Predator X35 - Монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Извит LCD монитор 35" (VA)
Размер на екрана	35 инча (88,9 см) - UltraWide 21:9
Максимална резолюция	3440 x 1440 пиксела (UWQHD)
Честота на опресняване	До 200 Hz (DP Overclock) / 180 Hz (DP) / 100 Hz (HDMI)
Време за реакция	2 ms (GTG)
Яркост (типична / HDR пик)	600 cd/m² / 1000 cd/m²
Контраст	2500:1 (статичен)
Технология за синхронизация	NVIDIA G-Sync Ultimate
Входни конектори	1 x HDMI 2.0, 1 x DisplayPort 1.4
USB хъб	3 порта USB 3.0 (включително 1 за зареждане)
Вградени високоговорители	2 x 4 W
Размери (Ш x В x Д)	833 x 450,5~580,5 x 309 мм (с основа)
Нето тегло	13,39 кг
Захранване	Външен адаптер 20V --- 14A
Консумация на електроенергия (типична)	64,1 W (Работа) / 0,5 W (Спрян)
Ергономично регулиране	Наклон (-5° до +25°), Завъртане (-30° до +30°), Височина (0-130 мм)
Основни функции	Яркост, Контраст, Dark Boost, Overclock, SDR Variable Backlight, sRGB режими
Поддръжка и почистване	Използвайте мека кърпа, леко влажна (без разтворител). Не пръскайте директно. Избягвайте амоняк и алкохол.
Безопасност	Изключете незабавно, ако кабелът е повреден или има пръскане на вода. Не отваряйте корпуса. Съхранение между -20 и 60 °C.
Ремонтопригодност и резервни части	Намеса само от лицензиран техник. Свържете се с поддръжката на Acer за части.
Обща информация	Енергиен клас D. Годишна консумация 145 kWh. Съответства на стандарт NMB-003 (Канада).

Често задавани въпроси - Predator X35 ACER

Каква е максималната резолюция на екрана?

Максималната резолюция е 3440 x 1440 пиксела (UltraWide QHD). Можете да я постигнете чрез HDMI при 100 Hz или чрез DisplayPort при 180 Hz (200 Hz в режим Overclock G-Sync).

Как да почистя екрана на Predator X35?

Изключете и извадете монитора от контакта. Използвайте мека кърпа без власинки, леко навлажнена с почистващ разтвор без разтворител (без амоняк или алкохол). Никога не пръскайте директно върху екрана или корпуса.

Този монитор съвместим ли е с технологията G-Sync?

Да, Predator X35 е оборудван с технологията NVIDIA G-Sync Ultimate, която осигурява адаптивна синхронизация без разкъсване на изображението и намалена латентност.

Как да регулирам височината на монитора?

Мониторът разполага с регулиране на височината от 0 до 130 мм. Просто повдигнете или спуснете екрана, като приложите вертикален натиск върху горната рамка. Основата позволява също наклон от -5° до +25° и завъртане от -30° до +30°.

Каква е консумацията на електроенергия в режим на готовност?

Консумацията в режим на готовност е 0,5 W (типична). При нормална работа е около 64,1 W. Очакваната годишна консумация е 145 kWh (клас D).

Мога ли да свържа игрова конзола към Predator X35?

Да, чрез порт HDMI 2.0. Въпреки това, максималната поддържана резолюция е 3440 x 1440 @ 100 Hz. За да се възползвате от честотата от 200 Hz, трябва да използвате DisplayPort 1.4 с компютър, съвместим с G-Sync.

Какво да направя, ако екранът остане черен?

Първо проверете дали мониторът е включен (син индикатор). Уверете се, че захранващият кабел е свързан и видео кабелът (HDMI или DP) е правилно свързан към компютъра. Тествайте с друг източник или друг кабел.

Има ли вградени високоговорители?

Да, мониторът има два вградени високоговорителя по 4 W всеки (общо 8 W). Силата на звука се регулира чрез менюто OSD или бутоните за бърз достъп.

Как да активирам HDR режим?

HDR режимът се активира автоматично, когато възпроизвеждате съвместимо HDR съдържание. Можете също да го изберете ръчно от менюто OSD: задайте яркостта на режим HDR (пик до 1000 cd/m²). Уверете се, че вашият източник поддържа HDR10.

Къде мога да намеря ръководствата и драйверите?

Можете да изтеглите ръководствата, драйверите и софтуера от официалния сайт на Acer Support (https://www.acer.com/support). Въведете името на вашия продукт (Predator X35), за да получите достъп до документите.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Predator X35 ACER

Ръководство за бърз старт на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е електрически съвместим с променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворител върху кърпа и почистете екрана внимателно. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРЕКСА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРЕКСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате това устройство. Упълномощен техник трябва да извършва обслужване от всякакъв характер.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
10. Незабавно изключете монитора от захранването и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:

Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е протрит или повреден. - Течност се е разляла върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е заключена към стойката на монитора. (за избрани модели)
5. Затегнете основата към стойката на монитора, като завъртите винта с помощта на вградения език или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. Изберете Power-off USB charge ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключено захранване.

Външни контроли

No. Item Description
1	Power button/indicator	Turns the monitor on/off. Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.
2	Hotkey 1, 2 buttons	Press to activate user defined hotkey function.
3	Input button Press to toggle input sources.
4	Navi/OK button	Press to activate the OSD menu, then use it as a directional key to highlight the desired function. Press it again to enter a selection.

Настройка на OSD настройките

ЗАБЕЛЕЖКА: Следното съдържание е само за обща справка. Реалните спецификации на продукта може да варират.

OSD (екранното меню) може да се използва за настройка на вашия LCD монитор. Натиснете бутона MENU, за да отворите OSD. Можете да използвате OSD, за да регулирате качеството на картината, позицията на OSD и общите настройки. За разширени настройки вижте следните страници:

Главна страница

Функцията по подразбиране за бутони 1 и 2 са Mode и Brightness. Можете да използвате функцията Hot Key Assignment, за да зададете тези бутони на предпочитаните от вас функции.

1. Mode
2. Яркост
3. Вход
4. Меню

Включване или изключване на режимите

От всяка функционална страница натиснете, за да отворите контрола за режими и изберете кой потребителски профил да използвате (моля, вижте раздела OSD за повече информация).

Регулиране на яркостта

Отворете контрола за яркост и изберете настройката за яркост с бутона Navi/OK. Когато приключите, натиснете бутона Navi/OK, за да се върнете едно ниво назад.

Избор на вход

Отворете контрола за вход и изберете желания вход. Когато приключите, натиснете бутона Navi/OK, за да се върнете едно ниво назад.

Функционалната страница

Отворете функционалната страница, за да изберете функция от менюто, и регулирайте настройките, които искате, с бутона Navi/OK. Когато приключите, натиснете бутона Navi/OK или Togo едно ниво назад.

Картина

1. Натиснете бутона MENU, за да отворите OSD.
2. С бутона Navi/OK изберете Картина от OSD. След това навигирайте до настройката, която искате да регулирате.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да регулирате плъзгащите се скали.
4. Яркост: Регулирайте яркостта от 0 до 100.

ЗАБЕЛЕЖКА: Регулира баланса между светлите и тъмните нюанси.

1. Контраст: Регулирайте контраста от 0 до 100.

ЗАБЕЛЕЖКА: Задава степента на разлика между светлите и тъмните зони.

1. Синя светлина: Филтрира синята светлина, за да защити очите ви, като регулира колко синя светлина се показва -- 80%, 70%, 60% или 50%.

ЗАБЕЛЕЖКА: По-високите стойности позволяват повече синя светлина. За най-добра защита изберете по-ниска стойност.

1. Тъмно усилване: Това усилва амплитудата на тъмните цветови нива на дисплея - черното ще бъде по-малко черно. Колкото по-високо е нивото, толкова по-високо е усилването.
2. Реакция на подсветката: Основно време за реакция на променливата подсветка.
3. SDR променлива подсветка: Включете или изключете SDR променлива подсветка.
4. Автоматична яркост: Включете или изключете автоматичната яркост. Когато е включена, яркостта се регулира автоматично.
5. Автоматично черно ниво: Включете или изключете автоматичното черно ниво. Когато е включено, черното ниво се регулира автоматично.

Цвят

1. Натиснете клавиша MENU, за да отворите екранното меню (OSD).
2. С помощта на бутона Navi/OK изберете Цвят от OSD. След това навигирайте до настройката, която искате да регулирате.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да изберете настройката.
4. Режимът Relative Gamma ви позволява да регулирате тона на осветеността. Стойността по подразбиране е 2.2 (стандартна стойност за Windows).
5. SDR цветове sRGB: Включете или изключете SDR цветове sRGB.
6. DP YCbCr sRGB: Включете или изключете DP YCbCr sRGB.
7. HDMI YCbCr sRGB: Включете или изключете HDMI YCbCr sRGB.
8. Цветна температура: По подразбиране е топла. Можете да изберете Cool, Warm, Normal, Bluelight или User.

Аудио

1. Натиснете бутона MENU, за да отворите екрана с менюто (OSD).
2. С помощта на бутона Navi/OK изберете Audio от OSD. След това отидете до настройката, която искате да регулирате.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да регулирате плъзгачите.
4. Сила на звука: Регулирайте силата на звука.

Игри

1. Натиснете бутона MENU, за да отворите екрана с менюто (OSD).
2. С помощта на бутона Navi/OK изберете Gaming от OSD. След това отидете до настройката, която искате да регулирате.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да регулирате плъзгачите.
4. Over Drive: Изберете Off, Normal или Extreme.
5. Over Clock (избрани модели): Мониторът може да бъде овърклокнат до по-висока честота на опресняване от обявената в спецификацията на панела.

*Тази функция ви позволява да нулирате максималната честота на опресняване в контролния панел на NVIDIA след рестартиране. Ако нищо не се показва, изключете DisplayPort кабела и използвайте екранното меню на монитора, за да изберете честота на опресняване по подразбиране.

ВАЖНО: Овърклокването може да доведе до мигане или други неблагоприятни ефекти, които могат да произтичат от общата конфигурация на системата, свързана към дисплея, и евентуално, в допълнение, от спецификациите на панела на дисплея. Възможно е да разрешите или намалите такива ефекти, като зададете по-ниска честота на опресняване.

1. Прицел: Показва прицел на екрана за игри със стрелба.

OSD

1. Натиснете бутона MENU, за да отворите OSD.
2. С помощта на бутона Navi/OK изберете OSD от менюто. След това навигирайте до настройката, която искате да коригирате.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да регулирате плъзгачите.
4. Език: Задайте езика на OSD менюто.
5. Изчакване на OSD: Регулирайте забавянето преди изключване на OSD менюто.
6. Прозрачност: Изберете прозрачността при използване на гейминг режим. Прозрачността може да бъде 0% (ИЗКЛ.), 20%, 40%, 60% или 80%.
7. Честота на опресняване: Показва текущата честота на опресняване на панела на екрана.
8. Заключване на OSD: Функцията за заключване на OSD се използва, за да се предотврати случайно натискане на бутоните на OSD. За да премахнете съобщението за заключване на OSD, натиснете и задръжте бутона Navi/OK непрекъснато за 3 секунди, докато съобщението изчезне. Ако съобщението за заключване на OSD остане, проверете дали бутонът Navi/OK не е заседнал.

Система

1. Натиснете бутона MENU, за да отворите OSD.
2. С помощта на бутона Navi/OK изберете System от екрана с менюто (OSD). След това отидете до настройката, която искате да промените.
3. Използвайте бутона Navi/OK, за да изберете настройката.
4. Вход: Изберете източника от наличните входни източници.
5. Амбиентна светлина: Регулирайте светлинните ефекти, цвета и стила.
6. Задаване на бърз клавиш: Изберете функцията на бърз клавиш 1 или бърз клавиш 2.
7. Широк режим: Можете да изберете какъв аспект на екрана да използвате. Опциите са Aspect и 1:1.
8. Дълбок сън: Когато функцията Дълбок сън е включена, мониторът изключва основните си функции и преминава в режим на пестене на енергия, ако е неактивен за определен период от време или ако потребителят изключи постоянното захранване на монитора.

ЗАБЕЛЕЖКА: Натискането на произволен бутон (с изключение на бутона за захранване) на монитора може също да го събуди от дълбок сън.

1. Режим на бърз старт: Активиране на монитора бързо.
2. USB зареждане при изключено захранване: Включване или изключване.

Информация за продукта

1. От всяка функционална страница натиснете бутона, за да отворите OSD.
2. Нулиране на всички настройки: Нулирайте всички настройки до фабричните стойности по подразбиране.

Таблица със стандартни синхронизации

HDMI

Mode Resolution Remark
1 VGA 6	40 x 480 60 Hz
2 SVGA	800 x 600 60 Hz
3 XGA 1	024 x 768 60 Hz
4 Wide QHD 3440 x 1440 60 Hz
5 Wide QHD 3440 x 1440 100 Hz

DP

Mode Resolution Remark
1 VGA 6	40 x 480 60 Hz
2 SVGA	800 x 600 60 Hz
3 XGA 1	024 x 768 60 Hz
4 Wide QHD 3440 x 1440	60 Hz
5 Wide QHD 3440 x 1440	100 Hz
6 Wide QHD 3440 x 1440	120 Hz
7 Wide QHD 3440 x 1440	144 Hz
8 Wide QHD 3440 x 1440	180 Hz
9 Wide QHD 3440 x 1440	200 Hz

G-SYNC Experience

За следната резолюция:

3440 x 1440@60 Hz (само DP)

3440 x 1440@100 Hz (само DP)

3440 x 1440@120 Hz (само DP)

3440 x 1440@144 Hz (само DP)

3440 x 1440@180 Hz (само DP)

За следната резолюция с функция Over Clock (само DP):

3440 x 1440@200 Hz

G-SYNC HDR функциите (само за DisplayPort вход) изискват NVIDIA GeForce GTX1050 GPU или по-нова, като GTX1070, GTX1080 и GTX1080Ti.

За повече информация, моля посетете уебсайта на NVIDIA®: http://www.nvidia.com/

ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор не поддържа 4K HDR съдържание на игрови конзоли и DVD плейъри.

ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчва се NVIDIA графична карта за най-добра G-SYNC HDR производителност.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка:

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радиото и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да управлява това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на вашето отпадъчно оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD Panel	Driving System TFT Color LCD
	Size 35"W (88.9 cm)
	Pixel Pitch 0.24 mm (H) x 0.24 mm (V)
	Brightness	Native: 600 cd/m2; HDR mode: 1000 cd/m2 (peak)
	Contrast 2500:1
	Viewable Angle 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Response Time 2 ms (GTG)
	Panel Type VA
	H-Frequency	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	V-Frequency	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Display Colors 16.7 Million
Dot Clock		HDMI 2.0: 543.5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-over clock function = ON)
Maximum Resolution		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Overclocking mode for G-Sync only)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energy Efficiency Class D
*Annual Energy Consumption 145 (kWh) (for HDMI-input Model)
Power Consumption (at 200 nits)	On Mode 64.1 W (Typical)
	Sleep Mode 0.50 W (Typical)
	Off Mode 0.50 W (Typical)
Input Connector		HDMIDPD
Input Video Signal		HDMISignalDP
Speakers 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maximum Screen Size		Horizontal: 819.408 mmVertical: 345.888 mm
Power Source		20V --- 14A
Environmental Considerations		Operating Temp: 0° to 40°CStorage Temp: -20° to 60°COperating Humidity: 20% to 80%
Dimensions		833 (W) x 450.5 ~ 580.5 (H) x 309 (D) mm
Weight (N. W.)		13.39 kg (net)
Mechanism Specifications		Tilt: -5° to +25° (Only at the highest point can 25 degrees of recline be offered for the angle of elevation)Swivel: -30° to +30°Height adjustment: 0 mm to 130 mmPivot: NoDetachable foot stand: Yes
External Controls	Switch/Buttons	Power ButtonInputHotkey 15 Navi KeyHotkey 2
	Functions	BrightnessAim pointLanguageQSD TimeoutTransparencyRefresh rate numOSD LockInputAuto BrightnessInputAmbient LightHot Key AssignmentWide ModeDeep SleepQuick Start ModePower-off USB chargeDisplay InformationReset All SettingsExit
All specifications are subject to change without notice.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Практическо ръководство за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има подходящо електрическо захранване за работа с променлив ток, наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте нетоксичен почистващ препарат върху кърпа и почистете екрана бавно. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ РАЗЛИВАЙТЕ НИКАКВА ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Монитор, изложен на дъжд, влага или слънце, може да бъде сериозно повреден.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силно натискане може да причини трайна повреда на екрана.
8. Не отваряйте горния капак и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е скъсан или повреден. Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или тръбата му са повредени.

Монтиране на монитора върху стойката

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката му.
3. Поставете опорното рамо на монитора върху стойката.
4. Уверете се, че стойката е заключена към опорното рамо на монитора. (за определени модели)
5. Затегнете стойката към опорното рамо на монитора, като завъртите винта с помощта на приложения ключ или монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра. 2.2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
3. Изберете ON/OFF. Изключете USB захранването, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB захранването.

Външно управление

No. Item Deskripsi
1	Tombol daya/ indicator	Menghidupkan dan mematikan monitor. Biru berarti mencapa. Kuning berarti siaga/mode hemat daya.
2	Hotkey 1, 2 tombol	Tekan untuk membuat fungso hotkey yang ditentukan pengguna.
3	Tombol Input Tekan untuk beralih sumber input.
4	Tombol Navi/ OK	Tekan untuk menjadi menu OSD, lalu gunakan sebagai tambol panah untuk menyorot fungsi yang diinginkan. Tekan layi untuk memilih.

Регулаторни известия и безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на продукти, свързани с енергопотреблението.

Внимание:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизията.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ, поставен върху продукта или опаковката му, показва, че този уред не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте длъжни да изхвърлите отпадъчното си оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на отпадъчното оборудване при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъкът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъка за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistem Penggerak LCD Berivarna TFT
	Ukuran 35"W (88,9 cm)
	Tingkat Pikel 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Kecerahan	Asli: 600 cd/m²; HDR mode: 1000 cd/m² (puncak)
	Kontras 2500:1
	Sudut yang dapat ditihat 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Waktu Respuns 2 ms (GTG)
	Tipe Panel VA
	Frekuensi H	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Frekuensi V	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Warna Layar 16,7 Juta
Dot Clock		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (fungsi over clock DP = ON)
Resolusi Maksimum		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Mode Overclocknya untuk G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Kelas Efisiensi Energi D
*Konsumi Energi Tahunan 145 (kWh) (untuk Model input)		HDMIDP
Konsumi Daya(pada 200 nits)	Mode On 64,1 W (Tipikal)
	Mode Tidur 0,50 W (Tipikal)
	Mode Off 0,50 W (Tipikal)
Konektor Input		HDMIDP
Sinyal Video Input		Sinyal HDMIDP
Speaker		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Ukuran Layar Maksimum		Horizontal: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Sumber Daya		20V——14A
Pertimbangan Lingkungan		Suhu Pengoperasian: 0° s/d 40°C Suhu Penyimpanan: -20° s/d 60°C Kelembapan pengoperasian: 20% s/d 80%
Dimensi		833 (P) x 450,5 ~ 580,5 (L) x 309 (T) mm
Berat (N. W.)		13,39 kg (net)
Spesifikasi Mekanis		Kemiringan: -5° s/d +25° (Hanya pada titik tertinggi sukut pemiringan dapat dimiringkan 25 derajat)Pemutaran: -30° s/d +30°Penyesuan ketinggian: 0 mm s/d 130 mmPivot: TidakKaki penyangga lepas-pasang: Ya
Kontrol Eksternal	Tombol	Tombol DayaInputHotkey 15 Tombol NaviHotkey 2
	Fungsi	KecerahanMaksud poinKontrasBahasaWaktu Mati OSDDark BoostTransparansiRespons Lampu LatarLaju penyegaranKunci OSDKecerahan OtomatisInputTingkat Hitam OtomatisCahaya sekitarGamma RelatifPenetapan Tombol PintasanMode LebarTidur LelapMode Mulai CepatMatikan daya pengisian USBInformasi DisplayReset Semua PengaturanKeluar
		Hotkey 2
		Cahaya sekitarGamma RelatifPenetapan Tombol PintasanMode LebarTidur LelapMode Mulai CepatMatikan daya pengisian USBInformasi DisplayReset Semua PengaturanKeluar
Semua speifikasi dapat berubah sewaku-waku tanpa pemberitahuan.

Намерете ръководството и други документи за продукта Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при средна употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer-LCD-Monitor - Кратко ръководство (QSG)

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: Уверете се, че мониторът може да работи с мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ МОНИТОРА ИЛИ КОРПУСА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекалено силен натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Само оторизиран техник трябва да извършва обслужване.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 °C и 60 °C. Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете незабавно захранващия кабел на монитора и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е протрит или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете носителя на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е здраво закрепена към носителя на стойката. (при избрани модели)
5. Закрепете основата към носителя на стойката, като завъртите винта с помощта на инструмент или подходяща монета. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела.

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за включване/изключване, за да стартирате източника на I/O порта.

2-2 Свържете DP кабела (стандартен вход).

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
2. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
3. Изберете „USB функция за зареждане при изключен монитор ВКЛ./ИЗКЛ.“, за да активирате/деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено.

Външни органи за управление

Nummer Funktion Beschreibung
1	Ein-/Aus-Taste/Betriebsanzeige	Ein/Aus des Monitors. Blau zeigtBetrieb an. Gelb zeigt Standby-/Energiesparmodus an.
2	Hotkey 1, 2Tasten	Zum Aktivieren benutzderdefinierten Hotkey-Funktion drucken
3	Eingangsstaste	Drucken, um zwischen denEingangsquellen zu wechseln.
4	Navi-/OK-Taste	Zum Aktivieren des OSD-Menüsdrucken; anschließend alsRichtungstaste zum Markierendergewünschenten Funktionverwenden Zum Eingeben einerAusbahl erneut drucken

Разпоредби и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочване или преместване на приемащата антена; увеличаване на разстоянието между устройството и приемника; свързване на устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът; консултация с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за долната част, за да избегнете повреда на монитора.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Свързването на периферни устройства, които не отговарят на тези граници, може да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва устройството съгласно разрешението, издадено от Федералната комисия по комуникациите (FCC) за този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на електрически уреди от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете старите си уреди в пункт за събиране за рециклиране и изхвърляне на електрически и електронни уреди. Разделното събиране и рециклирането на стари уреди след края на техния живот допринасят за опазването на природните ресурси и гарантират повторна употреба, която защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за събиране на стари уреди се обърнете към местната община, службите за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD-Bildschirm	System TFT-LCD-Farbbildschirm
	GröBe 35"W (88,9 cm)
	Pixelabstand 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Helligkeit	Nativ: 600 cd/m2; HDR Modus: 1000 cd/m2(Spitze)
	Krontrast 2500:1
	Einsehbarer Winkel 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reaktionszeit 2 ms (GTG)
	Bildschirmtyp VA
	H-Frequency	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-Frequency	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Displayfarben 16,7 Millionen
Pixelfrequenz		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-Übertaktungsfunktion = Ein)
Maximale Auflösung		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Übertaktungsmodus nur für G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffizienzklasse D
*Jährlicher Energieverbrauch 145 (kWh) (für Modelle mit HDMI-Eingang)
Stromverbrauch (bei 200 cd/m2)	Eingeschaltet 64,1 W (typisch)
	Ruhemodus 0,50 W (typisch)
	Ausgeschaltet 0,50 W (typisch)
Eingangsbuchse		HDMIDP
Eingangsvideosignal		HDMI-SignalDP
Lautspricher 4 W x 2
USB USB 3.0 x 3
Maximale Bildschirmgroße		Horizontal: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Stromquelle		20V——14A
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 0 bis 40 °CLagertemperatur: -20 bis 60 °CLuftfechtigkeit bei Betrieb: 20 % bis 80 %
Abmessungen		833 (B) x 450,5 bis 580,5 (H) x 309 (T) mm
Gewicht (netto)		13,39 kg (netto)
Datum zur Mechanik		Neigung: -5° bis +25° (nur am höchsten Punkt können 25 Grad Rückwärtsneigung des Höhenwinkels erzielt werden)Schwenken: -30° bis +30°Höheneinstellung: 0 mm bis 130 mmDrehgelenk: NeinAbnehmbarer Standfuß: Ja
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten	Ein-/Aus-TasteHotkey 1Hotkey 2EingangSchnellstattenzuweisung
	Funktionen	ZielpunktSpracheOSD-DauerTransparenzAkt.-Freq.-Nr.OSD-SperreEingangUmgebungslichtSchneiltastenzuweisungBildformateTiefschlafSchnellstartmod.Abschalt-USB-LadefunktionDisplayinformationenAlle Einst. rücksetzenBeenden
Alle technischen Daten können sich ohne Vorankündigungändern.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитора на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора позволяват използването му с наличния променлив ток на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НАПРЪСКВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всеки ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора на място с по-висока или по-ниска температура, той може да бъде трайно повреден.
9. Изключете незабавно монитора и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
10. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е износен или повреден.
11. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Поставете опорното рамо на монитора върху основата.
4. Уверете се, че основата е закрепена към опорното рамо на монитора (за избрани модели).
5. За да закрепите основата към опорното рамо на монитора, завъртете винта с подходящ инструмент или монета с подходящ размер (за избрани модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. При използване на HDMI натиснете произволен бутон (с изключение на бутона за захранване), за да активирате сигнала от I/O порта.

2-2 Свържете DP кабел (вход по подразбиране). а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в порта на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
3. Изберете USB зареждане в изключено състояние ON/OFF, за да активирате или деактивирате функцията за USB зареждане в изключено състояние.

Външни контроли

N.° Elemento Descripción
1	Indicador/Botón de encodium	Apaga o enciende el monitor. El color azul indica que está encodium. El colorámbar indica el modo de espera/ahorro de energia.
2	Teclas de acceso rápido 1, 2 botones	Activa la funciona de teclas de acceso rápido definidas por el usuario.
3	Botón de entrada	Pulse para cambio entre las+fuentes de entrada.
4	Botón de navigación/ACEPTAR	Pulse este botón para activar el móvil OSD y utilizeselo como botón directional para resalter la funciona deseada. Púlselo de nuevo para confirmar la selección.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят може да се опита да отстрани смущенията по следните начини:

• Променете ориентацията на приемащата антена или я преместете на друго място.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията и другите приложими разпоредби на директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, директивата RoHS 2011/65/ЕС и директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изисквания за екодизайн към енергийно свързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Свързването към компютърни устройства трябва да се извършва с екранирани кабели, за да отговаря на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това оборудване трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Ако се използва с несертифицирани периферни устройства, е възможно да възникнат смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Всяка промяна или модификация, която не е изрично одобрена от производителя, може да анулира правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които биха могли да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на остаряло оборудване от домакинства в Европейския съюз

Появата на този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, потребителят е отговорен да предаде остарялото оборудване в специално определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Рециклирането и разделното събиране на остарялото оборудване към момента на неговото изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете вашето остаряло оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за управление на отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistema de conducccion Pantalla LCD TFT en color
	Tamaño 35"W (88,9 cm)
	Distancia entre pixeles 0,24 mm (horizontal) x 0,24 mm (vertical)
	Brillo	Nativo: 600 cd/m2; HDR modo: 1000 cd/m2 (pico)
	Contraste 2500:1
	Ángulo de visión 178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Tiempo de respuesta 2 ms (GTG)
	Tipo de panel VA
	Frecuencia H	HDMI: 30-150 KHz DP: 88-282 KHz
	Frecuencia V	HDMI: 24-100 Hz DP: 24-180 Hz
Colores de la pantalla 16,7 millones
Reloj de punto		HDMI 2.0: 543,5 MHz DP 1.4: 1017 MHz DP 1.4: 1056 MHz (funciOn DP-over clock = ACTIVADA)
Resolución máximo		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 Hz DP: 3440 x 1440 @ 180 Hz DP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Solo modo Overclocking para G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Clase de eficiência energetica D
*Consumo de energia anual 145 (kWh) (para el modelo de entrada HDMI)
Consumo de energia (a 200 unidas)	Modo encendido 64,1 W (tipico)
	Modo de suspensión 0,50 W (tipico)
	Modo apagado 0,50 W (tipico)
Conector de entrada		HDMI DP
Señal de entrada de video		Señal HDMI DP
Altavoces		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 819,408 mm Vertical: 345,888 mm
Fuente de alimentacion		20V ---- 14A
Consideraciones ambientales		Temperatura de funciona: de 0° a 40°C Temperatura de almacenimiento: de -20° a 60°C Humidad de funciona: entre el 20% y el 80%
Dimensiones		833 (ancho) x 450,5 - 580,5 (alto) x 309 (diagonal) mm
Peso (peso neto)		13,39 kg (neto)
Especillas de funciona bajo		Inclinacion: de -5° a +25° (el grado de inclinacionmaximum en el punto más alto es de 25 grados) Giro: de -30° a +30° Ajuste de alta: de 0 mm a 130 mm Pivote: No Soporte extraible: Sí
Controles externos	Interruptor/Botones	Botón de encendido Tecla rápida 1 Tecla rápida 2 Punto de mira Idioma T. de espera OSD Transparencia Refresh rate number Bloqueo OSD Entrada Luz ambiente Asignac. teclas rápidas Modo panoramicico Suspisión profunda Modo inizio rapi. Carga USB en estado de apagad Información de la pantalla Restablecer config. Salida
	Funrientes	Brillo Contraste Luz azul Dark Boost Respuesta de retroilum. SDR Variable Backlight Brillo automático Nivel de negro aut. Gamma relavita SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Temp. Color Volumen Sobrecarga Aum. vel. reloj
Todas las specifications están susujetas a Cambios sin avis lo previo.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) - Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че захранването, изисквано за вашия монитор, съответства на мрежовото захранване във вашия географски район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете екрана внимателно.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети в резултат на използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да повреди екрана окончателно.
8. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всяка поддръжка или ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 и 140°F). Съхранението на LCD монитора при температури под или над тези стойности може да го повреди окончателно.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен техник:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е протрит или повреден.
12. Мониторът е залят с вода или е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата му.
4. Проверете дали основата е добре закрепена към стойката. (За някои модели) Осигурете закрепването на основата към стойката на монитора, като завъртите винта с помощта на езиче или подходяща монета. (За някои модели)

Свързване на вашия монитор към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате функцията HDMI, можете да натиснете произволен бутон, освен бутона за захранване, за да активирате източника на входния/изходния порт.

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на ръба на екрана.
2. Свържете захранващите кабели на вашия компютър и монитор към близък електрически контакт.
3. Използвайте превключвателя за зареждане през USB при изключено устройство, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB, когато устройството е изключено.

Външни контроли

№ Елемент Описание

1	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
2	Raccourci 1, 2 boutons	Appuyez pour activer les fonctions de raccourci définies par l'utilisateur.
3	Bouton Entrée	Appuyez pour changer de source d'entrée.
4	Bouton navigation/OK	Appuyez pour activer le menu à l'écran, puis utilisez le bouton comme une flèche directionnelle pourmettre en surbrillance la fonction souhaitée. Appuyez de nouveau pour sélectionner.

Регулации и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения, които влияят на приемането на радио или телевизия, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме ви да опитате да коригирате смущенията, като използвате поне един от следните методи:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer, Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани като съответстващи на ограниченията за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането или телевизионното предаване.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Затова ваша отговорност е да рециклирате този отпадък от електрическо и електронно оборудване, като го предадете в пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране, изхвърляне и рециклиране на вашите използвани уреди спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за изхвърляне на отпадъци от електрическо оборудване се свържете с общината, местната служба за управление на битови отпадъци или с търговеца, от който сте закупили продукта.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Panneau LCD	Technologie TFT-LCD couleur
	Taille 35"W (88,9 cm)
	Espacement des pixels 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Luminosité	Natif: 600 cd/m2; mode HDR: 1000 cd/m2(pic)
	Contraste 2500:1
	Angle de vision 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse 2 ms (GTG)
	Type de panneau VA
	Fréquence horizontalé	HDMI: 30 à 150 KHzDP: 88 à 282 KHz
	Fréquence verticale	HDMI: 24 à 100 HzDP: 24 à 180 Hz
Couleurs affichées 16,7 millions
Fréquence		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (fonction DP-Over Clock = activée)
Résolution maximale		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Mode de surcadençage pour G-Sync seulement)
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique D
*Consommation annuelle d'énergie 145 (kWh) (pour le)		modèle à entrée HDMI
Consummation électrique(à 200 nits)	Mode Marche 64,1 W (typique)
	Mode Veille	0,50 W (typique)
	Mode Arrêt	0,50 W (typique)
Connecteur d'entrée		HDMIDP
Signal matériel d'entrée		Signal HDMIDP
Haut-parleurs 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Taille maximale de l'écran		Horizontalamente: 819,408 mmVerticalamente: 345,888 mm
Source d'alimentation		20V—— 14A
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement: 0 à 40 °CTemp. de stockage: -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement: 20 à 80%
Dimensions		833 (L) x 450,5 ~ 580,5 (H) x 309 (P) mm
Poids (net)		13,39 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison: -5 ° à +25 ° (l'inclinaison de 25 degrés est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élévation)Rotation: -30 ° à +30 °Réglage de la hauteur: 0 à 130 mmPivot: NonPied amovible: Oui
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentationRaccourci 1Raccourci 2Entrée5 boutons de navigation
	Fonctions	LuminositeContrasteLumière bleueDark BoostRéponse rétroéclairageSDR Variable BacklightLuminosite autoNiveau noir autoGamma relatIFSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemp. CouleurVolumeTaux de réactionOver ClockRéinitial ts réglagesQuitter
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Можете да намерите ръководствата и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите характеристики на монитора са съвместими с наличното променливотоково захранване на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ РАЗТВОРИТЕЛИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от употребата на разтворители на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да повреди монитора.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
9. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
10. Инсталирайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Инсталирането на LCD монитора извън този температурен диапазон може да доведе до трайни повреди.
11. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникнат следните условия:
12. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
13. Течност е проникнала в LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна и стабилна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Свържете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е заключена към стойката на монитора (за избраните модели). Закрепете основата към стойката на монитора, като завъртите винта с плоска отвертка или с подходяща монета (за избраните модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. С HDMI интерфейс е възможно да натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате входния порт.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
3. Изберете USB зареждане при изключено захранване, за да включите/изключите функцията за USB зареждане при изключено захранване.

