktu.

Môžem používať vzduchovú posteľ vo vode alebo ako plávacie zariadenie?

Nie, produkt nie je určený na použitie vo vode ani ako plávacie zariadenie. Nikdy nepoužívajte posteľ vo vode alebo v blízkosti vody, aby ste predišli riziku utopenia.

Ako čistiť a udržiavať nafukovaciu posteľ?

Flokovaný povrch čistite kefou. Plastové povrchy čistite jemnou mydlovou vodou. Nepoužívajte žieravé alebo abrazívne prostriedky. Neperte v práčke. Pred dlhším skladovaním sa uistite, že posteľ je suchá zvnútra aj zvonka.

Ako opraviť netesnosť alebo dieru?

Posteľ úplne vyfúknite. Postihnuté miesto očistite alkoholom. Povrch zdrsnite jemným brúsnym papierom. Odstrihnite kus z dodanej opravnej sady (presahujúci okraje poškodenej oblasti). Prilepte a pevne zatlačte. Položte naň ťažký predmet a počkajte 24 hodín pred opätovným nafúknutím.

Je posteľ vhodná pre deti?

Nie, produkt nie je vhodný pre deti mladšie ako 3 roky kvôli riziku udusenia a uškrtenia. Deti by sa nemali hrať bez dozoru s obalom alebo produktom.

Aká je dĺžka záruky a ako ju aktivovať?

Záruka je 3 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si pokladničný blok ako doklad. V prípade chyby kontaktujte zákaznícky servis (Francúzsko: 0800 904 879, Belgicko: 0800 71 011). Pošlite produkt s dokladom o kúpe a popisom chyby.

Môžem použiť elektrické čerpadlo alebo kompresor?

Nie, nikdy nepoužívajte kompresor ani vysokotlakové čerpadlo. Používajte iba ručné čerpadlá alebo čerpadlá špeciálne určené na nafukovacie plasty. Prílišné nafúknutie môže spôsobiť prasknutie postele.

Kde nájdem referenčné číslo produktu?

Referenčné číslo (napr. IAN 123456_7890) nájdete na identifikačnom štítku, na titulnej strane návodu (vľavo dole) alebo na nálepke na zadnej strane alebo pod produktom. Uschovajte si ho pre akékoľvek záručné nároky.

NÁVOD NA OBSLUHU HG03540A Meradiso

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitý produkt. Pred privým uvedením do prevádžky sa oboznámte s vyrobkom. Za týmto učelom si pozorne precité nasledujúci nám od na obsluhu a bezpečnostné poukyny. Vyrobok používajte iba v sulade s popisom a v uvedenych oblastiach používania. Tento nám od uschovajte na bezpečnom mieste. Ak vyrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj vsetky podklady.

Použitie podl'arčenia

Vyrobok je urceny na volny cas a kempovanie. Vyrobok nie je vchodny pre deti do 3 rokov. Ine pouzitie, nez je opisané vyssie, alebo uprava vyrobku su nepripustné a mozu viest k značném nebezpečenstvám urazu, poraneniam a/alebo k poskodeniam vyrobku. Vyrobca nepreberá ručenie za skody vzniknuté v dosledku použivania v Rozpore s urcenim. Vyrobok nie je urcený na komerçné pouzitie.

Opisdielov

1

Uzáver

2

Kryt

3

Opravná záplata

4

Meraci pask

5

Uschovná taska

- Technické udaje

Rozmery:

cca

Bezpečnostné upozornenia

VSETKY BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA A POKNY USCHOVAJTE PRE NESKORSIE POUZITIE!

VYSTRAHA!

NEBEZPECENSTVO

OHROZENIA ZIVOTA A

NEBEZPECENSTVO URAZUMALYCHI

STARSICH DETI! Nikdy nenechavajte deti bez dozoru s obalovym materialom a vyrobkom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovym materialom a nebezpečenstvo ohrozeniaŽivota v dosedku uškrtenia.Deti Často podcenuju nebezpečenstva.

VYSTRAHA! NEBEZPECENSTVO

OHROZENIA ZIVOTA! Deti do troch rokov drzte mimo dosahu vyrobku. K rozsahu dodavky patria malé diely. Tie možu byt' zivotu nebezpećné pri prehltnuti alebo vdychnuti.

VYSTRAHA! Vyrobok nevystavujte priamemu slecnemu ziareniu. Inak moze dojst kposkodeniam vyrobku.

vyrobku nezapal'ujte ohen a vyrobok drzte v bezpečnej vzdialenosti od zdrojov tepla.

Dbajte na to, aby bol podklad rovny, bez ostrzych a / alebo špicatych predmetov. V opacnom pripademozde dojst'k poskodeniu vyrobku.
Vyroboke neperte v prace.

POZOR! Dbajte na to, aby ste vyrobok nezaf'azovali hmotnosfou nad 270~kg Dosledkom mozu byt poranenia a / alebo poskodenia vyrobku.
Na vzduchovy ventil použivajte len vchodné adaptéry na pumpu. V opacnom pripademozete vzduchovy ventil poskodit'.

Obsluha

Nafukovanie vyrobku

Upozornenie: Pred prvym pouzitim vyrobku dokladne preskúmajte pripadny vyskyt dier, porovitych miest a netesnych spojov.

Odporucanie: Vyrobok nafukajte a nechajte ho sta' cel' den. Novy vyrobok vyvetrajte nied na cerstvom vzduchu.

POZOR! Nafukovacie vyrobky z plastu reaguju citivo na chlad a teplo. Vyrobok preto nepouživajte vtedy, ak teplota prostredia klesne pod 15^ resp. vystupi nad 40^ . V opacnom pripademozhe dojst'k poskodeniu vyrobku.

