PV2005 - žehlička SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PV2005 SOLAC

• Tento návod na použití je nedílnou sou!ástí výrobku. Uschovejte jej na bezpe!ném míst" pro pozd"jší pot ebu. POZOR

• Tento p ístroj smí používat d!ti od 8 let a dosp!lí se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostate"nými zkušenostmi a znalostmi jen tehdy, pokud budou pod dozorem nebo dostanou pokyny týkající se bezpe"ného používání za ízení a pochopí jeho rizika. P ístroj není ur"en d!tem na hraní. #išt!ní a údržbu nesm!jí provád!t d!ti samy bez dozoru.

• P ístroj nesmí být po p ipojení k elektrické síti ponechán bez dozoru.

• P ed pln!ním nádržky na vodu musí být sí$ová zástr"ka napájecího kabelu vysunuta ze zásuvky.

• Plnicí otvor nesmí být b!hem provozu ponechán otev en. V p ípad! žehlení s napa ováním naleznete další informace v oddílu „Žehlení s párou“.

• Žehli" !"#$%&'' se smí používat a odkládat pouze na stabilní povrch.

• Když žehli"ku umístíte do základny, ujist!te se, že je povrch pod základnou stabilní.

• Žehli" !"#$%&'' se nesmí používat v p ípad!, že došlo k jejímu """""""()*+,"pokud jsou viditelné známky poškození nebo úniku kapaliny.

• Udržujte žehli" +"#$%&'' a její napájecí kabel mimo dosah d!tí do 8 """""""-./"v!ku, pokud je p ipojena k elektrické síti nebo v dob! chladnutí.

• P .*"(0+12/3"45670"#$%&'' odstra&te veškeré papírové nebo igelitové sá"ky, plastové fólie, kartony a p ípadné nálepky, které se nacházejí uvnit "i zven"í spot ebi"e a které sloužily jako ochrana p i p eprav! nebo jako prodejní propaga"ní materiál. P ed použitím své žehli!!" #$%&'' odstra#te ochranu z její žehlicí plochy.

• Zkontrolujte, zda je zásuvka uzemn!na.

• Chcete-li svoji žehli" +"#$%&'') naplnit (i b!hem žehlení), postupujte podle """"""""(0 89:"uvedených v oddíle „PLN';<"$=>?"@0ABC"D)“, odpojte ji ze zásuvky a použijte """"""""(-92E3"nádobku, která je sou"ástí dodávky.

P!ED ZAHÁJENÍM ŽEHLENÍ

P ed zahájením žehlení se vždy ujist!te, že je z žehlicí plochy sejmutý ochranný kryt. Vzhledem k tomu, že ve v tšin oblastí je voda z vodovodu zna!n tvrdá, doporu!uje spole!nost Solac vždy používat k žehlení destilovanou vodu. Tím zaru!íte, že vaše žehli!ka z"stane po delší dobu v optimálním stavu. Pokud z jakéhokoli d"vodu nemáte destilovanou vodu k dispozici, používejte prosím vodu s nízkým obsahem minerál" (m kkou vodu) nebo vodu z vodovodu p#efiltrujte. Do nádržky neaplikujte prost edky pro odvápn!ní nebo odstran!ní vodního kamene. Nepoužívejte parfémovanou vodu ani vodu prodávanou k žehlení. Tytovýrobky poškozují vnit ek systému pro vývoj páry. 1 Zatímco je žehli ka odpojena od napájení, p!esu"te regulátor páry (10) do zav!ené polohy (Obr. 2). 2 Otev!ete otvor pro pln#ní vody (5). Napl"te nádržku vodou, aniž byste p!ekro ili maximální úrove"; použijte k tomu odm#rku (12), která je sou ástí dodávky, a m#jte p!itom žehli ku ve svislé poloze (Obr. 1). Když je nádržka plná, uzav!ete ví ko. ! P#i pln ní nádržky se ujist te, že voda nep#etekla p#es otvor pro pln ní vodou. 3 Zkontrolujte, zda má od#v, který se chystáte žehlit, štítek s vyzna enou teplotou žehlení. ! Doporu!ujeme vám, abyste si od v rozd lili podle požadované teploty žehlení a za!ali žehlením od v", které mají nejnižší teplotu žehlení (•)..1 Hlavní t leso2 Napájecí kabel3 Kovová žehlicí plocha4 Otvor na kropení5 Plnící otvor6 Nádržka na vodu7 Tla!ítko kropení8 la!ítko intenzivního napa#ování9 Regulátor teploty10 Voli! páry/11 Kontrolka teploty !""""#$%&'()*+,-SYNTETICKÉ VLÁKNA, minimální teplota (•)HEDVÁBÍ, VLNA, st!ední teplota (••)BAVLNA, vysoká teplota (•••)LEN, maximální teplota (MAX)

