PV2005 - žehlička SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PV2005 SOLAC

• Tento pristroj smi používat deti od 8 let a dospěli se snizenymi fyzickymi, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi jen tehy,Pokud budou pod dozorem nebo dostanou poukny týkajíc se bezpečného používani zařizení a pochopi jeho rizika. Pristroj neni urcen detem na hrani. Čistěni a udžržbu nesměji provadět deti samy bez dozoru.
• Pristroj nesmi byt po pripojeni k elektrické siti ponechán bez dozoru.
• Pred plnēnīm nádržky na vodu musi byt sitová zástrčka napajeciho kabelu vysunuta ze zásuvky.
• Plnici otvor nesmi byt behem provozu ponechán otevřen. V pripadě Žehlení s napařovámín naleznete dalási informace v oddílu „Zehlení s párou".
• Zehlicka PV20xx se smi používat a odkládat pouze na stabilni povrch.
  Kdyz zheličku umistite do základny, ujistěte se, ze je povrch pod základnou stabilní.
• Zehlicka PV20xx se nesmi používat v připadě, ze došlo k jejímu padu,Pokud jsou viditelné zámky poskození nebo uniku kapaliny.
• Udrzujte zhileku PV20xx a jeji napajec kabel mimo dosah deti do 8 let veku,Pokud je pripojena k elektricke siti nebo v dobe chladnuti.
• Je-li privodni kabel poskozen, je z duvodu bezpečneho chodu spotřebače nuthe ho nechat vyměnit pracovniky T.S. (technicke sluzby), autorizovane vyrobcem, nebot' pri vyměné je třeba použivat specialni načini.
• Pred pouzit sveho PV20xx odstraţne veskere papirové nebo igelitové sáčky, plastové folie, kartony a pripadné nalepky, ktere se nacházzejí uvnitić zi vvenči spotrebice a které sloužily jako ochrana pri prepravě nebo jako prodejni propagacni material. Pred použitim sve zhlicky

/20xx odstrahte ochranu z její zhehlici plochy.

• Nezapojute spotbrebi do site elektricheho proudu, aniz BYsTe se presvedcili, zda napeti spotbrei ce opovida hodnote napeti ve vasi domacosti.
  Dbejte,aby se privodni kabel nedotykal horkeho povrchu spotbrebcie.
  Zkontrolujte, zda je zásuvka uzemněna.
• Chcete-li svoji zhellicku PV20xx) naplit (i bēhem zheleni), postupujte podlePokynu uveden'ych v oddile „PLNÉNI VODY (obr. 1)“, odpojte ji ze zásuvky a použijte plnic nádobku, kterä je současti dodávky.
  Neni-li v nadržce vaši zheličky PV20xx voda, nezapinejte ji. Vopačném pripadé by mohlo dojt k nenapravitelným skodám v systému.
• Behem prvn ch minut provozu muze ze spotrebice vychazet slaby kour a spotrebicmuze vydavat slaby zapach po plastove hmote. Je to normaln. Tento jey rychle zmiz.

46 POZOR

V nekolika prvnich pouzitich muze dochazet kuovlnovani malych bilych castic, ktere jsou zelca neskodne a nezanechavaji skvrrny. Je to relativne bezny vysledek vyrobnich procesu.
Nepouziveje "svise" napafovani pri zhelni obleku, povesenych ve skrini nebo oblecheny na urtie osobe. Svisi zehleni Ize provadet jen tehy, je-1 oblek povesen na veshaku v bezpece vzdalenosti od prada, veci i osob.
- Po skončeni zheleni vždy vyljite vodu z nadžky. Chcete-li ji vyprazdnit již během zheleni, odpoje nejdrive pristroj ze site elektricheho proudu.
- Pri odpojovani PVxx netrheje privodnim kabelem, nybrž vyjměte zastrčku zezasuvky.

DULEZITE!! Kdyz chcte pristroj odstranit, NIKDY jey nevyhazujte do opadu. Odneste jej na neblizsi MISTO SBERU nebo da centro sberu odpadku. Timto zuspobem pomuzete zivotnimuro prestroi.

Drive, nez spotfrebic odlozite do vhdneho odpdu, je tbreba, abyste ho viditelne zhehodnotili. Pfi odkladani do odpdu postupujte zasadne v souladu s platnymi statimi pdefpisy. O podrobne informace ohledneprislusnych sberen pozadeje distributora, mestsky urad nebo mistrni spravu.

HLAVNI SOUCASTI

1 Hlavni teleso
2 Napajeci kabel
3 Kovova zhehlici plocha
4 Otvor na kropeni
5 Plnicj otvor
6 Nadrzka na vodu
7 Tlačitko kropeni

8 lacitko intenszivniho naparovani
9 Regulator teploty
10 Volic pary/
11 Kontrolka teploty

12 Samocisten

PRED ZAHAJENIM ZEHLENI

Pred zahajenim zheleni se vzdy ujistete, ze je z zhelici plochy sejmuty ochranny kryt.
Vzhledem k totu, ze ve vetsine oblasti je voda z vodovodu znaene tvrda, doporuucej spelecnost Solac vzdy pouzivat k zehleni destilovanou vodu. Tim zarucite, ze vase zehlicka zustane po delsi doubu v optiminim stavu.
1 Pokud z jakéhokoli duvodu nemate destilovanov vodu k dispozici, používejte prosim vodu s nizkým obsahem mineralú (měkkou vodu) nebo vodu z vodovodu preflutrjte.
1 Do nadrzky neaplikujte prostredky pro odvapneni nebo odstraneni vodniho kamene. Nepouzivejte parlémovanou vodu ani vodu prodávanou k zheleni. Tyto vyrobky poskozi vnitrek systemu pro vyvj páry.

1 Zatimco je zehlička odpojena od napajeni, prəsunte regulátor pary (10) do zavréné polohy (obr. 2).
2 Olevfete otvor pro plnei vody (5). Naplnte nadrzku vodou, aniž byste pfekrocii maximálny uroven; pouzijte k tomu odmerku (12), ktera je soucasti dodávky, a mějte pītrom zhěhicku ve svišé poloze (Obr. 1). Když je nadrzka plna, uzavfete vicoč.
Pri plnei nadrzky se ujistete, ze voda nepretekla pres otvor pro plnei vodou.
3 Zkontrolujte, zda ma odév, ktery se chystáte zhhlit, stitek s vyznacenou teplotou zhleni.
Doporucjeme vam, abyste si odev rozdellili podle pozadované teploty zehleni a zacali zehlenim odévu, které mai nejnižsī teplotu zehleni ()..

SYNTETICKE VLAKNA, minimali teplota (

HEDVABI, VLNA, stredni teplota ( )

BAVLNA, vysoká teplota (…)

LEN, maximánlí teplota (MAX)

HLAVNI SOUCÁSTI 47

CS

1 POZNAMKA: Zehleni jemnych odevu pri teplote vyssi, nez je zapotfebi, zpusobi poskozeni tkaniny a uchycovani zbytku opalenych tkanin na zhehici plose.
1 Mäte-li jakékoli pochybnosti o teploté, kterou je vhdné použit na daný oděv, vyzkousejte zhlení na cásti, ktera není vidět, pričemž začněte s nejnižsim nastavením teplotý.

POUZITI

Tento pristoj je navrzen vyhradne pro zehleni odevu. Nepouziveje jej k zdnemu jinemu ucelu.
Prvy pouzite pro prepravu a baleni beze zbytku odstrahte.
Je-li zarizeni horke, manipulujte s nim opatrnae a nedotyokejse kovove zehlici plochy.
Zehlichu nikdy nenechavejte ve vodorovne poloze, kdyz je zehlici plocha horka. Postavte ji na zadni konec.
A Pri praci s parou daveje pozor; nemiite na lidi, zviirata, ani na choulostive predmety.
A Zehlete vždy na stabilim, pevném a hladkém povrchu.
Velmi jemne obleni pirekryte kuskem latky, aby zhelic plocha nezanechala na obleni stopy.

1 Napajeci kabel upnne odmoteje a pripojte k siti. Rozsviti se kontrlka teploty (11). Zehlichcu dejte do svisle polohy.
2 Podle toho, jaké oděvy hodláte zhěhlit, zvolte požadovanou teplotu (viz „VOLBA TEPLOTY (Obr. 4)”).
3 Podle potreby zvolte naparovaci zenleni (stredni nebo maximalni nebo zenleni za sucha ,VOLBA NAPAROVANI).
4 Uchopte zheliicku za rukojet a posouvejte zhelici plochu po odevu, ktery chcete vyehlit.
5 Po skonceni zehleni nastavte regulator pary (10) do zavrene polohy a regulator teploty (9) do polohy 0.

6 Napajeci kabel vypojte ze site.

7 Vyprzdnste vodu z nadrzky (viz, VYPRAZDNENI NADRZKY). Pockeje, dokud zehlicka uplné nevychladne a ulozte ji ve svislé poloze na bezpečné misto.

PRED PRVNIM POUZITIM

Pred prvnim pouzitim prezehlete starsi kus latky nebo odevu, ay se system prociistil.

1 Regulator teploty (9) deje do polohy Max a pár minut počejt, než zhelicka dosáhne správné teploty (kontrolka teploty zhasne).
2 Regulator pary (10) nastave do zcela otevrené polohy (Obr. 3): z otvoru na zhehlicplose zaene vychazet para.
3 Uchopte zheliicku za rukojet a zehlici plochou prejizdje po starem ruchniku.
4 Kdyz je zasobnik vody prazdny, para se prestane tvorit. Zehlicka je pripravena k pouziti.
Neznepokojute se, pudok ze zheliicky pni prvnim pouziti vyjde trochu koure. To rychle ustane.

1 Regulator teploty (9) nastavte do pozadované polohy.
Při změné polohy regulátoru teploty (9) na vyší nebo nizši hodnotu musite několik minut počkat, než zhěhlicka dosáhne správné teploty.
Pri dosazeni pozadované teploty kontrlka (11) zhasne.

48POUZITI

VOLBA NAPAROVÁNÍ

[1] Aby se tvoñla pára, nestavte regulator teploty (9) mezi stipne • a Max v závislosti na druhu odévu, kterychcete zhelt.

Zehlicka umoznjue 3 druhy zehleni (zehleni za sucha, stredni naparovani nebo maximnal npaprovani

1 Kdyz zhasne kontrika (11), coz znaci, ze bylo dosazeno pozadované teploty, nastavte regulator pary (10) tak, abyste docilili pozadovaného proudeni pary (Obr. 5).

VYPRAZDNENI NADRZKY

1 Pro professionálne vyhlížejici vysledky doporučujeme oděvy nejprve zhelit s napařovámim, poté bez napařovámí.

INTENZIVNI NAPAROVANI

Pokud chcete pri zheleni vice pary, stisknete dvakrat nebo tkrat tlacitko (8) a namite proud parya n pozadovanie misto odevu; potom prjejde tzheli clohuy zhehicky pres danou oblast, cimj yi vysusife. Tento postup je uiztechno pro stradrovanii zmackani.
Zpocatku se muze stat, ze proud pury nebude tak intenzivni. Je to normaln. Stisknele tlaicloke nekolikrat za sebou. Proud pary vytryskne a z pote, co se okruh pro intenszivil npafovani naplni vodu.
- Dopurocujeme tisknout tlačitko v 5sekundovych intervalech.

SVISLE NAPAROVANI

Timo postupem muzete odstranit zmackani choulostivych odevu, aniz by bylo potreba jePokfadat na zhehici prkn: saka, kabaty, zavesy a podobne.

1 Nádržku na vodu naplnte tak, jak je uvedeno v casti „PRED ZAHÁJENÍM ZEHLENÍ
2 Odev zaveste na raminko v dostatecny zdalenosti od jinych odevu, lidzviat, atd.

A Paru nepoustjte na odev, ktery je zaveeseny ve skrini nebo na osobe.

3 Regulator pary (10) nastavte do zavrené polohy tegulator teploty (9) do polohy Max.

4 Zehličku držte svisle a príblíze ji k odévu (na vzdálenost 15 až 30 cm) a pouze jegénkrát stisknéte tlačitko intenszivnivo na párovány (8). Zehličku neumistujte príilí blízko k odévu, protoze byeste je mohi poskodit.
5 Pred opetovnym stiskutim tlačitka (8) pár vterin počkejle, abyste odev neposkodili. Větsinu zmačkani lze odstranit třemi dávkami páry.

SUCHÉ ZEHLENI

1 Pokud je v nadrzce voda, nastavte regulator pary (10) do zavfené polohy (Obr.2).
2 Zapojte zehlichku do sife a nastavte regulator teploty (9) do pozadované polohy.
Pridosazeni pozadované teploty kontrlka (11) zhasne.

DOPORUCENI K ZEHLENI 49

CS

50 DAL'SI FUNKCE