Zapp Flex - бебешка количка QUINNY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Zapp Flex QUINNY

Подготовка 10

Сгъване 16

Разгъване 18

Колани 19

Седалка 21

Сенник 23

Колела 24

Тапицерия 26

Дъждобран 32

Опция

Стол за кола 32

Кош за новородено 35

A Дръжки
В Бутон за накланяне/сваляне/ сгъване/разгъване на седалката
С Бутони за сгъване/разгъване на рамката
D Сенник
E Цип за удължаване на сенника
F Омекотители за раменете
G Обезопасителен колан
Н Бутон за освобождаване
I Багажник
J Спирачка
К Освобождаване на спирачката
L Задно колело
М Бутон за сваляне на задното колело
N Степенка
0 Предно колело
Р Бутон за сваляне на предното колело
Q Дъждобран
R Адаптори за стол за кола

KASUTAMINE

Eltevalmistamine	10
Kokkupanek	16
Avamine	18
Turvarihmad	19
Isle	21
Vari	23
Rattad	24
Katteriile	26
Vihmakate	32
Lisavarustus
Turvatool 32
vankrikory	35

Колани / Закопчаване-Откопчаване

Turvarinmad/Kinnitamine-Avamine

Седалка / С гръб - лице напред

Безопасност и поддръжка

ВАЖНО ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

•Никога не оставяйте детето си без надзор.
- Уверете се, че всички устройства за заключване са задействани преди използване.
- За да избегнете нараняване, уверете се, че детето ви е на безопасно разстояние, преди да разгънете или сгънете този продукт.
- Не оставяйте детето ви да играе с този продукт.
•Винаги използвайте системата за задържане.
- Проверете дали коша за новородено, седалката или стола за кола са правилно поставени преди употреба.
- Този продукт не е подходящ за бягане или каране на кънки, както и за всякакъв друг спорт.
- Седалката не е подходяща за деца под 6-месечна възраст.
- Този продукт не е подходящ за пренощуване, вашето дете може да е застрашено от сериозно увреждане или нараняване.
- Всяка тежест, която е прикачена към дръжката, облегалката или страничните части, може да повлияе на стабилността на детското кошче/количка.
- За да избегнете опасността от задушаване, дръжте всички найлонови торбички и пакети извън обсега на бебета и малки деца.
- Употреба на дъждобран: Не използвайте в слънчево време поради голяма горещина. Не използвайте дъждобрана без сгъваемия сенник. Използвайте само при надзор от възрастен.
- Винаги проверявайте дали спирачката е активирана преди да оставите количката.
- Никога не оставяйте детето само да се качва или слиза от количката.

Нашите продукти са проектирани внимателно и са изпробвани, за да осигурят удобството и безопасността на вашето бебе. Отговарят на изискванията за безопасност – Изпробвани са водобрена лаборатория в съответствие с разпоредба 91-1292.

1. Тази детска количка е предназначена за деца над 6-месечна възраст и до 15 кг.
2. Никога не превозвайте едновременно повече от 1 дете в детската количка.
3. Никога не вдигайте детската количка, когато детето е в нея.
4. Ако производителят на вашата детска количка препоръчва да я използвате в комбинация с детско кошче или детско столче за автомобил, максимальното тегло за комбинацията етова, което е обозначено на допълнителния продукт.
5. Ако производителят на вашата детска количка препоръчва да я ползвате в комбинация с детско кошче или детско столче за автомобил, те винаги трябва да са обърнати към вас.
6. Никога не ползвайте стълби или ескалатори, когато детето е в количката.
7. Спирачката винаги трябва да е активирана, когато слагате детето вътре или го вадите от детската количка. Винаги използвайте паркинг спирачката, дори когато стоите за кратко!
8. Използвайте само аксесоари или резервни части, които се продават или са одобрени от производителя. Използването на други аксесоари може да е опасно.
9. За колички с аксесоари (в зависимост от модела) моля, спазвайте посоченото отделу максимально позволено тегло: Например : Максимално позволено тегло за Xtra Багажника 5кг. Максимално позволено тегло за кошницата 5кг.

•Поддържайте и почиствайте редовно вашата количка Quinny.
- Почиствайте редовно рамката и кошницата за пазаруване с влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи средства.
- При дъжд винаги поставяйте дъждобрана, за да предпазитетапицерията.
- След като я използвате при дъжд, избършете количката с мека хигроскопична кърпа.
•Веднъж месечно отстранявайте колелата, за да почистите осите и ги третирайте със сух тефлонов спрей. Никога не използвайте вазелин, грес или силиконови смазочни материали.

