26090-56 - Trouba RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 26090-56 RUSSELL HOBBS

Dodržujte základní bezpečnostní poukyn, jako jsou:

Tento pristroj mohou používat deti ve věku od 8 let a osoby se snízenými fyzickými, senzorickými Čimentánlími schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak Čini pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejím rizikūm. S pristrojem si nesměji hrát deti. Děti nesměji provadět Čištěné a bežnou udřžbu,Pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Pristroj i kabel uchovávejte mimo dosah detí mladsích 8 let.

Přístoj nepřipojujte přečasovac nebo systém dalkovo ovladání.

Potraviny se mohou vznítit. Prístroj nepoužívejte v blízkosti āi pod záclonami ājinymi hořlavými materiaíly, a gril sledujte, když je používán.

Povrchy pristroje budou paliit. Zbytkové teplo zajisti,Že povrchy po použití zustanou horke.

Prihradku na droky pravidelné vyjimeje, vyprazdnujte a cistete. Bez vsunute prihradky na droky pristroj nepouživejte.

Nepoužívejte spotřebríč pro jíný učel, než je uvedeno v těchtoPokynech.

Pokud dojde ke vznicén potravin, nechte dvirka zavrená a vypojte pristroj ze sítě.

JEN PRO DOMÁCÍ POUZITÍ

Tento pristroj nepouziveje t blizkosti van, sprch, umyvadel c jinych nadob obsahujicich vodu.

Nepoužívejte venku.
Nekteré Časti budou horké, tzn. vždy používejte chnapky na hrnce nebo používejte rukavice na vařeni.
Kabel vedte tak, aby neprecnival a aby o nej nebylo mozno zakopnout ci se o nej zachytit
- Pokud prístroj nepoužíváte, vypojte jej z elektrické sítě, a prěd Čištěním a skladováním jej vždy nechte zcela vychladnout.
Umistete spotrebic na stabilni, rovnou plochu odolnou vuci teplu.
- Do trouby nevkladeje zádny z následujících materialú: papír, karton, plast a nic podobného.
NIKDY na otevrená skleněná dvířka neodkládejte potraviny, mohlo by dojt k preklopení trouby.

ČASTI

1. Kontrolka
2. Ovladač teploty/funkci trouby
3. Časováč 1 - ohřev/pečení/grilováné
4. Časovač 2 - opěkánytoastú

5. Prihradka na drobky

6. Vodici listy

7. Skleněná dvířka
8. Pečici/odkapávací plech
9. Dratěny rost

PRED PRVNIMPOUZITIM

Vyjímatelné Časti umyje v teplé mydlové vodě, dobre oplatěchněte a nechte okapat a oschnout. Okolo prístroje ponechte dostatek mista (150 mm), aby vlivem tepla proudíciho kolem nedoslo k poškození okolnich skřínek a stěn.

Při první použitů trouba trochu kouri. To je bězné a brzy to pomine.

BěžNÍ PROVOZ

ZAPNUTI PRISTROJE

1. Napried se pristroj musi pomoci ovladače teploty/funkci trouby nastavit, tzn. je třeba zvolit teplotu nebo režim, ve kterém má trouba fungovat: toast, grill (opěkáná grilováni). Následné zvolte dobu délyky cyklu pomoci Časovace 1, anebo zvolte nastavení stav on (stále zapnuto).
2. Pokud chcete zvolit funkci opekani toastu, nastavte ovladač teploty/funkci trouby do polohy toast. Nasledné zvolte požadovaný stupeš opekani pomocičcasovače 2.

VYPNUTI P RISTROJE

• Otočte oba Časováče do polohy Ž a ovladačteptloγ/funkci do polohy min.

DÜLEZITÉ INFORMACE

• Tento prístroj se zahríva. Pokud s prístrojem pracujete a má DOJÍt ke kontaktu s vnějś āv nitrín plochou prístroje, vždy používejte rukavice na vařeni nebo chnapky na hrnce.
  Abyste spustili funkci opékání toastú, musite nastavit casovač nebo zvolit stay on.
  Ujistěte se, ze jidlo se zapékací mísou jsou od horního topného tělesa ve vzdálenosti alespón 40 mm.
  Pečić /odkapávací plech podle potřěby umistěte pod tučné nebo mastné jídla. Jídlo by nemělo prěsahovat okrajé plechu, aby nedoslo k úkapům na topné tělesa – zamezǐte tak vzniku kouře a vyvarujete se obtíného Čišěné.

OPEKÁNÍ TOASTÜ

1. Ovladač teploty/funkci trouby nastavte do polohy toast.
2. Otevře duvička a vložte dratěné rost do spodní vodíci listy.
3. Položte toasty k opečeni prímo na drátěné rost a zavřete dvířka.
4. Otočte Časováčem 2 ve směru hodinovych rucíček do střední polohy (Z) a poté ve směru nebo proti směru hodinovych rucíček pro nastavení požadovaného stupné opěkáni (Z).
5. Rozsvití se kontrolka a zustane svítit, dokud cyklus opékány neskoné.
6. POZNÁMKA: Toasty sledujte, abyste dosáhli požadované urovné zhnédnutí. Üdaj na Časovaci 2 lze později zmenit, aby se doba opěkání prodloužila nebo zkrátila, anebo je mozné jím kdykoli otočit do polohy vypnuto (O).
7. Po dokončeni cyklu opěkáni zazní zvukový signal a kontrlka zhasne.
8. Pomoci rukavic na vareten otevretedviriKA a vysunte rost, a to natolik, aby bylo mozné toasty vyjmout.
9. Pokud se prístroj nepoužíva, vypojte jej ze sítě.
10. POZNÁMKA: Časováčem 2 je nutné otočit, aby trouba v režimu opěkánitoastů začala fungovat.

GRILOVÁNÍ

• Pri grilování troubu prědehřívejte 5 minut. Pro dosažéní optimálnich vysledkú použijte horní vodici listu. Ujistěte se, ze jidlo se zapěkaci misou jsou od horního topného tělesa ve vzdálenosti alespón 40 mm.
• Ovladačem teploty otočte na funkci grill.
• Nastavte Časovač 1 na 20 a poté jím otočte ve směru nebo proti směru hodinovych ručićek na požadovanou dobu vařeni. Pokud si prějete grilovat déle než 60 minut, anebo si chcete Čas grilování rídit osobné, zvolte funkci stay on. Kontrolka se rozsvítí a zústane svítit, dokud cyklus grilování neskönčí.

• POZNÁMKA: Aby trouba mohla fungovat, musité Časovač 1 nastavit na konkrétné dobu nebo do polohy stay on.
• Po predehratí trouby otevṛte dvīka a vlozte jidlo, pak dvīka zavṛte.
• Pokud jiste nestavili konkrétni ās, po dokončeni cyklu zazné zvukový signál. Trouba se vypne a kontrolka zhasne. Pokud se rozhodnete ācasovač nepoužít a zvolíte funkci stay on, troubu pak musité vypnout ručné, āž budete s vysledkem grilování spokojeni.
• Pomoci rukavic na vareteni otevretedvirka a vysunte drateny rost, a to jen natolik, aby bylo mozné jidlo vyjmout.
• Pokud se pristroj nepouzíva, vypojte je ze sítě.

PECENI

Nejlepsch yvsledku dosahnete, kdyz pri pezeni/vareni troubu v pozadované teplote vzydpredehrejetopo dobu alespo10 minut. Pro dosazeni optimalnich yvsledku pouzijte stredni nebo dolni vodicici listu.

Tato trouba byla navržena pro rychlé a efektivní vařeni. Jidlo v tétó troubě je potřeba zkontrolovat dřive, než jste byli zvykli u bězné trouby, tzn. bud'te opatrni, aby se jidlo zbytečné nevysušilo.

1. Troubu nastavte pomoci ovladace teploty/funkci trouby na požadovanou teplotu.
2. Nastavte Časovač 1 na 20 a poté jím otočte ve směru nebo proti směru hodinovych ručićek na požadovanou dobu vařeni. Pokud si prějete grilovat déle než 60 minut, anebo si chcete ĺs grilování rídit osobné, zvolte funkci stav on. Kontrolka se Rozsvítí a zústane svítit, dokud cyklus grilování neskönći.
3. POZNÁMKA: Aby trouba mohla fungovat, musité Časovač 1 nastavit na konkrétné dobu nebo do polohy stay on.
4. Po predehratí trouby otevṛte dvirka a vložte jidlo, pak dvirka zavṛte.
5. Pokud jiste nestavili konkrétni ās, po dokončeni cyklu zaznì zvukový signál. Trouba se vypne a kontrolka zhasne. Pokud se rozhodnete ācasovač nepoužít a zvolité funkci stay on, troubu pak musité vypnout ručné, āž budete s vysledkem grilování spokojeni.
6. Pomoci rukavic na vareteni otevretedvirka a vysunte drateny rost, a to jen natolik, aby bylo mozné jidlo vyjmout.
7. Pokud se pristroj nepouzíva, vypojte jej ze sítě.

PÉČE A UDRŽBA

1. Skleněná dvífka očistěte navlhčéným hadříkem nebo houbickou namocenou v teplé až horné mydlovie vodě. Nepoužívejte Čistíci prostředky ve spreji. Pak sklo otřete vlhkým hadříkem bez mydla, abyste ze skla odstranili zbytky pěny a šmouhy.
2. Dratěny rost umyjte v teplé až horké mydlové vode. Opláchněte a dūkladné osuste.
3. Pečić/odkapávací plech umyje t ve teplé až horké mydlové vode. Opláchněte a dūkladné osuste.
4. Pokud se na dratěný rost, pečić/odkapávací plech nebo rost na horkovzdušné smaženi pripeče nějaké jidlo, prěd Čištěním nechte Jednu hodinu odmocit v teplé až horké mydlové vode. K odstraněni skvrn použijte houbicku nebo měký kartáč. Opláchněte a dūkladné osuSTE.
5. Vnější povrch očistěte navlhčeným hadříkem.

PRIHRADKA NA DROBKY

Instalace:

Zavretedvirka troubya zepreduzasunte prihradku na drobky dospodu trouby.

Cisteni:

1. Až bude prístroj dostatečné vychladly a budete se jej moct bezpečné dotknout, prihrádku na drobky vystu neute.
2. Odstraţe drobky a vytřete prihrádku navlhčeným hadříkem. Před opětovným nasazením dūkladné osušte.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niciéniživotnio prostřédá zdraví kvuli obsaženým nebezpečnám látkám, pristroje a dobijeci i nedobijcí baterie označné jestím z těchto symbolů nesměji být vyhazovány do směsného komunálného opadu. Elektrické a elektronicé výroblу, a pokud to přilúsi, i dobijeci i nedobijcí baterie, vždy likvidujte na oficialním recyklacním/sbérném mistrě.

Precitajte siPokyny a odlozte tak,aby ste ich mohl prilozi' pri priadnom odovzdani vyrobku niekumu inemu.Pred pouzitim odstrante vsetky obaly.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

Povrchy spotrebica budu horuce. Zvyskové teplo bude po pouziti udrziav'te povrchy teplé.

Tácku na omrvinky pravidne vyberte, vysypte a očistite. Nepoužívajte bez založenej tacky na omrvinky.

Ak je kabel poskodeny, pristroj vratte, aby ste sa vyhli nebezpecenstvu.

Odnimatelné Časti umyte v teplej vode so saponátom, dobre opláchnite, nechajte odkvapkat a vysušit na vzduchu.

Nechajte okolo spotrebiča dostatok miesta (150 mm), aby mohlo teplo prúdit' okolo bez toho, aby poškodilo susedné skinky a steny.

Pri pvom pouziti moze rura trochu dymit. Je to normalne a rychlo sa to strati.

VŠEOBECNÁ PREVÁDZKA

ZAPNU† (ON)