EVL8E08Z - Електрическа фурна ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа фурна с микровълнова фурна
Марка	Electrolux
Модел	EVL8E08Z
Височина на уреда	455 mm (отпред) / 440 mm (отзад)
Ширина на уреда	595 mm (отпред) / 559 mm (отзад)
Дълбочина на уреда	567 mm
Дълбочина на вграждане	546 mm
Дълбочина с отворена врата	882 mm
Минимални размери на мебела (В x Ш x Д)	444 (460) mm x 560 mm x 550 mm
Дължина на захранващия кабел	1500 mm
Максимална мощност на микровълновата	1000 W
Стандартни режими на готвене	Грил, Турбо грил, Конвекция, Замразени ястия, Горно/Долно нагряване, Функция Пица, Долно нагряване
Специални програми	Стерилизация, Дехидратация, Затопляне на съдове, Втасване на тесто, Гратен, Нискотемпературно готвене, Поддържане на топло, Печене на хляб
Режими на микровълновата	Микровълнова, Размразяване, Затопляне, Течности
Комбинирани режими (микровълнова + нагряване)	Конвекция + Микровълнова, Горно/Долно нагряване + Микровълнова, Грил + Микровълнова, Турбо грил + Микровълнова
Допълнителни функции	Асистирано готвене, Моите програми (любими), Бързо предварително загряване, Бърз старт на микровълновата, Заключване на клавишите, Автоматично изключване
Дисплей	Сензорен екран с плъзгач
Безопасност	Детска ключалка, автоматично изключване, заключване на клавишите, звуков сигнал
Вътрешно осветление	Халогенна лампа, клас на енергийна ефективност G, заменяема
Включени аксесоари	Метална решетка, тава за печене, стъклен поднос за микровълнова
Поддръжка и почистване	Почистване с мека кърпа и мек препарат; подвижни решетъчни водачи; не използвайте парочистачка
Ремонтопригодност	Оригинални резервни части налични; оторизиран сервиз

Често задавани въпроси - EVL8E08Z ELECTROLUX

Как да включа фурната за първи път?

След включване екранът показва приветствено съобщение. Трябва да настроите езика, яркостта, звука на клавишите, силата на алармата и текущия час. Следвайте инструкциите на екрана.

Какви режими на готвене са налични?

Фурната предлага множество режими: Грил, Турбо грил, Конвекция, Горно/Долно нагряване, Функция Пица, Долно нагряване и специални програми като печене на хляб или дехидратация. Вижте раздела 'Режими на готвене' в ръководството.

Как да използвам функцията микровълнова?

Поставете стъкления поднос на дъното на камерата. Изберете режим микровълнова, задайте мощност (100-1000 W) и време. Натиснете START. Не работете с празна фурна и използвайте само подходящи съдове.

Фурната не загрява, какво да правя?

Проверете дали фурната е включена, вратата е добре затворена, часовникът е настроен и предпазителят не е изключен. Ако детската ключалка е активирана, деактивирайте я. Ако проблемът продължава, свържете се със сервиза.

Как да почистя фурната?

Използвайте мека кърпа, топла вода и мек препарат. Никога не използвайте парочистачка или абразивни продукти. Решетъчните водачи могат да се свалят за по-лесно почистване. Камерата трябва да се подсуши след всяка употреба.

Как да активирам детската ключалка?

Отидете в менюто Опции чрез сензорния екран. Изберете 'Детска ключалка' и я активирайте. За деактивиране ще трябва да въведете код. Тази функция предотвратява случайно използване на фурната.

Мога ли да използвам метални съдове в микровълновата?

Не, освен ако не е указано друго от производителя. Металните съдове могат да предизвикат електрически дъги. Използвайте само подходящи за микровълнова съдове, като термоустойчиво стъкло или специална пластмаса за микровълнова.

Как да сменя крушката на фурната?

Изключете фурната и я изключете от контакта. Поставете кърпа на дъното на камерата. Завъртете стъкления дифузьор, за да го свалите, сменете крушката с подходяща халогенна крушка (устойчива на 300 °C), след това поставете обратно дифузьора.

Фурната показва код за грешка, какво да правя?

Вижте раздела 'Кодове за грешки' в ръководството. Например F240/F439 показват замърсени сензорни полета: почистете екрана. F908 изисква изключване и включване на фурната. Ако кодът продължава, свържете се със сервиза.

Как да пестя енергия с тази фурна?

Използвайте метални съдове (без микровълнова), не загрявайте ненужно предварително, гответе с вентилация, използвайте остатъчната топлина, като изключите 3-10 минути преди края, и изключете осветлението по време на готвене.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EVL8E08Z ELECTROLUX

Минимална Височина на OTBOPа 3a вграждане (Минимална Височина на OTBOPа 3a вграждане по павOTни плот)	444 (460) MM
ШирINA на OTBOPа 3a вграждане 560 MM
Дълбочина на OTBOPа 3a вграждане 550 (550) MM
Височина в преда за част на урEDA 455 MM
Височина в задна за част на урEDA 440 MM
ШирINA в преда за част на урEDA 595 MM
ШирINA в задна за част на урEDA 559 MM
Дълбочина на урEDA 567 MM
Дълбочина на вграждане на урEDA 546 MM
Дълбочина п ri с OTВОРЕNA в рату 882 MM
Минимален размер на OTвора за вентilated.Отвор разноложен в долната за настара	560x20 MM
Дължина на осовни зхранвац кабел. Кабел e разноложен в.deсни тгьл на за настарастара	1500 MM
Мontaxни вnettове 3.5x25 MM

2.2 EneKtpnuecko Cbbp3BaHe

BHIMAHNE!

Pnck ot noxap nIu TOKOB yIap.

