IAN 270395 - Nafukovacia matrac Meradiso - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Comfort Double Air Bed (dvojitý nafukovací matrac)
Značka	Meradiso
Model	IAN 270395
Rozmery (na matrac)	Približne 195 x 81 x 25 cm
Rozmery (vankúš)	Približne 62 x 34 x 12 cm
Maximálne zaťaženie na matrac	140 kg
Konštrukčný tlak	0,38 PSI (0,026 bar)
Obsah balenia	2 matrace (jeden s nastaviteľnými slučkami, jeden bez), 2 vankúše, 2 skrutkovacie ventily, 1 meradlo na nafukovanie, 2 odvzdušňovacie hadičky, 2 opravné záplaty, 1 prepravná taška, návod
Určené použitie	Kempovanie a voľný čas, len na osobné použitie
Zdroj	Manuálne nafukovanie (odporúča sa nožná alebo piestová pumpa, nie je súčasťou balenia)
Hlavné funkcie	Dvojitá nafukovacia posteľ, možno pripevniť vedľa seba alebo na seba
Údržba a čistenie	Čistite jemnou handričkou a mydlovou vodou; nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky; neperte v práčke
Bezpečnosť	Nepoužívajte vo vode, v blízkosti otvoreného ohňa alebo zdrojov tepla; neprekračujte tlak; uchovávajte mimo dosahu detí
Náhradné diely a opraviteľnosť	Súčasťou balenia sú opravné záplaty; ventily sú vymeniteľné; kontaktujte zákaznícky servis
Všeobecné informácie	Záruka 3 roky; vyrobené pre Lidl; zákaznícky servis GB: 0871 5000 720

Často kladené otázky - IAN 270395 Meradiso

Ako nafúknuť matrac?

Použite nožnú alebo piestovú pumpu s vhodným adaptérom. Pre matrac musí mať adaptér polomer približne 17,5 mm. Zaskrutkujte ventil, nafukujte, kým dĺžka meradla nezodpovedá značke merania, potom ventil opäť zaskrutkujte.

Ako nafúknuť vankúše a pripevniť ich?

Otvorte ventil vankúša, nafúknite ho pumpou s hrotom s priemerom približne 8,5 mm. Zatvorte ventil a zatlačte ho jemným tlakom. Potom prevlečte upevňovacie otvory vankúša cez popruhy matraca.

Môžem tento matrac použiť vo vode?

Nie, tento výrobok nie je plávajúce zariadenie a nesmie sa používať vo vode. Nedrží na hladine a slaná alebo chlórovaná voda môže poškodiť povrch.

Ako spojiť dva matrace?

Matrace môžu byť pripevnené vedľa seba (s vankúšmi zarovnanými) alebo na seba (jeden matrac bez vankúša na druhom). Použite slučky umiestnené na bokoch na ich upevnenie.

Ako rýchlo vyfúknuť matrac?

Pre matrac odskrutkujte ventil otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Pre vankúš otvorte ventil a jemne stlačte tyčinku, aby vzduch unikol, alebo vložte odvzdušňovaciu hadičku do otvoru.

Ako opraviť malý únik?

Použite priložené opravné záplaty. Úplne vyfúknite matrac, očistite a vysušte oblasť okolo úniku. Odstrihnite záplatu dostatočne veľkú (presahujúcu približne 1,3 cm od diery), zakrúhlite rohy, odstráňte papier a priložte silným tlakom. Počkajte 24 hodín pred opätovným nafúknutím.

Aká je maximálna nosnosť?

Maximálne zaťaženie je 140 kg na matrac. Túto hmotnosť neprekračujte, aby ste predišli poškodeniu výrobku a zhoršeniu jeho výkonu.

Môžem použiť elektrickú pumpu?

Nie, odporúča sa použiť nožnú alebo manuálnu piestovú pumpu. Kompresory alebo fľaše so stlačeným vzduchom môžu poškodiť matrac.

Ako udržiavať a skladovať matrac?

Čistite ho jemnou handričkou a mydlovou vodou. Nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani ho neperte v práčke. Skladujte ho čistý a suchý, zrolovaný s uzavretým ventilom, mimo extrémnych teplôt.

Aká je dĺžka záruky?

Tento výrobok má záruku 3 roky od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na chyby materiálu a spracovania, nie na škody spôsobené nesprávnym používaním. Uschovajte si bloček.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 270395 Meradiso

Použitie podl'a určenia 22

Montáž skrutkových ventilov ......23

Nafúknutie výrobku 23

Vypustenie vzduchu 23

Ošetrovanie a čistenie 24

Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný produkt. Skôr než začnete produkt používať, dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si prečítajte tento návod na obsluhu. Produkt používajte v súlade s pokynmi uvedenými v návode a na účely, na ktoré je produkt určený. Tento návod si odložte. Ak produkt odovzdáte tretej osobe, priložte jej tiež všetky podklady.

