kg 210 - Трион SCHEPPACH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ kg 210 SCHEPPACH

Съгласно приложимите закони за отговорност за продукт, производителят на уреда не поема отговорност за повреди по продукта или за повреди, причинени от продукта, възникнали поради:

• Неправилно боравене,
- Неспазване на ръководството за работа,
- Ремонти от трети лица, а не от упълномощени сервизни техници,
- Инсталиране и смяна на не оригинални резервни части,
- Употреба, различна от определената,
- Отказ на електрическата система, причинена поради неспазване на разпоредбите за електрическо оборудване и разпоредбите VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Препоръчваме:

Прочетете пълния текст на ръководството за работа преди инсталиране и пускане на уреда в експлоатация. Ръководството за работа е предназначено да помогне на потребителя да се запознае с машината и да се възползва от нейните възможности за приложение съгласно препоръките. Ръководството за работа съдържа важна информация относно това, как с машината да се работи безопасно, професионално и икономично, да се избягват опасности и скъпи ремонти, да се намалят времената на престой и да се увеличи надеждността и живота на машината.

В допълнение към указанията за безопасност в ръководството за работа, трябва да спазвате и приложимите разпоредби за експлоатацията на машината във Вашата страна. Съхранявайте ръководството за работа постоянно при машината в пластмасов кальф, за да го предпазите от замърсяване и влага. Прочитайте ръководството всеки път преди работа с машината и внимателно спазвайте информацията в него. С машината могат да работят само лица, които са инструктирани относно работата на машината и които са информирани относно свързаните с това опасности. Изискването за минимална възраст трябва да бъде спазвано.

ЛЕГЕНДА, ФИГ. 1

1 Ръкохватка
2 Превключвател за стартиране
3 Основа
4 Шарнир корпус / основа
5 Въртяща се маса
6 Двигател
7 Режещ диск
8 Вложка на плота
9 Лост за фиксиране

10 Предпазител на режещия диск, неподвижен

11 Предпазител на режещия диск, подвижен
12 Торба за стърготини
13 Скоба за заготовка

kg 210
Обем на доставката
	Настолен герунг циркулярторба за прахдържач за заготовкаинструмент за смяна на диск SW63 опори2 графитни четкиРъководство за работа
Технически данни
Размерид х Ш х В мм	690 x 550 x 440
ø на въртяща семаса мм	385 x 150
Височина намасата мм	55
ø на режещ дискмм	210/30/2,6/1,6 WZ 24
Обороти 1/мин	5000
Скорост нарязане м/с	55
Диапазон назавъртане	2 x 45°
Накланянена режещияинструмент	45°
Двойноскосяване 45°х 45°	left
Настройки	45°, 30°, 22,5°, 15°, 0°,15°, 22,5°, 30°, 45°
Тегло кг	7,7
Данни за напречно рязане
90°/90°/	120 x 60 mm
90°/45°	80 x 60 mm
45°/90°	120 x 35 mm
45°/45°	80 x 35 mm
Задвижване
Двигател V/Hz	220-240 ~ 50
Консумиранамощност W	S6 25% 1500W

Запазва се правото на технически промени!

Височината на заготовката трябва да бъде поне 3 мм.

Уверявайте се, че заготовката винаги е осигурена със затягащото устройство.

Информация относно шума

Нивата на шум от машината по време на работа са следните:

$$ L _ {p A}: 9 9. 6 \mathrm{dB(A)} K = 3 \mathrm{dB(A)} $$

$$ L _ {w A}: 1 1 2. 6 \mathrm{dB} (A) K = 3 \mathrm{dB} (A) $$

Вибрации: 4.51m/s² K=1.5m/s²

Предупреждение: Шумът може сериозно да увреди здравето Ви. Ако шумът от двигателя превишава 85 dB (А), моля носете подходяща защита за слуха. Ако електрическото свързване е неизправно, токът може да прекъсва при стартиране на машината. Това може да засегне други машини (напр. премигване на осветлението). Ако електрическата мощност Змакс < 0,27, такива смущения не би трябвало да възникват. (Ако това се случава, уведомете Вашия доставчик).

• Посочената по-долу стойност на емисиите на вибрациите е измерена чрез стандартизиран тест и може да бъде използвана за сравнение на един инструмент с друг;
• Посочената по-долу стойност на емисиите на вибрациите може също да се използва за първоначална оценка на излагането.

Предупреждение:

• Стойността на емисиите на вибрациите може да се различава по време на действителната употреба на електрическия инструмент от посочената стойност, в зависимост от начина, по който електрическият инструмент се използва;
• Опитвайте се да сведете излагането на вибрации до минимум. Примери за начини за намаляване на нивата на вибрациите са носенето на ръкавици при използване на инструмента и ограничаване на часовете работа. При изчисляването трябва да се отчетат всички етапи от работния цикъл (например времената, през които електрическият инструмент е изключен, или когато той е включен на празен ход).

Обща информация

• След разопаковане проверете всички части за евентуални повреди от транспортирането. В случай на оплаквания, уведомете доставчика незабавно. Всякакви оплаквания, направени по-късно, няма да се приемат.
• Цялостта на пратката трябва да бъде проверена при получаване.
• Прочетете ръководството внимателно, за да се запознаете с работата с уреда, преди да го използвате за първи път.
• Използвайте само оригинално оборудване по отношение на принадлежностите, както и на консумативите и резервните части. Резервни части могат да бъдат получени от Вашия специализиран дистрибутор. Когато поръчвате, моля посочвайте нашите номера на частите, както и типа и годината на производство на уреда.

Засягащите Вашата безопасност места в това ръководство са отбелязани с този знак: △

⚠️ Общи указания за безопасност

• Осигурявайте достатъчно осветление на работното място.
• Използвайте затягащото устройство, за да закрепите заготовката.
• Следвайте инструкциите за смяна на инструменти.
• Пазете дръжките сухи и без масло и грес.
• Раздайте инструкциите за безопасност на всички лица, работещи с машината.
• Винаги поддържайте всички предупреждения за безопасност и за опасности върху машината напълно и ясно четливи.
• Проверете захранващите кабели. Не използвайте дефектни кабели.
• Уверете се, че машината е стабилна върху здрава

основа

• Бъдете внимателни при работа: съществува риск от нараняване на пръсти, ръце и очи.
• Дръжте децата далеч от машината, когато е включена в контакт.
• Когато машината се използва, всички предпазители и капаци трябва да са правилно закрепени.
• Операторът трябва да е поне на 18 години. Стажантите трябва да са поне на 16 години и трябва да са под наблюдение, когато използват машината.
• Лица, работещи с машината, не бива да бъдат разсейвани.
• Поддържайте работното място на машината чисто от стърготини и дървени отпадъци.
• Носете плътно прилягащо облекло. Сваляйте украшения, пръстени и часовници.
• Носете шапка или мрежа за коса за защита на дългата коса.
• Устройствата за безопасност на машината не бива да се демонтират или повреждат.
• Извършвайте работи по преоборудване, настройка, измерване и почистване само при изключен двигател. Изваждайте щепсела и изчаквайте въртящите се части на инструмента да спрат напълно.
• Изключвайте машината при отстраняване на неизправности. Изваждайте щепсела на машината.
• Работи по монтаж, ремонт и поддръжка на електрическата инсталация могат да се извършват само от квалифицирани професионалисти.
• Всички предпазни устройства и устройства за безопасност трябва незабавно да бъдат отново поставени, след като ремонтите и поддръжката бъдат завършени.
• Не излагайте машината на влага и не я използвайте в близост до възпламеними течности или газове.
• Бъдете внимателни при работа с машината. Подхождайте разумно и отговорно към работата. Не използвайте електрическия инструмент, ако сте уморени или разсеяни.
• Никога не използвайте инструмента на открито, ако общите атмосферни и околни условия не позволяват това (напр. атмосфера с електростатично електричество, по време на грьмотевични бури или при дъжд).
• Носете подходящо облекло: Не носете широки ръкави, шалове, вратовръзки, гердани или гривни, които биха могли да бъдат захванати в движещите се части на машината.
• Винаги използвайте лични предпазни средства: подходящи очила, плътно прилягаци ръкавици, антифони или тапи за уши, а ако е необходимо, качулка, покриваща косата.
• Пазете захранващия кабел: той никога не бива да се използва за вдигане на машината или за изваждане на щепсела от контакта. Пазете го от остри ръбове, масло и прегряване.
• Ако е необходим удължаващ кабел, използвайте само одобрени продукти.
• Пазете се от токов удар: избягвайте контакт със

заземени предмети като тръби, радиатори и хладилници.

- Поддържайте Вашето работно място чисто.

- Не претоварвайте електрическия инструмент - ще работите по-безопасно в рамките на посочените работни характеристики.

- Носете предпазни очила и противопрахова маска при извършване на работа, която създава прах. .

- Винаги при работа свързвайте прахоулавящото устройство.

- Не използвайте кабела за цели, за които той не е предназначен. Не дърпайте кабела, за да изваждате щепсела от контакта. Пазете кабела далеч от горещина, масло и остри ръбове.

- Избягвайте неподходящи положения на тялото. Винаги стъпвайте стабилно и не губете равновесие.

- Не оставяйте гаечни ключове и инструменти в машината. Преди да включите машината се уверявайте, че всички инструменти за регулиране и гаечни ключове са отстранени.

- Съхранявайте безопасно електрическите инструменти, които не се използват. Те трябва да се съхраняват на сухо място, заключени или поставени на високо, така че да са недостъпни за деца.

- Използвайте правилния електрически инструмент.

- Не използвайте машини с малка мощност за тежка работа.

- Не използвайте електрическия инструмент за цели, за които той не е предназначен.

- При работа на открито се препоръчват обувки, които не се хлъзгат.

- Грижете се добре за инструментите. Поддържайте режещите инструменти остри и чисти за по-добри и по-безопасни условия на работа.

- Редовно проверявайте захранващия кабел на електрическия инструмент и възлагайте подмяната му на квалифициран електротехник, ако е повреден.

- Инспектирайте редовно удължаващите кабели и ги сменяйте, ако са повредени.

- Избягвайте случайно включване на машината.

- Уверявайте се, че превключвателят е изключен, когато вкарвате щепсела в мрежовия контакт.

- Проверявайте електрическия инструмент за повреди.

- Преди следваща употреба на електрическия инструмент, устройствата за безопасност или леко повредените части трябва да бъдат внимателно инспектирани за правилно функциониране по предназначение.

- Уверявайте се, че движещите се части работят правилно и не засядат, и проверявайте за повредени части. Всички части трябва да бъдат монтирани правилно и да отговарят на всички изисквания, за да се осигури правилна работа на електрическия инструмент.

- Повредените устройства за безопасност или други части трябва да бъдат ремонтирани или сменени от специализиран сервис съгласно изискванията, освен ако в инструкциите не е посочено друго.

• Повредени превключватели трябва да бъдат сменяни в сервис.
• Не използвайте електрически инструменти с превключватели, които не могат да се включват и изключват.
  • ВНИМАНИЕ
• Използването на други режещи инструменти и принадлежности може да създаде опасност от наранявания.
• Вашият електрически инструмент трябва да бъде ремонтиран от квалифициран електротехник.
• Този електрически инструмент отговаря на приложимите разпоредби за безопасност. Ремонти могат да бъдат извършвани само от квалифициран електротехник с използване на оригинални резервни части, в противен случай могат да възникнат наранявания на потребителя.

Допълнителни указания за безопасност относно герунг циркуляри

- Не използвайте деформирани или повредени дискове.

- Не използвайте циркуляра, без предпазителят да е на място.

- Сменяйте вложката на плота, когато бъде износена.

- Циркулярът може да бъде използван само за рязане на дървесина, подобни на дървесина материали и пластмаса.

- Използвайте само препоръчани от производителя режещи дискове, отговарящи на стандарта EN847-1.

- Свързвайте прахоуловител към Вашия герунг циркуляр по време на работа.

- Избирайте дискове според материала, който ще се реже.

- Проверявайте максимальната дълбочина на рязане.

- При рязане на по-дълги парчета, винаги използвайте удължаващи се опори и поставяйте скоби или други затягаци устройства за по-добро захващане.

- Носете защита за слуха.

- Работното място на оператора е пред машината.

- Използвайте затягащото устройство, за да закрепите заготовката.

- Изключвайте електрическия инструмент, ако режещият диск се заклини или заяде в заготовката.

- Предупреждение: Не използвайте дискове, направени от бързорежеща стомана.

- Поддържайте пода чист от свободни частици като дървесни стърготини и изрезки.

- Уверявайте се, че скоростта на диска, посочена върху етикета му, е поне толкова голяма, колкото е скоростта на циркуляра.

- Използвайте ръкавици, когато боравите с режещи дискове и груби материали.

- Задължително използвайте само шайби и пръстени за вретено, които са подходящи за целта и са одобрени от производителя.

- Предупреждение: Не отстранявайте изрезки или други части от заготовката от зоната на рязане, докато машината работи и режещият диск все още не е спрял напълно.

• Винаги захвашайте със скоба заготовката към плота на циркуляра.
• Уверявайте се, че машината е поставена стабилно, преди да започнете да режете.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Шумът може да увреди здравето Ви. Ако се превишава нивото на шум от 85dB (А), трябва да се носи защита на слуха.

Преди всяка употреба всички предпазители и други части трябва да бъдат внимателно инспектирани, за да се провери, дали те все още изпълняват своите функции.

Проверявайте за подравняване, гладка работа, счупване или други повреди, които биха могли да нарушат функционирането. Повредена част трябва да бъде незабавно и професионално ремонтирана или сменена.

⚠️ Опасност от блокиране на заготовка или части от нея!

Ако възникне блокаж, моля процедирайте по следния начин:

1. Изключете устройството
2. Извадете щепсела
3. Носете ръкавици
4. Отстранете блокажа с подходящи инструменти.

Допълнителни инструкции за безопасност за лазерния лъч

Лазерният лъч и лазерното излъчване, използвани в системата, отговарят на клас 1 и максимальна мощност от 390 μW с дължина на вълната 650 nm. Обикновено лазерът не представлява опасност за зрението, въпреки че гледане директно в лъча може да предизвика заслепяване.

Предупреждение: Не гледайте директно в лазерния лъч, тъй като това може да представлява опасност. Моля спазвайте следните инструкции за безопасност:

• Лазерът може да бъде използван и поддържан само съгласно инструкциите на производителя.
• Насочвайте лъча само върху заготовката, никога към човек или друг предмет.
• Лазерният лъч не бива умишлено да се насочва към хора. Той не бива да се насочва към очите на човек за повече от 0,25 секунди.
• Винаги се уверявайте, че лазерният лъч е насочен върху здрава заготовка без отразяваща повърхност. Това означава, че дървесина и материали с грапава повърхност са допустими. Гладки, отразяващи плочи или подобни материали не са подходящи за лазера, тъй като отразяващата повърхност може да насочи лъча към оператора.
• Не сменяйте лазерния блок с друг тип. Ремонти трябва да се извършват от производителя или от упълномощена специализирана фирма.

Внимание: Трябва да използвате само описаните в ръководството инструменти и методи за регулиране и настройка. Неспазването на това може да доведе до опасно излъчване.

⚠️ Употреба по предназначение

Изпитани по СЕ машини отговарят на всички действащи директиви на ЕО за машините, както и на всички свързани с това директиви за всяка отделна машина.

• Машината може да бъде използвана само в технически изрядно състояние съгласно своего предназначение и инструкциите, посочени в ръководството за работа, само от лица, които са изцяло запознати с рисковете, свързани с работата на машината. Всякакви функционални неизправности, особено засягаци безопасността на машината, трябва да бъдат отстранявани незабавно.
• Всяка друга употреба се счита за употреба не по предназначение. Производителят не носи отговорност за каквито и да е щети в резултат от употреба не по предназначение; рискът е собствена отговорност на оператора.
• Указанията на производителя за безопасност, работа и поддръжка, както и посочените в техническите данни размери, трябва да бъдат съблюдавани.
• Съществените разпоредби за предотвратяване на злополуки и общовалидните правила за техническа безопасност също трябва да бъдат спазвани.
• Машината може да бъде използвана, поддържана и ремонтирана само от запознати с нея и инструктирани за възможните опасности лица. Своеволни промени по машината освобождават производителя от всякаква отговорност за каквито и да е произтичащи от това щети.
• Машината може да бъде използвана само с оригинални принадлежности и инструменти от производителя.

