P5733G - звънци за врати Emos - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжичен звънец за врата
Марка	Emos
Модел	P5733G
Захранване на звънеца	230 V AC / 50 Hz
Захранване на бутона	1 батерия CR2032 (3 V)
Максимален обхват	150 m (на открито)
Честота на предаване	433,92 MHz
Брой мелодии	36
Макс. брой бутони за звънец	8
Степен на защита на бутона	IP44 (водоустойчив)
Функция за сдвояване	Self-learning (самообучение)
Регулиране на силата на звука	4 нива: 100%, 75%, 50%, 25%
Избор на мелодия	Специален бутон с циклично завъртане
Запаметяване при прекъсване на захранването	Да (вътрешна памет)
Съдържание на опаковката	Приемник звънец, предавателен бутон, батерия CR2032, двустранна лепенка, винтове
Поддръжка и почистване	Изключете звънеца преди почистване. Използвайте мека влажна кърпа с мек сапун. Не използвайте агресивни почистващи препарати или разтворители.
Безопасност	Да не се използва от лица (включително деца) с намалени способности без надзор. Да не се излага на удари, високи температури, прекомерна влажност или пряка слънчева светлина.
Ремонтопригодност	Няма посочени резервни части. В случай на повреда, свържете се с производителя.
Предназначение	За вътрешна употреба на звънеца, за външна употреба на бутона (IP44)
Съответствие	Директива 2014/53/ЕС (RED)

Често задавани въпроси - P5733G Emos

Как да сдвоя бутона със звънеца?

Включете звънеца, натиснете продължително бутона за регулиране на силата на звука (5 сек.), докато LED светне. След това, в рамките на 30 секунди, натиснете бутона за звънене. Звънецът ще иззвучи и self-learning приключва автоматично.

Как да регулирам силата на звука на звънеца?

Натискайте многократно бутона за регулиране на силата на звука на звънеца. Силата на звука се променя циклично: 100%, 75%, 50%, 25%.

Как да сменя мелодията?

Натискайте многократно бутона за смяна на мелодията. Всяко натискане възпроизвежда следващата мелодия. Последната чута мелодия се запазва.

Как да задам различна мелодия за всеки бутон?

По време на сдвояване, след активиране на режим self-learning, натиснете няколко пъти бутона за мелодия, за да изберете мелодия, след това натиснете бутона за звънене. Всеки бутон може да има собствена мелодия.

Как да изтрия паметта на сдвоените бутони?

Задръжте натиснат бутона за регулиране на силата на звука, след това включете звънеца. След около 5 секунди LED светва, отпуснете бутона. LED изгасва и паметта се изтрива.

Каква батерия да използвам в бутона и как да я сменя?

Използвайте батерия CR2032 (3 V). Отворете отделението с отвертка в предвидения отвор, спазвайте поляритета, след това затворете. След смяна може да се наложи да сдвоите отново бутона.

Какъв е максималният обхват и какво може да го намали?

Обхватът може да достигне 150 m на открито. В застроена среда може да падне до 20% (около 30 m). Стените, металните конструкции и други радиоустройства (433 MHz) намаляват обхвата.

Какво да направя, ако звънецът не звъни?

Проверете разстоянието и препятствията. Сменете батерията на бутона, ако е изтощена. Уверете се, че звънецът е включен и токът не е спрян. Сдвоете отново, ако е необходимо.

Как да почистя звънеца и бутона?

Изключете звънеца. Използвайте мека влажна кърпа с малко сапун. Никога не използвайте агресивни продукти или разтворители. Бутонът може да се почисти с леко влажна кърпа.

Как да изхвърля устройството в края на живота му?

Не изхвърляйте устройството с битовите отпадъци. Предайте го в пункт за събиране на електронни отпадъци. Свържете се с общината за местните пунктове за събиране.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ P5733G Emos

BG | Безжичен звънец

Комплектът се състои от бутон (предавател) и звънец (приемник). Звънецът трябва да е постоянно свързан към електрическа променливотокова мрежа 230 V AC/50 Hz. Предаването на сигнала между бутона и звънеца се извършва

чрез радиовълни на честота 433,92 MHz. Обхватът на действие зависи от местните условия и достига 150 m на открито, когато няма източници на смущения.