Външни контроли

N. Елемент Описание

1	Pulsante/indicatore di alimentazione	Consente di accendere/speggnerile il monitor. Il colore blu indica che il monitor è accesso. Il colore ambra indica che il monitor è in standby/modalità di risparmio energetico.
2	Tasto 1, 2 pulsanti	Premere per attivare la funzione del tasto definita dall'utente.
3	Pulsante Input	Premere per scorrere le diverse opzioni di ingressso.
4	Pulsante di navigazione/OK	Premere per attivare il menu OSD, quando, utilizzato come tasto direzionale per evidenze la funzione desiderata. Premere nuovamente per immettere una selezione.

Норми и предупреждения за безопасност

Регламенти на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущенията, като приложи една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. За помощ се свържете с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с потреблението на енергия.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за ЕМС.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизия.

Предупреждение

Възможни модификации или промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелано функциониране.

Известие: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската нормативна уредба ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвани устройства от частни потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битови отпадъци. Затова е отговорност на потребителя да го изхвърли, като го занесе в оторизиран център за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на такива отпадъци от оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за запазване на природните ресурси и ще гарантира рециклиране, подходящо за защита на човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно центровете за събиране се свържете с местната администрация, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, откъдето е закупен продуктът.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Pannello LCD	Sistema di trasmissione LCD	a colori TFT
	Dimensioni 35"W (88,9 cm)
	Passo del pixel 0,24 mm (O)	x 0,24 mm (V)
	Luminosità	Nativa: 600 cd/m2; Modalità HDR: 1000 cd/m2(picco)
	Contrasto 2500:1
	Angolo di visualizzazione 178° (O) 178° (V) (CR=10)
	Tempo di risposta 2 ms (GTG)
	Tipio di pannello VA
	Frequenza O	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	Frequenza V	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Colori del display 16,7 millioni
Dot Clock		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (funzione Over Clock DP = attivata)
Risoluzione massima		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Modalità overclock solo per G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classi di efficienza energetica D
* Consumo energetico annuale 145 (kWh) (per i modelli con ingresso HDMI)
Consumo energetico(a 200 nits)	Modalità on 64,1 W (Tipico)
	Modalità sospensione 0,50 W(Tipico)
	Modalità off 0,50 W (Tipico)
Connettore di ingresso		HDMIDP
Segnale video in ingresso		Segnale HDMIDP
Altoparlanti		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Dimensione massima dello schermo		Orizzontale: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Fonte di alimentazione		20V ---- 14A
Considerazioni ambientali		Temperatura operativa: Da 0° a 40°CTemperatura di stocaggio: Da -20° a 60°CUmilità operativa: Da 20% a 80%
Dimensioni 833 (L) x 450,5 ~ 580,5 (A) x 309 (P) mm
Peso (peso netto)		13,39 kg (netto)
Specfiche meccaniche		Inclinazione: Da -5° a +25° (inclinazione di 25 gradi solo nel punto più alto dell'angolo di elevazione)Rotazione: Da -30° a +30°Regolazione dell'altezza: Da 0 mm a 130 mmPerno: noPiedistallo scollegabile: si
Controlli esterni	Switch/Pulsanti	Pulsante di alimentazioneInputTasto 1Tasto 2
	Funzioni	LuminositàPunto di miraLinguaSplia bluIntervallo OSDTrasparenzaNum freq aggiornpBlocco OSDInputLivello nero autoLuce ambientaleAssegnazione tastiSchemo interoSospensione profundaMod Avvio rapidoSpagnimento carica USBInformazioni sul displayRipristina tuttoUscita
		LuminositàinputLivello nero autoAssegnazione tastiSchemo interoSospensione profundaMod Avvio rapidoSpagnimento carica USBInformazioni sul displayRipristina tuttoUscita
Tutte le specifiche sono soggetti a modifica ricerca preavviso.

Ръководството и други документи, свързани с продукта Acer, са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. * Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че вашият монитор е подходящ за променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АМОНЯК ИЛИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на екрана.
9. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайни повреди.
11. Извадете незабавно щепсела от контакта и се свържете с упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. Разлети течности върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете стойката от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката към монитора.

Уверете се, че стойката е заключена към монитора. (За определени модели) Затегнете стойката към монитора, като завъртите винта с помощта на вграденото ухо или подходяща монета. (За определени модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. Свързване на HDMI кабел (2-1)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра. При използване на HDMI (Int) натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника, свързан към I/O порта.

Свързване на DP кабел (стандартен вход) (2-2)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт от дясната страна на монитора.
2. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
3. Изберете Изключване на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да включите или изключите функцията Изключване на USB зареждането.

Бутони на корпуса

Nr. Item Beschrijving
1	Aan-uitknop/-indicator	Zet de monitor aan/uit. Blauw betekent aan. Oranje betekent stand-by/energiebesparende stand.
2	Sneltoets 1, 2 knuppen	Druk hierop om de functie te activieren die de gebruiker onder de sneltoets heeft opgeslagen.
3	Signaalknop	Druk hierop om:tussen signalen te schaken.
4	Navigatie-/OK-knop	Druk hierop om het OSD-menu te openen en verrolgens om maar de gewenste functie te gaan. Druk nogmaals op de knop om een selectie te make.

Законодателство и правила за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят може да опита да отстрани смущенията по следните начини:

Завъртете или преместете приемната антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. - Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Известие:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Известие: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютри трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Известие: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно-изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Известие: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който не е вреден за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, се обърнете към общината, съответната служба за обработка на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Lcd-panelel	Aandrijsystem TFTLCD-kleurenschem
	Grootte 35"W (88,9 cm)
	Pixelgrootte 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Helderheid	Native: 600 cd/m2; HDR-modus: 1000 cd/m2 (piek)
	Contrast 2500:1
	Kijkhoek 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reactietijd 2 ms (GTG)
	Type beeldschem VAI
	Horizontale freiertie	HDMI: 30 - 150 kHzDP: 88 - 282 kHz
	Verticale freiertie	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Kleuren 16,7 miljoen
Dot Clock		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-overklokfunctie = ON)
Maximale resolutie		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Overklokmodus alleen voor G-Sync)
Plug-and-play VESA DDCCI/DDC2B
Energie-efficientreklasse D
*Jaarliks energieverbruik 145 (kWh) (voer een HDMI-model)
Stroomverbruik(bij 200 nits)	Aan 64,1 W (standaard)
	Stand-by 0,50 W (standaard)
	Uit 0,50 W (standaard)
Ingangsaansluiting		HDMIDP
Inkomend videosignaal		HDMI-signalDP
Luidspeakers 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maximale schermgrootte		Horizontaal: 819,408 mmVerticala: 345,888 mm
Voedingsbron		20V----14A
Milieuoverwegingen		Gebruiktemperatuur: 0 tot 40 °COpslagtemperatuur: -20 tot 60 °CVochtigheid bij gebruik: 20 tot 80%
Afmetingen		833 (B) x 450,5 ~ 580,5 (H) x 309 (D) mm
Gewicht		13,39 kg (netto)
Specifications mechanism		Kantelen: -5° tot +25° (alleen op het hoogste punct is 25 graden maar achteren kantelen mogelijk)Zwenken: -30° tot +30°Hoogteverstelling: 0 tot 130 mmDraaien: NeeAfneembare voet: Ja
Knuppen op de behuizing	Schakelaars/knuppen	Aan-uitkopnospeltets 1Sneltoets 2
	Functies	HelderheidContrastBlauwlichtDark BoostReactie verlichtingSDR Variable BacklightAuto. HelderheidAuto. ZwartniveauRelatiev gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBKleurtemp.VolumeOverdriveOverklokken
Alle specificaties könnenzonder voorafgaande Kennisgeving worden gewijzigd.

Търсете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на стандартна консумация на ток, 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е подходящ за променливотоковото захранване, налично на мястото на употреба.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпа с почистващ препарат, който не съдържа разтворител, и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ МОКРЕТЕ ДИРЕКТНО ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА С КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора в близост до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички сервизни дейности трябва да се извършват само от упълномощен сервизен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се обадете на сервизен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:

Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден. - Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтаж на монитора върху основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Монтирайте опорната рамка на монитора върху основата.
4. Уверете се, че основата е заключена на рамката. (Отнася се за избрани модели)
5. Прикрепете основата към опорната рамка на монитора, като затегнете винта с помощта на вградения издатък или подходяща монета. (Отнася се за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете произволен бутон (с изключение на бутона за захранване), за да включите източника на входния/изходния порт.

2-2 Свързване на DP кабел (по подразбиране)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт отзад на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакти, които са наблизо.
3. Изберете опцията Вкл./Изкл. за зареждане при USB след изключване, за да включите/изключите тази функция.

Външни контролни елементи

№ Име Описание

1	Przycisk/wskaźnik zasilania	Włącza/wyłącza monitor. Niebieski kolor wskazuje stan zasilania. Bursztynowy kolor wskazuje tryb czuwania/oszczejdzania energii.
2	Klawiszeme szybkiego dostępu 1, 2	Aktwywuja funkacja klawiszety szybkiego dostȩpu definiowanych przyez uzytkownika.
3	Przycisk wiejscia	Naciskać, by zmienićość sygnalu wiejsciowej.
4	Przycisk Navi/OK	Aktwywuje menu OSD, a po seinem wączeniu sąwy jako klawisz wyboru sądanej funkcj. Jego ponowne naciśćcie umozgliwa dokonanie wyboru.