Upozornenie: Nafukovanie treba zásadne prenechat dospelym. Dbajte na to, aby ste do vyrobku nenapumpovali prilis vela vzduchu. V ziadnom pripe depouzivaje kompresor. Proces ukoncite vtedy, ked' vrastie odpor pri pumpovani a spoje sa napnu. V opacnom pripe de sa material moze Roztrhnut. Pouzivaje len manualne pumpy a/alebo pumpy, ktoré su špecialne urcené na nafukovacie vyrobyk y plastu.

Vyrobok najskor Rozviinte a skontrolujte priadny vyskyt dier, trhlin a inych poskodeni (pozri obr. A).
Upozornenie: Pre napumpovanie vyrobku potrebujete pre srobovaci ventil pumpu s konickym uzaverom, ktory ma priemer cca. 17,5 mm (pozri obr. B).
Odkrufte uzaveru proti smeruhodinovych rucičiek zo vzduchoveho ventilu,aby ste ho otvorili (pozri obr. B I).
Vyrobok napumpujte.

DOLEZITE! Uvedomte si, ze teplota vzduchu a poveternostné podmienky sa prejavuju na tlaku vzduchu nafukovacich vyrobkov. Za chladného počasia stráca vyrobok tlak vzduchu, pretože vzduch sa stahuje. Za tychto podmienok musite vzduch v pripe de potreby doplinit. Pri horčave sa vzduch rozpina. Za tychto podmienok musite vzduch v pripe de potreby vampustit, aby sa zabránilo preplneniu.

■ Prilożte pravitko s dlžkou minimálne 10 cm k meraciemu pásiku 4. Hned'ako bude dlžka meraceho pásika 4 10 cm, je dosiahnuty menovity tlak (pozri obr. D). Pravitko nie je obsiahnuté v dodávke.
Po uplnom nafukuti vzduchoveho matraca ukoncite nafukovanie. V priade potreby nechajte trochu vzduchu uniknuf.
Zakrute uzaveru v smere hodinovych ruciciek na vzduchovy ventil, aby ste ho zatvorili.

Vypustanie vzduchuz nafukovacej postele

Otacajte uzaver venti proti smeruhodinovych ruciciek,aby ste otvoril vzduchovyventil (pozri obr. B II).
Nechajte vzduch uplne uniknuf.

Vyrobok pomaly poskladajte (pozri obr. A).

Upozornenie: Dbajte na to, aby bol vyrobok uplne suchy, skor ako ho poskladate.

Udrzba

Zaplátanie nafukovacej postele

Upozornenie: Mensie poskodenia mozte opravit pomocou dodanej opravnej zaplaty. V pripe de vacich poskodeni sa obratte na specializovanu predajnu.

Najprv vypustite vzduch z vyrobku (pozri "Vypustanie vzduchu z nafukovacej poste").
Alkoholom vycistite poskodené miesto.
Zdrsnite okolie poškodeného miesta pomocou jemného šmirgl'oveho papiera.
Vyrežte kusok z umelohmotnej folie na zaplate 3

Upozornenie: Dbajte na to, aby zaplata dostatočne prekryvala netesné miesto na okrajoch.

Položte záplu na poskodené miesto.
Teraz pevne pritlačte záplatu na netesné miesto. V pripade potreby položte na prislušné miesto fázky predmet.
SkorakoVyrobok opaf napumpujete, pockajte 24 hodin.

Cistenie a udrzba

V ziadnom pripe depnepouzivaje leptavalebo abrazivne cistace prostriedky. V opacnom pripe de by sa mohol poskodit povrch vyrobku.
Pomocou kefky očistite vlockový povrch vyrobku.
Vodou a / alebo jemnym mydlovym luhom očistite plastové plochy.
Vyrobok zbytočne nevystavujte extrémnym pouveternostným podmienkam, napr. extrémnym teplotám, vetru a dažd'u.
Vyrobok nevystavujte mrazu.
Dbajte na to, aby bol vyrobok zvnutra i zvonku uplne suchy, ak ho chcete na dlhsi cas uskladnif. V opacnom pripe da na nom mozu tvorit skvry od vlhkosti a plesen.
Vyrobok poskladajte tak,aby bol vlockovy povrch vnuti.
Vyrobok skladujte vtmavej aSuchej miestnosti - mimo dosahu deti.
Ideálna teplota skladovania je v rozmedzi od 10 do 20 °C.
Ubezpeche sa, ze je uzadezatvoreny, ak chcete vyrobok uskladn' na dlhsiCAS.
Pocas uskladnenia neklad'te na vyrobok ziadne ostre predmety.
V Ziadnom priode neposypte vyrobok mastencom.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré moźete odovzdaf na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa možete informovat na Vasej obecnej alebo mastsekJ sprave.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobený podla prisnych akostných smernic a pred dodaním svedomito testovaný. V pripadé nedostatkov tohto vyrobku Vám prináležia zákonné práva VOci predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie su nasou nižsie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručná doba začina plynúf datumom kupy. Starostlivo si prosim uschovajte originányPokladnicny listok.Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravime alebo vymeníme - podl'a násho vyberu. Tato záruka zaníka, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považová' za opotrebovatel'né diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulatorovych bateriach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Cislo vyrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho navodu (dole v'avo) alebo aknalepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskór Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt oznacenyako defektny potom mozete s prilozenym dokladom o kupe (pokladnicny listok) a uvedenim, v com spočiva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat na Vám oznámenu adresu servíného pracoviska.

Servis

SK Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-posta:[e-mail]

COLCHON INFLABLE

Introduccion