Eco Ceramic Plus - тример за брада Tondeo - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Eco Ceramic Plus Tondeo

Ръководството за експлоатация Ви дава важни инструкции за безопасност и информация, необходими за безупречната експлоатация на уреда! За да се избегнат повреди в резултат на неправилна употреба, упътването за обслужване трябва да се спазва и грижливо да се съхранява и при необходимост да се предава на следващия притежател! Всички инструкции за безопасност служат за Вашата лична безопасност!

ОПАСНОСТ! Опасност от нараняване от електрически удар, както и опасност от пожар и експлозия! При контакт с намиращите се под на- прежение проводници или части съ- ществува опасност за живота! По тази причина спазвайте следващите указа- ния за безопасност:

• Захранващото напрежение трябва да съответства на посоченото (V\~) върху типовата табелка на зарядната станция, респективно уреда!
• Включвайте зарядната станция, респективно уреда, само към променлив ток.
• Не изтегляйте, защипвайте или закачайте захранващия кабел над остри ръбове. Не поставяйте уреда, зарядната станция и мрежовия кабел върху горещи повърхности, като котлони или други подобни, и не го доближавайте до открит пламък!
• Включвайте щепсела в контакта само при изключен уред!
• Никога не навивайте мрежовия кабел около уреда!
• Винаги изключвайте щепсела, когато почиствате уреда, има повреди или когато не използвате уреда!

• Не поставяйте уреда и захранващия кабел да стоят или лежат върху нагорещени повърхности като котлони на печки и др. и не поставяйте в непосредствена близост до открит пламък!

• Преди всяко пускане в действие трябва да се провери изправното състояние на уреда, той не бива да се пуска, ако:
  – захранващият кабел е повреден
  – по уреда има видими повреди
  – уредът е падал.

ОПАСНОСТ! Опасност за живота поради токов удар! Опасност за живота възниква, ако намиращият се под напрежение уред влезе в контакт с вода! По тази причина спазвайте следващите указания за безопасност:

- ОПАСНОСТ!

Зарядната станция, респективно уредът, не бива да бъде използ ван близо до вода, във вана, душ или напълнен с вода умивалник или да бъде използван с мокри ръце, нито да бъде потапян във вода. баня, след употреба щепсельт трябва да се извади, тъй като близостта до вода представлява опасност, дори когато уредът е изключен. • Винаги изключвайте щепсела, когато почиствате уреда, има повреди или когато не използвате уреда!

• Уредът НЕ бива да бъде почистван под течаща вода!
• Преди всяка употреба зарядната станция, зарядният щепсел, както и захранващият щепсел, трябва да бъдат в изправно състояние.
• Контактите на зарядната станция не бива да бъдат докосвани.
• Зарядната станция, както и уредът, трябва да се пазят от топлина и влага.
• Зарядната станция може да бъде използвана само за зареждане на уреда, за който е предвидена.
• Зарядната станция, както и уредът, трябва да останат в неотворено състояние.

- Като допълнителна защита се препоръчва монтирането на дефектнотокова защита (RCD) с номинален задействащ ток не повече от 30mA в токовия кръг на банята. Консултирайте се с електротехник!

ВНИМАНИЕ! Спазвайте следващите указания за безопасност, за да избегнете повреди и опасности при неправилно използване:

- Машинките за подстригване на животни, машинките за подстригване на коса и уредите за маникюр и педикюр могат да бъдат използвани от деца над 3-годишна възраст под контрола на възрастен. Самобръсначките, самобръсначките за мокро бръснене, машинките за подстригване на животни, машинките за подстригване на коса и уредите за маникюр и педикюр може да се използва от деца от 8 години и от лица с ограничени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и/или знания, когато са контролирани или инструктирани за безопасното им използване и са разбрали произтичащите от тях опасности. Децата не бива да играят с уреда. Почистване и потребителска поддръжка не бива да се извършват от деца без надзор.

• Уредът не е играчка!
• Никога не носете уреда за кабела.

ете уреда от въз-

действието на атмос- ферните условия, на-

пример влага или пряко слънчево греене! Използването на уреда на открито не е разрешено.

• Уредът не е подходящ за почистване в миялна машина!
• Използвайте само принадлежности- те, доставени с уреда.
• Когато зарядната станция, респ. уредът, са повредени, в никакъв случай не се опитвайте да ги ремонтирате сами, тъй като неправилният ремонт може да доведе до значителни опасности за потребителя.

- Зареждането на батерията трябва да става само с адаптер ZD5C050100EUE, включен в обхвата на доставката.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опас- ност от нараняване от повре- дени части на уреда!