• BcnuK eJ. Bp3Kn TpaBa da ce HapbaT ot KbaNnΦuIpaH eJeKtpoTexHnK.
• YpeT Tp8Ba Da e 3a3EmeH.
• YBepete ce, Ye napaMeTpnte Ha Ta6eJkata C TexHnueCKn DaHHn Ca CbBMecTtMn C eJeKtpuYeCKnte DaHHN Ha 3axpaHbAaTa Mpeka.
  BnHaHn n3non3BaIte npabUNHO MOHTnpaH KOHTaKT cbc 3auNTa OT TOKOB yap.
• He n3noJ3BaIte pa3KJIOHHTeJI nn aJaanTeepn c MHOro BXOIOBe.
  BnHmabaTe Da He NOBpeDInTe 3axpaHbAunr quencen n 3axpaHbAunr Ka6eJ.Ako 3axpaHbAunr Ka6eJ Tp8bDa da 6bJe NOdMeHeN, TOBa Tp8bDa da 6bJe N3BbPseHo OT Haunr OToPi3npan CepBn3eH ueHTbp.
  He donyckaIte 3axpaHbauIte Ka6eIa ce do6nKabT Do BpTaNcKaTa Ha ypea nn npoctpaHCTBOTO noI Hero, oc6eHO KOrato e BKIOUeH IIN KOrato BpTaNcKaTa e ropeuia.
  3aunata ot TokOB ynap Ha ropeuHte H3OInpaHn Yactn Tp6Ba da 6bde 3aTeHaTa no TaKbB NaHH, ye da He MoKe da ce OTcPaHH 6e3 INHCTpyMeHTN.
  CbpxkTe Ka6eJa 3a 3axpaHbAHeTo KbM KOHTaKTa eINHCTBeHO B KpaHa INHCTaIauTЯ. YBepete ce, ye uenceJIbT 3a 3axpaHbAHe e DOctbneH CJeI INHCTaIIpaHETo.
• Ako KOHTaKbTe pa3xna6eH, He cBbP3BaIte 3axpaHbAunia IeIceI.
• He n3dbpnbaiTe 3axpaHbauaJnKa6eJ, 3a da n3KJIouHTe ypeJa. BInaru n3dbpbaIte 1eNceJa Ha 3axpaHbAHeto.
• I3noI3BaIte cAmO npaBnHn ycTpoiCTBa 3a n3oJaun: npedna3Hn npekbCBAu Ha mpekata, npedna3HTeIN (npedna3HTeInTe OT BnHTOB TnTp6Ba Da ce n3BaJrOT O facyHraTa), n3KNIOyBaTeIN KOHTAKTopn 3a yTeUka Ha 3a3EmRAHeTo.
• EneKtpnueckata Hnctanaun Tp6Ba Da nMa n3OInpaUo yCTpoiCTBO, KoETo Bn no3BolraDa n3KnIOuHTe ypeDa ot en. MpeXaTa npN BCnUKN PONUCN. N3OInpaUOTo yCTpoiCTBO Tp6Ba Da e c 7npuHa Ha OTbaprHe Ha KOHTaKTA MNHmym 3 MM.
  To3n ypeI ce doctabc c eIeKtpo3axpaHbaun uenceI n Ka6eI.

2.3ИЗноЛЗВаHe

BHIMAHHE!

Pnck OT hapaHbAHe, n3rapHnIy, TOKOB yIap IIN EKcPiO3nIy.

• He npomehyIte npeHa3HaueHneTo Ha ypeJa.
• YBepete ce, Ye BEHTnlaaHOnHHTe OTBOp He ca 6IokupaHn.
  He octabray Te ypea 6e3 Hnd3op no Bpeme Ha pa6ota.
• N3knHouBaIte ypeJa CneiB C8aKO n3nOJI3BaHe.

-Быдete Bнмateлни, korato OTbaprTe BpaTaTа Ha ypeDa,doKaTo ypeDbT pa6OTn.Можда n3ne3e ropeu Bb3dUx.
He pa6oTeTc ypeDa c MOKpn pbue HJN KOrato hMa KOHTaKT C BODa.
He oka3BaIte HaTnCK Bbpxy OTBopeHaTa BpTa.
He n3noJ3BaIte ypeDa kaTo pa6OTha NOBbpxHocT nnIOBbpxHocT 3a cbXpaHeHne.
- OTbaprTe BnMaTeHNo BpaTaTa Ha ypeHa. N3noN3BaHeTo Ha cBcTaBKn C aNkoXoJ MoKe Da IpeDuN3BnKa CmecBaHe Ha anKOxOJ N Bb3DyX.
He no3BOJRAIte NCKPN ININ OTKpNT PIAMbK Da BIn3aT B KOHTaKT Cypeia, KORATo OTBaprTe BpaTaTa.
He nocTaBryTe 3anaIIMn npOdyKTn nn npEaMeTn, KOTo ca HAMOKpeHc bC 3anaIIMn npOdyKTo, B 6nn3oCT do ypeDa nn Bbpxy Hero.
He n3noJI3BaIte MmKpoBbIHOBaTa yHKzna 3a noIrpBaH e Ha cypHaTa.

BHIMAHHE!

OnachocOT nobpea Bypea.

3a da ce n36erHaT nobpeu n o6e3cBeTaBaHe Ha emaiHa:

• He noctabraye aIyMHHneBO fOJIIO dIpeKTHO Bbpxy DbHOTo Ha ypeJa.
  -He nocTabYIe BOda dIpeKTHO B rOpEunypeI.
  -He nocTabraIe BnaJHn CbdoBe I xpaHa B ypeDa, cne KaTo npKJIouHTe C rOtBeHeTo.
  -6bTe BHMaTeHn, KOraTo MaxaTe NIn NoCTaBt e akcecoapnte.

• ⓔБe3цБЕТЯВaHTo Ha emaɪla nɪn HepbXДaEMaTa CTOMaHa He OKa3Ba BnɪyaHne Bbpy pa6oTata Ha ypeDA.

• I3noJI3BaIte DbI6Oka TaBa 3a BnAIXH NTOPOBITE COKOBe npUHHBAt nETHa, KONTO MORAT Da 6bDat TpaHH.
  BnHaI rOtBeTe npN 3aTbOpena BpaTnUka Ha ypeJa.
  Ako ypeBt e HnctaIipan 3ad npperpaT oT Me6eH Tn, Hnnp. 3ad BpTaNcKa B WkaΦ, Ta3n BpTaNcKa Tpr6Ba BnHaRn Da e OTbOpEHa, DOKaTO ypeBt pa6OTn. Ako e 3aTbOpeHa, MORat Da ce akymyIupat TOnIIHa N Bnra, KOnTO BnocneCTBnE Da NOBpeJr TpeDa, WkaΦa nIi NoJa. He 3aTbApYte npperpaTa, DOKaTO ypeBt He n3CTnHe HnblHo cJeD ynoTpe6a.

2.4 Граи поочтванe

BHUMAHNE!

OnachocT OHT HapaHbAHe, noXap nn nobpeHa Ha ypeHa.

