GH-BD-20000GQ - Отопление MSW - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GH-BD-20000GQ MSW

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка.

Технически данни

Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	LPG нагревател
Модел	MSW-GH-BD-20000GQ	MSW-GH-BD-40000GQ	MSW-GH-BD-60000GQ
Категория на уреда	I_3B/P
Разходнагори во [g/h]	G30: 1090; G31: 1071	G30: 2181; G31: 2142	G30: 3636; G31: 3570
Наляганенапо даванена газ [mbar]	700 700 500
IIапрежение [V~]/Честота [Hz]	230 / 50
Класна защита	I
Електрическа мощност [W]	40 80 80
Номинална мощност [kW]	20 40 60
Въздушен поток [m3/h]	320 600 872

Цел

Нагревателят LPG (втечненнефтенгаз) сеизползвазао сигуряванена ефективно, преносимои мощно отоплен иечрезизгарянена LPG гориво (катопропанили бутан).

Преглед

1. Свържете продукта към подходящ електрически контакт (230V\~50Hz).

2. Уверете се, че машината е правилно заземена.

3. Свържете маркуча за подаване на газ към регулатора на налягането и след това прикрепете регулатора към подходящ цилиндър за пропан-бутан.

4. Отворете крана на бутилката и проверете захранващия маркуч и фитингите за течове на газ. Препоръчително е да използвате одобрен детектор за течове за този процес.

5. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ОТКРИТ ПЛАМЪК, за да проверите за течове.

6. При автоматичните модели свържете стайния термостат към контакта на уреда и го настройте на желаната температура.

Използване

ЗАБЕЛЕЖКА

• Използвайте само в добре проветриви помещения и дръжте уреда далеч от запалими материали.
  • След употреба изключете подаването на газ от вентила на бутилката.
  • Уверете се, че вентилаторът работи правилно, преди да запалите горелките.
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години, както и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или такива без опит и познания, ако са под надзор или са инструктирани правилно да използват уреда безопасно и разбират включени опасности.
• Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• За да предотвратите прегряване, не покривайте продукта.
- Някои части от този продукт могат да станат много горещи и да причинят изгаряния. Трябва да се внимава особено, когато присъстват деца и уязвими хора.

• Продуктът трябва да се използва само на открыто или в добре проветриви помещения.
• За всеки киловат (KW) мощност на нагревателя трябва да има постоянна вентилационна площ от 25 cm³. Тази вентилация трябва да бъде равномерно разпределена между пода и тавана, с минимален общ изпускателен отвор от 250 cm³, за да се осигури безопасна работа и да се избегне натрупването на газ.
• Никога не насочвайте потока горещ въздух от продукта към газовия цилиндър.
• Използвайте само регулатора на налягането, който се доставя с продукта.
• Капакът на продукта винаги трябва да е на място, докато се използва.
• Продуктът не трябва да се използва в помещения, където топлината надвишава 100W на кубичен метър обем на помещението. Стаята трябва да има минимален обем от поне 100 m³.
• Секциите за вход и изход на въздуха на продукта никога не трябва да се блокират или запушват.
• Ако продуктът работи с максимален капацитет за продължителни периоди, може да се образува лед върху газовия цилиндър поради прекомерно изтегляне на парите. Въпреки това, цилиндърът никога не трябва да се нагрява, за да се реши този проблем. За да се избегне или намали този ефект, трябва да се използва по-голям цилиндър или два свързани цилиндъра (вижте Фигура 2).

• Продуктът не трябва да се използва в мазета, сутерени или други помещения под нивото на земята.
• Ако продуктът не работи, трябва незабавно да се свържете с квалифициран сервис за техническа помощ.
  • След използване на продукта винаги затваряйте крана на газовата бутилка.
• Когато сменяте газовата бутилка, винаги спазвайте правилата за безопасност и извършвайте смяната далеч от всякакви възможни източници на запалване, за да избегнете инциденти.
  • Газовият маркуч трябва да остане прав и неусукан.
• Продуктът трябва да се постави на място, където няма риск от пожар. По-конкретно, изходът за горещ въздух трябва да е най-малко на 3 метра от всякакви запалими стени или тавани. Освен това горещият въздух никога не трябва да се насочва към газовата бутилка, за да се избегне прегряване.
• Използвайте само оригиналния маркуч за газ и резервни части на производителя.
• Ако откровете или подозирате изтичане на газ, незабавно затворете газовата бутилка и изключете продукта. Не използвайте отново продукта, докато не бъде проверен от квалифициран сервизен център. Ако продуктът е на закрито, осигурете правилна вентилация, като отворите напълно вратите и прозорците. Избягвайте създаването на искри или използването на открит пламък в района, докато проблемът не бъде решен.

• Проверете продукта за възможни повреди при транспортиране преди употреба.
• Свържете маркуча и регулатора към цилиндъра за пропан-бутан, като завъртите гайката обратно на часовниковата стрелка в изхода на клапана на цилиндъра и го затегнете здраво.
• Отворете газовия вентил на бутилката и проверете всички газови връзки, като използвате разтвор от сапун и вода, за да откриете евентуални течове.
• Свържете захранващия кабел към добре заземен източник на захранване 220V\~, 50Hz.

Запалване

Запалване/автоматично запалване

1. Завъртете превключвателя на захранването в позиция "I". Моторът ще стартира и цифровият дисплей ще покаже стайната температура (вижте Фигура 3).

1. Отворете газовия кран и завъртете превключателя на захранването в положение "II". Левият прозорец на дисплея показва зададената температура, а десният прозорец показва стайната температура. Продуктът ще се запали автоматично, когато зададената температура е по-висока от стайната (вижте Фигура 4).

1. Регулирайте налягането на газовия поток според желаната топлинна мощност, като завъртите колелото на редуктора за налягане. Завъртете го обратно на часовниковата стрелка, за да увеличите налягането или по посока на часовниковата стрелка, за да намалите налягането.

2. Ако пламъкът се запали, но продуктът се блокира след няколко секунди, контролната лампа RESET ще светне. Изчакайте една минута, след това отключете продукта, като натиснете бутона RESET и повторете процеса на стартиране.

3. Ако проблемът продължава, свържете се с ваши доставчик за допълнителна помощ.

ВНИМАНИЕ!

Ако запалването е трудно или нередовно, преди да повторите операциите по запалването, се уверете, че вентилаторът не е заключен и входът и изходът на въздуха са свободни.

Изключване

За да спрете продукта, изпълнете следните стъпки:

1. Затворете крана на газовата бутилка.

2. Оставете вентилатора да продължи да работи, докато пламъкът изгасне напълно.

3. След като пламъкът изгасне, завъртете превключвателя на вентилатора в положение "О".

Климатик

Продуктът може да се използва и като вентилатор. За да използвате тази функция, изключете маркуча за подаване на газ и свържете щепсела на продукта към подходящо електрическо захранване. Поставете превключвателя на вентилатора на позиция "I", за да активирате режима на вентилация.

Предупреждение за избледняване на миризма LPG може да загуби миризмата си с течение на времето, което прави течовете по-трудни за откриване. Не разчитайте само на миризмата, за да идентифицирате изтичане на газ. Използвайте детектор за газ или други одобрени методи за откриване на течове. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ОТКРИТ ПЛАМЪК, за да проверите за течове. Неоткриването на течове може да

доведе до пожар, експлозия или сериозно нараняване.

Опасност от задушаване

• Не използвайте продукта за отопление на жилищни помещения.
• Не работете в непроветрени помещения.
  • Уверете се, че потокът от въздух за горене и вентилация не е възпрепятстван.
• Трябва да се осигури подходяща вентилация, за да се отговори на изискванията за въздух за горене на продукта.
• Недостатьчната вентилация може да доведе до неправилно изгаряне.

- Неправилното изгарянеможедадовседдо отравянесвъглероденокис, коетом може да причинисериознинараняванияили смърт. Симптомите на отравянесвъглероденокис включват главоболие, замаяности затрудненодишане.