- Не използвайте уреда, ако режещите ножове са повредени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от нараняване от остри ножове!

- Никога не пипайте режещите ножове, когато уредът работи.

- Никога не оставяйте в легнало положение работещия уред. При прекъсване на процеса на подстригване винаги изключвайте уреда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност за здравето от смазващото масло!

- Съхранявайте пълните бутилки с масло на място, недостъпно за деца. Не поглъщайте! Не се допуска контакт с очите. Изхвърляйте, когато е празно!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ!

- Опаковъчни материали, например торбичките от фолио, трябва да се пазят от деца.

Правилна употреба

Дмашинката е предназначен само за подстригване и стили- зиране на човешка коса. Всяка друга употреба е неразреше- на. При неправилна употреба, неправилно обслужване или неправилен ремонт не се поема отговор- ност за евент. щети. В тези случаи гаранцията изгаря.

Зареждане на уредите за работа на батерията

- Когато уредът бъде доставен, той все още не е готов за работа. Преди първото ползване трябва да бъде зареждан 3,0 часа. Контрольт на нивото на зареждане на уреда сигнализира, че между машинката и зарядната станция има контакт, респективно захранващият кабел е включен в уреда (вижте фиг. 1 – 3 ).

- Състоянието на зареждане на батерията (белият лентов индикатор показва само мигаща лента)! Капацитет на батерията 25% – 1%. Уредът трябва да бъде зареден.

стоянието на зареждане на батерията (белият лентов индикатор) вече не показва лента! Контрольт на състоянието на зареждане (символът щепсел) мига в червено ≤ 1% капацитет на батерията. Уредът трябва да бъде зареден.

трольт на състоянието на зареждане (символът щепсел) свети в червено! Миграцият лентов индикатор показва моментното състояние на зареждане, уредът зарежда.

- Контролът на нивото на зареждане (символът щепсел) изгасва! Всички 4 лентови индикатора светят. Уредът е напълно зареден.

УКАЗАНИЕ! При изтощена батерия можете да продължите да из- ползвате уреда, като го включите направо към захранващия кабел (вижте фигур. 3). В този случай батерията също се зарежда.

Така батерията има по-дълъг живот

• Заредете батерията докрай преди първата употреба. Обърнете внимание, че процесът на зареждане се извършва при стайна температура. Това е единственият начин за постига-не на дълъг експлоатационен живот на батерията.
• Зарядната станция и батерията могат да се нагреят при зареждане. Това е нормално и не е индикация за технически дефект.
• Литиево-йонната батерия може да бъде зареждана по всяко време, независимо от състоянието на зареждане.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от нараняване от остри ножове! Никога не пипайте режещите ножове, когато уредът работи.

• Включете уреда с превключвателя за включване и изключване (вижте фигур. 4).
• Можете да променяте дължината на отрязване от прибл. 0,9 mm до прибл. 1,2 mm с механично регулиране на дължината на отрязване (вижте фиг. 5).

- В зависимост от плътността на косата можете да регулирате оборотите на режещите ножове между 5000 и 7000 оборота в 3 степени с помощта на бутоните +/- (вижте фиг. 6).

УКАЗАНИЕ! Независимо от плътността/количество на косата зададените обороти остават постоянни благодарение на интелигентното константно регулиране на скоростта!

- С 5-те приставки-гребени можете да увеличите диапазона на подстригване със съответно 1,5 mm, 3 mm, 6 mm, 9 mm или 12 mm (дължината на подстригване е посочена на приставки). За поставяне сложете гребена върху режещата глава така, че да се заключи с щракване в желаната позиция (вижте фиг. 7). Обърнете внимание, че когато използвате гребена, трябва да работите бавно и много точно, за да постигнете желаното качество на подстригване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от нараняване от остри ножове! Възможно е да нараните под- стригвания човека, например в зоната на ушите

при неправилна работа. За да избегнете наранявания, под- стригвайте само с един ръб на режещата секция. Уверете се, че зъбите на режещата секция не докосват ушите. Отделете ушната мида от главата с леко натискане.

Почистване и поддръжка

ОПАСНОСТ! Опасност за живота поради токов удар! При контакт с намиращите се под на-прежение проводници или части съществува опасност за живота! По тази причина спазвайте

следващите указания за безопасност:

• Преди почистване задължително извадете захранващия щепсел и изключете уреда.
• Никога не потапяйте уреда във вода.
• Периодично избърсвайте уреда с влажна кърпа, след това подсушете. Винаги поддържайте чисти също и електриче-ските контакти за зареждане.
• Почиствайте режещите пластини след всяка употреба с приложената четка.
• Смазвайте режещите пластини поне 1 път на ден точно на показаните на фиг. 10 места – за целта е необходимо да освободите режещата глава (вижте „Освобождаване на режещата глава за основно почистване“). Само по 1 капка на точка за смазване. След смазване оставете уреда да работи за кратко, за да се разпредели маслото.