Регулиране и информация за безопасност

Информация за съответствие с FCC разпоредбите

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочване или преместване на приемащата антена. Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът. Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества (RoHS) 2011/65/ЕС и Директивата за екопроектиране 2009/125/ЕО по отношение на установяване на изисквания за екологичен дизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост, устройството трябва да се свързва с други компютърни устройства само чрез екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които имат сертификат за съответствие със стандартите за устройства от клас B. Работата с периферни устройства, които нямат подходящ сертификат, вероятно ще причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, дадено от Федералната комисия по съобщенията, да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му трябва да отговаря на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да повлияят неблагоприятно на работата му.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Задължение на потребителя е да предаде излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на изхвърлянето спомага за опазването на природните ресурси и гарантира повторното му оползотворяване по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, от който е закупен продуктът.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Uklad napędowy	Kolorowy wyświetlacz LCD TFT
	Rozmiar 35"W (88,9 cm)
	Rozstaw pikseli 0,24 mm w poziomie) × 0,24 mm (w pionie)
	Jasnosć	Oryginalna: 600 cd/m²; tryb HDR: 1000 cd/m² (szczylowa)
	Kontrast 2500:1
	Katl widzenia 178" (w poziemie) 178" (w pionie) (CR=10)
	Czas reakcjil 2 ms (GTG)
	Typ panelu VA
	Czȩstotliwość pozioma	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Czȩstotliwość pionowa	HDMI: 24-100 HZDP: 24-188 Hz
Wyświedlane kolory 16,7 milliona
Zegar punktowy		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (wiączona fungcjja DP-Over Clock)
Maksymalna rozdzielciezość		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Tryb przytoktowania tylko dla G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Klasa efektywność energetycznej D
* Roczny Polskory energii		145 (kWh) (dótyczy modelu z wejsciem HDMI)
Pobó romy (przy 200 nitach)	Tryb wączenia 64,1 W (typowy)
	Tryb uspiemia 0,50 W (typowy)
	Tryb wączenia 0,50 W (typowy)
Zláczne wejsciowe		HDMIDP
Wejsciowy sygnat video		HDMIDP
Głowniki 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksymalny rozmiar ekranu		W poziomie: 819,408 mmW pionie: 345,888 mm
Zródlo zasilania		20V —— 14A
Kwestle sądowiskowe		Temperatura pracy: Od 0° do 40°CTemperatura przechowyyania: Od -20° do 60°CWilgotność otoczenia podczas pracy: Od 20% do 80%
Wymiary		833 (szer.) x 450,5 ~ 580,5 (wys.) x 309 (gl.) mm
Waga:		13,39 kg (netto)
Specyfikacja Mechanizmów		Pochylienie: Od -5" do +25" (tylko w najwyźyszym punkcie dostepne jest 25 stopni odchylienia dla kąta wzniesienia)Obrod: Od -30" do +30"Regulacja wysokość: Od 0 mm do 130 mmObrów pionie: NieZdejmowalna podpórká: Tak
Zewnętrzone elementy sterujuce	Przelącznik/przyciski	Przycis zasilaniaKlawisz szydklego dostepu 1Klawisz szydklego dostepu 2 WejsoleCielJęzekyWymiarczenia OSDPrzezroczystnośćCzȩst. odśwież.Blokada OSDAutom. szydność WejsoleSwiatto otocz.Przyplis. przyc. skrotuTryb szerokiGłowniki wąsć gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemp. koloruGłowni岁以下 Przyplis. przyc. skrotuResetuj wzbystu.ustaw.Zakończ
	Funkcjé	Klawisz szydklego dostepu 1Klawisz szydklego dostepu 2
		Klawisz szydklego dostepu 2

Инструкции и други документи за продукта на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: уверете се, че мониторът е с необходимата електрическа мощност, за да работи с наличното променливотоково захранване на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте неразтворител почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРИЦАТА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ С АМОНЯК ИЛИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРИЦАТА.

Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти с амоняк или на алкохолна основа.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
3. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да извършвате ремонти на това устройство сами. Само оторизиран техник трябва да извършва всякакви ремонти.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора в помещение извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
5. При всяка от ситуациите по-долу, незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с упълномощен техник:
6. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
7. Разливане на течности върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или капакът са повредени.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Инсталирайте опорното рамо на монитора върху основата.
4. Уверете се, че основата е захваната към опорното рамо на монитора. (достъпно за избрани модели) Закрепете основата към опорното рамо на монитора, като затегнете винта с подходяща отвертка или монета. (достъпно за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свържете DP кабела (предварително зададен вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване, разположен на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане в изключен режим, за да активирате/деактивирате тази функция.

Външни контроли

Номер Артикул Описание

1	Botão/indicador de alimentação	Liga/desligo o monitor. Azul indica alimentação ligada. Àmbar indica modo de espera/ poupança enerética.
2	Tecla de atalho 1, 2 botões	Prima para ativar a função da tecla de atalho definida pelo utilizador.
3	Botão Input	Prima para alternar entre entradas.
4	Botão Navi/OK	Prima para ativar o menu OSD. Em seguida, utilize-o como tecla direcional para selecionar a função desejada. Prima-o novoamento para aceitar a seleção.

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно раздел 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, се препоръчва потребителят да се опита да коригира смущенията, като използва една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с доставчика или с опитен техник по радио/телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящия документ Acer Inc. ДЕКЛАРИРА, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/ЕС, на Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, на Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества (RoHS) 2011/65/ЕС и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с потреблението на енергия.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

Задължително е всички връзки към други компютърни устройства да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Вероятно е използването на несертифицирани периферни устройства да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не можете да изхвърляте този продукт с останалите си битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете в определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашите отпадъци от оборудване при изхвърляне помага за опазване на природните ресурси. Освен това служи като гаранция, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашите отпадъци от оборудване за рециклиране, свържете се с вашата община, общинската служба за събиране на отпадъци от оборудване или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Painel LCD	Sistema de condução LCD TFT a cores
	Tamanho 35"W (88,9 cm)
	Distência entre pixeis 0.24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Luminosidade	Nativa: 600 cd/m2; Modelo HDR: 1000 cd/m2(maximo)
	Contraste 2500:1
	Ângulo visível 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de resposta 2 ms (GTG)
	Tipo depainel VA
	Frequência horizontal	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Frequência vertical	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Cores do ecran 16,7 milhões
Frequência de pontos		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-funcção de over clock = LIGADA)
Resolução Tmaxima		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Modo Overclocking apenas para G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência energetica D
*Consumo energetico anual 145 (kWh) (nos modeos com entrada HDMI)
Consumo de energia(a 200 cd/m2)	Ligado 64,1 W (habitua)
	Modo de espera 0,50 W(habitua)
	Desligado 0,50 W (habitua)
Conetor de entrada		HDMIDP
Sinal de entrada de video		Sinal HDMIDP
Columna		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Tamanho maior do ecran		Horizontal: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Alimentação		20V——14A
Considerações ambientais		Temperatura de funicaoamento: 0° a 40°CTemperatura de armazenamento: -20° a 60°CHumidade funicaoamento: 20% a 80%
Dimensões		833 (L) x 450,5 ~ 580,5 (A) x 309 (P) mm
Peso (liquido)		13,39 kg (liquido)
Especificações de mecanismos		Inclinação: entre -5° e +25° (só é possivel disponibilizar 25° de reclinação para o Ângulo de elevação no ponto mais elevado)Rotação: entre -30° e +30°AJuste da alta: entre 0 e 130 mmArticulation: NãoApoia amovivel: Sim
Controllos externos	Comutador/botões	Botão de alimentaçãoInputTecla de atalho 1Tecla de atalho 2
	Funções	LuminosidadeContrasteLuz azulDark BoostResp. retroiluminaçãoSDR Variable BacklightBrilho automaticoNiv. preto automaticoGama relativoSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemp. CorVolumeOver DriveOver Clock
Todas as espécicasoes estáo sujeitas a alteracoes sem征求意见 prívio.

Можете да намерите ръководства и друга документация за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва обичайната консумация на енергия четири часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство на потребителя за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите LCD монитора: Уверете се, че номиналната мощност на монитора отговаря на захранването от променлив ток във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. Напръскайте върху кърпа разтвор, който не съдържа разтворител, и внимателно избършете екрана. ЗАБРАНЕНО Е ДА ПРЪСКАТЕ ИЛИ ИЗЛИВАТЕ КАКВИТО И ДА Е ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ЖК ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ. Компания Acer няма да носи отговорност за щети, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на амоняк или етилов алкохол.
3. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Дъжд, влажност и слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
4. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
5. Не снемайте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството самостоятелно. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от квалифициран техник.
6. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхранението на LCD монитора при температура извън този диапазон може да доведе до непоправима повреда.
7. В случай на някоя от следните ситуации незабавно изключете монитора от мрежата и се свържете с упълномощен техник:

Кабелът на монитора е износен или повреден. Мониторът е бил изложен на течност или е паднал. Мониторът има повреден корпус.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете основата на монитора и опаковката и я поставете върху равна и стабилна работна повърхност. 2. Извадете монитора от опаковката. 3. Поставете стойката на монитора върху основата.

• Уверете се, че основата е закрепена към стойката на монитора (не за всички модели). Закрепете основата към стойката на монитора, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или подходяща монета (не за всички модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранването на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI кабела към монитора.

За да избегнете повреда на входно-изходния порт по време на използване на HDMI

Натиснете произволен бутон, освен бутона за захранване

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете кабела на захранването на мотора към порта за захранване на задното устройство.
2. Свържете захранващия кабел на монитора към електрическия контакт.
3. Изберете „зареждане през USB при изключено захранване Вкл./Изкл.“, за да включите/изключите функцията за зареждане през USB при изключено захранване.

Външни елементи за управление

№	Злесent	Описанne
1	Кнока/ Индikatop Питаня	Вклочени/Быклочени монитор. Синийцет Oзачаet, что ппатен Вклочени.Желтыйцет обзсанет реким ожUIDаня/э overheproсберекен.
2	Горочая Клавиша 1, 2 кноки	НаджмITE, чтоы akтувировать функцию, задан hyю польозоватем для Горочey Клавиш.
3	Кнока Вхда	НаджмITE д借贷 лесен Источников Вхда.
4	Кнока Навигаши/OK	НаджмITE, чтоы Бызвть мени OSD, a Затем Incплььчейе сдд ресхова К нужский чунци.Чтоы Вьбразь элесent, нажмITE на Кноку сныа.

Правила и принципи за безопасност

Приложение FCC

Това устройство е тествано и е признато за съответстващо на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са разработени, за да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, то може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това не се гарантира, че смущения няма да възникнат в конкретен случай. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да опита да отстрани смущенията чрез едно или повече от следните действия:

• Не преобръщайте или не премествайте приемната антена.
• Увеличьте расстояние между устройством и приёмником.
• Включете устройството към розетка, различна от тази, към която е включен приемникът.
• Обърнете се за помощ към дилъра или опитния специалист по радио- и телевизионно оборудване.

Декларация за съответствие CE

Настоящата компания Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

Устройството на монитора не трябва да се повдига за основата.

Примочане: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с помощта на екранирани кабели в съответствие с правилата за електромагнитна съвместимост.

Предназначение:

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на видеосигнал и визуално изображение на информация, получена от електронни носители.

Приложение: Периферни устройства.

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за въвеждане/извеждане, крайни устройства, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до възникване на смущения в радио- и телевизионните сигнали.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя да експлоатира това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникации.

Условия на експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията се допуска при спазване на следните две условия: (1) това устройство не трябва да създава вредни смущения, (2) това устройство може да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да попречат на нормалната експлоатация.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Инструкция за оборудване за потребители в частни домове в страните от Европейския съюз

Символът върху устройството или опаковката означава, че това устройство не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е необходимо да предадете излязлото от употреба устройство в специален пункт за приемане за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на рециклирането може да спести природни ресурси и да осигури преработка по такъв начин, че да защити здравето на човека и околната среда. За по-подробна информация относно това къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, обърнете се към местния орган на градското управление, службата за събиране на битови отпадъци или в магазина, където е закупено устройството.