• V n kolika prvních použitích m!že docházet k uvol"ování malých bílých #ástic, které jsou zcela neškodné a nezanechávají skvrny. Je to relativn b žný výsledek výrobních proces!.
• Nepouživejte „svisle“ napa ovani p i žehleni oblek!, pov"šenych ve sk ini nebo oble#enych na ur#ite osob". Svisle žehleni lze provad"t jen tehdy, je-li oblek pov"šen na v"šaku v bezpe#ne vzdalenosti od pradla, v"ci i osob.

• Po skon#eni žehleni vždy vylijte vodu z nadržky. Chcete-li ji vyprazdnit již b"hem žehleni, odpojte nejd ive p istroj ze sit" elektrickeho proudu.

• P !"#$"%"&'( !)*++ netrhejte p$ivodnim kabelem, nybrž vyjm te zastr#ku ze zasuvky. DULEŽITÉ!! Když chcete prístroj odstranit, NIKDY jej nevyhazujte do odpadu. Odneste jej na nebližší MÍSTO SBERU nebo do centra sberu odpadku. Tímto zpusobem pomužete životnímu prostredí. D ive, než spot ebi# odložite do vhodneho odpadu, je t eba, abyste ho viditeln" znehodnotili. P i odkladani do odpadu postupujte zasadn" v souladu s platnymi statnimi p edpisy. O podrobne informace ohledn"p islušnych sb"ren požadejte distributora, m"stsky u ad nebo mistni spravu.48 POUŽITÍ POZNÁMKA: Žehlení jemných od v" p#i teplot vyšší, než je zapot#ebí, zp"sobí poškození tkaniny a uchycování zbytk" opálených tkanin na žehlicí ploše. Máte-li jakékoli pochybnosti o teplot , kterou je vhodné použít na daný od v, vyzkoušejte žehlení na !ásti, která není vid t, p#i!emž za!n te s nejnižším nastavením teploty. POUŽITÍ ! Tento p#ístroj je navržen výhradn pro žehlení od v". Nepoužívejte jej k žádnému jinému ú!elu. ! Prvky použité pro p#epravu a balení beze zbytku odstra$te. Je-li za#ízení horké, manipulujte s ním opatrn a nedotýkejte se kovové žehlicí plochy. Žehli!ku nikdy nenechávejte ve vodorovné poloze, když je žehlicí plocha horká. Postavte ji na zadní konec. P#i práci s párou dávejte pozor; nemi#te na lidi, zví#ata, ani na choulostivé p#edm ty. Žehlete vždy na stabilním, pevném a hladkém povrchu. ! Velmi jemné oble!ení p#ekryjte kouskem látky, aby žehlicí plocha nezanechala na oble!ení stopy. 1 Napájecí kabel úpln# odmotejte a p!ipojte k síti. Rozsvítí se kontrolka teploty (11). Žehli ku dejte do svislé polohy. 2 Podle toho, jaké od#vy hodláte žehlit, zvolte požadovanou teplotu (viz „VOLBA TEPLOTY (Obr. 4)“). 3 Podle pot!eby zvolte napa!ovací žehlení (st!ední nebo maximální ) nebo žehlení za sucha (viz „VOLBA NAPA$OVÁNÍ“). 4 Uchopte žehli ku za rukoje% a posouvejte žehlicí plochu po od#vu, který chcete vyžehlit. 5 Po skon ení žehlení nastavte regulátor páry (10) do zav!ené polohy a regulátor teploty (9) do polohy 0. 6 Napájecí kabel vypojte ze sít#. 7 Vyprázdn#te vodu z nádržky (viz „VYPRÁZDN&NÍ NÁDRŽKY“). Po kejte, dokud žehli ka úpln# nevychladne a uložte ji ve svislé poloze na bezpe né místo. P!ED PRVNÍM POUŽITÍM ! P#ed prvním použitím p#ežehlete starší kus látky nebo od vu, aby se systém pro!istil. 1 Regulátor teploty (9) dejte do polohy Max a pár minut po kejte, než žehli ka dosáhne správné teploty (kontrolka teploty zhasne). 2 Regulátor páry (10) nastavte do zcela otev!ené polohy (Obr. 3): z otvor' na žehlicí ploše za ne vycházet pára. 3 Uchopte žehli ku za rukoje% a žehlicí plochou p!ejížd#jte po starém ru níku. 4 Když je zásobník vody prázdný, pára se p!estane tvo!it. Žehli ka je p!ipravená k použití. ! Neznepokojujte se, pokud ze žehli!ky p#i prvním použití vyjde trochu kou#e. To rychle ustane. VOLBA TEPLOTY (Obr. 4) 1 Regulátor teploty (9) nastavte do požadované polohy. ! P#i zm n polohy regulátoru teploty (9) na vyšší nebo nižší hodnotu musíte n kolik minut po!kat, než žehli!ka dosáhne správné teploty. ! P#i dosažení požadované teploty kontrolka (11) zhasne.DOPORU%ENÍ K ŽEHLENÍ 49