Комплектът има функция за самообучение – бутонът генерира код за свързване, който се приема и запаметява от звънеца. Това позволява към комплекта да се добавят още бутони. Функцията за самообучение същевременно не позволява бутоните да задействат други разположени наблизо звънци.

За да използвате правилно безжичния звънец, прочетете внимателно цялото ръководство с инструкции.

Технически характеристики

Диапазон на действие: до 150 m на открито (може да спадне до пет пъти в натоварени зони)

Свързване на звънеца с бутоните: самообучаваща функция

Максимален брой свързани бутони: до 8 бутона на един звънец

Брой мелодии: 36

Честота на излъчвания сигнал: 433,92 MHz, макс. 10 mW ефективна излъчвана мощност

Захранване на звънеца: 230 V AC/50 Hz

Комплектът включва: двустранна лепяща лента, винтове

Описание на звънеца (вж. фиг. 1)

1 – светодиод на звънеца

2 – бутон за регулиране на силата на звука

3 – бутон за смяна на мелодията

1 – бутон за позвъняване и светодиод

3 – отвор за отваряне на капачето на батериите

4 – батерия

Монтиране на бутоните/Премахване на монтажната подложка (вж. фиг. 3)

2 – отвори за винтове

Сдвояване на бутона със звънеца

1. Отворете задния капак на бутона; за целта вкарайте върха на отвертка в отвора в долната страна.

Поставете в бутона батерия 3 V, тип CR2032. Когато поставяте батерия, уверете се, че спазвате правилния поляритет! Поставете отново капака на батерията.

1. Включете звънеца в контакт на променливотоковата мрежа 230 V AC/50 Hz.
2. След това натиснете и задръжте бутона за силата на звука ⏻ върху звънеца за ок. 5 секунди.
3. Светодиодът на звънеца ще светне; отпуснете бутона

Звънецът ще се установи в режим на самообучение, който трае 30 секунди.

През това време натиснете бутона за позвъняване. Звънецът ще позвъни, което означава, че той вече е сдвоен с бутона.

Това автоматично прекратява режима на самообучение.

1. За да сдвоите няколко бутона, повторете процедурата за всеки бутон от стъпка 1.

Забележка: Звънецът има вградена памет за кодовете на свързаните бутони, която използва при отпадане на захранването. Поради това не се налага след отпадане на захранването бутоните да се сдвояват отново.

Изтриване на паметта за сдвоените бутони

Натиснете и задръжте бутона за силата на звука на звънеца.

Включете звънеца в контакт.

Светодиодът на звънеца ще светне след ок. 5 секунди. Отпуснете бутона.

Светодиодът ще изгасне.

Паметта с всички сдвоени бутони ще бъде изтрита.

Избиране на мелодия

1. Натиснете неколкократно бутона за смяна на мелодията, разположен на звънеца.

2. При всяко натискане на бутона се чува различна мелодия. Последната възпроизведена мелодия, е тази която ще се използва.

Настройване на различни мелодии при сдвояване с множество бутони

Ако използвате 2 или повече бутона, възможно е да зададете различна мелодия за всеки свързан бутон, за да различавате кой бутон е задействал звънеца.

1. Включете звънеца в контакт на променливотоковата мрежа 230 V AC/50 Hz.

2. След това натиснете и задръжте бутона за силата на звука Ⓧвърху звънеца за ок. 5 секунди.

3. Светодиодът на звънеца ще светне; отпуснете бутона

4. Звънецът ще се установи в режим на самообучение, който трае 30 секунди.

5. По това време натиснете неколкократно бутона за смяна на мелодията 📂; последно прозвучалата мелодия е тази, която е настроена. След

това натиснете отново бутона на звънеца; звънецът ще позвъни, което означава, че той вече е сдвоен с бутона.

1. Това автоматично прекратява режима на самообучение.

Повторете процеса от стъпка 2 за всеки бутон.

Ако по-късно искате да промените мелодията на звънене на вече сдвоени бутони, първо е необходимо да изтриете паметта на сдвоените бутони.