Obsah balenia (obr. A)

1 x nafukovacia postel's nastavitelnými sponami (1)
1 x nafukovacia postel's nenastavitel'nými sponami (2)
2 x vankúš (3)
1 x taška (4)
2 x skrutkový ventil (5)
1 x skúšobné pravítko (6)
2 x odvzdušnovacia trubka (7)
2 x záplaty na opravu (8)
1 x Návod na obsluhu

Technické údaje

Rozmery každej postele cca 195 x 81 x 25 cm (d x š x v)

Rozmery každého vankúša: cca 62 x 34 x 12 cm (d x š x v)

Maximálne zaťaženie každej postele: kg

henzačný tlak vzduchu: 0,38 PSI 026 bar)

Použitie podl'a určenia

Tento výrobok bol vyrobený pre súkromné použitie jednej osoby s váhou do maximálne 140 kg na každú postel' a slúži pre vol'nočasové použitie a použitie pri kempovaní. Výrobok nie je pomôckou pri plávaní, ani hračkou do vody ani výrobkom pre vodné športy.

Bezpečnostné pokyny

Výstraha!

Hrozí nebezpečenstvo udusenia detí. Nedovol'te deťom, aby sa bez dohl'adu hrali s obalovým materiálom alebo výrobkom.

Nebezpečenstvo poranenia!

• Používajte výrobok výhradne podľa jeho určenia.
• Výrobok smú používať len osoby, ktoré sú oboznámené s bezpečnostnými pokynmi.
• Výrobok nikdy nepoužívajte v blízkosti otvor eného ohňa alebo pecí a nedržte ho v blízkosti tepelných zdrojov.
• Výrobok sa nesmie používať vo vode alebo na plávanie! Nie je oporou na vodnej hladine a nie je vhodný ani ako pomôcka pri plávaní. Sol' a chlórová voda môžu poškodiť povrch výrobku.
• Dávajte pozor na maximálne zaťaženie 140 kg na každú postel'. Prekročenie váhovej hranice môže viest' k poškodeniu výrobku ako aj obmedzeniu funkcie.
• Pred každým použitím skontrolujte, či výrobok nie je poškodený alebo opotrebený. Výrobok sa smie používať len v bezchybnom stave! Výrobok nepoužívajte, ak ma viditelné a predpokladané poškodenia.
• Výrobok nepoužívajte, ak sa v ňom už neudrží vzduch.
• Dodržujte maximálne naplnenie vzduchom. V opačnom prípade môže výrobok prasknúť.
• Dávajte pozor na to, aby výrobok používali len osoby, ktoré sú odborne znalé.

Zabránenie vecným škodám

• Zabráňte kontaktu s ostrými, horúcimi, špicatými alebo nebezpečnými predmetmi.
• Výrobok nepoužívajte vo vode a dávajte pozor na to, aby nenavlhol velúrový povrch.
• Používajte ventily len s vhodnými adaptérmí na pumpy. V opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniam ventilov.
• Výrobok reaguje na silný chlad a pál'avu. Výrobok nepoužívajte, ak klesne teplota okolia pod 15 °C príp. stúpne nad 40 °C. V opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniam výrobku.
• Ventily po napumpovaní dobre zatvorte.

Montáž skrutkových ventilov (obr. B)

• Na nafukovanie výrobku používajte bežné nožné pumpy alebo piestové pumpy s dvojzdvihom s odpovedajúcimi adaptérmi.
• Na nafukovanie výrobku nepoužívajte ani kompresor ani tlakové fl'aše. Mohlo by to viest' k poškodeniam výrobku.
• Nafukovanie zastavte, ked' sa odpor zvýši a švy sa napnú. V opačnom prípade sa materiál môže roztrhnút'.

Poznámka: Pred prvým použitím odporúčame nechat' výrobok ležat' niekol'ko dní nafúknutý, aby sa vyvetral.

Poznámka: Na ventil na vankúšoch potrebujete pumpu s kónickou prípojkou (∅ cca. 8,5 mm) (obr. F).

Pre skrutkový ventil nafukovacej postele (1) (2) potrebujete pumpu s kónickou prípojkou, ktorá má priemer cca 17,5 mm (obr. C).

Nafúknutie nafukovacej postele

1. Odkrúťte uzáver skrutkového ventilu (5a) proti smeru hodinových ručičiek (obr. C).
2. Nafúknite nafukovaciu postel' pomocou vhod nej pumpy (obr. C).