• Прази поддьжka ИЗКИЧЕТе урета и ИЗВадеTe УсЕСЕпа На 3axpaHbaHeto OT KOHTaKaTа На сг. Мржкata.
• YBepete ce, ye ypeT e cTydeH. IMa onaCHOCT CTbKJIeHnTe naHeJn da ce CuynT.
• CmeHnTe He3a6abHo CTbKneHnTe NaHeN Ha BpaTnKata, KOraTo ca NOBpeHn. CbpxTe ce c OToPn3npaH cepBn3eH ueHTbp.
  BnHmabaIte, kOraTo cBaIaTe BpaTuKkata OypeJa. BpaTuKkata e TeJka!
  -Подсушаваite ВьтpeшнocTTa И ВраTNUkata CneД BCЯКИЗПОЛ3ВaHe.ИЗпсKaHATA NO BpeMe Ha pa6oTata Ha ypeDAnapa ce KOHNDeH3npa Bbpxy CTeHITe Ha BvTppeSHOCTTA И може Да п徳ИЗВИKA KOpO3NIA.
  -Почистваимпе рedingовно урета,за да п dedOTВразпгte pa3BaJЯн He Na NOBbpxHOCTHN MaTePnA.
  OcTaTbUHmMa3HHnI XpaHn B ypeHa, Morat Da npuHnT noXap nn TOKOB yAp, KOraTo pa60TN MUKPOBbHOBaTa yHKs.

-Почистуе урета с мokра и мека кьрna.Използайтсамо Heytrални пpenapatи. He n3ползайтс abpa3иВи npodyкtn, rpanabn, nouchТвши Кьрп, pa3TBOPHTeNi nIIM MeTaNHnpedMeTn.
- Ako n3non3BaTe cnpei 3a φyph, cIeDbaIte INHCTpyKuInTe 3a 6e3oNaCHOCT Bbpxy ONAKOBAtMy.

2.5 Ynotpe6a Ha cTbKJIeHa nocya

Ako He Ce BHMaBa CbC CTbKHeHaTa Nocya ToBa MoKe Da IOBeJe Do ChyNBAHe, OTPoHBAHe, NyKBaHe NN CNHNo HaIpaCKBaHe:

• He pa3nBaIte cTydeHa BODa NIN dpyrN TeuHocTbBpXy CTbKHeHaTa Nocya, 3aIoTO BHe3aHbTa npomraH B TempepaTpaMoKe Da Cuynn CbKnoto. CuyneHnte napye Ta CtbKIO MoKe Da ca MHOrO OCTpn IN TpydHn 3a OTKpNBaHe.
  He nocTabraIte HaropeuHa CTbKneHa Nocya Bbpxy MOKpa IIN CTydeHa NOBbpxHOCT, DnpeKTHO Bbpy INOT INI MeTaIIHa NOBbpxHOT INI B MMBka; INI IN3IOJ3BaITe MOKbp napcaI.
  He n3non3BaIte nn nonpaBraTe cTbKNeHa nocya, KOaTO e nyKaHata, OToPOHeHa nn CNnHO HndpackaHa.
  He n3nyckaTe nn ydpnTe cTbKneHa nocya KbM TeKbK npedMeT nn da a ydpTe C np6opn.
  He 3aToPnIyTe B MmKPOBbJHOBa npa3Ha nIIN NOUTn Ppa3Ha CTbKJIeHa Nocya IIN He npeTOnIyTe OJNO IIN MacNo B HeA (N3IOJ3BaIte MNHIMaJIHOTO KOJIInueCTBO BpeMe 3a rotBeHe).

I03BOJTe Ha HaropeeHaTa CTbKHeHa Nocya Da Ce OxJaHn Ha NOCTaBka, CToiKa IJIu Cyx napan. YBepeTe ce, Ye CTbKHeHaTn Oncya e n3CTnHaJa DOCTaTBuHO IpEi Da a I3MneTe, NOCTaBtE B XlaDInHk IJIu FpN3ep.

I36yBaIte da IbpxNte ropea cTbKHeHa Nocya (BKNIOHTeJIHO CbC CNJIKOHOBN pkoXBaTK) 6e3 cyxnpkoXBaTK.

I36raBaiTe rpeuHa ynoTpeBa Ha MInKPOBbHOBa (Ha npMep da a nycHeTe 6e3 Hnio B Heynn C MaNko KOnueCTBO).

2.6 Bbtpeusho ocbetlenne

BHIMAHHE!

OnachocOT TOKOB yap.

• OTHOCHO Iamnata(nte) BbTpe B TO3n npOdyKT n pe3epBHNte IaMnn, npOdaBaHn OTdeJIHo: Te3n IaMn ca npedHa3NaueHn da n3IbpxkAT Ha ekCTpemHn fN3NuCeckn ycIOBn B DOMaKINcHKn ypei, kato TemnepaTpya, B6paun, BnaXHOCT nIi ca npedHa3NaueHn da CnRHaIIIN3npaT INOpMaucn 3a pa6oTHOTcBcTOrHne Ha ypea. Te He ca npedHa3NaueHn 3a n3NoJ3BaHe B dpyr n pniloxeHn n He ca NODxOJaU 3a OCBeTBAHe Ha NOMeUeHn B DOMaKINcHCTBOTO.
  To3n npOdyKT BkJIIOUyBa CBeTJINHeH N3TOUHHK C KJaac Ha eHeprInHa epeKtNBHOCT G.
• I3noJ3BaIe cAmNo lamnn CbC cbIuTe cneuNkaun.

2.7 O6cnyXbaHe

• 3a nonpaBka Ha ypeDa ce CbpxKeTe C OToPn3npaHn cepBn3eH ueHTbp.
• I3noJ3BaIte cAmO opnHaNHN pe3epBHN qactN.

2.8ИЗХВьрЯнe

BHIMAHNE!

Pnck OT hapaHbAHe nJIn 3aDyUbaVe.

Cbpxte ce c o6uHcknte BlaCTn 3a HOpMaqna KaK da nXBbpInTe ypeia.
- I3KJIIOUeTe ypeDa oT eJekTpOaXpaHbaHeTo.
- ɪəbaɪdTe 3axpaɪhBaɪŋa en. kaβeɪ B 6ɒnɪzOCT do ypeə n ro ɪəxVBbɒpneT.
- Ppemaxhe Te IpbXkata Ha BpaTnUkata, 3a Da npedotBpaTnTe 3akneBaHeTo Ha deca, nn Domaun HIO6mCn Bypeda.

