HTT 4 - Sušič rukou STIEBEL ELTRON - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HTT 4 STIEBEL ELTRON ve formátu PDF.
Často kladené otázky - HTT 4 STIEBEL ELTRON
Dotazy uživatelů ohledně HTT 4 STIEBEL ELTRON
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sušič rukou ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HTT 4 - STIEBEL ELTRON a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HTT 4 značky STIEBEL ELTRON.
NÁVOD K OBSLUZE HTT 4 STIEBEL ELTRON
-
VseobecnéPokyny
1.1 Informace o dokumentu 57
1.2 Vysvětlívy symbolů 57 -
Bezpečnost 58
2.1 Pouzitiv souladusucelem 58
2.2 Bezpečnostní poukyny 58
2.3 Označení CE 58
2.4 Kontrolni symbol 58
-
Popis pristroje 59
-
Obsluha
- Cišěné, peče a udžržba 59
- Co dělat, když ... 59
6.1 ... se pristroj nezapne 59
6.2 ... Ventilator bezi bez horkeho vzduchu 59
6.3 Typovy stitek 59
INSTALLACE 60
- Bezpečnost
7.1 Vseobecne bezpecnostniPokyny 60
7.2 Predpisy, norma ustanoveni 60 -
Instalace 60
8.1 Pokyny k instalaci 60
8.2 Podminky montaze a priprava 60
8.3 Elektrická prípojka 60 -
Montáz 60
9.1 Demontaz krytu pristroje HTT 4 60
9.2 Demontáž krytu pristroje HTT 5 60
9.3 Montaz na stenu 61
9.4 Montáz krytu pristroje HTT 4 61
9.5 Montáz krytu pristroje HTT 5 61 - Predanipristoje 61
- Technické udaje 62
11.1 Technické udaje 62
11.2 Schema elektrického zapojeni 63
11.3 Odstupy 63
11.4 Orientačni hodnoty k montažni výšce 63
11.5 Rozmery 64
ZAKAZNICKY SERVIS A ZARUKA 65
ZIVOTNI PROSTREDI A RECYKLACE 65
1. Všeobecné poukyny
57
1.1 Informace o dokumentu
Kapitola Obsluha je urcena uživatelüm a instalacním techniküm.
Kapitola Instalace je určena instalacním technikum.
Pozor, cte!
DriVe, nez Zahajite provoz, si pozorné prectete tento nadvod a peclive jej uschovejte. V pripadé potreby predeje t advod dalsimu uizvateli.
1.52 Vysvětlivky symbolú
Symbolo pouzite v teto dokumentaci:
V teto dokumentaci se budete setkavat se symbola zvryaznemit textu. Ty maji nasledujici vyznam:
Nebezeci urazu!
Upozornéni na moźne riziko urazu.
60
Ohrozeni zivota elektrickym proudem!
Nebezpeci popalen!
Nebezpeci pozaru!
Nezakrvyejte!
Nebezpeci vzniku skody!
Upozorneni na moźne poskozeni pristroje, znečistěni zivotniho prostřédi nebo ekonomické skody.
Upozorneni! Texty vedle tohoto symbolu jsou obzvlaste dulezite.
» Tato sdělení a symbol „»" upozorñují na nutnost provedeni určitych krokú. Potřebné úkony jsou popsány krok za krokem.
2. Bezpečnost
2.1 Použití v souladu s učelem
Pristoj slouzi k suseni mokrchy rukou.
Jiné nebo dany rozsah presahujíci použiti je považovano za použiti v Rozporu s určemim. K použiti v souladu s učelem patri taki dopržovani tohoto navodu. V pripadě provedeni zmen nebo prěstaveb tohoto pristroje zaníka jakákoliv záruka!
2.2 BezpečnostníPokyny
Nebezpeci popalen!
Teplota vystupniho otvoru vzduchu muze pri provozu prekrocit 90°C.
Nebezpeci popalen!
