Marathon FC9208 - Vysavač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vysavač bez sáčku
Maximální výkon	2000 W
Kapacita nádoby na prach	1,5 l
Typ filtrace	HEPA 13
Cyklonový systém	Ano
Délka kabelu	8 m
Akční rádius	10 m
Hmotnost	5,2 kg
Rozměry (DxŠxV)	45 x 27 x 30 cm
Hladina hluku	78 dB
Typ trubky	Teleskopická
Příslušenství v sadě	Kartáč na podlahy, kartáč na čalounění, štěrbinová hubice
Funkce automatického navíjení kabelu	Ano
Regulace výkonu	Elektronická na rukojeti
Typ nádoby	Průhledný, snadno se vysypává
Indikátor naplnění sáčku	Nevztahuje se (bez sáčku)
Materiál krytu	Plast
Barva	Červeno-černá
Napájecí napětí	220-240 V, 50/60 Hz
Energetická třída	A
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Marathon FC9208 PHILIPS

Jak vyprázdnit nádobu na prach ve vysavači Philips Marathon FC9208?

Chcete-li vyprázdnit nádobu, stiskněte uvolňovací tlačítko a vyjměte nádobu. Poté otevřete víko nad odpadkovým košem a vysypte prach. Doporučuje se nádobu po každém vyprázdnění otřít vlhkým hadříkem.

Jak často vyměňovat HEPA filtr ve vysavači FC9208?

HEPA filtr je třeba vyměňovat každých 6-12 měsíců v závislosti na frekvenci používání. Doporučuje se kontrolovat filtr každý měsíc a čistit jej, pokud je znečištěný.

Proč vysavač ztrácí výkon během provozu?

Příčinou může být ucpaný filtr, plná nádoba na prach nebo ucpaný kartáč. Zkontrolujte filtr a nádobu a také očistěte kartáč od vlasů a nití.

Lze prát motorový filtr ve vysavači Philips Marathon FC9208?

Motorový filtr v tomto modelu je filtr pro opakované použití. Lze jej prát pod tekoucí vodou, ale před opětovnou montáží musí být zcela vysušen. Neprat v pračce.

Jak odblokovat teleskopickou trubku ve vysavači?

Pokud trubka nevyjíždí, zkontrolujte, zda není zablokovaná předměty. Lze jemně stisknout zajišťovací tlačítko a současně táhnout. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Co dělat, když se vysavač nezapne?

Zkontrolujte, zda je kabel zapojen do zásuvky a zda není zástrčka poškozená. Ujistěte se, že je tlačítko napájení v poloze ON. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte pojistky v zásuvce.

Jak čistit kartáč na podlahy ve FC9208?

Vyjměte kartáč z vysavače. Odstraňte vlasy a nitě pomocí nůžek nebo hřebenu. Kartáč lze otřít vlhkým hadříkem. Před opětovnou montáží se ujistěte, že je suchý.

Je vysavač Philips Marathon FC9208 vhodný na zvířecí chlupy?

Ano, díky výkonnému turbokartáči a HEPA filtraci vysavač účinně sbírá chlupy a alergeny. Doporučuje se časté čištění kartáče a filtru.

Jak skladovat vysavač, aby nezabíral mnoho místa?

Model FC9208 je vybaven funkcí automatického navíjení kabelu a speciálními úchyty pro ukládání trubky a kartáčů. Vysavač lze postavit svisle nebo položit.

Kde najít návod k obsluze v češtině?

Návod k obsluze v češtině lze stáhnout z webových stránek výrobce nebo z našich stránek ve formátu PDF. V případě problémů kontaktujte technickou podporu Philips.

