TD5000K0 - Dětské monitory TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - TD5000K0 TEFAL

NÁVOD K OBSLUZE TD5000K0 TEFAL

V prvnim roceŽivota dītěte, během spanku v prūběhu dne nebo v noci je duležité mit možnost kontroly. Odpočinek je pro dītě duležity, a proto Tefal nabízi širokou paletu vyrobku peče o dītě, do niz patri Ž také tato digitánlí dětská chúvicka, jejíž vysoce kvalitní poslech bez interferenci Žináši rodicum spolehlivou pomoc a klid.

Popis

Dětská Jednotka

1A. Tlačitko ON/OFF dětské chůvicky
2A. Tlacitka + a - pro nastaveni hlasitosti
3A. Chüvičku
4A. Tlačitko zapnuti/vypnuti
5A. Světelné kontrolka chodu pristroje/ stavu bateri
6A. Kontrolka propojeni (červěná/ zelená) obou 2 jegnotek
7A. Mikrofon/reproduktor
8A. Pojistka vika ulozeni baterii
9A. Viko uloženi bateri
10A. Vstup jack adaptéru

Rodičovská Jednotka

1B. Tlacitko vysilacky
2B. Tlacitka + a - pro nastaveni hlasitosti
3B. Kontrola intensity hluku
4B. Tlačitko zapnuti/vypnuti
5B. Světelné kontrolka chodu pristroje/ stavu bateri
6B. Kontrolka propojeni (cervena/ zelená) obou 2 jegnotek
7B. Tlačitko nastavení citlivosti
8B. Okenko pro umisteni fotografie
9B. Mikrofon/reproduktor
10B. Kontrolka nabijeni
11B. Spona na opasek
12B. Viko ulozeni baterii
13B. Vstup jack adaptéru

Bezpečnostní opatřeni pri použití

Jednotliva vyobrazeni jsou urcená pouze k ilustraci vlastnosti teto dětské chúvicky a neodrážejí skutečnou realitu.
Tento pristroj je urcen ke kontrole kvality spanku vaseho ditete, ale v zadném pripade nemüze nahradit dozorDSPelé osoby.
Tento námod si pozornoě prěctěte a dodržujte pokyny v něm uvedené.
TEFAL nene sense odpovednost za pouziti v Rozporu s timto navodem.
- Tento pristroj je určen pouze pro použiti v domácnosti.
- Oba pristroje umistete v dostatečné vzdálenosti od tepelnych zdrojů nebo střikajici vody.
- Dětskou i rodičovskou Jednotku uložte mimo dosah děti.
- Používejte pouze adaptéry dodávané s prístrojem. Jakýkoliv jiny zdroj napájení může zpúsobit poskození elektronicého okruhu prístroje.
- V okoli pristroju a adaptérù ponechte dostatečný prostor, aby docházelo ke správnému odvětrávani.
- Nehodlate-li pristroj po delsi dobu pouzivat, spolecné s adaptery jej odpojte ze site a vyjměte akumulatory/baterie.

• Na akumuláry se poskytuje záruka 6 měsiců. Na konciživotnosti baterií nebo akumulátorů je nutno je věchny vyměnit. Baterie a akumulátróy jsou standardního typu a jsou bežné dostupné v obchodní situ nebo v autorizovaném servisím středisku.
• Dětskou jestnotku nikdy nedávejte do dětské postylyk nebo do ochrádky.
  -Nepouzivejte elektrickou prodlužovaci snuru.
• Neodpojute od sîte tahem za kabel.
• Pristroje nikdy nerozmontovávejte. V pripadě závady nebo nasprávného fungování se vždy obratte na autorizované servisné středisko TEFAL.

Technické parametry

Přistroj odpovídá požadavkům evropské směrnice o radiotelekomunikačních koncovych zařizenich (RTTE) 1999/5/ES z 9. března 1999.

Přistroj odpovída normám: EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 a EN 301 357-2.

Pred prvnim použitim

Dětská Jednotka

Dětskou jestnotku lze pripojit do sítě pomoci dodaného adaptéru (primární použití) nebo bezdrátově (s vlozenými bateriemi),Pokud se nacházěte ve větůvzdálenosti od elektrické zásuvky nebo pri vypadku elektrického proudly.

• Pripojeni k siti:zasunte koncovku jack na bočné stranu dětské Jednotky 10A a pripojte adaptoré do sítě - obr. A

• Bezdrátové pripojení: otevře te prostor pro uloženi bateri na zadné strane pristroje 9A a vložte 4 baterie 1,5V AA (nejsou současti dodávky), potom tento prostor opět zavře te - obr. B.

Pozor! Aby baterie mohly fungovat, vždy je třeba odpojit koncovku jack.

Rodičovská Jednotka

Rodicovska jegnotka funguje se 2 dobijecimi akumulatory AAA, které se dodávaj společné s pristrojem a dobijeci základnou.

• Otočte sponu na opasek na zadní straně pristroje 11B, poté otevře te víko 12B, vložte 2 akumátry a víko opět uzavře – obr. C
• Zasunte koncovku jack do zadni castsi dobijeci zakladny 13B a pripojte adaptor do site - obr. D
• Postavte rodičovskou Jednotku do dobíjecí základny a nechte akumúláry dobíjet alespón po dobu 8 hodin. Během dobíjení Červene svítí kontrolka nabíjení 10B.

Pri použivani umistete co nejdrive prijima na nabijeci podstavec.

Vždy se ujistěte, ze jste do rodičovské jestnotky vložili dobíjecí akumúlátry.

Pozor! Pred manipulaci s akumulatory v rodičovské Jednotce nebo s bateriemi v dětské Jednotce se ujistěte, ze prístroj je odpojen od sítě.

Pokud zařizení nebudete delsí dobu používat, odpojte sitóve adaptéry od pristroju a pak vyjměte akumúlátrya baterie.

Ochrana Životniho prostředi: tento pristroj používa akumulátory/baterie. V zajmu ochrany Životniho prostředi nevyhazujte použité akumulátory/baterie, ale odevzdeje t je na mistě k tomu určeném. Nevyhazujte je společné s domovním oppadem.

Fungováni

Uvedeni do provozu

Chcete-li pristroj uvest do chodu, stisknete tlačitko 4A a 4B ON/OFF na dětské Jednotce a na rodičovské Jednotce po dobu 2 až 3 sekund - obr. E

Kontrolky chodu pristroje 5A a 5B na dětské Jednotce a na rodičovské Jednotce serozsvítí zeleně - obr. F

Kontrolky propojeni 6A a 6B na dětské Jednotce a na rodičovské Jednotce se Rozsvítí zeleně: propojeni je funkčné - obr. F

Jestlze dojde k prerušeni propojeni mezi detskou a rodičovskou Jednotkou (mimo dosah, vypnuti detské Jednotky nebo rodičovské Jednotky), kontrlka propojeni je Červena. Rodićovska Jednotka zároven vydáva pipnutí (každych 30 sekund), Čimž vás upozorůje na ztratu propojeni.

Pozor! Rodicovskou Jednotku vždy umistěte nejmné 1 metr od dětské Jednotky.
Jestlje jsou obě Jednotky prilis blízkó, ozve se velice vysocký zvuk.

Dětská Jednotka

Funkce chúvičky

Chcete-li chüvicku zapnout, stisknéte tlacitko 1A. Chcete-li ji vypnout, stisknéte znovu tlacitko 1A.

Rodičovská Jednotka

Nastaveni hlasitosti

Pomoci tlačitek hlasitosti 2B + a - mžete nastavit hlasitost rodičovské jegnotky. Lze nastavit 6 ruznych urovní, prčemž na nejnižsí urovni je zvuk vypnutý a používa se pouze vizuálné signalizace.

Nastaveni urovné citlivosti mikrofonu

Hlasitost dítete se liši podle toho, zda dítě pláce nebo si jen v postýlce brouká. Pomoci citlivosti mikrofonu lze nastavit uroven hlasitosti, kterou chcete slyset: od nejslabšího až po nejsilnéjsí.

Stiskněte tlacitko 7B (senzor) - obr. G - až se rozsvítí kontrolka cislo 4 - obr. H - potom nastavte citlivost stiskem tlacitek 2B + nebo - po dobu 3 sekund - obr. I. Potvrde opakovaným stiskem tlacitka 7B (senzor).

Lze nastavit 5 urovní citlivosti, a to od nizké hladiny citlivosti 1, až po vysokou hladinu citlivosti 5. Prednastavená hladina citlivosti je 3.

Funkce vysilacky

Abyste nemuseli po probuzeni dite hned chodit do jeho pokoje, muzete pouzt funkci vysilačky, ktera dite po probuzeni uklidni.

Stiskněte tlacitko 1B a mluvte sím - obr. J, poté tlacitko uvolněte a své dǐte opět uslyšite.

Kontrolky intensity hluku

Kontrolky intensity hluku 3B jsou Červená a zelená LED světla na prijímací, ktera se rozsvěčuji podle urovně hluku snímaného na prijímací. Lze nastavit 8 urovní intensity hluku, a to od nejslabů po nejsilnéjsí:

• uroven 0: zadné zelené světlo, zadné hluk
• uroven l: 1 rozsvicné zelené světlo
• uroven 2: 2 rozsvicená zelená světla
• uroven 3: 3 rozsvicená zelená světla
• uroven 4: 4 rozsvicená zelená světla
• uroven 5: 5 rozsvicenych zelenych svetel
• uroven 6: 5 rozsvicen'ych zelen'ych svetel a 1 rozsvicene cervene svetlo
• uroven 7: 5 rozsvicen'ych zelen'ych svetel a 2 rozsvicena Červena svetla

Fotografia

Jestlize chcete, muzete na rodičovskou Jednotku umistit fotografiai svého ditěte nebo jinou fotografiai. Vyndejte plastové okénko 8B - obr. K - a dřive vloženou fotografiai. Upravte novou fotografiai do formátu teto vyndané fotografiae a potom ji vložte do这其中 uloženi - obr. L - a vratte okénko na původní mistrô.

Odstrańovani poruch

Na dětské Jednotce Červě Čbliká kontrolka 5A.	Baterie jsou vybité. Vyměnte je za baterie téhož typu nebo je vyjměte a prípojte prístroj do sítě.
Na rodičovské Jednotce Červě Čbliká kontrolka 5B.	Akumulátory jsou vybité. Rodičovskou Jednotku vložte do dobíjecí základny.
Kontrolky 5A a 5B pro uvedeni do provozu nesvítí.	Jestliže používáte adaptéry sítového napájení, zkontrolujte jejich zapojení. Jestliže používáte baterie, zkontrolujte, zda jsou ve správné poloze a zda nejsou vybité.
Kontrolky propojeni 6A a 6B nesvítí.	Zkontrolujte zapnutí dětské Jednotky i rodičovské Jednotky. Jestliže používáte baterie, zkontrolujte, zda jsou ve správné poloze a zda nejsou vybité.

Kontrolky propojení 6A a 6B na dětské jednotce a na rodicovské Jednotce svítí červěne.	Na rodičovské Jednotce se ozývá zvuková signalizace Propojení mezi dětskou Jednotkou a rodičovskou jednotkou je prěrušeno. Zkontrolujte zapnutí dětské jednotky i rodičovské Jednotky. Jsou-li obě Jednotky zapnuté, pak jsou możná umistěny prěliš daleko od sebe (maximálné vzdálenost 300 metrů ve volhém prostoru a 50 metrů ve vnitříním prostřédi).
Ozývá se velice vysoký tón.	Dětská Jednotka a rodičovská Jednotka jsou umistěny prěliš blízkó u sebe nebo je na rodičovské Jednotce nastavená prěliš velká hlasitost. Přemistěte rodičovskou Jednotku do vzdálenosti alespoř 1 metru od dětské Jednotky nebo snižte úroven hlasitosti stiskem tlacitka 2B - na rodičovské jednotce.
Rodičovská Jednotka je tichá nebo vydává velice slabý zvuk.	Zvyšte úroven hlasitosti stiskem tlacitka 2B + na rodicovské Jednotce.
Prístroi jyväva pípnutí každych 10 sekund a blikaji kontrolky "Link" 6B a "Power" 5B.	Akumulátrory jsou zcela vybité. Sejměte rodičovskou jednotku z podstavce po několika minutích nabijeni a znovu ji vratte. Pokud pipáníPokračuje, počejte pár minut a postup opakujte. Pokud problém neustává, vyměnte věchny akumulátrory. JSou standardního typu a jsou dostupné v obchodní siti nebo v autorizovaném servisním středisku.

Pozor! Aby v pripadé vypadku elektrického proudu fungovala dětská Jednotka na baterie, vždy odpojte koncovku jack 10A.

Udržba

Čistěte mirné navlhčeným hadřikem bez použití cisticího prostředku. Do pristrojů nelijte vodu.

Podilejme se na ochraněživotniho prostředí!

Vás prístroj obsahuje Četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materialy.
Svebrejejsbernemu mistu nebo,neexistujeli,smluvnimu servisnmu stredisku,kde s nim bude nalozeno odpovidajcim zpusobem.

Pozor, aby batérié fungovali, jack konektor musí byt' vždy odpojený.

Rodičovská Jednotka

Vyuziva 2 dobijatelné akumulatory AAA dodané spolu s pristrojom a nabijac podstavec.

Ochrana Životného prostredia: tento pristroj vyuzíva akumulátory/batérie. V záujme ochrany Životného prostredia nevyhadzujte použité akumulátory/batérie, ale ich prinesto do zberného strediska na to určeného. Nevyhadzujte ich spolocne s domácim oppadom.

Prevádzka

Zapnutie

K dispozicii je 5 urovní citlivosti, od 1 pre nizku citlivost' až po 5 pre vysokú citlivost. Predvolené nastavenie sa nachadza na urovní 3.

Funkcia walkie-talkie

Aby ste mohli upokojit' vase dieta ke'd sa zobudi a sucasne nemuseli Ist do jeho izby, mozete pouizit funkciu walkie-talkie.

SK

Podržte tlacidlo 1B ked'nim Rozpravate - obr. J, potom ho pustite, aby ste mohli opat' počut' vase dieta.

Kontrolky intensity zvukov

Pozor, v pripade prerušenia sietového napájania vždy odpojte jack konektor 10A, aby detská Jednotka mohla fungovat' na batérié.

Udržba

Čistitejemne navlhčenou handrou bez detergentov. Nedovol'te,aby sa voda dostala dovnútra prístrojov.