Спецификации

ЖК-панень	Уларькошке усточьо	Ц breast TFT JжК-dистел徳
	Размер	35"W (88,9 cm)
	Шаг писсяя	0,24 MM (Г) x 0,24 MM (В)
	ЯрковICTB	Балова: 600 кd/m²; ржим HDR: 1000 кd/m² (пNick)
	Контрав�ноctь 2500:1
	Угол обзORA	178° (Г) 178° (В) (CR=10)
	Верma отошика	2 мс (STG)
	Тил паделу VA
	Частota по горозонтailing	HDMI: 30-150 KГД DP: 88-282 KГД
	Частota по ветникait们	HDMI: 24-100 ГД DP: 24-180 ГД
Чебerta отообрахеня		16,7 мЛн
Синхposсогнал ддя Востризбевedingи ИЗобрахеня наразстовом диспee	HDMI 2.0: 543,5 MГД DP 1.4: 1017 MГД DP 1.4: 1056 MГД (фунцья разrostа HDP = Вк.)
Масимальное заразшени	HDMI: 3440 x 1440等相关 60 ГД DP: 3440 x 1440等相关 180 ГД DP: 3440 x 1440等相关 200 ГД (Рожим разrostа тоньдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Кл ass зерегонтравлия D
*Тождове зерегонтравлия	145 (KB/ч) (дд морели с HDMI-BXODOM)
Потравлесьем мошност (?пг), (р)? (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р),р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), ($. USB	64,1 Bt (TIN.)
	Спший ржим	0,50 Bt (TIN.)
	В ($ык_NOЧЕНСМОСТОПМ)	0,50 Bt (TIN.)
Вхдног разьem		HDMI DP
Вхдног видаосигал	Спнал HDMI DP
Динамки	4 W x 2
USB	USB 3.0 x 3
Масимальноа размер онлайна	Посюгизоталу: 819,408 ММ Посюгизоталу: 345,888 ММ
Источник питаня	20V --- 14A
Вөшэнүхүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүoleduststabук)
Yogul noobotra: OT -30° до +30° Pergunnoobok no to blycote: OT 0 MM do 130 MM Вразшени: Het Сbermonа поставka: Ec'tb
Вес (нту)	13,39 кг (нту)
Спший лименты мөханнэмов		Ugol noobotra: OT -5° do +25° (наклон 25 гадусов ВOSTMOжен тонь в самоь ВИСКОД точke nodstabук)
	Yogul noobotra: OT -30° do +30° Pergunnoobok no to blycote: OT 0 MM do 130 MM Вразшени: Het Сbermonа поставka: Ec'tb
Вөшэнэлөмөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөnөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнө нөдогшама (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р),(р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), (р), ($p) Фүнш�аи	Khanika рintань Горая Клавиша 1 Горая Клавиша 2
	ЯрковICTB Котравлесь Синь с Bret Dark Boost Одлник постову SDR Variable Backlight Авторков; Авто уrogateь черного Оtmocittelьnamя ramma SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Lbet.Tem. Гор�ков; Раэрон Розгон	Целегая точka Яык Вр. отоб. Мени Пробравочь Зн. чатOTы obsh. Бл_OKИРOBКа мени Бхд Условая осев; Горая Клавиш Широкоз. Глбб�ки сон Рек. Бык. Зарада чered. Зарада чered БыкючEHOM ПITANIM Иndorpaшия о мониторe Сбros Рс ex nactpoek Быхд

Ръководства и документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

*Годишното енергопотребление се изчислява при използване на средно енергопотребление в течение на 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Бързо ръководство за LCD екрана от Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD екрана: Уверете се, че екранът има правилно електрическо заземяване за вашия регион.
2. Изключете LCD екрана и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат (не разтворител) върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Ако екранът е бил изложен на дъжд, прах или мръсотия, това може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Силно натискане може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Всички видове сервизни работи трябва да се извършват от квалифициран техник.
9. Поставете LCD екрана в помещение с температура между -20° и 60°C. Ако температурата е извън този диапазон, могат да възникнат трайни повреди на LCD екрана.
10. Изключете екрана незабавно и се обадете на квалифициран техник в следните случаи:
11. Ако сигналният кабел между екрана и компютъра е скъсан или повреден.
12. Ако течност е разлята върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
13. Ако са възникнали повреди по LCD екрана или корпуса.

Ето как свързвате екрана към основата

1. Извадете основата на екрана от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете екрана от опаковката.
3. Монтирайте рамото на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е заключена към рамото на монитора. (само за избрани модели) Закрепете основата към рамото на монитора, като затегнете винта с подходящ инструмент или монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете произволен бутон (с изключение на бутона за захранване), за да активирате източника на I/O порта. -2 Свържете DP кабела (стандартен вход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. Активирайте/деактивирайте функцията за USB зареждане без захранване с бутона ВКЛ./ИЗКЛ. (ON/OFF).

Външни контроли

Nr. Artikel Beskrivning
1 Strömknapp/indikator	Sätter på/stänger av skärmen. Blå betyder att strömmen är på. Gul betyder standbyläge/ strömsparläge.
2 Snabbtangent 1, 2	Tryck for att aktivera användardefinierad snabbtangentsfunktion.
3 Indataknapp	Tryck for att växla mellan indatakällor.
4 Navigerings-/OK-knapp	Tryck for att aktivera OSD-menyn, använd den sedan som riktningstangent for att markera önskad Funktion. Tryck ner den对其进行

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не могат обаче да се дадат гаранции, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи при включване и изключване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или няколко от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от друга верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор отговаря на необходимите изисквания и други приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на екрана, не повдигайте екрана за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие със стойностите от клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радио- и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федералната комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров уред от клас B отговаря на изискванията на канадския ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров уред от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не е разрешено този продукт да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете на пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване при изхвърлянето му, вие допринасяте за опазването на природните ресурси и гарантирате, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Ако желаете повече информация относно това къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, можете да се свържете с общината, фирмата за управление на отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-skärnm	Teknik TFT LCD-färgskärnm
	Storlek 35"W (88,9 cm)
	Pixelavstand 0,24 mm (H) × 0,24 mm (V)
	Ljusstyrka	Inbyggt: 600 cd/m2; HDR-lage: 1000 cd/m2 (topp)
	Krontrast 2500:1
	Betraktningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responstud 2 ms (GTG)
	Paneltyp VA
	H-frekvens	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	V-frekvens	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Skärmfärger 16,7 miljoner
Pixelfrekvens		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-over clock-funktion = PÅ)
Högsta upplösning		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Överklockningslauge endast für G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffektivitetklass D
*Ärlig energiförbrukning 145 (kWh) (für modeller med HMI-ingäng)
Energieforbrukning(vid 200 cd/m2)	På-läge 64,1 W (typiskt)
	Viloläge 0,50 W (typiskt)
	Av-läge	0,50 W (typiskt)
Ingängskontakt		HDMI DP
Videosignaling		HDMI-signal DP
Högtalare		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Största skärmstorlek		Horisontellt: 819,408 mmVertikalt: 345,888 mm
Strömkölla		20V----14A
Mijlofaktorer		Temperatur vid drift: 0° till 40°CTemperatur vid förvaring: -20° till 60°CFuktighet vid drift: 20 % till 80 %
Mätt		833 (B) x 450,5 - 580,5 (H) x 309 (D) mm
Vikt (netto)		13,39 kg (netto)
Mekaniska specificationer		Lutninq: -5° till +25° (endast vid elevationsvinkelns högsta punkt kan en bakätlutning på 25 grader uppnäs)Vridning: -30° till +30°Höjdistering: 0 mm till 130 mmPivotering: NejAvtagbart fotstativ: Ja
Externalkontroller	Reglage/knappar	StrömknappSnabbtangent 1Snabbtangent 2
	Funktioner	LjusstyrkaKontrastBlätt liusDark BoostBakgrundsbelysningsresponsSDR Variable BacklightAutomatisik LjusstyrkaAutomaticisik svartnivRelativ gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBFäretematürVolymÖverväelOver ClockAlla specificationer kanalandusanutan foregändede meddelande.

На официалния уебсайт за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - кратко ръководство за инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че захранването, използвано за вашия монитор, е подходящо за местното променливотоково захранване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. 請於擦拭布上噴灑非溶劑型清潔液，以輕柔動作清潔顯示器。
4. 請勿將任何液體直接噴灑或倒入螢幕或外殼中。
5. 請勿對 LCD 顯示器的螢幕或外殼使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑。
6. 對於使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑所造成的損壞，Acer概不負責。
7. 請勿將 LCD 顯示器置於戶旁。顯示器若暴露於雨水、濕氣或陽光下，可能會造成嚴重損害。
8. 請勿按壓 LCD螢幕。過度施壓可能使顯示器永久損壞。
9. 請勿拆下蓋板或嘗試自行維修本裝置。任何情況下皆應由授權技師進行維修。
10. 請將 LCD 顯示器儲存於溫度介於 -20° 至 60° C (-4° 至 140° F) 之間的室內。若將 LCD 顯示器存放在溫度超出此範圍的環境，可能會造成永久損害。 6.若下列任一情形發生，請立即拔掉顯示器插頭並連絡授權技師：

連接顯示器與電腦的訊號線破損。 - 液體潑潰至 LCD 顯示器，或顯示器暴露在雨水中。 - LCD顯示器或外殼受損。

將顯示器連接底座

1.從包裝中取出顯示器底座後，請將它放在穩固且平坦的表面上。 2. 請從包裝中取出顯示器。 3. 將顯示器支臂連接底座。

• 將底座與顯示器支臂牢牢鎖緊。(僅適用於特定機型)
• Използвайте интегрираното крилце или подходяща монета, за да завъртите винта и да закрепите основата към стойката на монитора. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта. 2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, различен от бутона за захранване, за да активирате източника на сигнал на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
3. Изберете „USB зареждане при изключено захранване Вкл./Изкл.“, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB, когато мониторът е изключен.