⚠️ Остатьчни рискове

Машината е изградена при използване на модерни технологии в съответствие с признатите правила за безопасност. Въпреки това, все още съществуват някои остатъчни рискове.

• Обработвайте само отбрана дървесина без дефекти, като напр.: чепове, пукнатини по ръбовете, пукнатини по повърхността. Дървесината с такива дефекти често се цепи и може да бъде опасна.
• Дървесина, която не е правилно залепена, може да експлодира при обработка поради центробежната сила.
• Преди обработка оформете заготовката до правоъгълна форма, центрирайте и закрепете правилно. Небалансирани заготовки могат да бъдат опасни.
• Дългата коса и широкото облекло могат да бъдат опасни, когато дискът се върти. Носете лична защитна екипировка, като например мрежа за коса и плътно прилягащо облекло.
• Прахта от рязането и дървесните стърготини могат да бъдат опасни. Носете лична защитна

екипировка, като предпазни очила и маска за прах.

• Използването на неподходящи или повредени захранващи кабели може да доведе до наранявания, причинени от електрически ток.
• Дори когато са взети всички предпазни мерки, все още може да съществуват някои не явни остатъчни рискове.
• Остатъчните рискове могат да бъдат намалени чрез спазване на инструкциите в „Предпазни мерки“, „Употреба по предназначение“ и в цялото ръководство за работа.
• Не насилвайте машината ненужно: прекалено голям натиск при рязане може да доведе до бързо износване на режещия инструмент и спад в производителността от гледна точка на гладкост и прецизност на рязане.
• При рязане на алуминий и пластмаса, винаги използвайте подходящи скоби: всички заготовки трябва да бъдат здраво закрепени.
• Избягвайте случайни включвания на машината: пусковият бутон не бива да е натиснат, докато вкарвате щепсела в контакта.
• Винаги използвайте препоръчаните в това ръководство работни инструменти, за да постигате най-добри резултати с Вашата отрезна машина.
• Винаги дръжте ръцете си далеч от работната зона, докато машината работи; преди да извършвате каквито и да е задачи, отпускайте бутона върху ръкохватката и изключвайте машината.
• Винаги дръжте ръцете си далеч от работната зона, докато машината работи; преди да извършвате каквито и да е задачи, отпускайте бутона върху ръкохватката и изключвайте машината.

⚠️ Монтаж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За Ваша собствена

безопасност, вкарвайте мрежовия щепсел в контакт, само след като сте завършили всички стъпки от монтажа и сте прочели и разбрали инструкциите за безопасност и работа.

Извадете циркуляра от опаковката и го поставете върху работната маса.

Извадете циркуляра от опаковката и го поставете върху работна маса. (За позициониране на циркуляра върху работната маса - вижте следващата страница под „РАЗПОЛАГАНЕ / РАБОТНО МЯСТО“)

Монтиране на торбата за стърготини

- Стиснете крилцата на металния пръстен и го закрепете към отвора за изхвърляне в зоната на двигателя.

⚠️ Област на приложение

Предназначение

Машината реже:

• Дървесина и подобни на дървесина материали
- Пластмаса

Неподходяща употреба

Машината не е подходяща за:

• Съдържащи желязо материали, стомана и чугун, както и други видове материали, които не са посочени, особено хранителни продукти.
• Комбиниран циркуляр без предпазител.
• Материали, които са по-големи от посочените данни за рязане:

90°/90°/	120 x 60 mm
90°/45°	80 x 60 mm
45°/90°	120 x 35 mm
45°/45°	80 x 35 mm

Вземете под внимание указанията за безопасност в ръководството за работа, преди да пуснете машината в експлоатация.

Отстранете кутията, използвана за предпазване на машината по време на транспортиране, и я запазете за бъдещо транспортиране и съхранение.

ПРЕМЕСТВАНЕ

Тъй като герунг циркулярът е относително мальк и лек, той лесно може да бъде транспортиран дори от едно лице. Достатъчно е да вдигнете циркуляра за дръжката, след като фиксиращият бутон (13) е бил фиксиран в най-долно положение.

ТРАНСПОРТИРАНЕ

Ако машината трябва да бъде транспортирана, поставете я в оригиналната опаковка, в която е била доставена. Уверете се, че тя е поставена в правилното положение (съблюдавайте знаците върху кутията).

По възможност осигурете кутията с ленти, за да предотвратите нежелано преместване или загубване на части от машината.

Поставете машината върху работна маса или върху достатьчно равна основа/поставка, за да осигурите възможно най-добрата стабилност.

Като се имат предвид критериите за удобна работа, идеалната височина на масата или на основата трябва да такава, че повърхността на основата или горната работна повърхност да бъде между 90 и 95 см от земята.

Винаги се уверявайте, че има поне 80 см място за маневриране във всички посоки около машината, за да се извършват безопасно всички необходими операции по почистване, поддръжка и настройка с достатъчно налично свободно място.

ВНИМАНИЕ: Уверявайте се, че машината е поставена на подходящо по отношение на околните условия, както и на осветлението място.

Винаги имайте предвид, че околните условия са от основно значение за предотвратяване на злополуки.

ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ

Проверете дали електрическата инсталация, към която машината е свързана, е заземена съгласно действащите разпоредби за безопасност, и дали контактът е в изрядно състояние.

Електрическата инсталация трябва да бъде оборудвана с магнитнотермичен диференциален прекъсвач, който да предпазва всички проводници от къси съединения и претоварване.

Изборът на такова устройство трябва да съответства на следните електрически характеристики на машината, посочени върху двигателя.

ЗАБЕЛЕЖКА: Електрическата инсталация на

Вашия герунг циркуляр е оборудвана с реле за защита от ниско напрежение, което автоматично прекъсва веригата, когато напрежението падне под предварително установена минимална граница, което предотвратява самостоятелно включване на машината, когато нормалните нива на напрежението се възстановят.

Ако машината спре неочаквано, не се притеснявайте. Проверете дали не е имало пад на напрежението в електрическата инсталация.

НАСТРОЙКИ

ВНИМАНИЕ: Всички илюстрирани по-долу процедури по настройка трябва да се извършват, когато двигателят на машината е изключен.

Извършване на напречно рязане:

Завъртане на плота на масата (фиг. 2)

Чрез завъртане на масата, герунг циркулярът може да бъде преместван към лявата или дясната страна.

Чрез използване на скалата е възможна точна настройка на ъгъла. Ђгли от 0° до 45° могат бързо и прецизно да бъдат задавани на 15°, 22,5°, 30°.

За завъртане на въртящия се плот, освободете фиксиращия винт (8) и завъртете блока с ръкохватката (1), докато желаният ъгъл бъде достигнат. След това осигурете с фиксиращия винт (8).

Режецият блок може да бъде накланян до ъгъл от 45°. Разхлабете ръкохватката (24) от задната страна на машината и наклонете блока до желаното ъглово положение, като използвате скалата. Ђгълът може да бъде определен чрез използване на индикатора (25) върху скалата (23). Накрая ръкохватката трябва отново да бъде затегната сигурно.

Указания за работа

След като сте извършили всички процедури и действия по-горе, можете да започнете с рязането.

ВНИМАНИЕ: Винаги дръжте ръцете си далеч от зоната на рязане и не се опитвайте да я приближавате, докато машината работи.

Извършване на напречно рязане (фиг. 4)

• Освободете фиксиращия бутон (13)
• Вдигнете режещия блок, като използвате ръкохватката (1), докато блокът се фиксира в найгорно положение.

- Притиснете заготовката равномерно към ограничителите (30), като внимавате ръката Ви да е извън зоната на рязане на режещия диск.

- С дясна ръка върху ръкохватката (1), натиснете лоста за фиксиране (9), така че блокът да може да бъде завъртян надолу.