Pokud budou pristroj obsluhovat deti nebo osoby s omezenymi tlesnymi, motorickymi nebo duševnimi schopnostmi, musite zajistit, aby byla obssluva vždy provedena vyhradne pod dohledem nebo po prislusné zaskolení osobou, ktera je odpovedna za bezpečnost techto osob.
Deti museji byt pod dohledem tak, aby si s pristrojem nehraly!
Nebezpeci pozaru!
Na pristroj nepokladeje zadne predmety. O pristroj neopireje tadne predmety ani nic neumistujte mezi pristroj a stenu.
V bezprostredni blizkosti rovnéz neukladeje zadné hořlavé, vznělivé nebo tepelné izolacné préděty nebo latky, jako například prádlo,Pokrývyk, casopisy, nádoby s voskem na parkety nebo benzinem, spreje a podobné.
Nebezpeci pozaru!
Nepouziveje pretroj ...
...Pokud hrozi v prostoru nebezpeci vzniku pozaru nebo vybuchu kvuli vyskytu chemikali, prachu, plynnebo vyparu.
... v bezprostřední blízkosti rozvodů nebo nádob, které obsahuji nebo rozvádeží hořlave nebo vybusné látky.
...Pokud se v miste instalace provadji prace jakoPokladka, brouseni, natyry.
...Pokud se zde pouziva benzin,spreje,vosk na parkety a podobne.Pred zahajenim provozu pristroje prostor dostatecn odvetreje.
Ohrozeni zivota elektrickym proudem!
Nestrkejte do otvoru pristroje zdne predmety. V opacnem pripe de muze dojit ke smrtelnemu urazu v dusledku zasahu elektrickym proudem a/nebo k pozaru.
Nezakryvejte!
Nezakryveje pristroj. V opacnem pripade dojde k jeho prehrti.
Upozorneni!
Neprovozujte pristroj,Pokud nejsou doprzeny minimalni vzdalenosti od povrchpu pirehlch predetmu.
Upozorneni!
Používáte-li prístroj v dilnach nebo jin'ych prostorach, ve kterych se vysktuji zplodiny, benzínove nebo olejové vypary, nebo ve kterych se pracuje s redidly a chemikaliemi, muže dojt k prodloužné expoziči temto vþarum a pripadne ke kontaminaci.
Upozorneni!
Dbejte, aby otvor pro nasavani vzduchu na spodni a zadni strane pristroje byl vzdy otevreny.
Upozorneni!
Dodržujte od vystupni mřížky teplého vzduchu minimálni vzdálenost směrem dolů (viz kapitola Technické udaje).
-Smernice o elektromagnetické kompatilité
-Smernice o elektrickych zarizenich nizkeho napeti
2.4 Kontrolni symbol
Viz typov štětek.
3. Popis pristroje
Přistroj pracuje bezdotykove. Je vybaven optický smímacem, ktery pri pržilženi rukou automatický spoustí ohrev a ventilátor. Pracovní oblast pristroje se nacházě ctyří az trináct centimétrů pod vystupné mřízkou teplého vduchu. Po vzdálení rukou se pristroj pržilžné po třech sekundách sam vypne.
Díky tvaru krytu pristroje je odkládání cigarat apod. na pristroj temér yvloučeno. K vyuziti teto výhody neinstalujte pristroj tak, aby se nad jeho horním okrajem nacházel ve stěné vyklenek.
Pristroj HT 5 je navic prd poskozenim chranen robustnim tlakové litým hlínikovým krytem.
4. Obsluha
Pred sušenim si radne otrepejte mokre ruce nad umyvadlem. Zkrátite tak dobu osuseni a zároven usetrìte energii.
Potom pridrzte ruce pod vystupni mrizkou a otirejte je o sebe v proudu tepleho vzduchu.