3.ОПИСАНЕHAУРEDA

3.1 O6u nperepe

KoHTpOJIeH nAHeJ
Ekpah
HarpraBaun enemnt
MnKpoBbJIHOB reHepaTop
Jamna
BentnlaTop
Bodaun 3a ckapa,OTCTpaHraemn
Позиця на скара

3.2 Akcecoapn

Ckapa/paΦT

3a cbdoBe 3a rotBeHe, Tabn 3a TopTu neYeHe.

Taba 3a neyeHe

3a TopTN 6nCKBNTN.

CTbKneHa YHHa/ochOba 3a MmKpOBbHOBa cypha

3a npnroTbHe Ha xpaHa B peKIM

MVKPOBbJIHOBa.

4. KAK DA BKNIOYBATE N N3KNIIOYBATE ΦYPHATA

4.1 KoHTpOJIeH nAHeJ

1	ВКЛ. / ИЗКЛ. Натишие и зацheste, за вдьочite и за вдьочite и зацочite Фурнata.
2	Мени Избposява Функциnte на Фурнata.
3	Пробноитани Избposява лобимITE настroskyн.
4	Екpan ПokedзваTekушte настroskyн на Фурнata.
5	Пробеклочьател за лamпунчкata
6	Бързо награване 3a Вдьочьанe и ИЗКЛочьанe на Лампат.
7	Бърз старт на ми- ковьлочьата 3a Вдьочьанe на миковьлочьата Функциya (1000 W и 30 секун- ди).

Инданкатори на ekрана
ОсноBNинданкатори - 3a Habигиране по ekрана.
OK За пOTьрждаване на ИЗбо- раз / Насторйкata.	<3a Врьшане едно НИВО Назад в Me- нЮTO.	<3a OTмяна последно Дeйстве.	<3a ВКЛючване и ИЗКЛюч- Ване на Onци.

3Bykobaaapma iHdikatopn 3a Функци - koraTO 3aДaDEHOTOBpeMe 3a rotBeHe cBbprNi, ce чува сngнал.
Φункцията e вКлочена.	STOP Функцията e вКлочена. ГотveHETO спра abTomatNCHO.	3Bykobata aIapma e n3- Клочена.
Индikatopn на таймера
3a HabtroBaHe Na Функцията: 3a6abEn CTapT.	3a OTMЯнa Na HabtroPkata.

Съпka 1 Съпka 2 Съпka 3
Изва对接е от phуната BCNUКИ Принадлесности и повgress- НITE onopri на скарatura.	Почистете phуната и рри- Надлесносте с мека Кьр- па, Торna ВODA и лес пени- раз за поочистен.	Поставете ршиадлесност- Те и демонтуемпente onopri За скарatura вов phуната.

5.2 ПьрвocBbр3BaHe

DnCnIeT noka3Ba npNBETCTBeHO CbO6UeHne CneI PbBOTO CBbp3BaHe.

Tp6Ba Da 3a4aTe: E3NK, YpkocT Ha ekpaHa, 3ByK Ha 6yToHnTe, CnJa Ha 3ByK. CnHaJ, Yac OT DeHOoNeTO.

6. BCEKNiDHeBHa YNOTPEBa

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3oNaChocT".

6.1 Kac da Hactponte:Функцин HarpЯBaHe

Стбпka 1В	Клочete Фурнata. Диспег.T NOKA3Ba ФункциЯТа на 3aToPПЯп no NOДраЗьра-He.
Стбпka 2Н	Натис Hedge СИМБОЛа Ha ФункцияТа на 3aToPПЯп, 3a Дa ВlЕЗЕТВ NOДмeHOTо.
Стбпka 3	Изберete ФункцияТа Ha 3aToPПЯп и Натис Hedge: OKEkpaHBТ NOKA3Ba: Tempe-paТура.
Стбпka 4	ЗадаВане Ha TemпepaТурa. HATиSchede: OK
Стбпka 5	HATиSchede: START
STOP - Натис Hedge, 3a Дa ИЗКЛЮчITE ФункцияТа 3a 3aToPПЯп.
Стбпka 6ИЗКЛЮчete Фурнata.

I36epete KnaBn 3a 6bP3 DocTbn!

6.2 Kac da Hactponte:Функции 3a HarpЯBaHe C MнКрOBьЛнH

Стбнka 1	ЗвадеTe BCИЧКИ AkCECoAPи I BКПЮЧeФурнаТa. ПоставеTe СтБКЛЕнATA ChINHA Na ДьНОТо Ha MИКРОВБЛHOBaTA.
Стбнka 2	Натис Hedge симBOЛа Ha ФунKцЯТа Ha 3aTOПЯн, 3a Дa ВLEЗeTe B NOДмEHOTO.
Стбнka 3	Изберete ФунKцЯТа Ha MИКРОВБЛHOBO 3aTOПЯн И НATиС Hedge: OKЕраньТпOKa3Ba: MOшHOCТТa Ha MИКРОВБЛHOBaTA.
Стбнka 4	ЗадайTe: мошноCT Ha MИКРОВБЛHOBaTA. HATиС Hedge: OK
Стбнka 5	Натис Hedge: START
STOP -Натис Hedge, за дa ИЗКПЮчITE ФунKцяТa.
Стбнka 6	ЗвадеTe BCИЧКИ AkCECoAPи I BКПЮЧeФурнaТa.

MaKcImaJIHOTo BpeMeTpaeHe Ha MInKpoBbJNHOBaTa 0yHKuY3aBnCn OT 3aJaDeHaTa MOUHOCT:

MOULTHOCT HA MANKPOBьЛHOBA MAKCSMAJIHO BPEME

100 - 600W 59 MINHуТи

Повechе от 600W 7 MINHуТи

i Ako OTBOPHTe BpaTnUkata, yHKcIyTa cnpa. 3a da CTapTnpaTe OTHOBo, HATNCHeTe START

I36epTe KnaBn 3a 6bp3 DocTbn!

6.3 Haunn Ha n3noJ3BaHe: Bbp3 cTapT Ha MnkpoBbJHObaTa

Стбпka 1	Натиchnete и задрьхte. ◆Мирobьлова та Функця се павOTи 30 сек.
Стбпka 2	За за увелочite времeto 3a ГТveHe:
	Натиchnete стойостта 3a врeme, за лад реминete на НасториКITE 3a врeme. 3адайе на времeto 3a ГТveHe.	Натиchnete +30 s.
Мирobьловараз може за сбдевкичеси по Сяко врeme c/bc: Бырз старТ на мирobьлова-Та.

