P5733G - Türklingeln Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P5733G Emos

• Za čišćenje uređaja koristite blago navlaženu krpu s malo deterdženta; ne upotrebljavajte agresivna sredstva za čišćenje ili otapala.29 Nije predviđeno da ovaj uređaj upotrebljavaju osobe (uključujući djecu) smanje- nih zičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili osobe koje nemaju iskustva ili znanja za njihovu sigurnu upotrebu. Takve osobe treba podučiti kako koristiti uređaj i nadzirati od osobe zadužene za njihovu sigurnost. Djeca uvijek moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju uređajem. Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad, kori- stite centre za sakupljanje razvrstanog otpada. Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. Ako se električni uređaji odlože na deponije otpada, opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje. EMOS spol. s r. o. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa P5733W/S/G u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.emos.eu/download. DE | Drahtlose Klingel Der Satz besteht aus einem Klingeldrücker (Sender) und einer Türklingel (Empfänger). Die Klingel ist für den dauerhaften Anschluss an ein Stromnetz mit einer Spannung von 230 V AC/50 Hz bestimmt. Die Übertragung zwischen Drücker und Klingel wird durch Radiowellen mit Frequenz 433,92 MHz sicher- gestellt. Die Reichweite ist von lokalen Bedingungen abhängig und beträgt bis 150 m im Freien ohne Störung. Der Satz verfügt über die sog. „Self-learning“-Funktion – der Drücker kann einen eigenen Verbindungscode generieren, welchen die Klingel anschließend empfängt und im Speicher speichert. Auf diese Weise kann die Einheit mit zu- sätzlichen Drückern erweitert werden. Aufgrund der „Self-learning“-Funktion werden auch benachbarte Klingeln nicht beeinusst. Zum korrekten Einsatz der drahtlosen Klingel lesen Sie sorgfältig die Be- dienungsanleitung. Technische Spezikation Sendereichweite: bis zu 150 m im freien Bereich (im bebauten Bereich kann diese bis zu einem Fünftel weniger betragen) Drücker: wasserdicht; Schutzart IP44 Paarung der Klingel mit den Drückern: „Self-learning“-Funktion Kapazität für die Paarung: maximal 8 Drücker mit 1 Klingel Anzahl der Melodien: 36 Übertragungsfrequenz: 433,92 MHz, eektive Strahlungsleistung e.r.p. max. 10 mW Stromversorgung der Klingel: 230 V AC/50 Hz Stromversorgung des Drückers: Batterie 1× 3 V (Typ CR2032, im Liefer- umfang enthalten) Im Lieferumfang enthalten: beidseitiges Klebeband, Schrauben30 Beschreibung der Klingel (siehe Abb. 1) 1 – Klingel-LED-Diode 2 – Taste zum Einstellen der Lautstärke 3 – Taste zur Änderung der Melodie Beschreibung des Drückers (siehe Abb. 2) 1 – Klingeltaste und LED Diode 2 – Batteriefach/Montageauage 3 – Önung zum Önen des Batteriefachs 4 – Batterie Installation des Drückers/Abnehmen der Montageauage (siehe Abb. 3) 1 – Montageauage 2 – Löcher für Schrauben Verbindung des Drückers mit der Klingel

1. Nehmen Sie das Rückteil der Drückerabdeckung auf der Unterseite mit

einem Schraubendreher ab. Legen Sie eine 3-V-Batterie vom Typ CR2032 in den Drücker. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität der eingelegten Batterie! Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein.

2. Stecken Sie die Klingel in eine 230 V AC/50 Hz Steckdose.

3. Drücke Sie anschließend an der Klingel die Lautstärketaste und halten

Sie diese für ca. 5 Sekunden gedrückt.

4. Wenn die LED der Klingel aueuchtet, lassen Sie die Taste los.

Die Klingel schaltet automatisch in den „Self-learning“-Verbindungsmodus um, der ungefähr 30 Sekunden andauert. Halten Sie während dieser Zeit den Klingelknopf gedrückt, die Klingel klingelt, der Drücker ist mit der Klingel verbunden. Damit wird der „Self-learning“-Modus automatisch beendet.

5. Um mehrere Drücker zu verbinden, wiederholen Sie für jeden Drücker die

Vorgehensweise ab Punkt 1. Anmerkung: Bei Stromausfall verfügt die Klingel innen über einen Speicher, in welchem die Codes der aktuell verbundenen Drücker gespeichert werden. Nach einem Stromausfall muss somit keine neue Verbindung erfolgen. Löschen des Speichers der verbundenen Drücker Drücken Sie an der Klingel die Lautstärketaste und halten Sie diese gedrückt. Schließen Sie die Klingel ans Stromnetz an, indem Sie diese in die Steckdose stecken. Wenn nach ca. 5 Sekunden die LED der Klingel aueuchtet, lassen Sie die Taste los, die LED erlischt. Der Speicher aller verbundenen Drücker wird gelöscht. Klingelton wählen

1. Drücken Sie an der Klingel wiederholt die Taste zum Ändern der Melodie .31

2. Bei jedem Drücken ertönt eine andere Melodie, es wird die zuletzt er-

klungene Melodie eingestellt. Einstellen verschiedener Melodien bei Verbindung mit mehreren Drückern Wenn Sie 2 oder mehr Drücker verwenden, kann an jedem der Drücker eine andere Melodie eingestellt werden. Dadurch kann der Ort, an dem sich der Drücker bendet, leichter identiziert werden.

1. Die Klingel in eine Steckdose 230 V AC/50 Hz stecken.

2. Drücke Sie anschließend an der Klingel die Lautstärketaste und halten

Sie diese für ca. 5 Sekunden gedrückt.

3. Wenn die LED der Klingel aueuchtet, lassen Sie die Taste los.

4. Die Klingel schaltet automatisch in den „Self-learning“-Verbindungsmodus,

der ungefähr 30 Sekunden andauert.

5. Drücken Sie während dieses Zeitraums wiederholt die Taste für die

Änderung der Melodie , es wird die Melodie eingestellt, die zuletzt er- klungen ist. Drücken Sie anschließend die Klingeltaste, die Klingel ertönt, der Drücker ist mit der Klingel verbunden.

6. Damit wird der „Self-learning“-Modus automatisch beendet.

Wiederholen Sie dieses Vorgehen für jeden weiteren Drücker beginnend mit Punkt 2. Falls Sie später erneut die Melodie bei bereits verbundenen Drückern ändern möchten, muss dazu zunächst der Speicher der bereits gekoppelten Drücker gelöscht werden. Einstellen der Klingeltonlautstärke

1. Betätigen Sie an der Klingel wiederholt die Taste .

2. Mit jedem Drücken wird eine andere Lautstärke eingestellt, und das in

folgender Reihenfolge: 100 % – 75 % – 50 % – 25 %. Installation des Klingeldrückers (des Senders)

1. Verbinden Sie zuerst den Drücker mit der Klingel.

2. Überprüfen Sie vor der Montage, ob das Set an dem von Ihnen ausgewählten

Ort zuverlässig funktioniert.

3. Entfernen Sie die Montageauage von der Batterieabdeckung, siehe

4. Befestigen Sie das Rückteil der Auage mit einem beidseitigen Klebe-

band (im Lieferumfang enthalten) oder mit zwei Schrauben an der Wand. Auch wenn der Drücker beständig gegenüber Witterungseinüssen ist, positionieren Sie diesen so, dass der geschützt ist – z. B. in einer Nische.

5. Setzen Sie den Drücker wieder auf die Montageauage auf.

6. Durch Betätigen des Drückers klingelt die Klingel. Dabei leuchtet die LED-

Anzeige auf. Durch diese wird angezeigt, dass der Drücker das Funksignal gesendet hat. Von der Klingel wird die gewählte Melodie wiedergegeben.32 Anmerkung: Der Klingeldrücker (Sender) kann problemlos an Holz oder Ziegel- wänden angebracht werden. Den Drücker jedoch nie direkt an Metallgegen- ständen oder metallhaltigen Werkstoen, z. B. an Kunststofenstern und Türkonstruktionen, die einen Metallrahmen enthalten, anbringen. Der Sender könnte nicht richtig funktionieren. Installation der Klingel (des Empfängers)

1. Die Klingel ist nur für den Einsatz im Innenbereich bestimmt. Im Betriebs-

zustand muss sie so in eine Steckdose 230 V AC/50 Hz gesteckt werden, dass es um das Gerät genug Freiraum gibt und es jederzeit zugänglich ist.

2. Die Sendereichweite (max. 150 m) wird von lokalen Bedingungen, z.B.

Anzahl der Wände, durch die das Signal gehen muss, Metalltürzargen und anderen Elementen mit Einfluss auf die Funksignalübertragung (Anwesenheit anderer, auf ähnlicher Frequenz arbeitender Geräte, z.B. drahtlose Thermometer, Tor-Fernbedienungen usw.) beeinusst. Die Sendereichweite kann aufgrund dieser Faktoren erheblich gesenkt werden. Problemlösungen Die Klingel klingt nicht:

• Die Klingel kann außer Reichweite sein.

• Passen Sie den Abstand zwischen dem Drücker der Klingel und der Klingel entsprechend an, die Reichweite kann durch die örtlichen Ge- gebenheiten beeinträchtigt sein.

• Die Batterie im Klingeldrücker kann leer sein.

• Tauschen Sie die Batterie aus, achten Sie dabei auf die richtige Polari- tät der eingelegten Batterie. Verbinden Sie den Drücker erneut mit der Klingel.

• Die Türklingel hat keine Einspeisung.

• Überprüfen Sie, dass die Türklingel richtig in der Steckdose steckt wird bzw. dass der Strom bzw. die Stromkreis-Schutzeinrichtung nicht ausgeschaltet ist (Sicherung, Schutzschalter). Pege und Instandhaltung Die drahtlose digitale Türklingel ist ein empndliches elektronisches Gerät, deshalb sollten Sie die folgenden Maßnahmen beachten:

• Die Klingel (Empfänger) ist nur für den Einsatz im trockenen Innenbereich bestimmt.

• Die Klingel muss an einem gut zugänglichen Ort zur einfachen Handhabung und Abschaltung angebracht werden.

• Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Funktion des Klingeldrückers und wechseln Sie rechtzeitig die Batterie aus. Verwenden Sie nur hochwertige Alkalibatterien mit den vorgeschriebenen Parametern.

• Wird die Klingel über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, nehmen Sie die Batterie aus dem Klingeldrücker.33

• Drücker und Klingel keinen übermäßigen Erschütterungen und Stößen aussetzen.

• Drücker und Klingel nicht übermäßiger Temperatur und direkter Sonnen- einstrahlung oder Feuchtigkeit aussetzen.

• Während der Reinigung muss die Türklingel durch Ausziehen aus der Steckdose vom Stromnetz abgeschaltet werden.