RKG151E - Varná konvice Redmond - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RKG151E Redmond

6. Strömbrytare (I/0)

Výrobca nezodpovedá za škody zpôsobené porušením bezpečnostných opatrení a nesprávnym použitím výrobku.

nické charakteristiky, resp. továrenský štítok výrobku).

1. Sklenená nádoba so stupnicou úrovne vody (vodoznak)2. Filter proti vápenatým usadeninám3. Uzáver veka4. Bezpečnostná zámka veka5. RukoväťRK-G151-E

7. Zapínacie/vypínacie tlačidlo (I/0)

3. Zložte čajník z podstavca. Stlačte tlačidlo na otvárania čajníka.

CZE Než začnete tento výrobek používat, přečtěte si pozorně tento návod k použití a uscho-vejte ho, abyste měli tento manuál v případě potřeby k dispozici. Správné použití přístroje značně prodlužuje jeho životnost.

Výrobce neodpovídá za škody způsobené porušením bezpečnostních opatření a nesprávným použitím výrobku.

Tento přístroj je elektrickým zařízením pro použití v domácnosti. Přístroj lze použít v bytech, rodinných či venkovských domech (resp. na chatě), hotelových pokojích, obytných místnostech prodejen, kanceláří a za jiných podobných podmínek mimo průmyslové použití. Průmyslové či jakékoliv použití s jiným účelem zařízení se pokládá za porušení pokynů příslušného použití výrobku. V tomto případě výrobce neodpovídá za možné následky a škody.

Před zapnutím zařízení do elektrické sítě zkon- trolujte, zda se shoduje napětí elektrické sítě s jmenovitým napájecím napětím zařízení (viz. tech- nické charakteristiky resp. výrobní štítek výrobku).

Použijte prodlužovačku, která odpovídá příkonu spotřebiče. Neshoda parametrů může způsobit zkrat resp. vznícení kabelu.

Vždy připojte přístroje pouze k zásuvkám, majícím uzemňovací kontakt s ochranným uzemňovacím vedením — je to závazný požadavek elektrické bezpečnosti. Při použití prodlužovačky taky dbejte na to, aby měla uzemnění.

Vždy odpojte přístroj z elektrické zásuvky okamžitě po skončení jeho použití a taky během čištění anebo přemístění. Vytahujte elektrickou šňůru suchýma ru- kama, přitom přidržujte ji za zástrčku, nikoliv za šnůru. POZOR! Během provozu se přístroj zahřívá! Buďte opatrní! Nedotýkejte se tělesa přístroje během jeho fungování. Nenaklánějte se nad přístrojem při otevření víka, aby nedošlo k opaření.

Přístroj používejte pouze k účelům pro něž je určen. Použití přístroje pro jiné účely, než jsou uvedeny v této příručce, je porušením pravidel použití.92

Používat rychlovarnou konvice lze pouze s pod- stavcem, který je jijí součástí.

Nepřetahujte elektrickou šňůru přes dveřní otvory nebo v blízkosti zdrojů tepla. Dbejte o to, aby se elektrická šňůra nepřekrucovala, nelámala, nepřehýbala, nedotýkala se ostrých předmětů, rohů a okrajů nábytku. PAMATUJTE SI: náhodné poškození napájecího kabelu může způsobit poruchy, které neod- povídají záručným podmínkám, rovněž taky úraz elektrickým proudem. Poškozený napájecí kabel vyžaduje okamžitou výměnu v servisním centru!

Přístroj s pracovní nádobou neumísťujte na měkkém povrchu, přičemž by tento povrch měl být teplovzdorný. Nezakrývejte přístroj během provozu: to může způsobit poruchu a poškození přístroje.

Zakazuje se používání přístroje v otevřeném pros- toru: proniknutí vlhkosti do kontaktní skupiny nebo zásah cizích předmětů dovnitř tělesa může způsobit vážné poruchy zařízení.

Před čištěním přístroje přesvědčte se, že je odpojen od elektrické sítě a úplně vychladl. Pečlivě postu- pujte podle pokynů na čištění. ZAKAZUJE SE ponořovat těleso přístroje do vody!

Přístroj může být používán dětmi ve věku od 8 let a také lidmi s fyzickými, smyslovými, duševními odchylkami nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi tehdy, jestli je nad nimi dozor a byly-li proškoleny se zaměřením na bezpečné používání tohoto přístroje a v případě, mají-li představu o potenciálním nebezpečí, spojeném s používáním přístroje. Děti si nesmí hrát s přístrojem. Skladujte přístroj v místě nedostupném pro děti mladší 8 let. Čištění a obsluhu přístroje nemusí provádět děti bez dozoru dospělých.RK-G151-E

Nenechávejte obalový materiál (balíci folie, polysty- rén apod.) tohoto výrobku v dosahu dětí. Může pro ně být nebezpečný! Nebezpečí udušení! Uschováve- jte obaly mimo dosah dětí.

Zakazuje se samostatně provádět opravy zařízerní resp. měnit jeho konstrukci. Všechny servisní a opravářské práce musí vykonávat autorizované servisní středisko. Neprofesionálně vykonaná práce může způsobit poruchu zařízení a taky úrazy a poškození majetku. POZOR! Zakazuje sa používať zariadenie s akoukoľviek poruchou. Technické charakteristiky Model................................................................................................................................RK-G151-E Výkon ...........................................................................................................................1850-2200 W Napětí .............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz Elektrická bezpečnost ............................................................................................................třída I Objem ............................................................................................................................................1,7 l Materiál tělesa ........................................................................žáruvzdorné sklo, nerezavá ocel Filtr proti vápenatým usazeninám ........................................................................je k dispozici Automatické vypínání:

1. Skleněná nádoba se škálou úrovně vody (vodoznakem)

2. Filtr proti vápenatým usazeninám

3. Uzamykatelné víko

4. Bezpečnostní zámek víka

6. Zapínací/vypínací tlačítko (I/0)94

I . PŘED PRVNÍM ZAPNUTÍM Opatrně rozbalte výrobek a vyndejte výrobek a jeho součástky z krabice. Odstraňte všechny balicí materiály. Nesmí se odstraňovat z kostry přístroje varovné štítky, informační nálepky a nálep- ka, na které je uvedeno sériové (výrobní) číslo! Po přepravě či uschování přístroje při nízkých teplotách nechte ho stát při pokojové teplotě po době minimálně 2 hodiny před prvním zapnutím. Otřete těleso přístroje vlhkou tkaninou, poté utřete ho nasucho. Při prvním použití je možný vznik cizího zápachu, co není důsledkem poruchy přístroje. Než začnete konvici používat, výrobce doporučuje několikrát převařit vní čistou vodu, aby byly odstraněněny cizí zápachy, a pro dezinfekci přístroje.

Rychlovarnou konvici umístěte na pevný a rovný povrch v horizontální poloze takovým způsobem, aby vycházející horká pára nepoškodila tapety, dekorativní nátěry, elektronické přístroje a jiné předměty nebo materiály, které by mohla poškodit zvýšená vlhkost a teplota.

Rozmotejte přívodní šňůru do potřebné délky. Nepotřebnou část uložte do úložného prohloubení dole v podstavci. Podle potřeby používejte prodlužovačku s vhodným příkonem (ne míň než 2,5 kW).

3. Odstraňte čajovou konvici z podstavce. Stisknite tlačítko pro otevžení.

Nalejte do konvice studenou vodu. Úroveň vody vkonvici by měla být mezi značkami MIN a MAX, které jsou vyznačeny na skleněné nádobě (vodoznaku). Pokud je varná konvice přeplněna, může dojít kvystříknutí vroucí vody. Pokud je vkonvici nedostatek vody, může se přístroj předčasně vypnout. POZOR! Přístroj slouží pouze naohřátí a vaření vody.

Zavřte víko konvice. Umistěte konvici na podstavec. Rychlovarná konvice se spustí jen vpřípadě, pokud byla správně umístěna na podstavci.

6. Zapojte přístroj do elektrické sítě.

Stiskněte tlačítko I/0. Rozsvítí se podsvícení konvice, rychlovarná konvice se zapne.

8. Jakmile se voda uvaří, dojde kautomatickému vypnutí rychlavarné konvici. Pods-

Chcete-li zastavit vření vody, opět stiskněte tlačítko I/0 nebo sejměte čajník z nahřívacího tělesa. Bezpčnostní systém

• Čajová konvice je zabezpečena systémem automatického vypnutí v případe, když voda přijde do varu nebo po odstránění z podstavce.

• Pokud vrychlovarné konvici chybí voda resp. při nedostatku vody spustí se auto- matický systém ochrany proti přehřátí, který vypne rychlovarnou konvici. Vyčkejte, až přístroj vychladne, pak si můžete používat přístroj dále.

III. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE

POZOR! Před čištěním rychlovarné konvice odpojte ji od elektrické sítě, vylejte vodu a nechte přístroj, aby úplně vychladl. Pravidelně čistěte těleso rychlovarné konvice a podstavec vlhkou tkaninou. Než začnete přístroj používat, důkladně vysušte konvici a podstavec. Zakazuje se ponořovat podstavec rychlovarné konvice do vody nebo nechávat ho umývat pod tekoucí vodou! Zakazuje se použití při čištění drsných houbiček a houbiček sabrazívním povrchem, resp. drátěnek, a taky používat abrazívní čisticí prostředky a rozpouštědla (benzínu, aceton apod.). Chemické složení použité vody může způsobit, že se během použítí na topném tělese a vnitřních stěnách přístroje mohou vytvořit usazeniny a vodní kámen. Pro jejich odstranění použijte speciální nebrusné čistící prostředky a prostředky na odstranění vodního kamene z kuchyňských spotřebičů.

1. Před čištěním rychlovarné konvice nechte ji úplně vychladnout.

2. Postupujte podle návodů na balení čistícího prostředku.

3. Po ukončení čištění vylejte roztok a důkladně vymyjte rychlovarnou konvici stu-

Otřete konvici vlhkým hadříkem, aby se odstranily veškeré zbytky roztoku a usazenin. POZOR! Než budete zase používat konvici, přesvěčte se, že jsou elektrické kontakty úplně suché!RK-G151-E

CZE Před uložením a opětovným použitím přístroj očistěte a vytřete všechny části zařízení dosucha. Přístroj skladujte na suchém a větraném místě, chraňte ho před zdroji tepla a přímým slunečním zářením. Během přepravy a skladování je zakázáno vystavovat přístroj mechanickému namáhání, které by mohlo vést k poškození zařízení a / nebo porušení celistvosti obalu. Obal od přístroje je třeba chránit před vodou a jinými kapalinami.

IV. NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ

STŘEDISKO Porucha Možné příčiny Odstranění chyby Konvice se nezapíná (modré podsvícení nes- vítí) V elektrické síti chybí napájení, není elektrický proud Zapněte konvici do fungující zásuvky Konvice se předčasně vypíná Na topném tělese se vytvořily vápenaté usazen- iny Očistěte topné těleso od vápenatých usazenin (viz. “Čištění a údržba přístroje”) Konvice se vypíná po několika vteřinách V konvici není voda, spus- tila se ochrana proti přehřátí Odpojte přístroj zelektrické sítě a nechte ho vychladnout. Při dalším použití naplňujte konvici vodou nad značku MIN (0,5 l) Pokud se problém nepodařilo vyřešit, obraťte se na autorizované servisní středisko.

Na tento výrobek je stanovena záruční doba 2 roky od data prodeje spotřebiteli. V průbehu záruční doby se výrobce prostřednictvím opravy, výměny součástek resp. celého zařízení zavazuje odstranit všechny chyby, které jsou důsledkem nedostatečné kvality materiálů či montáže. Záruka je platná pouze vpřípadě, pokud je datum nákupu potvrzen razítkem prodejny/obchodu a podpisem prodavače na originálním záručním listu. Tato záruka se uznává pouze vtom případě, bylo-li použito přístroje vsouladu snávodem k použití, přístroj nebyl opravován, rozebrán resp. poškozen vdůsledku nesprávného zacházení, a taky je-li uschována kompletní dokumentace a všechny součásti výrobku. Tato záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení výrobku a jeho spotřební materiály (ltry, lampičky, nepřilnavé povrchy, těsnicí kroužky apod.). Doba použití zařízení a termín platnosti záručních závazků na toto zařízení počínají běžet dnem jeho prodeje resp. od data výroby zařízení (v případě, když se nedá stanovit přesně datum prodeje). Datum výroby můžete najít vsériovém (výrobním) čísle, které je označeno na identikační nálepce na kostře výrobku. Sériové (výrobní) číslo se skládá z 13 znaků. 6. a 7. znaky označují měsíc, 8. — rok výroby zařízení. Doba použití zařízení, stanovená výrobcem, je 3 let od datumu jeho nákupu spod- mínkou, že se zařízení používalo přísně vsouladu stěmito pokyny a schválenými technickými požadavky. Ekologicky čisté upotřebení (likvidace elektrického a elektronického zařízení). Likvidaci obalu, návodu k použití a také samotného přístroje je nutné provádět vsouladu smístním programem na zpracování druhotných odpadů. Projevte zájem o ochranu životního prostředí: nevyhazujte takové předměty spolu sběžným bytovým odpadem. Použité (staré) přístroje se nemají vyhazovat sběžným domácím odpadem, musí se likvidovat odděleně. Majitelé starého zařízení jsou povinni je přinést do spe- cializovaných sběrných míst, nebo odevzdat vpříslušné organizaci. Pomáháte tím programům na zpracování druhotných odpadů a ochraně od zamořujících látek. Tento přístroj je označen v souladu s Evropskou direktivou 2012/19/EU, regulující likvidaci elektrického a elektronického zařízení. Daná direktiva vymezuje základní požadavky na zpracování a likvidaci odpadů od elektrických a elektronických přístrojů, platné na celém území Evropské unie.96 Przed użyciem danego wyrobu, uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją jako poradnik. Prawidłowe użytkowanie urządzenia znacznie przedłuży okres jego działania.