AD 1121 - Radiobudík ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rádio-budík
Značka	Adler
Model	AD 1121
Napájení	230 V ~ 50 Hz + baterie 2 x LR03 (AAA) pro zálohování
Výkon	3 W (max 6 W)
Rádiové frekvence	FM: 87,5 - 108 MHz; AM: 522 - 1620 kHz
Hlavní funkce	Dvojitý budík, Odložení (9 min), Režim spánku (SLEEP), Rádio AM/FM, Paměť 10 stanic, LED displej
Rozměry (přibližně)	20 x 10 x 10 cm
Hmotnost (přibližně)	0.5 kg
Záložní baterie	2 x LR03 (AAA) – udržení času a budíků při výpadku
Bezpečnost	Automatické vypnutí, doporučená zemnící zásuvka, doporučený proudový chránič 30 mA
Údržba a čištění	Čistěte suchým a jemným hadříkem. Neponořujte do vody.
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte prodejce pro náhradní díly. Opravy pouze autorizovaným servisem.
Obecné informace	Pouze pro domácí použití. Nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla nebo vlhkosti.

Často kladené otázky - AD 1121 ADLER

Jak nastavit čas na rádiobudíku AD 1121?

Vypněte rádio tlačítkem ON/OFF. Podržte stisknuté tlačítko TIME (3). Displej bliká. Nastavte hodiny tlačítkem HOUR (5) a minuty tlačítkem MINUTE (6). Stiskněte TIME (3) pro potvrzení.

Jak nastavit budík na Adler AD 1121?

Vypněte rádio. Podržte stisknuté tlačítko ALARM 1 (2) nebo ALARM 2 (9). Čas bliká. Vyberte režim probuzení (pípnutí nebo rádio) stisknutím stejného tlačítka. Nastavte čas pomocí HOUR a MINUTE. Potvrďte opětovným stisknutím tlačítka ALARM.

Jak používat funkci odložení?

Když budík zvoní, stiskněte tlačítko SNOOZE (1) pro pozastavení na 9 minut. Pro úplné vypnutí budíku stiskněte příslušné tlačítko ALARM (2 nebo 9), dokud se nezobrazí 'OFF'.

Jak uložit rádiové stanice?

Stiskněte ON/OFF (7) pro zapnutí rádia. Vyberte pásmo AM/FM pomocí MODE (8). Nalaďte stanici pomocí HOUR (5) a MINUTE (6). Stiskněte MEMORY (4) pro uložení. Opakujte pro až 10 stanic (nové nahrazují staré na stejném čísle).

Co dělat při výpadku proudu? Je čas zachován?

Přístroj má přihrádku na baterie pro 2 baterie LR03 (AAA). Pokud jsou baterie vloženy, čas a budíky zůstanou v paměti při výpadku proudu. Baterie vyměňujte každý rok.

Jak naprogramovat automatické vypnutí rádia?

Stiskněte tlačítko SLEEP (4) pro aktivaci časovače usínání. Rádio se automaticky vypne po přednastavené době (obvykle 60 min, ale může se lišit). Stiskněte několikrát pro změnu doby.

Jak nastavit hlasitost rádiobudíku?

Použijte tlačítka ALARM 1/VOLUME UP (2) pro zvýšení hlasitosti a ALARM 2/VOLUME DOWN (9) pro snížení, ať už v režimu rádia nebo budíku.

Mohu použít dva různé budíky?

Ano, Adler AD 1121 má dva nezávislé budíky (ALARM 1 a ALARM 2). Pro každý můžete nastavit jiný čas a režim probuzení.

Co dělat, když se rádio nezapne?

Zkontrolujte, zda je přístroj zapojen do funkční zásuvky 230 V. Pokud je zapojen, zkuste vyměnit záložní baterie. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak čistit rádiobudík Adler AD 1121?

Odpojte přístroj. Čistěte jej suchým a jemným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla. Nikdy neponořujte přístroj do vody.

NÁVOD K OBSLUZE AD 1121 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPEČNOSTNI PODMINKY

DULEŽITÉ BEZPEČNOSTNI POKNY PRO POUžITI PECLIVE SI PRECTETE A USCHOVEJTE PRO BUDOUĆ POUžITI

1.Pred použitim spotbrebiče si prečtěte námod k obsslze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Vyrobce neodpovída za škody způsobné používáním spotbrebiče v Rozporu s jeho určením nebo nasprávnou manipulaci.
2.Spotbrebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným učelám, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3.Spotbrebič pripojute pouze do uzemné zásuvky 230 V ~ 50 Hz. Pro větů bezpečnost používání nepřipojute k Jednomu obvodu více elektrických spotřebičú současné.
4.Pri používání spotřebiče v pritomnosti děti je třeba dbát zvlástné opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.
5.VAROVÁNÍ: Toto zařizení mohou používat děti starů 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností aznalostí zařizení,Pokud tak Činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost neboPokud jim byly poskytnuty tokyny k bezpečnému používání zařizení a jsou si vědomy nebezpečí spojenych s jeho používáním. Děti by si se zařizením neměly hrát. Čištěnéá udžržbu zařizení by neměly provádet děti,Pokud jim není vice než 8 let a cinnost neprovádejí pod dohledem.
6. Po použiti vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, ze ji pridržíte rukou. Netahejte za sítovou šnúru.
7.NEPONORUJTE kabel, zástrčku ani cely prístroj do vody nebo jiné tekutiny. Nevystavujte spotřebic povětrnostním vlivům (dést', slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podminkách (koupelny, vlhék obytné vozy).
8. Pravidelné kontrolujte stav napajeciho kabel. Pokud je napajeci kabel poškozený, měl by jej vyměnit odborný servis, aby se predešlo nebezpečí.

9.Nepoužívejte spotřebič s poskozeným napajecím kabelem neboPokud byl upustěn nebo jinak poskozen nebo nefunguje správně. Spotřebič neopravujte sami, hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem. Poskozený spotřebič odneste do príslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veskeré opravy smí provadět pouze autorizovánek servisní středisko. Neodborná oprava může pro uživatele prebstavovat vázné riziko.

1. Spotbrebic umistete na chladný stabilné, rovný povrch, mimo dosah horkych varnych spotbrebicu, jako je elektrický sporák, plynový horák apod.
   11.Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavych materiálů.
2. Napajeci kabel nesmi viset prs okraj stolu ani se dotykat horkych povrchu.
   13.Nenechávejte spotřebič ani napajeci kabel zapojený do zásuvky bez dozoru.
   14.Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový chranič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu se obratte na odborného elektríkáře.
3. Spotbrebič používejte a skladujte pouze v suché mistnosti.
4. Nedovolte, aby se namocil vodou. Pokud se spotbrebič namocí,nejprve suchýma rukama odpojte zástrčku od sǐrosté zásuvky. Poté nechte spotbrebič zkontrolovat nebo opravit v servisím středisku.
5. Na spotbrebic nepokladejezte zadné prédméty.
6. Dbeje na to, aby byly větraci mřížky vždy odkryté. Zakrytá větraci mřížka muže způsobit poškození spotřebiečne nebo dokonce požár.
7. Na spotbrebiči ani v jeho blízkosti nesmí byt umistěny zhádné otevřné zdroje ohné nebo tepla.
8. Nenechávejte v pristroji baterie,Pokud jej nebudete používat déle než týden.

POPIS ZARIZENI

1. tlačitko SNOOZE

2. tlačitko ALARM 1/Zvyšeni hlasitosti

3. tlačitko ČAS/PAMÉT

4. tlačitko SLEEP

5. tlačitko HODINY/TUNING UP

6. tlačitko MINUTY/TLACITKO DOLU

7. tlačitko ON/OFF

8. tlačitko MODE

9. tlačitko ALARM 2/SNIŽENİ HLASITOSTI 10. schrǎnka na baterie

10. sǐtovy kabel

NASTAVENI HODIN

Otevřepe prihrádku na baterie (10) a vložte novou baterii 2 x LR03 (AAA). Baterie zajisti chod hodin v pripadě vypadku sǐtoveho napájení. Zapojte sitový kabel (11) do zásuvky. Vypněte rádio pomoci tlacitka ON/OFF (7). Stisknéte a podržte tlacitko TIME (3). na displeje začneblinkat Ās. Stisknutím tlacitka nastavení HOUR (5) a poté tlacitka nastavení MINUTE (6) nastavte správný Ās. Pro potvrzení stisknéte tlacitko TIME (3).

NASTAVENI BUDIKU

Vypněte rádio pomoci tlacitka ON/OFF (7). Budík nastavíte stisknutím a podržením tlacitka ALARM 1 (2). Na displeoji bude blikat

cas. Stisknutim tlačitka ALARM 1 zvolte mezi buzenim zvukovým signálem (na displeji se zvyrazní LED vedle ikony zvonku) nebo buzením rádiem (na displeji se zvyrazné LED vedle ikony poznámky). Poté zvolte ās buzení nastaveníhodiny pomoci tlačitka HOUR (5) a minut pomoci tlačitka MINUTE (6). Potvrde stisknutim tlačitka ALARM (3). Stejnám zpúsobem mžěte nastavit druhý budík stisknutim tlačitka ALARM 2 (9), resp. zopakovám dalsich kroků. Po nastavení budíku se vedle príslušné ikony hodin Rozsvítí LED dioda. Budík lze vypnout na 9 minut stisknutim tlačitka SNOOZE (1) nebo upné stisknutím príslušného tlačitka ALARM (2 nebo 9) (poté se zobraží napiš OFF a svítíćikony se vypnou).

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ RÁDIA.

Stisknutim tlacitka SLEEP (4) muzete nechat rado prd spanim v provozu. Vypne se automaticicky.

POSLECH RÁDIA

Stiskněte tlačítko ON (7). Tlačítkem MODE (8) zvolte režim prijmu AM/FM. Pomoci tlačítek (5 a 6) vyberte rozhlasovou stanici.
Stisknutím tlačítka MEMORY (4) muzete požadované stanice ulozit do paměti. Chcete-li ulozit stanici pod stejným cislem, musité ulozit vsech možných 10 stanic a opakovat všechny kroky od zaćátku. Pomoci tlačítek (2 a 9) nastavte hlasitost. Rádio lze vypnout tlačítkem OFF (7).

TECHNICKÉ UDAJE

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varšava, Polsko tímto prohlăsuje, ze AD 1121 je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Üplnézněni EU prohláseni o shodě je k dispozici na teto internetové adrese: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1121.pdf

V zajmu ochrny zivotniho prostredi. Kartonové obaly a polyethylenové (PE) sácky by mely byt likvidovány v prisluśnych kontejnerech pro oddeleny sber komunálniho oppadu podle jejich popisu. Pokud jsou ve spotfebiči baterie, je fba je vyjmout a oddelené zlikvidovat ve sberném a skladovacim zaizeni. Pouzitý spotfebič musi byt odvezen do vchodné sberného a skladovaciho zaizeni, protoze nebezpećné latký, ktere obsahuje, mohuj predstavovat riziko pro zdraví a zivotní prostredi. Oznacěné na vyrobku uvádi, ze spotfebič nesmi byt vyhozen do kontejneru na komunálni odpad. Elektroodpad je odpad, ktery obsahuje latky škodilné pro clověka, zviřata a zivotní prostredi. Tyto latký mohou kontaminovat pudu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvim se mohou dostad do lidského organismu a věst k rádé zdravotnich problému, jak jsou poruchy zraku, sluchu, reci, mohuj také poškodit ledviny, jatra srdce a zpusobit kožni onemocnéni. Skodilné latky mohou mit také nepřiznivé učinky na dychaci a reprodukčni systema a vest k rakovinym zmenám. Konzumace rostlin rostucich na postjených pudách a produktu z nich vyrobených muze mit za nasledek vyše uvedene zdravotní učinky. Zaizeni nevyhazujte do popelnice na komunálni odpad!

Servis Pokud si pfejete zakoupit nahradni dilly nebo mate jakekoli stiznosti, obrte se na obrte se pfimo na prodejce, ktery vydal doklad o koupi.

alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správné. Spotrebič neopravujte sami, pretože hroží nebezpečenstvo urazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do prislušného servisného strediska. Akékol'vek opravy možu vykonávat' len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava može predstavovat' vázne riziko pre používat'la.

Vypnite rádio pomocou tlacidla ON/OFF (7). Nastavte budí stlacením a podržaním tlacidla ALARM 1 (2). Zobrazenie Času bude blikat'. Stlacením tlacidla ALARM 1 si vyberte medzi budením zvukovým signálom (na displeoji sa zvyrazní LED vedla ikony zvoněka) alebo budením rádiom (na displeoji sa zvyrazní LED vedla ikony poznámky). Potom vyberte Čas budenia nastavením