3. Skúšobné pravítko (6) držte vedl'a čiary na mierke. Ak sa údaj o dlžke na skúšobnom pravítku zhoduje s dížkou čiary na mierke, znamená to, že sa dosiahol menovitý tlak (obr. D).

4. Po dosiahnutí menovitého tlaku skrutkový ventil znovu zatvorte a to v smere hodinových ručičiek (obr. E).

Nafúknutie vankúša a pripevnenie na nafukovaciu postel'

1. Otvorte uzáver ventilu (3b) (obr. G).
2. Vankúš (3) nafúknite (obr. F).
3. Zatvorte uzáver ventilu (obr. G) a ventil l'ahkým tlakom zapustite (obr. H).
4. Pre upevnenie vankúša na nafukovaciu postel' pretiahnite upevňovacie otvory (3a) vankúša cez upevňovacie spony (1b) nafukovacej postele (obr. K).

Poznámka: Vankúš pripevnite len na nafú-knutú postel'.

Vypustenie vzduchu

Vankúš

1. Ventil vytiahnite (obr. H).
2. Otvorte uzáver ventilu (3b) a stopku ventilu (3c) l'ahko stlačte tak, aby mohol unikať vzduch (obr. G). Alebo do uzáveru (3a) zaved'te odvzdušňovaciu trubku (7), aby ste takto mohli nechat' unikať vzduch (obr. J).

Nafukovacia postel'

Nafukovacie postele môžete navzájom spojit' vedl'a seba alebo nad sebou (obr. K) (obr. L). Na bokoch nafukovacích postelí sa nachádzajú spony (1a), ktoré sa pripevnia so sponami (2a) druhej nafukovacej postele.

Pripevnenie vedl'a seba (obr. K)

1. Nafukovacie postele položte vedl'a seba tak, aby vankúše ležali vedl'a seba a ukazovali jedným smerom.
2. Spony zatvorte tak, ako je znázornené na obrázku.

Pripevnenie nad sebou (obr. L)

1. Odstráňte vankúš z jednej nafukovacej postele.
2. Nafukovaciu postel's vankúšom položte na druhú nafukovaciu postel' bez vankúša a obidve nafukovacie postele pripevnite pomo cou spôn tak, ako je znázornené na obrázku.

Oprava

Drobné netesné miesta alebo dierky môžete odstránit pomocou priložených záplat.

• Vzduch nechajte úplne uniknúť z výrobku.
- Oblast' okolo netesnosti dôkladne vyčistite! Oblast' musí byt' suchá a zbavená mastnoty.
- Vyčistite kúsok opravného materiálu dostatočne vel'kého na to, aby jeho okraje približne 1,3 cm presahovali poškodenú oblast'.
- Rohy záplaty zaoblite.
- Záplatu stiahnite z papiera, položte ju na poškodenú oblast' a pevne ju pritlačte.

Ošetrovanie a čistenie

• Výrobok skladujte vždy suchý a čistý.
- Výrobok by sa mal poskladat' len v suchom stave a ventil by mal byt' počas skladovania vždy zatvorený.
- Výrobok nevystavujte príliš extrémnym pove ternostným podmienkam, ako extrémne teploty, vietor a dážd'.
- Čistite len vodou alebo mydlovou vodou, nikdy nie ostrými ošetrujúcimi prostriedkami.
• Výrobok nie je vhodný ma pranie v práčke.

Obal a výrobok likvidujte vždy s ohľadom na životné prostredie a podľa druhu použitého materiálu! Výrobok zlikvidujte prostredníctvom povolenej likvidačnej prevádzky alebo prostredníctvom Vašej komunálnej obecnej správy. Dodržiavajte aktuálne platné predpisy.

3 roky záruka

Produkt bol vyrobený s maximálnou zodpovednosťou a v priebehu výroby bol neustále kontrolovaný. Na tento produkt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu. Pokladničný lístok si odložte.

Záruka sa vzt'ahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom. Záruka nemá vplyv na Vaše zákonné práva, predovšetkým na práva vyplývajúce zo záruky.

V prípade reklamácie sa obrátte na nižšie uvedenú servisní linku, alebo nám napíšte e-mail. Naši servisní zamestnanci sa s Vami dohodnú na d'alšom postupe a urýchlene vykonajú všetky potrebné kroky. V každom prípade Vám poradíme osobne.

Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku eventuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho-ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené.

IAN:270395

SK Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Všetky produkty si môžete objednať aj priamo v našom online- shop: www.delta-sport.info