Външно управление

編號	項目	說明
1	電源按鈕/指示器	開啓/關閉顯示器。藍色表示電源開啓。橘色代表待機/省電模式。
2	熱鍵 1、2 按鈕	按下即可啓用使用者定義的熱鍵功能。
3	輸入按鈕	按下即可切換輸入來源。
4	導覽/確認按鈕	按下即可啓用 OSD 功能表，並可將此按鈕視為指向鍵，將所需的功能反白顯示。再次按下該按鈕即可進入選項。

Регламенти и предупреждения за безопасност

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на следните важни директиви и други свързани разпоредби: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да отговаряте на изискванията за електромагнитна съвместимост, свързвайте други изчислителни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на неквалифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадските изисквания ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането на оборудването защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване, свържете се с местните власти, службата за обработка на битови отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD面板	驅動系統		TFT 彩色 LCD
	尺寸		35"W (88.9 公分)
	像素間距		0.24 公益(水平)x 0.24 公益(垂直)
	亮度		原生:600 cd/m²; HDR 模式:1000 cd/m²(峰值)
	對比		2500:1
	可視角		178°(水平)178°(垂直)(CR=10)
	反應時間		2毫秒(GTG)
	面板類型		VA
	水平頻率		HDMI:30-150 KHzDP:88-282 KHz
	垂直頻率		HDMI:24-100 HzDP:24-180 Hz
顯示色彩			1670萬
畫素持謹			HDMI 2.0:543.5 MHzDP 1.4:1017 MHzDP 1.4:1056 MHz (DP 超頻功能=開)
最大解析度			HDMI:3440 x 1440@100 HzDP:3440 x 1440@180 HzDP:3440 x 1440@200 Hz(僅限G-Sync的超頻模式)
隨插即用			VESA DDCCI/DDC2B
能源效率分級			D
*年能源消耗量 145 (kWh) (HDMI 輸入機型)
功耗(200尼特時)	開啓模式		64.1 W(典型)
	休眠模式		0.50 W(典型)
	關閉模式		0.50 W(典型)
輸入接頭			HDMI DP
輸入視訊訊號			HDMI 與號DP
關閉			4 W x 2
USB USB 3.0 x 3
最大體積尺寸			水平:819.408公壺垂直:345.888公壺
電源			20V----14A
環境條件			運作溫度:0°至40°C存放溫度:-20°至60°C運作湿度:20%至80%
尺寸			833(寬)x450.5-580.5(高)x309(深)公壺
重量(淨重)			13.39公斤(淨重)
機械規格			傾斜:5°至+25°(僅在最高點時可降低25度的傾斜角度)轉動: -30°至+30°高度調整:0公壺至130公壺摺軸:無可卸式腳架:有
外部控制	開關/按鈕		電源按鈕鍵1熱鍵2
	功能		亮度對比藍光Dark Boost背光反應SDR Variable Backlight自動亮度自動黑階相對GammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGB色溫音量顯示反應速度超頻顯示音量顯示反應速度結束調整
所有規格得未經通知即逆行變更。

Посетете официалния уебсайт за поддръжка на Acer, за да получите ръководства и други документи за вашия продукт Acer.

Кратко ръководство за потребителя (QSG) за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът работи с номиналното електрическо напрежение за вашия регион.
2. Изключете монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. · Никога не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
4. Не използвайте амонячни или алкохолни почистващи препарати върху екрана на LCD монитора или върху корпуса.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амонячни или алкохолни почистващи препарати.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на монитора.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате монитора. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда. 6. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на упълномощен техник:
10. Сигналният кабел, свързващ монитора с персоналния компютър, е износен или повреден.
11. Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтиране на монитора върху основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна, равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Монтирайте стойката на монитора върху основата.
4. Уверете се, че сте заключили основата към стойката на монитора. (За определени модели)
5. Затегнете винта, за да закрепите основата към стойката на монитора, като използвате вградения перко или подходяща монета. (За определени модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра. 2.2-1 Свържете HDMI кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да активирате източника на I/O порта, като натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за захранване.

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия контакт.
3. Изберете USB зареждане при изключено захранване, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен компютър.

Външни контроли

编号	项目	说明
1	电源按钮/指示灯	打开/关闭显示器。蓝色表示显示器已开机。琥珀色表示显示器处于待机/节能模式。
2	热键1, 2按钮	按下以激活用户定义的热键功能。
3	输入按钮	按下此按钮可切换输入源。

4

导航/确认按钮

按下以激活 OSD 菜单，然后将其用作方向键以突出显示所需功能。再次按下此按钮以进入选项。

Регулаторни и съобщения за безопасност

Съобщение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива EMC 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя (предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ) да работи с този продукт.

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Информация за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

За по-добра грижа за околната среда, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или когато животът на продукта приключи, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местен лицензиран преработвател за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на отпадъчно оборудване, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Регулаторни сертификати

Намерете ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

依据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,简称《管理办法》或《China RoHS》之规定,列出宏碁电子信息产品中可能含有的有害物质的名称及含量于以下表格中
显示器
部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属机构件	X	O	O	O	O	O
塑料机构件	O	O	O	O	O	O
电路板组件*	X	O	O	O	O	O
液晶显示屏	X	O	O	O	O	O
电源模块	X	O	O	O	O	O
电源线	O	O	O	O	O	O
外部信号连接线	X	O	O	O	O	O
喇叭	X	O	O	O	O	O
本表格依据SJ/T 11364的规定编制*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下×：表示该有害物质至少存在于该部件的某一均质材料中,是因为目前业界还没有成熟的可替代技术,以致含量虽然超出GB/T 26572规定的限量要求；但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求

Ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

За вашата безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е настроен на електрическите спецификации, за да работи с AC захранването на мястото, където е инсталиран.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворители, върху кърпа и избършете екрана с нея.
3. Не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса и не я разливайте. Никога не използвайте амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса. Acer не носи отговорност за щети, причинени от неправилна употреба.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да го повреди.

3. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди дисплея. 4. Не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. За всякакви ремонти се обръщайте към квалифициран техник. 5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини непоправими щети. 6. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се свържете с квалифициран техник.

• Ако сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
• Ако в LCD монитора попадне течност или ако мониторът е бил изложен на дъжд.
• Ако LCD мониторът е бил изпуснат или повреден.

Мониторът се поставя върху стойката.

1. Извадете стойката на монитора от опаковъчната кутия и я поставете на стабилна, равна работна повърхност. 2. Извадете монитора от опаковъчната кутия.
2. Поставете монитора върху стойката.
3. Уверете се, че стойката е захваната към стойката на монитора (за някои модели).

Използвайте подходящ инструмент или отвертка, за да затегнете винтовете и да закрепите стойката към стойката на монитора (за някои модели).

Свържете монитора към компютъра.

1. Изключете захранването на монитора и изключете захранващия кабел на компютъра. 2-1 Свързване с HDMI кабел.

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, натиснете произволен бутон, различен от бутона за захранване, за да стартирате менюто I/O.

2-2 Свързване с DP кабел (DisplayPort вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващия кабел на монитора към близкия контакт.
3. Изберете опцията [Захранване и USB зареждане], за да активирате/деактивирате функцията за захранване и USB зареждане.

Външно управление

番号	アイテム	説明
1	電源木円 インジ爱你	モニタ一を才広ノ才広にしま�。青 色は電源が才広にあるごと す。才レんじ色はスケルハイノ省電 力モード を示しぃま�。
2	ロットキ-1、2 ロタún	ユーダー定義木ツトキ一機能をアウ テイフにしま�。
3	入力端子木円	入力 ユ - スを切り替えま�。4
4	Navi/OK ロン	OSD メニタ一をアクテイドにしま� す。そのあさは、必要な機能を強調 表示するたの方向き一と使用 しま�。む一度押すと選択る て使用 くださいます。む一度押すと選択る お願いいたします。

Регулаторни и съображения за безопасност

FCC известие

• Променете посоката или местоположението на приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете захранването на устройството към различен контакт от този на приемника. • Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор, свързан с енергийни продукти, отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/EU, Директивата за ниско напрежение 2014/35/EU, Директивата за RoHS 2011/65/EU и Директивата 2009/125/EC относно установяването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, повдигайте го, като го държите за дъното.

Внимание: Кабел, поставен в малка кутия

За да запазите съответствието с EMC разпоредбите, използвайте екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Свързвайте само периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са доказано съвместими с ограниченията за клас B. Използването на несъвместими периферни устройства може да причини смущения в радиото или телевизията.

Внимание

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с този продукт, както е одобрено от FCC (Федералната комисия по комуникациите).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: ключ - обект

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Европейски съюз: Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. При изхвърляне на отпадъчно оборудване, ваша отговорност е да го предадете в съответния пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на отпадъчно оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава здравето и околната среда. За повече информация относно рециклирането на отпадъчно оборудване, моля, обърнете се към местната община, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD バル	驅動装置		TFT カラーバCD
	サイズ		35"W (88.9 cm)
	固素 ビット ヤ		0.24 mm (水平) x 0.24 mm (垂直)
	輝度		never汀� : 600 cd/m HDR 曲径 : 1000 cd/πlit
	コングラスト		2500:1
	可视角度		178° (水平) 178° (垂直) (CR=10)
	広答時間		2 ms (GTG)
	バルタ ビド		VA
	水平周波数		HDMI : 30~150 KHzDP : 88~282 KHz
	垂直周波数		HDMI : 24~100 HzDP : 24~180 Hz
デイスPLEIJカレ			1670万
ドットクロック			HDMI 2.0 : 543.5 MHzDP 1.4 : 1017 MHzDP 1.4 : 1056 MHz (DP イーバーロック機能 = イON)
最大解像度			HDMI : 3440 x 1440 @ 100 HzDP : 3440 x 1440 @ 180 HzDP : 3440 x 1440 @ 200 Hz (G-Sync 專用のオーバーロックモーリ) VESA DDCCI/DDC2B
プロダアンドリイ			VESA DDCCI/DDC2B
工気ルギー効率ケラス			D
*年間工気ルギー消費量			145 kWh (HDMI 入力モーテル)
消費電力 (200 ヒト)	才名も一		64.1 W (標準)
	スリーフモード		0.50 W (標準)
	才名も一		0.50 W (標準)
入力端子 ユ ニ イ 夕			HDMI DP
入力映像信号			HDMI 信号 DP
スリーナ力			4 W x 2
USB USB 3.0 x 3
最大 スクリーニサイツ			水平 : 819.408 mm 垂直 : 345.888 mm
電源			20V -14A
環境条件			動作温度 : 0°~40°C 保管温度 : -20°~60°C 動作湿度 : 20%~80%
寸法			833 (幅) x 450.5~580.5 (高さ) x 309 (奥行き) mm
重量 (正味重量)			13.39 kg (正味)
機械仕様			チルト : -5~+25° (最初高位位置におけるみ、上下角で 25°の傾斜が可能) 旋回 : -30°~+30° 高さ調整 : 0~130 mm 回転 : 不可 取り外し可能フツト 施工 : 有り
外部コングローレ	スイッチノボtons		電源変円 ネトキー 1 ネトキー 2 5 Navi キー
	機能		照準点 言語 OSD 表示時間設定 透明度 リフローはい数 ODS 口はck カロ カロ 自動圏度 自動圏度 相対ガーナマ SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB 色温度 音量 OFFERADLIAPE OFFERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKER ADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIAPE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKER ADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE DKD OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERadLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE UK OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERABLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLLE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERAGLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE KANZAKU OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERASUNSE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERAMLE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE OKTERADLIE

Ръководствата и другите документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на стандартната консумация на енергия при 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - Ръководство за бързо инсталиране (QSG)

Важни предупреждения за безопасност

Прочетете внимателно следващите инструкции.

1. Процедура за почистване на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора са подходящи за работа с променливотоков захранващ кабел, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. - Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. - НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРАБА.

• Acer не носи отговорност за щети, произтичащи от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
• Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може трайно да повреди дисплея.
• Не сваляйте капака (корпуса) на монитора и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Цялото обслужване трябва да се извършва от оторизиран техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън посочения температурен диапазон може да причини трайна повреда.
• Ако възникнат следните обстоятелства, незабавно изключете монитора от контакта и се свържете с оторизиран техник.

Кабелът за предаване на сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. - Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е изложен на въздействие. - LCD мониторът или неговият корпус е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката
3. Закрепете монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната в рамото на стойката на монитора. (за избрани модели)
5. Прикрепете основата към монитора, като завъртите винта: използвайте вградения езиче или монета с подходящ размер. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Ако използвате HDMI, можете да активирате порт I/O като източник с помощта на който и да е бутон, с изключение на бутона за захранване.

2-2 Свързване на DP кабел (вход/изход)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на задния панел на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
3. Изберете една от опциите Power-off USB charge ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. зареждане през USB порт при изключен монитор), за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB порт при изключен монитор.