NÁVOD K OBSLUZE Marathon FC9208 PHILIPS

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Všeobecný popis (Obr. 1)

1 Filtrační válec
2 Pouzdro filtračního válce
3 Tlačítko uvolnění prachové nádoby
4 Prachová nádoba
5 Ochranný filtr motoru
6 Čisticí kartáč
7 Kryt
8 Vypínač
9 Knoflik pro ovládání sacího výkonu
10 Přípojka hadice
11 Držadlo
12 Držák příslušenství
13 Teleskopická trubice
14 Nástavec pro štěrbiny
15 Malá hubice
16 Malý kartáč (pouze některé typy)
17 Hubice na parkety (pouze některé typy)
18 Kombinovaná hubice (pouze některé typy)
19 Překlápěcí přepínač pro nastavení čištění koberců/tvrdých podlah
20 Hubice Tri-Active (pouze některé typy)
21 Tlačítko navíjení kabelu
22 Filtr Super Clean Air Filter, Super Clean Air HEPA 12 nebo Ultra Clean Air HEPA 13
23 Mřížka filtru
24 Parkovací drážka

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

- Nikdy nevysávejte vodu nebo jinou tekutinu. Také nikdy nevysávejte hořlavé látky nebo popel, pokud není zcela vychladlý.

Upozornění

- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.

- Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji, dále jej nepoužívejte.

- Pokud by byla poškozena sit'ová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje

předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Nesměřujte hadicí, trubkou ani jiným příslušenstvím na oči nebo uši, ani do úst, pokud jsou tyto součásti připojeny k vysavači a vysavač je zapnutý.

Upozornění

• Nevysávejte velké předměty, protože tak můžete způsobit ucpání trubice nebo hadice.
• Používáte-li vysavač k vysávání popelu, jemného písku, vápna, cementového prachu nebo podobných látek, póry filtračního válce se zanesou. Pokud si všimnete výrazného poklesu sacího výkonu, filtrační válec vyčistěte.
• Vysávání velkých předmětů může způsobit ucpání trubky nebo hadice. Pokud k tomu dojde, rozsvítí se kontrolka ucpání červeně jako upozornění, že překážka musí být odstraněna.
• Přístroj nikdy nepoužívejte bez ochranného filtru motoru. Došlo by k poškození motoru a zkrácení životnosti přístroje.
• Používejte pouze filtrační válec Philips dodávaný s přístrojem.
• Během vysávání, zejména v místnostech s nízkou vlhkostí vzduchu, se ve vysavači hromadí statická elektřina. V takovém případě můžete při kontaktu s trubicí nebo jinou ocelovou částí vysavače ucítit elektrický výboj. Tyto výboje nejsou škodlivé vašemu zdraví a nemohou poškodit přístroj. Chcete-li předejít těmto nepříjemnostem, doporučujeme:
  1 vybíjet přístroj tak, že trubici často přiložíte k jiným kovovým předmětům v místnosti (například nohám stolu nebo židle, radiátoru atd.);
  2 zvýšit úroveň vlhkosti v místnosti tím, že do místnosti umístíte vodu. Můžete například zavěsit na radiátory nebo do jejich blízkosti nádoby s vodou z radiátorů nebo nádoby naplněné vodou.
• Hladina hluku: Lc = 76 dB [A]

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

ČEŠTINA34

Příprava k použití

Hadice

1 Chcete-li připojit hadici, pevně ji do přístroje zasuňte (ozve se „klapnutí“).

2 Hadici odpojíte tak, že stisknete uvolňovací tlačítko a vytáhnete hadici z přístroje.

Teleskopická trubice

1 Trubici spojíte s rukojetí hadice tak, že stisknete zajišt'ovací tlačítko s pružinou na rukojeti a rukojet' zasunete do trubice. Zajišt'ovací tlačítko s pružinou musí zapadnout do otvoru v trubici (ozve se „klapnutí“).

2 Trubice oddělíte od rukojeti tak, že stisknete zajišt'ovací tlačitko s pružinou a vysunete rukojet' z trubice.

Stejným způsobem připojíte nebo odpojíte i sací hubice.

3 Nastavte délku trubice tak, aby vysávání bylo co nejpohodlnější.

Hubice Tri-Active (pouze některé typy)

Hubice Tri-Active je víceúčelová hubice pro vysávání koberců nebo hladkých podlah.

ČEŠTINA 35

- Postranní kartáče zachytí více prachu a špíny po stranách hubice a umožňují lepší vysávání podél nábytku i jiných překážek.