УКАЗАНИЕ! Никога не използвайте други продукти за техническа поддръжка, тъй като маслото е разработено специално за машинката за подстригване и се характеризира с това, че не се изпарява и не възпрепятства движението на остrietата. Ако след дълъг период от време режещата способност намалее въпреки редовните грижи, са необходими нови режещи пластини.

Можете да ги намерите в специализираните магазини.

Режещата глава се откача за основно почистване

• Свалете режещата пластина, както е показано на фигурата 8.
• Отстранете основно всички остатъци от косми с четката
• След това щракнете отново режещата пластина 11. Не прилагайте сила. Режещата пластина трябва да се заключи с осезаемо щракване.

Изхвърляне на батерията

Като потребител Вие сте нормативно за- дължен да изхвърляте използваните батерии и акумулатори като специални отпадъци.

Указания как да отстраните батерията в края на нейния експлоатационен живот, ще намерите на фигури 12 до 15. След отстраняване на батерията уредът трябва да се изхвърли и НЕ бива да бъде използван отново.

ВНИМАНИЕ! Опасност от нараняване от повредена, изтекла батерия!

Използваната батерия съдържа субстанции, които могат да причинят наранявания при контакт с кожата или вдишване. Ако във Вашия уред има изтекла батерия, трябва задължително да я извадите с гумени ръкавици от уреда и да я изхвърлите в затворен съд съобразно правилата. Съгласно Директива 2013/56/EC повредените акумулатори/батерии трябва да се събират разделно и да се предоставят за рециклиране по екологосъобразен начин.

За изхвърляне има следните възможности: – чрез специализиран търговец; – обозначен с GRS знак център за предаване; – чрез предвидените от общините за тази цел контейнери за специални отпадъци. Можете да получите допълнителни указния за начина на изхвърляне от вашата община или градска администрация.

Отпадъци от електроуреди в края на техния експлоатационен живот

Не изхвърляйте електрическите уреди в контейнерите за битови отпадъци. В съответствие с Директива 2012/19/EC относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване и при прилагане на националното законодателство използваните електроуреди трябва да бъдат събирани разделно и трябва да бъдат рециклирани по екологосъобразен начин. Алтернатива за рециклиране на искането за връщане: Собственикът на електроуреда е задължен да съдейства за правилната утилизация в случай на прехвърляне на собствеността вместо връщане. За тази цел старият уред може да бъде предоставлен на център за предаване, който извършва утилизация по смисъла на националната стратегия за рециклиране и закона за управление на отпадъците. От това не са засегнати приложените към старите уреди принадлежности и помощни средства без електрически части.

Законна гаранция

TONDEO дава във всички страни-членки на ЕС за всички свои малки електроуреди регламентираната със закон гаранция за всички неподлежащи на износване компоненти на уредите (2 год). В страните, които не са членки на ЕС, се свържете с Вашия дилър. Гаранцията не важи за нормално износване (моторни), както и повреди, които се дължат на грешно обслужване или неправилно третиране на уреда.

CE Дадениятуредсъответства на европейските директиви: 2006/42/EG (MrL), 2014/30/EU (EMC), 2011/65/EU (RohS) & 2019/1782/EC (ErP)

Съдържание на доставката

1 x машинка за подстригване
1 x захранване
1 x батерия
5 x приставки-гребени (1,5 / 3 / 6 / 9 / 12) mm
1 x комплект за поддръжка, състои се от бутилка с масло, четка за почистване
1 х ръководство за експлоатация

Ръководството за експлоатация може да бъде свалено и от интернет страницата на TONDEO със следния линк: https://www.jaguar-solingen.com/downloads

Технически данни

Време на зареждане: 3,0 часа

Време на използване без зареждане: 4,0 часа

Изход на зарядното устройство: 5 V // 1,0 A

Мощност: 5 W

Захранващ кабел: 2,5 m

Тегло: 260 g

Машинка за подстригване с клас на защита III:

При употреба за стопански цели: Оцененото като А ниво на еми- сиите на звуково налягане (LpA) по е 70,0 dB(A). Оцененото ниво на звукова мощност (LwA) А по е 78,0 dB(A). В процеса на усъ- вършенстване на продукта си запазваме правото на технически и оптически промени на артикула. Ръководството за експлоата може да се вземе от производителя. Адреса ще намерите на гър- ба на настоящото упътване за употреба или на гаранционната карта.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY