TD5000K0 - Monitores para bebés TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - TD5000K0 TEFAL

MANUAL DE USUARIO TD5000K0 TEFAL

1A. Botón ON/OFF de la función de vigilancia
2A. Botones de ajuste +y- del volumen
3A. Luz de noche
4A. Botón ON/OFF
5A. Indicador luminoso de funciona/miento/nivel de las pilas
6A. Indicador de enlace (rojo/verde) entre las 2 unidades
7A. Microfono/altavoz
8A. Cierre de la tapa de las pilas
9A. Tapa de las pilas
10A. Conector de clavija del adaptor

Unidad padres

1B. Botón talkie-walkie
2B. Botones de ajuste +y- del volumen
3B. Indicadores de intensidad de los ruidos
4B. Botón ON/OFF
5B. Indicador luminoso de funciona/miento/nivel de las pilas
6B. Indicador de enlace (rojo/verde) entre las 2 unidades
7B. Botón de ajuste de la sensibilitad
8B. Ventana para la colocacion de la Foto
9B. Microfono/altavoz
10B. Indicador de energia
11B. Clip para la cinta
12B. Tapa de las pilas
13B. Conector de clavija del adaptor

Precauciones de uso

Los differentes dibujos estan dirigidos unicamente a ilustrar las caracteristicas de su vigilabebes y no reflejan estRICTamente la realizad.

Este aparato permite vigilar la calidad del sueño de su Bebe, pero no可以选择 en ningún caso replazar la vigilancia realizada por unadulto.

Lea atentamente el folleto antes de utiliser el aparato y siga las instrucciones.

Un uso no conforme liberaria a TEFAL de qualquier responsabilidad.

• El aparato se ha disnado unicamente para uso domestico.
• Colocar los 2 aparatos lejos de una fuente de calor o de salpicaduras de agua.
• Mantener launidad niño y launidad padres fuera del alcance de los niños.
• Utilizar únicamente los adaptadores que incluye el aparato. Cualquier(othero tipo de alimentaciónuedeñarel circuito electrónico.
• Dejar空間 alrededor de los aparatos y de los adaptadores para que tengan una ventilación correcta.
• En caso de no uso prolongada, desenchufar los aparatos y su adaptador, y a continuación quitar las pilas de los aparatos.

ES

• Los acumuladores tienen una garantía de 6 días. Sustituya las pilas o los acumuladores en su totalidad al final de su vida útill. Las pilas y los acumuladores son de tipo estándar y estárnables en commercios y servicios技术和oranzados.
• No colocar nunca launidad niño en la casa o en el parque infantil.
• No utiliser ningún alargador electrico.
• No desenchufar el cable tirando de el.
• No descantar nunca los aparatos. En caso de avería o mal funciona, dirigirse siempre a un service Tecnico autorizzato por TEFAL.

Especificaiones sociales

Banda de Frequencia: 1,88 - 1,9 GHz

Conforme a la Directiva Europea (RTTE) 1999/5/EC del 9 de mayo de 1999.

Conforme a las Normas: EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 y EN 301 357-2.

Antes de la primera utilización

Unidad niño

La unidad niño pueda utiliserse enchufada a la red electrica gracias al adaptador que incluye (utilizacion principal), o sin cable (con pilas) si se encontrarara lejos de una toma de corriente o en el caso de un fallo de tension.

• Utilización red electrica: Fijar el conector de clavija en la unidad niño 10A y bajo lo encufrar el adaptor a la red electrica - fig. A
• Utilización sin cable: Abrir el compartmento situado en la parte posterior del aparato 9A e introducir las 4 pilas de 1,5V AA (no incluidas) y cerrar - fig. B.

Atencion, para que las pilas couldan funcar, desenchufar siempre primo el conector de clavija.

Unidad padres

Funciona con 2 acumuladores recargables AAA incluidos con el aparato y dispone de una base dearga.

• Hacer girar el clip situado en la parte posterior del aparato 11B, yAbrir la tapa 12B e introducir las 2 baterias y cerrar - fig. C
• Fijar el conductor de clavija situado en la parte posterior de la base dearga 13B y enchufar el adaptor a la red electrica - fig. D
• Colocar launidad padres en la base de energia y proceder a la energia de las baterias durante 8 horas como minimum. El indicator de la base de energia 10B se encenderá en color rojo durante el tiempo que dure la energia.

Mientras usa el receptor, apoyoelo sobre el soporte de energia siempre que sea possible.

Asegurarse sempre de haber introducido baterías recargables en la unidad padres.

Atencion, antes de intervenir en las baterias de la unidad padres o las pilas de la unidad niño, comprobar que el aparato está desenchufado.

En caso de uso no prolongado, desenchufe los aparatos y los adaptadores de la red electrica y, a continuacion, quite las pilas y los acumuladores.

Protección del medio ambiente: este aparato utilizes baterías/pilas. Para el respeto del medio ambiente, no tire las baterías/pilas usadas, llévelas a un punto de recogida previsto a este efecto. No tirarlas con la basura domestica.

Funcionamento

Puesta en marcha

Para poder en marcha el aparato, pulsar el botón 4A y 4B ON/OFF de la unidad niño y de la unidad padres durante 2o 3segundos - fig. E

Losindicadores5A y 5B de puesta en marcha se encenderan en verde en la unidad
nino y la unidad padres -fig.F

Losindicadores de enlace 6A y 6B se encendera en verde en la unidad nio y la.
unidad padres: el enlace referencia - fig.F

Si el enlace entre la unidad niño y la unidad padres se interruppe (périda de alcance, apagado de la unidad niño o de la unidad padres), elindicador de enlace se pondrá en rojo. En la unidad padres, oirá también un bip (cada 30segundos) que le indica la perdida de enlace.

Atencion, coloque siempre la unidad padres a 1 metro como minimumo de la unidad nio.
Cuando esten demasiado cerca, oira un sonido muy agudo.

Unidad niño

Función luz de noche

Para poder en marcha la funciona luz de noche, pulse el botón 1A. Para desactivarla, pulse-Newamente el botón 1A.

Unidad padres

Ajuste del volumen

Puede ajustar con los botones 2B + y - el;nivel sonoro de la unidad padres. Existen 6 niveles differentes, el;nivel mas bajo permiteURTAR el;sonido yutilizarlaindicacion visualunicamente.

Ajuste del nivel de sensibilitad del micrófono

Los ruidos emitidos por el bebé pueda tener una intensidad más o menos elevada, según lllore o simplemente si balbucea en su cuna. La sensibilitad del microfono permite ajustar el nivel de ruidos que desea oir: el menor de los ruidos o solamente si está realmente despierto.

Pulsar el botón 7B (sensor)– fig. G – hasta que se enciende elindicador número 4 – fig. H – yajustar la sensibilitad pulsando los botones 2B + o- en 3segundos – fig.I. Validar pulsando de nuevo el botón 7B (sensor).

Existen 5 niveles de sensibilidad, desde el 1 para sensibilidad bajo hasta el 5 para sensibilidad alta.El ajuste por defecto es el nivel 3.

Función talkie-walkie

Para tranquilizar al bebé cuando se despierta, sir ir a su habitación, pueda usar la funciona talkie-walkie.

Pulsar el botón 1B cuando le habla – fig. J – y bajo soltar para poder eschar de nuevo al bebé.

Indicadores de intensidad de los ruidos

Losindicadores de intensidad del ruidos 3B son los LED verdes y rojos del receptor que se encenderan segun el nivel de los ruidos Transmitidos por el emisor. Existen 8 niveles sonoros, del mas debil al mas intenso:

• nivel 0: 0 luz verde, ningún sonido transmitido
• nivel 1:1 luz verde encendida
• nivel 2: 2 luces verdes encendidas
• nivel 3: 3 luces verdes encendidas
• nivel 4: 4 luces verdes encendidas
• nivel 5: 5 luces verdes encendidas
• nivel 6: 5 luces verdes y 1 luz roja encendidas
• nivel 7: 5 luces verdes y 2 luces rojas encendidas

Foto

Si lo desea, pueda colocar la Foto de su bebé o cualquier otheraFoto en la unidad padres. Para thiso, retiring la ventana de plastico 8B - fig. K - y la Foto ya colocada. Cortar la Foto en el formatting de la que ha退市ado del compartmento previsto - fig. L - y volver a colocar la ventana.

Avería

El indicator 5A de la unidad niño parpadea en rojo.	Las pilas está usadas. Sustituirlas por pilas del@mimo tipo o enchufar a la red electrica afterwards de haber退回 las pilas.
El indicator 5B de la unidad padres parpadea en rojo.	Las baterías se han descargado. Colocar la unidad padres en la base de carga.
Losindicadores 5A y 5B de puesta en marcha no se encienden.	Si utilizes los adaptadores de alimentación de red electrónica, asegürese de que estárchufados.Si utilizes pilas, compruebe que estácorrectamente colocadas y que no se han descargado.
Losindicadores de enlace 6A y 6B no se encienden.	Comprobar que la unidad niño y la unidad padres estáncendidas.Si utilizes pilas, compruebe que estácorrectamente colocadas y que no se han descargado.
Losindicadores de enlace 6A y 6B estánojos en la unidad niño y la unidad padres. Un bip sonoro suena en la unidad padres.	El enlace entre la unidad niño y la unidad padres se ha cortado. Comprobar que la unidad niño y la unidad padres estáncendidas.Si fuera el caso, la unidad niño y la unidad padres estáncquíademasiado alejadas (distancia maximizingede 300 metros en campo libre y de 50 metros eninterior).
Se esucha un ruido muy agudo.	Launidad niño y launidad padres estádemasiado cerca o el volumen de launidad padres estádemasiado alto.Desplazar launidad padres paraRARuna distancia minima de 1 metro, o reducir el volumen pulsando el botón 2B – de launidad padres.
Launidad padres está silenciosa o con un sonido muy bajo.	Aumentar el volumen pulsando el botón 2B + de launidad padres.
El aparato emite un bip canada 10segundos y losindicadores luminosos «Link» 6B y «Power» 5B parpadean.	Los acumuladores estáncompletamentedescargados. Trasunosminuteso de cargo, levante launidad padres para Separarla de su base y,después,apóyela de nuevo sobre esta. Si el bip continúa, espereunosminuteso y vuelva a repetir la operación. Si el problema persististe, sustituya los acumuladores en su totalidad. Estoson de tipoestándar yestándisponibles encomercios y servicios先进技术 autorizados.

Atencion, en caso de fallo de tension, para que la unidad nino funciona con pilas, hay que enchubar siempre el conductor de clavija 10A.

Mantenimiento

Limpiar con un paño ligeramente humedecido sin detergente.

No introducir agua bajo de los aparatos.

ii Participe en la conservacion del medio ambiente !!

① Su electrodomestico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

Entreguelo al final de su vida uyil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde sera tratado de forma adequada.