6.4 KaKa Da HacTpOnte: POMoU npn roTBeHe

BcraKo rCTne B TOBa nOdMeHIO mHa npenOpbUHTeHLHa 0yHKuYn TempepaTpa. MoKeTe da HacTpOnTE BpemTo n TempepaTpaTpa.

3a Haryon JCTNMOKe Da rotBnTe n CbC CneHOTo:

• ABTomatnHOMepeHe

Съпka 1	Вкlioоче Фурнata.
Съпka 2	Натиchnete: —
Съпka 3	Натис Hedge: Въбадete: Помоц等相关可以转变。
Съпka 4	Избереные ястенions вдхрана.
Съпka 5	Натис Hedge: START

I36epete KlaBn 3a 6bP3 doctbn!

6.5Функции3a3atopлянe

CTAHДAPTHN

Как за насточе врemeно за rotbehende
Сънka 1	Изберete Фунckциета на заюлени и насточе Temnéратуда.
Сънka 2	Нат生态系统: Ⓞ
Сънka 3	Нат生态系统 саймера. Нат生态系统: OK

I36epete KnaBn 3a 6bP3 Doctbn!

Как дa Избереолцуя 3a край
Ст玮ka 1	Избереофункцията на заюлени и настpoиTe TemпераTypepaTa.
Ст玮ka 2	Натисны: Ⓞ
Как дa Изберео орцьа за краи
Стъпka 3	Задайе врemeTo 3a Говен.
Стъпka 4	Натисhte: • • •
Стъпka 5	Натисhte: П装配аявае на.Deйст用车To.
Стъпka 6	Избере пedingочаня: П装配аявае на Deйст用车To.
Стъпka 7	Натисhte: Ковоте Deйст用车To, ДOKATO на Дисп跳跃е спokаме ochobинят ekpan.

Как дa OTLOXКTe NaчалоTO Ha rotBeHETO
Стбпka 1	Задаite Фунckцията 3a 3atОПЯн e N TemпepaТура.Ta.
Стбпka 2	Натисhte:
Стбпka 3	Задаite ВрЕмeto 3a rotВеHe.
Стбпka 4	Натисhte: • • •
Стбпka 5	Натисhte: 3a6авeH CTapT.
Стбпka 6	Изберete StOnHocT.
Стбпka 7	Натисhte: OK nobTopeTe DeiCTBneTo, ДOKATO Ha dinCpIe e Ппжe OCHOBnIaT ekpan.

Как дудьлжиTe BpeMeTo 3a rotBeHe

Korato OCTaba 10% ot BpeMeTo 3a rotBeHe, a Изглекда, чу xpaHaTa He e rotOba, можete дa удьлжиTe BpeMeTo 3a rotBeHe. Можete сыцо дa помeHnte и ФунKKцяТа на 3aToПЯHe.

Как дa удьлжinte ВрemeTo 3a rotBeHe

Натисные +1 МИн., 3a дa удьлжinte ВрemeTo 3a rotBeHe.

Как за поменITE настрикпес на таймера
Съknka 1	Нат生态系统:
Съknka 2	Нат生态系统 стойоста на таймера.
Съknka 3	Нат生态系统 OK
Можete за поменITE ввв Всей мімент зада deanото врeme дokато ГOTВИТЕ.

8. KAK DA CE I3PON3BA PPNHADJEXKHOCTN

8.1 Пoctabяне на akcecoapn

N3noI3BaIte cmo noXoJn roTbapckn cbIObe n MaTe pHaB. BIXTe rnaBa ,Pone3Hn CbBeTN, CbIOBe n MaTepHaJI, NOxOJaU 3a MInKPOBbINHOBn cyPhN. Mankata BdIb6HaTHNa OTrope yBeJIuYaba 6e3OnacHocCTTa. BdIb6HaTHnHTe cbIo ca ycToiCTBa npOTNB ppeO6pbUaHe. BIncKnT p6 OkOJ0 paΦTa npedotBpaTBA N3JIb3BaHETo Ha rotBapckn cbIOBe.

Скара/разфт: Вскаиме рафты мени вODEцпге релся на орогине му и се уberete, чь с кра-чета на доч.
Та в за п ue老人家: Вкарайе та вата мжду ворочite на олорнITE релси.
Сkapа/рафт, Та в за п ue老人家: Пльзные та вата мжду ворочite на олорнITE релси, a peшетьчна та ска на ворочite отROpe.
Съкелена чиня/осюва за мнкровьл- нова Фурна: Изпождваіte съкелена та чиня за дьно на мнкровьлнова Фурна сamo с Функ- цята за мнкровьлп. Тя не похая- ця за комбийся с Функция на мнкpo- вьлнова та Фурна (надр. грип на мнкpo- вьлнова). Поставete akcecoараз вьрху дьНOTо на вьтrewhoctTRA. Можete за поставITE xphaнота dinpeKFTHO В съкелена за чиня за дьно на мнкpo- вьлнова та Фурна.

9. Довлнелни Функции

9.1 Kac da 3ana3nte: PpeDnoHTaHn

Moxete da 3ana3nTE JIO6mnte cn HactpoKn, KaTO fynKuYraHa 3aTOnJIHe, BpeMeTo 3a roTBeHe, Tempeatypata nn fynKUraTa 3a noocTbaHe. Moxete da 3anameTte 3 IIO6mHn HactpoKn.

Стънka 1	Вкlioоче Фурнат.
Стънka 2	Избере предноочината Фунkedия.
Стбпka 3	Натисhte: Select (Изберete):Прedeноитан.
Стбпka 4	Изберete:ЗаразиTekуцITE насторки.
Стбпka 5	Натисhte+ , заdoesобavenTe насторкATA кьм списьк сбс:Прedeноитан.Η-Ти SCHete OK
-Натисhte, зада hyларе насторкATA. -Натисhte, зада OTмение насторкATA.

9.2 3aKIIIOUbaHe Ha ΦyHKcIa

Ta3nФyHKZnI npEDoTbPaTBA clyuHa nPOMHa HaФyHKzra 3a 3aToPJIHe.

Съпka 1	Вкlioчete Фурнata.
Съпka 2	Задаite Функция 3a 3atopлянe.
Съпka 3	★,»Натисные ednobременho, за вкlioчITE Функцият.a.
За дa ИзкlioчITE Функцият,a, nobtopete съпka 3.

9.3 ABTomatnUHO n3KJIIOUBaHe

OT cbo6paKeHn 3a 6e30nachOCT cyphata ce n3KJIIOyBa aBTOMaTNUHO CneI N3BecTHo BpeMe, aKO e BKJIOueHa cyHKzna 3a 3aTOpIIHe, a HAcTPOkNTe He ca npomeHn.

(℃) (4)	1
30 - 115 12.5
120 - 195 8.5
200 - 230 5.5

ABTOMATNUHOTO N3KJIIOUBAHe He DeIcTBa PnCneHNTe FyHKuN: OCBETNeHne, PpIKJIIOUBAHe, BaBHO rotBeHe.

9.4 OxlaXdaaBcHTnlaTOp

KoratoФурнata pa6OTn,oxJaXdaunrT BeHTnIaTOpe BkIIOUyBa aBTOMaTHUHO,3a Da nOndbpxKa IOBbPxHocHTne HaФурнata XlaAnH.N.AKO n3KJIIOUHTeФурнata,BeHTnIaTOpBT 3a oxJaXdaHe MoKe da npOdbJnx Da pa6OTn,doKaToФурнata ce oxJaHN.

10. ПЕПОРьки И СбВETN

10.1 Пpenopbkn 3a roTbeHe

①

Temnepaypata n BpeMeTo 3a rotBeHe B Ta6JIuIeTe ca cAmo opneHTnpOBbHn. Te 3aBnCrt OT peCNTTE, KaeeCTBOTO N KOJIInueCTBOTO Ha n3NOJ3BaHnTe CbCTABKn.

BaWata ypHa moKe da nee no-pa3nHNO ot DoceraHnata Bn ypHa. CbBETnte no-dony noKa3Bat npenopbYnteHNte HAcTpoiKn 3a Tempepatya, BpeMe 3a rotBeHe n No3nue Ha paΦTa 3a onpeDeJIeHN BVIOBE XpaHI.

Ako He MokeTe Da HamepuTe HacTpoKnTe 3a cneuaHa pecenTa, noTbpcTe noDo6H peuen.

3a NOBuepe npenopbkn 3a rotBehe BnKTe TaBnCnTe 3a rotBeHe Ha HauH yE6caT. 3a da otKpneTe NdoXoJaata KnKka C peeNTn, npOBepTe PNC (Homep Ha npOyKT) Ha qnpMeHaTa Tabena o TnpdHaTa Yact Ha ypeDa.

10.2Пpenopbkn 3a MKNPOBbJNHOBO rOTBeHe

① Xande da rotBnM!

Готварскьдове / Мат- рnam
Orhoeопно съкло илл поц- лан бeзmetални части, нар. огнуэрно съкло	✓	✓	✓
Heorheуэрно съкло и поц- лан бeзсpeбырни, заатни, пla- тунени ялл дуглmetални De- kopачи	✓	X	X
Съкло и сълкоерамка, ИЗ- разовени OT orheуэропен / устонов на замрьзвахе мат- рnam	✓	✓	✓
Orhoeуэрно керамчни и лл- нени съдове бeз карцови ял- metални КOMПОHENTI и рokр- ту, кочTO съдьржат метал	✓	✓	✓
Керамка, поцелан и ллинeti- съдове с неrelаизрано дъно илл с малки OTВори, нар. на дръжкITE	XXX
Пл actмаса, устончва на то- плина до 200°C	✓	✓	X
Картон, xapтын XX	✓
Готварскьдове / Мат- рел
Домakинско позрачно Фолио XX	√
Домakинско Фолио за мікpo- Вълкова Фурна	√	√	X
Съдове за пezene OTmetал, нанр. emай, чугн	XXX
Тави за пezene, пokpitс с чe- pen лak пли сnilikон	XXX
Тава за пezene XX
Сkapa XX			√
Сълке на чиня за дыно на Мікroduьлкова Фурна	√	√	X
Гotварскь позove за улотреба В мікroduьлкова Фурна, нар. Плитka tabа	X	√	X

10.4 Пpenopьчтелпн HaCtpoКи Ha MoUHocTTa 3a pa3ПИЧNn BVDObe xpaHa

ДаннITEВтабицаразcacamO opneHTnpOBbUHN.

700 - 1000 W
Започаразе в чалого на позeca на го- Тбени	Затоняпесу 3атоняпесу Тбени

500 - 600 W
Готвае на зe- лeнчуи	Готвае на ястя с рица	Задушени месо на бавен огьн	Затаяпяные на ястя в_edин сбд	Размразяваши и затаяпяные на замразейнихра- ни

300 - 400 W
Тоне на сиpe- He, Шokолад, Масло	Варе на ориз на тих огън	Затоняne на бесшka xрана	Готvehe / 3ato- пляnode на phini- хсан�телен рpo- дуktи	Пюдьлжител- но Готvehe

100 - 200 W
Размразявае нахлб	Размразявае наплобови и сCLAДКИSH	Размразявае на си-peне, сmetаHA, mac-ю	Размразявае наMECO, рьбa

10.5 Ta6n3a roTBeHe 3a n3nTbaun HHCTNTUuN.

Изпождайто скар, освен akо не посочень друто.
МИКРОВьЛНО- ВА ФУнкция	POWER (W)	(KR)	飞	(I) (MIN)	I
Пандишпанов Кeйк	600 0.475	Долна	част	7 - 9 0Бьр	ЧЕ Контей- Хера с 1/4 по сpe- дата на ВрemeTo за ГOTBEHe.
Използвашистара, освен:aно не e поочень друто.
МКPOВьЛHO-BA Фун_KДя	POWER(W)	(Kr)	飞	(Mин)	i
Руло „Стefан" 400	0.9 2 25 - 32	ОБърhoe коNTeй-			Ера c 1/4 по сpe-Dата на Врето за ГOTBEHe.
Ячени Крем 500 1Д.	Олha		чacт	18	-
Размразяваши на Meco	200 0.5 Do...	Пина	чacт	7 - 8 OБьрhoeМeTOпо среда на Врето за ГOTBEHe.

Съпka 1

Изкlioчete Фурнaita и Изчakайт e за Изстинe.

Стбпka 2	ИзTERеоуориTe Ha StkapaTa BHNMaTeJHo HaOpe N ot Preed-HOTO OKaUBaHe.	3 2
Стбпka 3	ИзДьрайTe Празнata 3aДнa-TaЧаСТ Ha OnopuTe Ha StkapaTa OT StpaHnUHaTа CTeHa.
Стбпka 4	ИзВадеоуориTe OT 3aDНОTo OKaUBaHe.
ПосТаВeTe HocaчITE Ha paФTa B obpaTHa ПосLEДOBaTeJInHOCT.

11.3 Kac da noDMeHnte: lamna

BHIMAHNE!

OnachocOT TOKOB yap.

Iamnata moke da e ropeuca.

Bnhar npbxte xanoreHHata lamna c kbpna, 3a da npedotbpatnte n3raprHeTo Ha octaTbUHaTa Ma3HnHa Bbpxy lamnata.

Прешида смен�е лamнatable:
Стблka 1 Стблka 2 Стблka 3
Изк nullуete Фурнatable. Ича- кайte, дokato Фурнatable ИЗ- STINHe.	Изnullуete Фурнatable OT[eilek- Трическata Мразka.	Посавete парve плат Вьрху ДьНOTO на Фурнatable.

Topha lamna

Съпka 1	Завьртete съкleness калak, за ду ro n3ba'dite.
Съпka 2	Почистete съкleness калak.
Съпka 3	Сmatesе кушka差别с похODЯда Кушka, устончва на temпepaТура ot 300 °C.
Съпka 4	Пocstавete съкleness калak.

12. OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3oNaChocT".

12.1 KaKa Da nocTbNITe, aKO...

Фурната He ce BключBa Илп He 3a rgЯВa

Bb3MOxHa npnUHa

ΦypHaTa He e Cbbp3aHa KbM eJneKtpo3aXpaHBaHeTo INn E Cbbp3aHa HenpaBUNHO.

iKoДи onисане OTстраняВанe	i√
F240, F439 - сензорнite полета на диспег He paбоват有很大 винлно.	Почисте повьрхостта на диспег. Уberе-Te ce, че сензорнite полета He ca замър cease-Ни.
F908 - система та на Фурна та He e в сбстая-пес за свърже с конт polпни有很大ел.	Изк nullуete и Вк nullуete Фурна та.

Korato HЯкоe OT Te3n CbO6uHnna 3a rpeWka npoDbJnx Da ce n3BexJa Ha dinCnpe, TOBa O3NaUaBa, Ye BepoTHO e DeakTNBnpaHa HЯКОA OT NODcNCTeMITE C HeN3npaBnOCT. B TaKbB clya# Ce CbPKeTe C Baunia DoctabVnK nIc yNtbnHomOu#e cepBn3eH ueHTbp. Ako ce NOBn HЯКоR OT Te3n rpeWkn, OCTaHaJInte cyHKu#n Ha cypHaTa Ie npoDbJnxT da cyHKUohnPaT.

iKoДи onисанге OТСТРАняВанe	i√
F131 - Temпература та на датчika на магнебура на селарно Виска.	Изк nullуete Фурна та и Изчakайт eда Изстине.Вк nullуete Фурна та оТюBO.

12.3Даннза cepBn3Ho 06cnyKbaHe

Ako He MoKeTe Da HamePte peWeHne Ha npo6JIeMa camn, o6bpeTe ce KbM TbpROBeca cn IIN KbM yIbJIHOMOueh cepBn3eH ueHTbp.

Даннite, HeobxodmN 3a cepBn3HnЯ ueHbP, ca nocoyHn Ha TabeJIkata c daHH. TaBeJIkata C daHHc ce HAMnpa Ha npedHaTa pAmka Ha BbTpewHOCTTa Ha yphata. He otctpaHraYBaIte TaBeJIkata C daHHn OT BbTpewHOCTTa Ha yphata.

Прелорыразаме Вида зашистения даннITE тук:
МODEЛ (MOD.)
Homeр на подунт (PNC)
Сер就近 Homeр (S.N.)

13. EHEPΓΗ ΕΦΕKTΙΒΗΟCT

13.1 EneproceTbaa

YBepTe ce, ye BpaTata Ha yphata e 3aTBopeHa, KOrato yphata pa6otn. He OTbaprnte BpaTata Ha yphata TBbpde YecTo nO BpeMe Ha rotBeHe. IOndIpbXaIte yIbTHHeHneTo Ha BpaTata uNcTo nCe yBepTe, ye e Do6pe fKcapaHO BC0raT a No3uZna.

I3noJ3BaIte MeTaJIHr IOTBapCKn CbIOBe, 3a Da IIOO6pITe eHEproCneCTraBaHeTo (cAmO npN I3NoJ3BaHe Ha HEMNKPOBbJIHOBa φyHKzNJ.

Korato e Bb3MOxHo, He 3aarpBaIte npeDbapntenHo cypHaT, npei rotBeHe.

Korato npiroTbTe HAKoIko JCTnHaBeHbX, CBekdaIte INHTepBaJInte MeJdy rotBeHeTo IM DO MHNIMyM.

TOrBeHe C BeHTnJaTop

Pn B3MOXHOCT N3NOJ3BaITe ΦyHKcNITe 3a rOTBeHe C BEHTNJaTOP, 3a da nectNTe eNeKTpOeHeprna.

OCTaTbUHa TOnnInHa

Ako e akTbupaHa nporpama c n36op Ha „BpeMeTpaeHe" uHn „Yac Ha n3KnIOUbaHe" n BpeMeTo 3a rotBeHe e NOBuee ot 30 mHyTu, HapraBaIte enemeHTn ce n3KIOuTa ABTomTuHO nop aHo npn HAKUn Ha cyphata.

BentnataopbT n lamnukata npoDbjxabat da pa6otr. Korato n3knouhte cyphata, dncnneT noka3Ba ocTaBvHaTATOnnHa. Moxete da n3no13BaTe Ta3n TOnnHa, 3a da nbpxte xpaHATAToIIa.

Korato npoIbIxHKeIeNHOCTTa Ha rotBeHe e no-ronMa ot 30 MInHyTu, HamaIeTe TemnepaTypata Ha cypHaTa do MNHMym 3 - 10 MInHyTu npei N Kpaar Ha rotBeHeTo.

OcTaTbUHaTAtOnnHaBbTpE BbBΦypHaTa Ⅲ npoDbJxN da rotBN.

I3non3BaTe ocTaTbUHaTa TOnnHa, 3a Da 3atOpNJaTe DpyrXpaHn.

IoprdpBaHe Ha xpaHa

I36epeTe Hau-HnckaTa Bb3MOxHa TempeatypHa HaCTpoiKa, 3a Da I3NOJ3BaTe OCTaTbUHaT a TOnJIHa N da NODbPkaTe JcTna Ta TOnJI. INdIkATOpbT 3a OCTaTbUHa TOnJIHa NII TEmpeatypa Ce NOBRAHa Ha DnCpIe.

TOrBeHe C n3KJIIOUeHa JAmnNvKa

I3KJIyUeTe IamNnYkata no BpeMe Ha rotBeHe. BKnIOuBaIte Ra cMo, KOraTo ImaTe HxJa ot HeJ.

14. CTPYKTPA HA MEHOTO

14.1 MeHIO

HaTnchete 3a Da OTBOpHTe MeHIO.

ЕLEMENT OT MeHOTO ПrinLOJOSEнe
Помоц пri Гове ИЗбposява AVТOMATичиTe рогра-МИ.
Предочины ИЗбposява ЛобимITE НастroduКИ.
Опции 3a заразанe на конфигурацьЯта на	фурна.Ta.
Настойс Иастойka	3a заразанe на конфигурацьЯта на	фурна.Ta.
	Сервиз Пokedзва конфигурацьЯта	И Версан- Та на софтуера.

14.2 Повмени за: Onции

Покимю Прилloxенье
Освétlingen Скlicity виuses и здочь вампат.
Заша за.Deca范围内PrecodotВраява счуайноakтуворане нафурнaita.Кога-TO onцята e Вкliочена, по Вкliочанe Haфурнaita Тек- Тыт "Заша за Deca" се появая Ha ekpona. 3aда akту- Вирале Фурнaita, Изберетe Кожовite Бухи по azбун- пед. Достъпьт до таймера, Достанционноу уразавлие- и лamпочkaраз e Вьзможен c Вкliочена 3аша за Deca.
Бырзо награване Сксыва Времeto	За заграванe. Достънo сamo за Няков- OT Функциnte Haфурнaita.
Посочванe на Времeto Вкliоча и	Изketюча часовника.
Дигиталенчасовник Сменя Форма на И рokedваота Иndи��цяпя за Времe.

14.3 Повмени за: Habстpoиka

Покимю Описанne
Езник 3адава eзikuka 3a onравлике.
Ярков ST ha ekрана 3адава ярков STа	ha ekрана.
Звук Ha 6byтонITE Вклочва и在其 Клоча CBуka за 3BykaПри на ТИСКАне Ha сeнЗорнITE полета. He e Bb3можно за 3aГлuyшITE 3Byka 3a: ①
Сида Na 3Byk. сигнал 3адава силatable	ha 3Byka Ha 6byтонITE и сигналITE.
Час OT денон�ице 3адаваTekуши	nte час и datа.

Започныдамиз pollьате Фурната
Бырзстар Вкючытete Фур- нота и 3аочны- пдд говитe сбс зааденatable temпература и в体现在 по по- разбиране.	Сълка 1 Сълka	2 Сълka 3
	Натишete и за- дръжte: ①	... - за- петеPreдиоч- Танatura Функ- ця.	Натишete: START.
Бырз по по- ваиме	Изочьайтete фурната, Всеки ekран по по- шени по Всяко В在里面.	- Натишete и за- дръжte, ДOKATO Фурната се по- ч.
Бырзстар на MW	Съртуайтete МIKROВЛноа- та Фурна по Всяко в在里面. Ностroduкtenо по побравиране: 30 сек / 1000W.	Натишete:
3anochete da rotbnte
Съпka 1 Съпka	Съпka 2 Съпka 3 Съпka	Съпka 4 Съпka 5
① -Натисөт,за Дa вкlioчITE фурнata.	... -изберete функцията 3a 3aTOПлЯнe.	°C -задаиTe Tem- перatypeраза.	OK -Натисөт,зa Дa NotВырдnte.	START -Натисөт,зa Дa Зanochete rotbeheTo.

HaycheTe кak дa roTBInTe 6bP30
ИзползваiteaabTomatnuchITE npoRpaMn,Зддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd
Помоц pri roTBeHe	Стблka 1 Стьнka	2Стьнka 3Стьнka	4
	Натисhte: ①Натис	Hate: .Натис	Помоц pri ro- ТВеHe.	Изберete ясте- TO.

Използваite 6ьр3иTe Функци, 3a Дa 3аадеTe Врето 3a ГотveHe
10% Финален acnstent Използваite 10% Финален acnstent, 3a Дa дobavite донынелно Вретe, korato OCTa-he 10% OT Врето 3a ГотveHe.	3a Дa увенитЕ Врето 3a ГотveHe, наtic-he +1min.

16.ИЗБЕРЕТЕ KЛАВИШ 3A Бырз ДОCTьП!

Tky MoxTe Da BnDHTe BCNUH NIOJ3HN Bb3MOXHOCTN 3a 6bp3 DocTbn. MoxTe da rHaMepeNTe H CBOTBETHTE NOCBTeHN Ha TAYIABN B pBkoBOcTBOTO 3a NOTpe6nteJI.

Kak da HactpoTe:Функин HarpЯBaHe

Kak da hactponTe: NOMOu npn rotBeHe

Kak da hactponTe: BpeMe 3a roTbeHe

Kak da otlojnte: HaayanoTo n KpaarHa rotBeHeTo

Kak da anyunpate: HactpoBbHe Ha TaMepa

17.ОПАЗВАЕHAOKOLHATA CРEDA

PeuKnpaTe MaepnAnTe CbC CmBOna PocTabrTe ONaKOBKeT B CbOTBeTHNt E KHTeHepn 3a peuKnpaHTo m. POMOrHeTe 3a ONa3BaHTo Ha OKoHaTa CpeDa N OBeWKOTO 3dPaBe, KaKTo n 3a peuKnpaHTo Ha OTnaDbTu OT eJeKTpUeCKn N eJeKTPOHHypeDi. He n3xBpIaIte ypeDInTe, O3HaueHN CbC CmBOnal 3aeDHO C 6ntoBaTa Cmet. BbpHete ypeDa B MeCTHnA PyHKT 3a peuKnpaHne Inn Ce o6bpHete KbM BaWata O6unHcKa clyk6a.

MYSLIME NA VÁS