Миризма на горивен газ

И газът LP (пропан), и природният газ имат добавени изкуствени ароматизатори, за да помогнат за откриване на течове на горивен газ. Ако възникне изтичане на газ, трябва да можете да помиришете газа. Тъй като пропанът (LP) е по-тежък от въздуха, не забравяйте да проверите за миризма на газ близо до пода. Всяка миризма на газ трябва да ви накара да предприемете незабавни действия.

Предупреждение за миризма на пропан газ и природен газ

• Избягвайте всякакви действия, които могат да възпламенят газа.
• Не работаете с никакви електрически превключватели.
• Не изключвайте захранващите кабели и не използвайте удължителни кабели.
• Избягвайте палене на кибрит или други източници на пламък.
  • Не използвайте телефона си.
  • Изведете всички от сградата и далеч от района.
• Затворете всички клапани на резервоара или бутилката за пропан (LP) или главния клапан за подаване на гориво, разположен на измервателния уред, ако използвате природен газ.
• Тъй като газът пропан (LP) е по-тежък от въздуха, той може да се утаи в ниски зони. Избягвайте да влизате в ниски зони, ако подозирате изтичане на пропан.
• Използвайте телефона на съседа, за да се свържете с вашия доставчик на гориво и пожарната. Не влизайте отново в сградата.
• Останете навън и далече от района, докато пожарникарите и вашият доставчик на горивен газ го обявят за безопасно.
• Позволете на служителя за обслужване на горивния газ и пожарникарите да проверят за течове на газ, да проверят района и да поправят всички проблеми. Само обучени специалисти трябва да запалят отново уреда, след като се уверят в безопасността.

Поддръжка

1. Ремонтите и поддръжката трябва да се извършват само от квалифициран персонал.

2. Устройството трябва да се проверява от квалифициран техник поне веднъж годишно.

3. Редовно проверявайте състоянието на газовия маркуч и газовия регулатор. Ако е необходима подмяна, използвайте само оригиналните резервни части.

4. Преди извършване на каквато и да е поддръжка на продукта, изключете го както от газовото, така и от електрическото захранване.

5. Ако уредът не е бил използван за продължителен период от време, се препоръчва техник да извърши обща проверка преди употреба. Това трябва да включва следното:

- Периодично проверявайте състоянието на маркуча за подаване на газ и при нужда от смяна използвайте само оригинални резервни части.

• Проверете позицията на стартовия електрод (вижте Фигура 5).

5 mm

Фигура.5

- Редовно проверявайте връзките на предпазния термостат и термодвойката, за да сте сигурни, че винаги са чисти. Ако е необходимо, почистете лопатката на вентилатора и вътрешността на продукта със сгъстен въздух.

Отстраняване на неизправности

Модели с автоматично запалване

ПРОБЛЕМ	ПРИЧИНИ	РЕШЕНИЯ
Моторът не работи	Няма електричество	Проверете клемната платка с тестер
	Стайният термостат е настроен твърде ниско	Настройте термостата на по-висока температура
	Предпазният термостат е активиран	Изчакайте около една минута, след което натиснете бутона RESET
Моторът работи, но горелката не свети и след няколко секунди продуктът спира	Газовият кран на бутилката е затворен	Отворете газовия кран
	Цилиндърът е празен	Сменете с нов цилиндър.
	Дюзата е запушена	Извадете и почистете дюзата
	Електромагнитният газов клапан не е отворен	Проверете дали електромагнитният клапан работи
	Няма искра	Проверете позицията на електрода
Горелката светва, но след няколко	Няма връзка със заземителната система	Проверете и свържете правилно
секунди продуктът спира	Дефектна връзка между сензора и предпазното устройство	Проверете и свържете правилно
	Дефектно предпазно устройство	Сменете предпазното устройство
Продуктът спира по време на операцията	Прекомерно подаване на газ	Проверете редуктора на налягането и го сменете, ако е необходимо
	Недостатъчен въздушен поток	Проверете дали моторът работи правилно
	Недостатъчно подаване на газ поради образуване на лед върху цилиндъра	Проверете цилиндъра и използвайте по-голям или свържете два цилиндъра заедно.

Изхвърляне на използвани устройства

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструирането на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.