- Otvor na přední straně hubice umožňuje lepší vysávání větších nečistot.

1 Chcete-li vysávat tvrdé podlahy, stiskněte nohou překlápěcí přepínač na horní straně kombinované hubice.

Vysune se kartáčový nástavec pro čištění tvrdých podlah. Současně se zvedne i kolečko, které zabrání poškrábání a zvýší pohyblivost.

2 Chcete-li čistit koberec, znovu stiskněte překlápěcí přepínač.

Kartáčový nástavec se zasune zpět do hubice a kolečko se automaticky sníží.

Kombinovaná hubice (pouze některé typy)

Víceúčelovou hubici lze použít pro vysávání koberců i tvrdých podlah.

1 Chcete-li vysávat tvrdé podlahy, stiskněte nohou překlápěcí přepínač na horní straně kombinované hubice.

Kartáčový nástavec pro čištění tvrdých podlah se vysune z horní části kombinované hubice.

ČEŠTINA36

2 Chcete-li čistit koberec, znovu stiskněte překlápěcí přepínač. ▶Kartáčový nástavec se zasune zpět do hubice.

Hubice na parkety (pouze některé typy)

- Hubice na parkety je určena k šetrnému čištění tvrdých podlah.

Štěrbinová hubice, malá hubice a malý kartáč

1 Štěrbinovou hubici (1), malou hubici (2) nebo malý kartáč (pouze některé typy) (3) je možné připojit přímo k rukojeti nebo k trubici.

Držák příslušenství

1 Držák příslušenství upevněte na rukojet'. 2 Na držák příslušenství připevněte dva doplňky:

ČEŠTINA 37

- Štěrbinová hubice a malá hubice.

Poznámka: Zkontrolujte, zda sací strana malé hubice miří směrem od držáku.

- Štěrbinová hubice a malý kartáč.

Poznámka: Zkontrolujte, zda sací strana malého kartáče míří směrem od držáku.

Použití prístroje

1 Z přístroje vytáhněte kabel a zástrčku zasuňte do sít'ové zásuvky.

2 Stisknutím tlačítka pro zapnutí/vypnutí přístroj zapněte.

3 Během vysávání můžete nastavovat sací výkon knoflíkem umístěným na horní části vysavače.

- Při vysávání silně znečistěných koberců nebo tvrdých podlah nastavte sání na maximální hodnotu.

- Minimální sání nastavte při vysávání záclon, ubrusů apod.

4 Jestliže potřebujete činnost na chvíli přerušit, vložte trubici do parkovací zdířky, kde vám nebude překážet.

ČEŠTINA38

Skladování

1 Přístroj vypněte a sít'ovou zástrčku odpojte od zásuvky ve zdi.
2 Stiskněte tlačítko navíjení kabelu a naviňte sít'ovou šňůru.

3 Připevněte hubici k přístroji zasunutím výstupku na hubici do parkovací drážky na vysavači. Přístroj uchovávejte ve vodorovné poloze tak, aby se všechna kolečka dotýkala podlahy.

4 Hubici Tri-Active ukládejte vždy v nastavení pro koberce, aby se postranní štětiny neohýbaly.

Vyprázdnění prachové nádoby

Před vyprázdněním prachové nádoby přístroj vždy odpojte ze sítě.

Prachová nádoba není odolná proti mytí v myčce na nádobí.

- Prachovou nádobu vyčistěte ihned, jakmile úroveň prachu v přístroji dosáhne ke kruhovému disku na pouzdře filtračního válce.

1 Vypněte přístroj a sejměte hadici.

2 Stisknutím uvolňovacího tlačítka na horní straně rukojeti prachové nádoby odjistěte kryt (1). Otočením kryt (2) otevřete.

ČEŠTINA 39

3 Vyjměte prachovou nádobu z přístroje.

4 Přidržte prachovou nádobu nad odpadkovým košem a vyjměte z ní pouzdro filtračního válce. Nádobu vyprázdněte.
5 Pokud chcete, můžete vymýt nádobu studenou tekoucí vodou s přídavkem mycího prostředku.
6 Pouzdro filtračního válce vložte zpět do prachové nádoby a nádobu pak vložte zpět do přístroje.
7 Kryt pevněte uzavřete (ozve se „klapnutí“).

Pouzdro filtračního válce vložte zpět do nádoby, protože jinak by nebylo možné přístroj zapnout.

Čištění a údržba filtrů

Před čištěním nebo výměnou filtru vždy odpojte spotřebič z elektrické sítě

Filtrační válec a pouzdro filtračního válce nelze mýt v myčce nádobí.

Filtrační válec

Filtrační válec čistěte každé dva měsíce.

1 Vypněte přístroj a sejměte hadici.
2 Stisknutím uvolňovacího tlačítka na horní straně rukojeti prachové nádoby odjistěte kryt (1). Otočením kryt (2) otevřete.

3 Vyjměte prachovou nádobu z přístroje.

ČEŠTINA40

4 Vytáhněte pouzdro filtračního válce z nádoby.

5 Otočte držadlo na vrchní straně pouzdra filtračního válce proti směru pohybu hodinových ručiček (1) a vytáhněte filtrační válec z pouzdra (2).

6 Vyčistěte filtrační válec a pouzdro dodaným kartáčem. Kartáčujte od shora směrem dolů podél žeber filtru.

K čištění používejte výhradně dodaný kartáč! Jiné kartáče by mohly filtrační válec poškodit.

7 Pokud jsou nečistoty i na vnitřní straně pouzdra, vysypte je z pouzdra nad odpadkovým košem.

8 Pokud chcete, můžete vymýt pouzdro filtračního válce studenou tekoucí vodou s přídavkem mycího prostředku.

9 Chcete-li umýt filtrační válec, pouze jej propláchněte vodou. K čištění filtračního válce nepoužívejte žádný mycí ani čisticí prostředek. Než filtrační válec vložite zpět do pouzdra, nechte jej důkladně vyschnout.

10 Vložte filtrační válec zpět do pouzdra a otočte rukojetí ve směru hodinových ručiček, až filtrační válec zapadne na místo. Přesvědčte se, že je filtrační válec v pouzdře bezpečně zajištěn.

11 Pouzdro s filtračním válcem vložte zpět do prachové nádoby.

Ochranný filtr motoru

Trvalý ochranný filtr motoru čistěte vždy, když čistíte pouzdro filtračního válce.

1 Vyjměte ochranný filtr motoru z přístroje. Vyčistěte jej oklepáním o odpadkový koš.

Pokud by byl ochranný filtr motoru velmi špinavý, můžete ho opláchnout pod studenou tekoucí vodou.

K čištění ochranného filtru motoru nepoužívejte žádný mycí ani čisticí prostředek.

2 Vyčištěný filtr zatlačte zpět do přihrádky pro filtr, aby byl řádně zajištěn.

Filtr Super Clean Air Filter, Super Clean Air HEPA 12 nebo Ultra Clean Air HEPA 13

Tento přístroj je vybaven filtrem Super Clean Air, Super Clean Air HEPA 12 nebo filtrem Ultra Clean Air HEPA 13. Tyto filtry jsou umístěny v zadní části přístroje.

Poznámka: Pro zajištění optimálního zadržování prachu a výkonu vysavače vždy nahrad'te filtr originálním filtrem společnosti Philips správného typu (viz kapitola „Objednávání příslušenství“).

Filtr Super Clean Air

Filtr Super Clean Air má za úkol zachytit z vyfukovaného vzduchu většinu menších částic svými elektrostaticky nabitými vlákny. Filtr Super Clean Air vyměňte vždy po 6 měsících. Tento filtr není omyvatelný.

1 Vyjměte mřížku filtru.

2 Vyjměte starý filtr.

3 Do vysavače vložte nový filtr.

4 Znovu připevněte horní stranu mřížky filtru a stiskněte dolní okraje, až zapadnou na místo (ozve se „klapnutí“).

Filtr Super Clean Air HEPA 12

Filtr Super Clean Air HEPA 12 může z výstupu vzduchu odstranit 99,5 % všech částic až do velikosti 0,0003 mm. Je tedy schopen zachycovat nejen běžný domovní prach, ale i mikroskopické škůdce, například roztoče a jejich exkrementy, jež jsou známými příčinami mnoha respiračních alergií. Filtr Super Clean Air HEPA 12 vyměňujte vždy po 6 měsících. Tento filtr není omyvatelný.

Výměnu filtru Super Clean Air HEPA 12 provádějte podle kroků 1 až 4 v části „Filtr Super Clean Air“ výše.

Omyvatelný filtr HEPA Ultra Clean Air 13

Filtr Ultra Clean Air HEPA 13 může z výstupu vzduchu odstranit 99,95 % všech částic až do velikosti 0,0003 mm. Je tedy schopen zachycovat nejen běžný domovní prach, ale i mikroskopické škůdce, například roztoče a jejich exkrementy, jež jsou známými příčinami mnoha respiračních alergií. Omyvatelný filtr HEPA Ultra Clean Air 13 omyjte každých 6 měsíců. Tento filtr lze omýt maximálně čtyříkrát, poté ho vyměňte.

1 Vyjměte mřížku filtru.

2 Vyjměte omyvatelný filtr HEPA Ultra Clean Air 13.

3 Opláchněte skládanou část filtru HEPA 13 slabým proudem teplé vody.

- Držte filtr tak, aby skládaná část filtru směrovala nahoru a voda tekla souběžně se záhyby. Držte filtr pod takovým úhlem, aby voda vymyla prach uvnitř záhybů.

- Otočte filtr o 180° a nechejte vodu protékat záhyby v opačném směru.

- Pokračujte v otáčení a vymývání, dokud filtr není čistý.

Nikdy nečistěte omyvatelný filtr kartáčem.

Poznámka: Čištění filtru neobnoví jeho původní barvu, ale filtrační schopnosti ano.

4 Opatrně vytřeste vodu z povrchu filtru. Nechejte filtr schnout alespoň 2 hodiny a teprve poté ho vložte zpět do vysavače.

5 Vložte filtr zpět do přístroje. Znovu připevněte horní stranu mřížky filtru a stiskněte dolní okraje, až zapadnou na místo (ozve se „klapnutí“).

Dodatečné příslušenství

Pokud byste měli jakékoli problémy s obstaráváním prachových sáčků, filtrů nebo jiného příslušenství, obrat'te se na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi nebo vyhledejte informace na letáčku s celosvětovou zárukou.

• Filtrační válce Philips jsou k dostání pod servisním číslem 4322 005 17520.
• Filtry Super Clean Air lze zakoupit pod typovým označením FC8030.
• Neomyvatelné filtry Super Clean Air HEPA 12 lze zakoupit pod typovým označením FC8031.
• Omyvatelné filtry Ultra Clean Air HEPA 13 lze zakoupit pod typovým označením FC8038.

Životní prostředí

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí.

Záruka a servis

Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou informaci, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com, nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi. Telefonní číslo střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou. Pokud se ve vaší zemi Středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Odstraňování problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud by se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

1 Sací výkon je nedostatečný.

• Zkontrolujte, zda je regulátor sání nastaven na maximum.
• Zkontrolujte, zda filtrační válec není ucpaný nečistotami.

ČEŠTINA44

V případě potřeby vyčistěte filtrační válec.

- Zkontrolujte, zda není třeba vyčistit nebo vyměnit i ostatní filtry.

- Zkontrolujte, zda kontrolka ucpání nezměnila barvu. Pokud změnila barvu, hubice, trubice nebo hadice mohou být ucpány.

abyste závadu odstranili, odpojte ucpaný díl a připojte ho (pokud je to možné) k vysavači obráceným směrem. Zapněte vysavač a pokuste se ucpanou část vysát.

2 Přístroj není možné zapnout.

- Zkontrolujte, zda byl do prachové nádoby správně vložen filtrační válec spolu s pouzdrem filtračního válce.

Sissejuhatus

- Nikdy nevysávajte vodu ani iné kvapaliny. Nikdy nevysávajte horľavý materiál ani popol, kým nevychladne.

Varovanie

Elektromagnetické polia (EMF)

1 Hadicu pripojte do zariadenia pevným zasunutím (budete počut' „cvaknutie“).

2 Hadicu odpojíte tak, že stlačíte uvolňovacie tlačidlo a hadicu vytiahnete zo zariadenia.

1 Ak chcete pripojit' trubicu k rukoväti hadice, stlačte odpružený uzamykací gombík na rukoväti a pripojte ju k trubici. Odpružený uzamykací gombík zasuňte do otvoru v trubici (budete počut', „kliknutie“).

2 Trubicu od rukoväte odpojíte tak, že stlačíte uzamykací gombík a rukovát' vytiahnete z trubice.

1 Ak chcete čistit' tvrdé podlahy, nohou zatlačte na kolískový prepínač na vrchnej časti nástavca.

Z nástavca sa vysunie lišta s kefou určená na čistenie tvrdých podláh. Súčasne sa zdvihne koliesko, aby sa predišlo poškriabaniu podlahy a zvýšila sa manévrovatel'nost'.

2 Ak chcete čistit' koberce, znovu stlačte kolískový prepínač. ▶Lišta s kefou sa zasunie do nástavca a automaticky sa vysunie koliesko.

1 Ak chcete čistit' pevné podlahy, nohou zatlačte na kolískový prepínač na vrchnej časti hubice.

Z hubice sa vysunie lišta s kefou na čistenie pevných podláh.

SLOVENSKY166

2 Ak chcete čistit' koberce, znovu stlačte kolískový prepínač. DLišta s kefou sa zasunie do hubice.

Hubica na parkety (len niektoré modely)

Poznámka: Uistite sa, že sací otvor malej hubice je otočený smerom od nosiča.

Poznámka: Uistite sa, že sací otvor malej kefky je otočený smerom k nosiču.

Použitie zariadenia

1 Z vysávača vytiahnite zvinutý kábel a zapojte ho do siete.
2 Stlačením vypínača na vrchnej časti zariadenia zapnite zariadenie.

1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.
2 Stlačte tlačidlo navíjania kábla, aby sa navinul siet'ový kábel.

Pred vyprázdnením nádoby na prach vždy odpojte zariadenie zo siete.

Čistenie a údržba filtrov

Puzdro a valcový filter nie je možné čistit' v umývačke na riad.

Valcový filter

Valcový filter čistite raz za 2 mesiace.

1 Vypnite zariadenie a odpojte hadicu.
2 Stlačením uvolňovacieho tlačidla na vrchu rukoväte nádoby na prach (1) odomknite kryt. Otvorte vyklápací kryt (2).

4 Vyberte puzdro valcového filtra z nádoby na prach.

5 Rúčku na vrchu puzdra otočte proti smeru pohybu hodinových ručičiek (1) a vyberte z neho valcový filter (2).

6 Valcový filter a puzdro očistite dodanou kefou. Kefou pohybujte zhora nadol pozdíž rebier filtra.

Používajte len dodanú kefu. Iné kefy by mohli valcový filter poškodit'.

10 Valcový filter vložte spät' do puzdra a rúčkou otočte v smere pohybu hodinových ručičiek, aby valcový filter zapadol do určenej polohy. Skontrolujte, či je valcový filter bezpečne uložený v puzdre.

11 Puzdro s valcovým filtrom vložte spät' do nádoby na prach.

Ochranný filter motora

Permanentný ochranný filter motora očistite vždy, keď čistíte puzdro valcového filtra.

1 Zo zariadenia vyberte ochranný filter motora. Od prachu ho očistite poklepaním o okraj odpadkového koša.

- Tento postup opakujte, až kým filter nebude čistý.

Umývatel'ný filter nikdy nečistite pomocou kefky.

- Skontrolujte, či je puzdro s valcovým filtrom vložené do nádoby na prach.

Uvod

Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo nudi Philips, registrirajte izdelek na www.philips.com/welcome.