5. Čistěné, peče a udržba
K očistěné tělesa prístroje postaci vlhák utěká. Nepoužívejte abrazivné cisticí prostředky nebo prostředky s obahem Rozpoustědla! Poté dočistěte pomoci měkké utěký. Nestříkejte na prístroj vodu ani jej necistěte podobnám i prostředky. V opacné prípadě muže do prístroje proniknout voda.
6. Co delat, kdyz ...
6.1 ... se pristroj nezapne
-Zkontrolujte pojistky vnitn instalace.
-Zakryti optického snímáče znemožnjue funkci pristroje. V takovém prípadě se pristroj asi po třech sekundách vypne, aby se zamezilo jeho trvalé funkci. Pri poruše zkontrolujte, zda není zakrytý povrch snímáče. Po odstraněni prípadnéch prědmetú pracuje pristroj opět bezvadné.
Typovy stitek se nachází na spodní straně prístroje.
7. Bezpečnost
Instalaci, uvedeni do provozu, udrzbu a apravy pristroje smi provadét pouze odborny pracovnik.
7.1 Vseobecnbe bezpecnostnikPokyny
Rádnou funkci a spolehlívy provoz mužeme zaručit pouze v pripadé použiti originalího príslušenstvi a originalnínich nahradních dílu, stanoveněch pro tento prístroj.
7.2 Predpisy, normy a ustanoveni
Upozorneni!
Dbeje vsech narodnich a mistrich prdepisu a ustanoveni.
Upozorneni!
Při instalaci prístroje v prostoru s koupelnovou vanou a/nebo sprchou dbejte ochrannes zony. Instalujte prístroj podle udaju na typovem stitku. Normu pro ochrannou zonu najdete v Nemecku ve VDE 0100 - 701.
8. Instalace
8.1 Pokyny k instalaci
-Pristroj montujte na spojitou stenu bez vyklenku. Zabraniţe tak pripadnym skodam zpusobenym vandalismem.
8.2 Podminky montáze a préprava
-Pristroj montujte pouze na svislou stenu, ktera odola teplotam vyssim nez 90^
-Bezpodminécnó dodržujte uvedené minimální rozentupy.
» Zvolte dostatečné průže vodice.
Elektrická vedení zapojujte podle schématu zapojeni (viz Technické udaje).
1 Plastovúhelník
Plastový uhelnik uchyceny v krytu pristroje HTT 5 slouží k dodatečné izolaci sitoveho privodniho vedení a pripojováci svorky.
9. Montáz
Ohrozeni zivota elektrickym proudem!
Veskeré elektrická zapojení a instalace provádejte podle predpisu.
Povolte srouby na krytu pristroje a blokovac i liste.
» Potáhněte blokovaci listu směrem dolú.
Sejměte kryt prístroje.
9.2 Demontáž krytu pristroje HTT 5
Povolte blokovaci sroub.
» Potáhněte blokovaci listu směrem dolu.
» Sejměte kryt prístroje.
1 Kryt pristroje
2 Blokovaci lista
3 Blokovaci sroub
9.3 Montáz na stenu
» Vystrihne tvr tacisablonu. Sablonu najdete na konci tohoto navodu.
» Pomoci montázní sablony vyznácte 4 pripevnovaci body na stenu. Dbejte pritom na delku a umistěné pripojovaciho elektrického kabelu. Orientujte se podle našich vyškovych hodnot (viz Technické udaje).
» Vyvrteje upevnovaci otvory a vlozte do nich hmozdinky.
Zaroubujte spodni upevnovaci srouby do steny.
26073200262607320039
1 Kabelová pruchodka
» Protáhněte kabel kabelovou pruchodkou v zadní stěné pristroje.
Pristroj nasadte klicovymi otvory na upevnovaci srouby.
Prisrobujte pristrojdalsimi dvema srouby na stenu.
» Připojte k pristroji kabel.
Upozorneni! Dbejte,aby privodni kabel neprochazel v blizkosti elektromotoru ventilatoru.
Upozorneni! Respektujte maximálí délku pripojovacího kabelu. (Viz Technické udaje).
10. Předání pristroje
Vysvětlete uživateli funkce prístroje. Upozorněte ho prědevším na bezpečnostní poukyny. Prědejte uživateli navod k obsluze a instalaci.
11. Technické udaje
11.1 Technické udaje
| Model | Sušić rukou | |||
| Typ | HTT 4 WS turbotronic | HTT 5 WS turbotronic | HTT 5 AM turbotronic | HTT 5 SM turbotronic |
| Objednaci Čísló | 074464 | 074465 | 182052 | 182053 |
| Barva | alpská bīlă | signálni bīlă | antracitově kovová | metalická stříbrné |
| krytu | Plast (ABS) | Hliníkový tlakový odlitek, lakovaný | Hliníkový tlakový odlitek, lakovaný | Hliníkový tlakový odlitek, lakovaný |
| Parametry | |||||
| Jmenovitý výkon | W | 2600 | 2600 | 2600 | 2600 |
| Topný výkon | W | 2500 | 2500 | 2500 | 2500 |
| Výkon ventilatóru | W | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Připojení | 1/N 220-240 V 50/60 Hz | 1/N 220-240 V 50/60 Hz | 1/N 220-240 V 50/60 Hz | 1/N 220-240 V 50/60 Hz | |
| Krytí podle EN 60335 | II | II | II | II | |
| Krytí | IP 23 | IP 23 | IP 23 | IP 23 | |
| Provozní hluk | ~ dB (A) | 68 | 68 | 68 | 68 |
| Objem vzduchu | ~ m³/h | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Doba chodu | s | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Rozměry a hmotnosti | |||||
| Rozměry V x Š x H | mm | 250 x 238 x 230 | 266 x 257 x 230 | 266 x 257 x 230 | 266 x 257 x 230 |
| Hmotnost | kg | 2,7 | 4,2 | 4,2 | 4,2 |
| Maximálí délá křívodního sítového vedení | 200 | 200 | 200 | 200 | |
11.2 Schéma elektrického zapojeni
11.3 Odstupy
1 OblastPokrytfinfračerveneho snímače
11.4 Orientačni hodnoty k montážné výšće
Upozorneni!
Vyska (mm) oznacuje vzdalenost mezi spodni stranou
priestroje a podlahou.
Osoba Osoba Vyska (mm)
Dospély muž 1350
Dospélá zena 1250
Materka skolka 4-7 810
Zakladni skola 7-10 910
Skola 10-13 1120
Skola 13-16 1250
11.5 Rozmery
11.5.1 HTT 4
11.5.2 HTT 5
Záruka
Pro pristroje nabyte mimo uzemi Nemecka neplatzi zaručni podmíky poskytované nasimi firmani v Nemecko. V zemich, ve kterych některá z našich dceřiních společnosti distribuujene naše vyrobky, poskytuje zaruken jenom tato dceřina společnost. Takovou zaruku lze poskytnout pouze tehdy,Pokud dceřiná společnost vydala vlastné zaručni podmíky. Jinak nelze zaruku poskytnout.
Na pristroje zakoupene v zemich, ve kterych nejsou nase yrobky distribuovany zadnou z dceirinych spolecnosti, neposkytujeme zadnou zaruku. Pripadne zaruky zavazne prislibene dovozcem zustavaji proto nedotcené.
Zivotni prostreia recyklace
Pomozte nám chránit naseživotni prostředí. Materialy po použiti zlikvidujte v souladu s platnymi narodnimi prédpisy.
KEZELEs 66
info@stiebel-eltron.cz
www.stiebel-eltron.cz
Denmark
Pettinaroli A/S
Mandal Alle 21 | 5500 Middelfart
Tel. 06341 666-6 | Fax 06341 666-0
info@stiebel-eltron.dk
www.stiebel-eltron.dk