Настройване на силата на звънеца

1. Натиснете неколкократно бутона на звънеца.

2. Всяко натискане променя силата на звука в следната последователност: 100 % – 75 % – 50 % – 25 %.

Монтиране на бутона на звънеца (предавател)

1. Първо свържете бутона със звънеца.
2. Преди инсталирането се уверете, че двойката бутон-звънец работи нормално на избраното място.
3. Свалете монтажната подложка от капака на отделението за батерии, вижте фигурата 3.
4. Използвайте двустранна залепяща лента (включена в комплекта) или два винта за закрепване на задната страна на монтажната подложка към стената. Въпреки че бутонът е водоустойчив, препоръчва се да изберете защитено от вода място, например във вдлъбнатина в стената.
5. Закрепете обратно монтажната подложка към бутона.
6. Натиснете бутона, за да задействате звънеца. При натискане на бутона светодиодът примигва, което означава, че радиосигналът е изпратен. Звънецът възпроизвежда избраната мелодия.

Забележка: Бутонът (предавателят) на звънеца може без проблеми да се монтира на дървена или тухлена стена. Не поставяйте бутона направо върху метална повърхност или върху предмети, съдържащи метал, например пластмасова дограма или метални каси на врати. В такъв случай предавателят няма да работи нормално.

Монтиране на звънеца (приемника)

1. Звънецът е предназначен за монтиране само на закрито. За да работи, той трябва да е включен в контакт с напрежение 230 V\~/50 Hz и мяс-тото край него трябва винаги да е свободно за гарантиране на достъп.

2. Обхватът на действие (макс. 150 м) зависи от местните условия, например от броя на стените, през които преминава сигналът, от наличието на метални каси на врати и от други елементи, които влияят върху разпространяването на радиосигнали (използване на други устройства, които излъчват радиосигнал с близка честота, например безжични термометри, контролери на портали и други). Тези фактори могат драстично да намалят обхвата на действие.

Откриване и отстраняване на неизправности

Звънецът не работи:

- Звънецът може да е извън обхвата.

- Променете разстоянието между бутона и звънеца; обхватът на действие зависи от местните условия.

- Батерията на бутона може би е изтощена.

- Сменете батерията. Спазвайте правилния поляритет. Сдвоете отново бутона със звънеца.

- Звънецът няма захранване.

- Уверете се, че звънецът е правилно включен в контакта, има захранване и предпазителят/прекъсвачът за този извод работи.

Обслужване и поддръжка

Безжичният звънец е деликатно електронно устройство. Поради това е необходимо да се спазват следните предпазни мерки:

• Звънецът (приемникът) е предназначен за използване само на закрито, в сухи помещения.
• Звънецът трябва да се разполага на достъпно място за лесно обслужване и изключване.
• Периодично проверявайте работата на бутона на звънеца и своевременно сменяйте батерията. Използвайте само качествени алкални батерии с предписаните параметри.
• Ако предстои продължително да не използвате звънеца, извадете батерията от бутона.
• Пазете бутона и звънеца от силни вибрации и удари.
• Не подлагайте звънеца или бутона на въздействието на прекалено високи температури, пряка слънчева светлина или влага.
• Преди почистване изключвайте звънеца от контакта.
• Почиствайте звънеца с леко навлажнена кърпа и малко количество почистващ препарат; не използвайте силнодействащи препарати за почистване или разтворители.

Това устройство не е предназначено за използване от лица (включително деца), чиито физически, сетивни или умствени способности, както и липсата им на опит или познания, биха им попречили на безопасното му използване.

Такива лица трябва да бъдат инструктирани как да използват устройството и да са под надзора на лице, отговарящо за тяхната безопасност. Децата трябва винаги да се наблюдават и да не се допуска да си играят с устройството.

Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за събиране на сортирани от- падъци. Актуална информация относно пунктовете за събиране на сортирани отпадъци може да получите от компетентните местни органи. При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е възможно в подпочве-

ните води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят здравето на хората.

С настоящото EMOS spol. s r. o. декларира, че този тип радиосъоръжение P5733W/S/G e в съответствие с Директива 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.emos.eu/download.

FR | Carillon sans fil