- След натискане на бутона старт (2), двигателят започва да работи.

- Приближете бавно режещия диск към заготовката и я разрежете, като прилагате лек натиск.

- Завъртете блока обратно в начално положение, докато се фиксира на място.

- Освободете ръкохватката (1), така че двигателят да се изключи.

Смяна на режещия диск (фиг. 5)

• Извадете щепсела от контакта.
• Поставете режещия блок в горно положение.

- Освободете подвижния предпазител на диска (11), като натиснете фиксатора (9) и вдигнете предпазителя на режещия диск едновременно, за да освободите режещия диск.

- Развийте фиксиращия винт на режещия диск (Внимание: лява резба).

- Извадете болта (3) и фланеца на режещия диск (4).

- Извадете внимателно режещия диск (опасност от нараняване от зъбите на режещия диск).

- Поставете нов режещ диск върху вътрешния фланец на режещия диск, като съблюдавате посоката на въртене на режещия диск.

- Поставете на място външния фланец на режещия диск и затегнете здраво винта.

- Върнете предпазителя на режещия диск в правилното положение.

Смяна на батериите на лазера (фиг. 6)

- Свалете капака на отделението за батерии на лазера 16. Извадете двете батерии.

- Сменете двете батерии с батерии от същия или еквивалентен тип. Уверете се, че полюсите са ориентирани в същата посока, както старите батерии.

- Затворете капака на отделението за батерии.

⚠️ Електрическо свързване

Монтираният електрически двигател е напълно окабелен и готов за работа.

Свързването от страна на клиента към електрозахранването и всякакви удължаващи кабели трябва да отговарят на местните разпоредби.

Важна забележка:

Двигателят се изключва автоматично в случай на претоварване. Двигателят може да бъде включен отново след период на охлаждане, който може да варира.

Дефектни свързващи електрически кабели

По свързващите електрически кабели често възникват повреди на изолацията.

Възможни причини са:

• Точки на прищипване, когато свързващите кабели са прокарани през прозорци или врати.
• Прегъвания в резултат на неправилно закачане или прокарване на свързващия кабел.
• Срязвания в резултат на прегазване на свързващия кабел.
• Повреда на изолацията в резултат на силно дърпане от стенен контакт.
• Пукнатини поради стареене на изолацията.

Такива дефектни свързващи електрически кабели не бива да се използват, тъй като повредената изолация ги прави изключително опасни.

Проверявайте свързващите електрически кабели редовно за повреди. Уверявайте се, че кабельт е изключен от мрежата, когато го проверявате.

Свързващите електрически кабели трябва да отговарят на приложимите разпоредби във Вашата страна.

Монофазен двигател

• Напрежението на мрежата трябва да отговаря на напрежението, посочено върху типовата табелка на двигателя.
• Удължаващи кабели с дължина до 25 м трябва да са със сечение 1,5 мм2, а над 25 м – поне 2,5 мм2.
• Свързването към мрежата трябва да бъде защитено с бавнодействащ предпазител 16 А.

Само квалифициран електротехник може да свързва машината и да извършва ремонти по нейното електрическо оборудване.

В случай на запитвания, моля посочвайте следните данни:

• Производител на двигателя
• Тип на тока на двигателя
- Данни, отбелязани върху типовата табелка на машината
- Данни, отбелязани върху типовата табелка на превключвателя

Ако даден двигател трябва да бъде върнат, той трябва винаги да бъде изпращан с целия задвижващ блок и превключвателя.

Принадлежности

Циркулярът е оборудван с накрайник за прахоулавяне, така че той може да бъде свързан към прахоулавяща система. Като опция може също да бъде монтирана и торба за прах.

Маркучът на прахоулавящата система се закрепва към накрайника за прахоулавяне посредством скоба за маркуч. Препоръчваме от време на време да изпразвате торбата или контейнера на прахоулаващата система и да почиствате филтъра.

Скоростта на въздушния поток на прахоулавящата система трябва да възлиза на поне 30 метра в секунда.

⚠️ Поддръжка

Ако се налага намесата на специализиран персонал за извънредно обслужване или ремонти по време на или след изтичане на гаранционния период, моля обръщайте се към препоръчан от нас сервис или директно към производителя.

• Работи по ремонт, поддръжка, почистване, както и отстраняването на каквито и да е неизправности, трябва да бъдат извършвани само след изключване на двигателя.
• Всички предпазни устройства и устройства за безопасност трябва да бъдат монтирани отново, веднага след завършване на работата по ремонт или поддръжка.

РЕДОВНА ПОДДРЪЖКА

Редовната поддръжка, описана по-горе и в раздела по-долу, може да бъде извършвана от неспециализиран персонал.

• Не смазвайте герунг циркуляра, защото рязането трябва да се извършва при сухи условия (включително рязането на алуминий и алуминиеви сплави); всички въртящи се части се смазват сами.
• По време на поддръжка, по възможност носете предпазно оборудване (предпазни очила и ръкавици).
• При необходимост отстранявайте стърготините от зоната на рязане, работните и опорните повърхности.

Препоръчва се използването на прахосмукачка или четка.

ВНИМАНИЕ: Не използвайте сгъстен въздух!

- Редовно проверявайте състоянието на диска: ако при рязане възникват трудности, възложете заточването му от специалист, или го сменете, ако се налага.

СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ

Ако се налага намесата на специализиран персонал за специално обслужване или ремонти, както по време на, така и след изтичане на гаранционния период, винаги се обръщайте към упълномощени сервисни центрове или директно към производителя, ако няма упълномощен серверен център в близост до Вас.

БРАКУВАНЕ НА МАШИНАТА.

Щом експлоатационният живот на машината приключи, бракуването трябва да се извърши през нормален пункт за събиране и изхвърляне на промишлени отпадъци.

Отстраняване на неизправности

Проблем Възможна причина Отстраняване
Двигателят не работи.	Дефектен двигател, захранващ кабел или щепсел. Изгорели предпазители.	Възложете на специалист да провери машината. Не се опитвайте сами да ремонтирате машината, тъй като това може да бъде опасно. Проверете предпазителите и ги сменете, ако е необходимо.
Двигателят се развърта бавно и не достига работна скорост.	Ниско захранващо напрежение. Дефектни намотки. Изгорял кондензатор.	Поискайте от електроразпределителното дружество проверка на наличното напрежение. Възложете на специалист да провери двигателя на машината. Възложете на специалист да смени кондензатора.
Прекалено силен шум от двигателя.	Дефектни намотки. Неизправен двигател. Възложете на специалист да провери двигателя.
Двигателят не достига пълна мощност.	Претоварена верига поради осветление, уреди или други двигатели.	Не използвайте други уреди или двигатели във веригата, към която е свързана отрезната машина.
Двигателят прегрява лесно	Претоварване на двигателя; недостатъчно охлаждане на двигателя	Предотвратявайте претоварване на двигателя, докато режете; отстранявайте прахта от двигателя, за да осигурите оптимально охлаждане
Спад в производителността при рязане	Режещият диск е прекалено малък (заточван прекалено често)	Настройте повторно крайния ограничител на циркуляра
Разрезът е груб или вълнообразен	Режещият диск е затъпен; формата на зъбите не е подходяща за дебелината на материала	Заточете повторно режещия диск или използвайте подходящ режещ диск
Заготовката се пука или цепи на трески	Натискът при рязане е прекалено голям или режещият диск не е подходящ за приложението	Използвайте подходящ режещ диск

Очевидни недостатъци трябва да бъдат докладвани в рамките на 8 дни от получаването на стоки, в противен случай купувачьт губи всякавки претенции за такива дефекти. Предлагаме гаранция на нашите машини с правилното лечение на срока на действие на косвена гаранция от датата на доставка по такъв начин, че ние замени всяка част в рамките на това време открива в един ред в материала или изработката трябва да бъде безполезно,

безплатно. За части, които ние не се произвеждат, ние правим само като гаранция, като имаме право на гаранционни искове срещу доставчици. Разходите за вмъкване на нови части на купувача. Преобразуване и намаляване вземания и други исковете за обезщетения, са изключени.

Гарантия RU