Aby se tvo#ila pára, nastavte regulátor teploty (9) mezi stupn •• a Max v závislosti na druhu od vu, který chcete žehlit. Žehli ka umož"uje 3 druhy žehlení (žehlení za sucha , st!ední napa!ování nebo maximální napa!ování . 1 Když zhasne kontrolka (11), což zna í, že bylo dosaženo požadované teploty, nastavte regulátor páry (10) tak, abyste docílili požadovaného proud#ní páry (Obr. 5).

! Po skon!ení žehlení vždy vyprázdn te vodu z nádržky. 1 Regulátor páry (10) nastavte do zav!ené polohy a regulátor teploty (9) do polohy 0. 2 Žehli ku odpojte od sít#. 3 Otev!ete plnicí otvor (5) a žehli ku nad umyvadlem oto te žehlicí plochou vzh'ru. Jemn# jí t!este, dokud nádržku úpln# nevyprázdníte. 4 Po kejte, dokud žehli ka úpln# nevychladne a uložte ji ve svislé poloze na bezpe né místo.

Pro profesionáln vyhlížející výsledky doporu!ujeme od vy nejprve žehlit s napa#ováním, poté bez napa#ování.

INTENZIVNÍ NAPA!OVÁNÍ

! Pokud chcete p#i žehlení více páry, stiskn te dvakrát nebo t#ikrát tla!ítko (8) a nami#te proud páry na požadované místo od vu; potom p#eje&te žehlicí plochou žehli!ky p#es danou oblast, !ímž ji vysušíte. Tento postup je užite!ný pro odstra$ování zma!kání. ! Zpo!átku se m"že stát, že proud páry nebude tak intenzivní. Je to normální. Stiskn te tla!ítko n kolikrát za sebou. Proud páry vytryskne až poté, co se okruh pro intenzivní napa#ování naplní vodou.

! Tímto postupem m"žete odstranit zma!kání choulostivých od v", aniž by bylo pot#eba je pokládat na žehlicí prkno: saka, kabáty, záv sy a podobn . 1 Nádržku na vodu napl"te tak, jak je uvedeno v ástí „P$ED ZAHÁJENÍM ŽEHLENÍ“. 2 Od#v zav#ste na ramínko v dostate né vzdálenosti od jiných od#v', lidí, zví!at, atd. Páru nepoušt jte na od v, který je zav šený ve sk#íni nebo na osob . 3 Regulátor páry (10) nastavte do zav!ené polohy a regulátor teploty (9) do polohy Max

4 Žehli ku držte svisle a p!ibližte ji k od#vu (na vzdálenost 15 až 30 cm) a pouze jedenkrát stiskn#te tla ítko intenzivního napa!ování (8). Žehli ku neumís%ujte p!íliš blízko k od#vu, protože byste jej mohli poškodit. 5 P!ed op#tovným stisknutím tla ítka (8) pár vte!in po kejte, abyste od#v nepoškodili. V#tšinu zma kání lze odstranit t!emi dávkami páry. SUCHÉ ŽEHLENÍ 1 Pokud je v nádržce voda, nastavte regulátor páry (10) do zav!ené polohy (Obr. 2). 2 Zapojte žehli ku do sít# a nastavte regulátor teploty (9) do požadované polohy. P#i dosažení požadované teploty kontrolka (11) zhasne.50 DALŠÍ FUNKCE52 G ÓWNE ELEMENTYI

• Pred plnením nádržky na vodu sa musí sie!ová zástr ka napájacieho kábla vysunú! zo zásuvky.