РАЗДЕЛНО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ

За да помогнете за опазването на околната среда, учтиво ви молим да отделите отпадъчните опаковки от вашата количка Quinnу и след края на употребата и да разделите компонентите и да ги изхвърлите на оказаните за това места.

Гаранция и контакти

ГАРАНЦИЯ

Нашата 24-месечна гаранция е отражение на увереността ни в неоспоримото качество на нашите дизайн, технически характеристики, производство и ефективност на продукта. Ние гарантираме, че този продукт е произведен в съответствие с настоящите европейски изисквания за безопасност и стандарти за качество, които са приложими към този продукт и че този продукт няма дефекти в материалите и изработката към момента на закупуването му. В съответствие с посочените тук условия тази гаранция може да бъде ползвана от потребители в страните, където този продукт се продава от дъщерно дружество на Dorel Group или от оторизиран разпространител или търговец.

Нашата 24-месечна гаранция обхваща всички производствени дефекти на материалите и изработката, в случай че продуктът се използва при нормални условия и съгласно инструкциите в ръководството за употреба за период от 24 месеца след датата на първоначалното закупуване от крайния потребител. За заявка на ремонт или резервни части в периода на гаранцията за дефекти в материала и изработката, ще трябва да предоставите документ за закупуване, издаден в рамките на 24 месеца преди подаването на заявката.

Нашата 24-месечна гаранция не покрива повреди, предизвикани от нормално износване, инциденти, грубо отношение, небрежност или от неизпълнение на инструкциите в ръководството за работа, щети в резултат от употребата на друг продукт,огън, контакт с течности, щети, причинени от сервисно обслужване, извършено от неупълномощено от нас лице, или ако продуктът е откраднат или в случай, че от него са отстранени или сменени етикет или идентификационен номер. Примери за нормално износване включват износени от редовна употреба колела и тъкани, естествено избледняване на цветовете и влошаване якостните характеристики на материалите след продължителна употреба, както и морално остаряване на продукта.

При появата на дефекти действайте по следния начин: При появата на проблем или дефект, най-бързо обслужване ще получите ако посетите упълномощен от нас разпространител или търговец. Те признават нашата 24 месечна гаранция(1).

Трябва да представите документ за покупка, извършена в рамките на 24 месеца преди заявката за обслужване. Изключително важно е Вашата заявка за обслужване да получи предварително одобрение от нашия сервис. Ако предоставите валиден иск по тази гаранция, е възможно да поискаме от вас да върнете продукта на упълномощения от нас разпространител или търговец, или да ни го изтратите съгласно нашите инструкции. Ние поемаме разходите за изпращането и връщането на пратката, само в случай че са спазени всички инструкции. Повреди и/или дефекти, които не се покриват нито от нашата гаранция, нито от законните права на потребителя и/или повреди и/или дефекти по отношение на продуктите, които не се покриват от нашата гаранция, могат да бъдат поправени на разумна цена.

Потребителят има законни права съгласно приложимото законодательство в защита на потребителите, което се различава в зависимост от държавата. Правата на потребителя в съответствие с приложимото национално законодательство не се засягат от тази гаранция.

Тази гаранция е предоставена от Dorel Netherlands. Ние сме регистрирани в Нидерландия под фирмен номер 17060920. Търговският ни адрес е Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Нидерландия, а пощенският ни адрес е Р.О. Box 6071, 5700 E Helmond, Нидерландия.

Имената и адресите на други дъщерни фирми на групата Dorel можете да намерите на последната страница на това ръководство и на уебстраницата на съответната марка.

Lifetime Warranty:

При общите условия, публикувани на нашия уебсайт www.quinny.com/lifetimewarranty, Quinny предлага доброволна Life Time Warranty на производителя, отнасяща се за първите потребители. За да заявите тази Lifetime Warranty, трябва да се регистрирате на нашия уебсайт.

Доживотната Гаранция е валидна само в някои страни.

(1) Продукти, закупени от търговци на дребно или разпространители, които са отстранили или променили етикетите или идентификационните номера на продукта, се считат за неоригинални. За такива продукти гаранцията не важи, тъй като автентичността на продукта не може да бъде доказана.

Ohutus ja hooldus

OLULINE TEAVE HOIDKE NEED JUHISED EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES.

HOIATUS: