WX332 - Vrtačka WORX - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - WX332 WORX

NÁVOD K OBSLUZE WX332 WORX

Ne vsechny doplaky vyobazené nebo popisované jsou v standardni dodávce zahruty.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX331 WX331.1 WX332(330~359--označeni stroje, zastupce Rotačni kladivo)

	WX331 WX331.1	WX332
Jmenovité napájeci napěti:	230-240V~50Hz
Jmenovitý príkon 750W 800W
Jmenovité otáčky na prázdno:	0-1200/min
Počet úderů 0-5000bpm
Energie úderu 2.0J 2.5J
Třída ochrany	☐/II
Max. prüměr vrtání
Zdivo 20mm 26mm
Ocel 13mm
Dřevo 30mm
Hmotnost prístroje 2.3kg	2.7kg

Při testováni v režimu kladiva a vrták	Akustického tlaku \( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{PA}}} = \) 90.4dB
	Hladina akustického vykonu \( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{WA}}} = {101.4}\mathrm{\;{dB}} \)

KPA & KWA: 3dB(A)
Pri testováni pouze v režimu kladiva v souladu s 2000/14/EC	LPA= 92.3dB
	LWA= 103.3dB
Noste ochranu sluchu, kdy hladina akustického tlaku je u konce 80dB(A)

VIBRACÍCH

Celković hodnoty vibrací stanovené v souladu s EN60745

Vrtání s príklepem do betonu	Hodnota vibračních emisi\( a_{h,HD} \)=15.674m/s2
	Kolísány K=1.5m/s2
Bourání	Hodnota vibračních emisi\( a_{h,Cheq} \)=16.065m/s2
	Kolísány K=1.5m/s2

Deklarovaná celková hodnota vibrác může být použita pro srovnáni Jednoho náradí sostnimi a může být také použita k prěděžnému stanovení doby púsobení těchto vibrác.

VYSTRAHA: Hodnota vibračnich emisi během praktického používani tohoto elektrického nastroje se muže lišit od deklarované hodnoty v závislosti na zpúsobech, jakymi je nastroj používan v závislosti na následujících podminkákach a další možnostech použiti nastroje:

Zpusob, jakym je nastroj pouzivan a povaha narushovanyne nebo vrtanych materialu.

Dobrystav nastroje a radne provadeni jeho udrzby Pouzivani spravnego prislusenstvi s nastrojem, Ostrost a dobrystav prisluosenstvi.

Utazeni uchopu na rukojetich a pouziti antivibračniho príslušenstvi.

Používaní nastroje k učelù určenych konstrukcá v souladu s temito pokyny.

Pri neizenem pouzivani muze tento nastroj zpusobit syndrom vibraci rukou a pazi.

VYSTRAHA: Je tbreba upresnit, ze v odhadu urovné vystaveni pri practickem pouzivani je nutno rovné zohlednit vsechny faze pracovniho cyklu, napriklad dobu, kdy je nastroj vypnuty a kdy bezi naprozdno, ale nevykonava praci. To muze podstatne snizit uroven vystaveni v ramci celkoveho pracovniho casu.

Zásady pro omezení nebezpeci vystavení vibracím: VžDY používejte ostre trny, vrtáky a Čepele
Provádejte udržbu tohoto nastroje v souladu s

těmitoPokyny udržujte nastroj dobře promazany (odpovidajcim zpùsobem)
Ma-li být tento nastroj používan pravidelné, zakupte antivibracní prislušenstvi.
Nepoužívejte nastroje pri teplotě 10°C nebo meně
Naplánujte práci tak, aby bylo provaděni Úkolu, které vyžadují silné vibrate nastroje, Rozloženo do několika dní.

PRÍSLUŠENSTVÍ

	WX331	WX331.1	WX3
Prídavná rukojet' 1	1 1
Doraz 1 1 1
SDS vrtáky / 5 3
Plochý sekáčSDS	// 1

Doporucjeme prislustenstv koupit ve stejnem obchodje como samotne naradi. Pouzivejte kvalitni značkové prislustenstv. Typ prislustenstv zvolte podle typu vykonavané prace. Podrobnějsi informace jsou pribalene k Jednotlivému prislustenstvu. Odborní prodavači vám pomuzou a poradi.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO RUCNI VRTACKY

1. Pripojte napajeci kabel do site pouze v pripade, kdyz je kladivo pripraveno k przyci. Pokud kladivo nepouzivate, odpoje ho od el.site.
2. Používejte pridavné rukojeti dodávané s elektrickým náradim. Ztráta kontroly muže věst ke zraněním.
3. Pokud provadite prace, pri kterych muze pouzivany nastrojzasahnout skrytá elektrická vedeni nebo vlastni sit'ovy kabel, pak drzte elektrické naradi za izolované plochy rukojeti. Kontakt s vedenim pod napetim muze privest napeti na kovove dily elektrického naradi a zpusorbit uraz elektrickym proudem.

SYMBOLY

Aby se omezilo nebezpeci zraneni, uzivatelet si musi precist navod k obsluze.

Dvojitá izolace
Varoványi
Používejte ochranné pomücky zraku
Používejte ochranné pomücky sluchu
Noste respiratór
Elektrické výrobky se nésmí likvidovat spolu s domácim opadem. Recyklujte ve sběrnýchmistech na tento účel zařizeních. O možnosti recyklace se informujte u mistrénych úradů nebo u prodejce.
Před provaděním jakéhokoli servusu na samotné nástroji opojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
Používejte ochranné rukavice
Betonu
Vysoké otáčky
Nízké otáčky
Nastrojový držák
訂	Vrtány
T	Sekány

NAVOD K POUZITI

POZNÁMKA: Pred tim než začnete náradí používat, prěctěte si pečíve_manual.

UČEL POUžITÍ

Stroj je určen k vrtání s príklepem do betonu, cihel a kamene, jakoz i pro lehék sekaci práce. Je také vchodné pro vrtání bez príklepu do dreva, kovu, keramíky a plastú.

VAROVÁNÍ: Pred provádením jakéhokoli servisu na samotné nastroji odpojte

zástrčku napájeciho kabelu z elektrické zásuvky.

POUZÍVÁNÍ

ÜKON OBRÁZEK
NASAZENÍ A VYSUNUTÍ SDS-PLUS VRTÁKÜ	viz A1& A2
NASTAVENÍ POMOCNÉHO DRžADLA	viz B
POUŽÍVÁNÍ HLOUBKOMÉRU viz C
Připojení napájení viz D
VYPÍNAČ SE ZABUDOVANOU REGULACÍ OTÁČEK	viz E
OVLÁDÁNÍ SMÉRU OTÁČENÍ VAROVÁNÍ: Změnu směru otáčeni vřeteno provadějte Jen když se vřeteno neotáčí!	viz F

VOLBA PRACOVNIHO REŽIMU - Pro príklepové vrtání do betonu Či zdiva, zvolte funkci príklepu.	viz G
- Pro šrouboványí, vrtání do oceli., dřeva nebo plastu. Zvolte funkci vrtání.
- Pro nenáročné sekányí, osekáványí nebo demolnićí Činnosti. Zvolte funkci príklep.
VAROVÁNÍ: Změnu režimu práce prevedovky lze provost pouze je-li náradí v klidu.
VAROVÁNÍ: Při delším používányí se hliníkový plást' vrtacky zahřeje, nedotýkejte se horkych kovovych pocrchů holýma rukama.

DOBRE RADY PRO PRÁCI S VRTACKOU S PřÍKLEPEM

Zahreje-li se vrtacka s priklepm, nastavte maximni otácky a nechte motor bežet naprázdno 2-3 minuty. Pokud vrtáte do zdiva, nebo betonu, používejte vrtáky typu SDS-plus s hroty vyrobenými z karbidu wolframu. Pokud vrtáte do kovu, používejte HSS (vysokovýkonna rychlorezná ocel) nabroušené vrtáky. Když používáte krátke šroubovací bity, vždy s nimi požívejte také magnetický držák bitu. Je-li to možné, pred vrtáním větsích olvorù vždy mistro prědvrtejte mensím prüměrem vrtáku.

UDRZBA

Pred provedenim jakékoliv upravy nebo udrzby odpojte náradi od sítě.

Elektrické ručni nářadi nevyžadujeŽádnou nestandartní udrzbu.

Na elektrickém ručním nařadi nejsoužádné cásti, které potřebuji servisné zásah uživatele. Nikdy nepoužívejte vodu nebo chemické cistice na cistěné ručniho elektrického nařadi. Utiřejte je dočista suchým hadrem. Vždy jej skladujte na suchém mistě. Udržujte ventilacné otvory motoru cisté. Udržujte vsechny pracovné ovladačé cisté bez prachu. Obcas muzete přeševungo ventilacné otvory vidět jiskry. Je to bězný jev, který na bezproblémový chod kladiva nemá vliv.

Pokud je napájecí kabel poskozený, musi byt vyměnény výrobcem, servisinm technikem, nebo stejně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo riziku urazu el. proudem.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Elektrické vyrobyke se nesmi likvidovat spolu domácim opadem. Recyklujte ve sbernych mistech na tento učel zarizenych. O moznosti

recyclace se informujte u mistroh uradu nebo u prodejce.

PROHLÁŠENÍ O SHODE

My,

POSITEC Germany GmbH

Funkce Príklepové vrtáni ruznych materialú

splnju následující směrnice:

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU

Splnovane normy

EN 60745-1

EN 60745-2-6

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Osoba oprávnéna uspórádat technický soubor :

Název Russell Nicholson

Adresa Positec Power Tools (Europe)Ltd,

PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

Suzhou 2015/06/30

Allen Ding

Zastupce vrchní konstrukné kanceláře, Testováni & Certifikace

1. VYPÍNAČ KOMBINOVÁNÍS REGULÁTO-
   ROM OTÁČOK
2. ARETAÇNÉ TLACİTKO ZAPNUTIA
3. OVLÁDANIE SMERU OTÁÇANIA
4. VOLIC PREVÁDZKOVÉHO REŽIMU
5. PRÍDAVNA RUKOVÁT
6. NASTAVITE'N' HLBKOV'DORAZ
7. PRACHOTESNY GUMOVY KRYT
8. RYCHLOUPINACIE SKL'UCIDLO SDS-PLUS

Štandardná dodávka neobsahuje vsetko zobrazené, Či popisané prislušenstvo.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX331 WX331.1 WX332 (330~359-označenie zariadenia, zastupca Vrtacie kladivo)

	WX331 WX331.1	WX332
Menovité napättie 230-240V-50Hz
Menovitý príkon 750W 800W
Oráčky naprázdno 0-1200/min
Počet príklepov 0-5000bpm
Energia Úderu 2.0J 2.5J
Trieda ochrany	☐/II
Vítací vykon
Murivo 20mm 26mm
Ocel' 13mm
Drevo 30mm
Hmotnost' stroja 2.3kg 2.7kg

INFORMÁCIE O HLUČNOSTI

Pri testovani v režime kladiva a vřtania	Akustického tlaku LPA=90.4dB
	Hladina akustického výkonu LwA=101.4dB

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané. Použivanie správneho prislušenstva v spojení s náradim a zabezpečenie jeho ostroti a dobreho stavu. Tesnost' zovretia rukovátá a použivanie doplnkov proti vibráciam.

Pomózte minimalizovat' riziko expoźcie učinkom vibrácí.

VZDY pouzivajte ostré sekáče a Čepele.

Náradie udržiavajte v sulade s tymto námodom a udržiavajte ho dobre namazane (ak je to potrebné).

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékolvek použivanie náradia pri vysokych vibraciach rozdeli do niedolkych dni.

PRÍSLUŠENSTVO/MNOŽSTVO

	WX331	WX331.1	WX332
Pomocnárukováť	1 1 1
Zastavovač híbky 1	1 1
SDS vrtáky / 5 3
Plochý sekácchedSDS	// 1

Odporucame prisusenstvo kupit v rovnakom obchode
ako samotné náradie. Použivajte kvalitné značkové
prisusenstvo. Typ prisusenstva zvolte podla typu
vykonávanej prace. Podrobnejsie informácie su
privalené k jegnotlivému prisusenstvu. Odborní
predavači vám pomóžu a poradia.

Dvojitá izolácia
Výstraha
Použite ochranu uší
Použite ochranu očí
Použite respiratór
Elektrické výroblky sa nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberněch miestach na tento účel zriadéněch. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.
Pred každou prácou na samotnom stroji vytihnite sieťovú zástrčku z elektricnej zásuvky.
Noste ochranné rukavice
Betónu
Vysoké otáčky
Nízke otáčky
Držiak nastrojov
訂	Vṛtanie
T	Sekanie

NÁVOD NA POUŽITIE

Elektrické výrobky neslobodno likvidovat spolu domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel zariadenych. O možnosti