Изберете една от опциите Power-off USB charge ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. зареждане през USB порт при изключен монитор), за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB порт при изключен монитор.

Външни контролни елементи

Č. Pložka Popis
1	Tlačitko napájení / indikátor	Zapnutí/vypnutí monitoru. Modrá barva značí zapnutý stav. Žlutá barva značí, ze monitor je v pohotovostním režimu Či režimu uspory energia.
2	Tlačitka klávesovych zkratek 1, 2	Stisknutím aktivujte funkci zkratek nestavenych uživotelem.
3	Tlačitko vstupu	Stisknutím změnité vystupné zdroj.
4	Tlačitko navigace/OK	Stisknutím aktivujte nabidku OSD, poté je využijte jako směrovou klávesu, jejimž prostřednictvím zvižravně požadovanou funkci. Opětovným stisknutím provedete výběr položky.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC (Федерална комисия по далекосъобщенията)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно раздел 15 от правилата на FCC. Тези ограничения осигуряват разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в дома. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причини вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, на потребителя се препоръчва да се опита да отстрани смущенията чрез едно от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към друг изход на веригата, различен от този, към който е свързано в момента.
• Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник, специализиран в областта на радиото и телевизията.

Декларация за съответствие на CE

Компанията Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на директивите EMC 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС (директива за ниско напрежение), директивата RoHS 2011/65/ЕС и директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

Не повдигайте монитора за основата, за да избегнете повреда на монитора.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да бъдат свързвани само периферни устройства (устройства за вход и изход на сигнал, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионните приемници.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт (право, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите).

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на устройства, извадени от употреба от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това, вие носите отговорност за изхвърлянето на устройството, като го предадете на определено място за събиране за рециклиране на излезли от употреба електрически и електронни устройства. Сортирането и рециклирането на излезли от употреба устройства допринася за опазването на природните ресурси и гарантира рециклиране на устройствата по начин, който защитава здравето на хората и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба устройство за рециклиране, се обърнете към местната община, комуналните услуги или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Provozni systém Barevn' LCD TFT
	Velikost 35"W (88,9 cm)
	Rozteč pixelù	0,24 mm (horizontal) × 0,24 mm (vertical)
	Jas	Nativni: 600 cd/m2; režim HDR: 1000 cd/m2 (sφčka)
	Kontrast 2500:1
	Uhel sledováni	178" (horizontal) 178" (vertical) (CR=10)
	Doba odeźvy 2 ms (GTG)
	Typ panelu VA
	Horizontalí frekvence	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Vertikánlí frekvence	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Zobrazení 16,7 Millionú
Frekvence bodù		HDMI 2.0: 543.5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP - funkce prětaktování = ZAPNUTA)
Maximálí rožišeni		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Režim prětaktování pouze pro G-Sync)
Funkce Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Třida energetické efektivity D
*Roční spotřeba energia		145 (kWh) (pro model se vystupem HDMI)
Spotřeba energia(prij jasu 200 nitù)	Režim Zapnuto 64,1 W (typicky)
	Režim spänku 0,50 W (typicky)
	Režim Vypnuto	0,50 W (typicky)
Konektor vstupu		HDMIDP
Vstrupí videosignál		Signál HDMIDP
Reproduktory		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maximálí velikost obrazovky		Horizontálne: 819,408 mmVertikánlé: 345,888 mm
Zdroj napajeni		20V --- 14A
Podminky okolniho prostřédí		Provozni teplata: 0 °C až 40 °CSkladovaci teplola -20 °C až 60 °Crnovozni vlhkest: 20 % až 80%
Rozměry		833 (S) x 450,5 - 580,5 (V) x 309 (H) mm
Hmotnost (cistá)		13,39 kg (cistá)
Technické udaje mechanismu		Nakloněni: -5° až +25° (pro uhel zdvihu lze dosáhnout záklonu 25 stipné pouze v nejvyším bodě)Otačen: -30° až +30°Nastavení výšky: 0 mm až 130 mmOtočeni: NeOdnimateiný stojan: Ano
Externi ovládacíprkvy	Spinače a tlačitka	Tlačitko napajeniKlávesová zkratka 1Klávesová zkratka 2
	Funkce	JasKostrastModré svétloDark BoostOdežva podsvicénSDR Variable BacklightAutomatický jasAutomatická urovečnérelévni gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTeplota barevHlasilostOverdrivePrětaktoványiVapnuti napajeni prěs USBInformace o displejiObnovit všechna nastaveníUkončit
Jakékoli technické udaje zařizení mohou být zmrěněny bez prěchodziho upozorněni.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалните уеб страници за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типична консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - Кратко ръководство за бързо инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следната информация.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът може да работи от електрическата мрежа, достъпна на мястото на употреба.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворители, върху чиста кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага и пряка слънчева светлина могат сериозно да го повредят.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини повреда на екрана.
8. Не отстранявайте капака на устройството и не се опитвайте сами да го ремонтирате. Ремонтът трябва да се извършва само от квалифициран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и +60°C. Температури извън този диапазон могат да повредят монитора.
10. В следните случаи незабавно извадете захранващия кабел на монитора и се обадете на квалифициран техник:
11. Кабелът между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. Корпусът на LCD монитора е повреден.

Свързване на монитора към стойката

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху равна, стабилна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Свържете монтажния лост на монитора към стойката.

Уверете се, че стойката и монтажният лост на монитора са правилно свързани. (за някои модели) – Завъртете винта, за да закрепите стойката към монтажния лост. Можете да затегнете винта с помощта на вградения улей или подходяща монета. (за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да стартирате източника на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабела (вход по подразбиране)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към близък стенен контакт.
3. Включете или изключете настройката за изключено USB зареждане, за да активирате или деактивирате функцията за изключено USB зареждане.

Външни органи за управление

Номер Елемент Описание

1	Bekapcsológomb/ jelzöfény	Be- és kikapcsoljá a monitor. A kék fény a bekapsolt állapot jerzi. A borostyánsárga fény a készenléti/ energiatakarékos módot jerzi.
2	1., 2. gyorsgombok	Nyomja meg a felhasználó által meghatározott gyorsgombfunkció aktivalására.
3	Bemenet gomb	A bemeneti források kőtzi valtásra szolgál.
4	Navigácios/OK gomb	Nyomja meg az OSD menu aktiválásához, majd használja vezérólgomgbkét a kivist funkció kijelölésére. Nyomja meg üjra a kijelöl element kiválasztásához.

Предписания и бележки за безопасност

Бележка на FCC

Устройството е тествано и отговаря на изискванията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Устройството генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите на производителя, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да предприемете следните стъпки за отстраняване на смущенията:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или квалифициран техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните и други приложими изисквания на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС относно нисковолтово оборудване, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Забележка:

Мониторът никога не трябва да се повдига за основата, за да не се повреди.

Забележка: Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитни смущения, устройството трябва да се свързва с други компютърни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за устройства от клас B. Използването на периферни устройства, които не отговарят на границите, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на уреди в домакинствата на територията на Европейския съюз

Символът, показан на устройството или върху опаковката му, показва, че устройството не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Потребителят е длъжен да предаде излязлото от употреба устройство на определените места за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на излязлото от употреба оборудване допринася за опазването на природните ресурси и гарантира безопасна обработка на отпадъците за околната среда и човешкото здраве. За повече информация относно местата за събиране се обърнете към местната община, съответната компания за управление на отпадъци или магазина, където е закупен продуктът.

MUSZAKI ADATOK

LCD-panel	Meghajtórendszer Színes	TFT LCD
	Méret 35°W (88,9 cm)
	Képpontmérét 0,24 mm (víszintes) x 0,24 mm (függöleges)
	Fényerő	Nativ: 600 cd/m2; HDR mód: 1000 cd/m2 (csúsçerték)
	Kontraszt 2500:1
	Betekintési szög	178° (víszintes) 178° (függöleges) (CR=10)
	Válaszidő 2 ms (GTG)
	Panellipus VA
	Víszintes frekvencia	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	Függöleges frekvencia	HDMI: 24 - 100 HPD: 24 - 180 Hz
Megjelenithető színek 16,7 millióno
Videoórajel		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-túlvajtás funkció = BE)
Maximális felbontás		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Túlvuszás módCsak a G-Sync-hez)
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiagazdaságosság bisorolás D
*Éves energiagogyasztás		145 (kWh) (a HDMI bemenettel rendelkező tipus esétén)
Fogyasztás(200 nit fényerő mellett)	Bekapcsolt állapot 64,1 W	(jellemző)
	Alvo állapot 0,50 W (jellemző)
	Kikapcsolt állapot 0,50 W	(jellemző)
Bemeneti csatlakozó		HDMI DP
Bemeneti videoejl		HDMI-jelDP
Hangszörök		4 W x 2
USB-csatlakozó		USB 3.0 x 3
Maximális képernyöméret		Víszintesen: 819,408 mmFüggölegesen: 345,888 mm
Áramforrás		20V --- 14A
Környezetre vonaquatekő kõvetelmények:		Mūkódési hörmséklet: 0 - 40 °CTárolas hörmséklet: -20 - 60 °CMūkódési páratartalom: 20 - 80%
Mérétek		833 (sze) x 450,5 - 580,5 (ma) x 309 (mé) mm
Tömeg (netto)		13,39 kg (netto)
Mechanikai jellemző		Dóles: -5° és +25° közott (Csak a készülék legmagasabb pontján merhető 25 fokos döléssőg)Elfordulás: -30° és +30° közottMagasságbeállitas: 0 - 130 mmElfordltható: NemLevehető talp: Van
Külső kezelöszerrek	Kapcsoló/gombok	Bekapcsológomb1. gyorsgomb2. gyorsgomb
	Funkclók	FényerőKontrasztKék fényDark BoostHättérvilapláti sévalSZDR Variable BacklightAutomalikus fényerőAutomaticus fekeleszintRelativ GammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBSzinhörmésékletHangerőOver DriveTühlajts
A műszaki adatok ertesités někúl ványtozhatnak.

Acer termékéhez az Acer hivatalos támogatási webhelyén találhat kézikönyveket és egyéb dokumentumokat.

^* Az éves energiafogyasztás kiszámítása az év 365 napján napi 4 óra használatot feltételezve történik.

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης οθόνης LCD Acer (QSG)

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά ακολουθώντας τις οδηγίες.

1. Για να καθαρίσετε την οθόνη LCD: Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη σας είναι ηλεκτρικά χαρακτηρισμένη για λειτουργία με το ευλλασόμενο ρεύμα που είναι διαθέσιμο στην περιοχή σας.
2. Απενεργοποιήστε την οθόνη LCD και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.
3. Ψεκάστε με διάλυμα καθαρισμού χωρίς διαλύτες πάνω σε ένα πανί και καθαρίστε την οθόνη απαλά.
4. ΜΗΝ ΨΕΚΑΖΕΤΕ ΚΑΙ ΜΗΝ ΧΥΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΥΓΡΑ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ Ή ΣΤΗ ΘΗΚΗ. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗΝ ΑΜΜΩΝΙΑ Ή ΤΗΝ ΑΛΚΟΟΛΗ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ LCD Ή ΣΤΗ ΘΗΚΗ. Η Acer δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά που ενδέχεται να προκληθεί από χρήση καθαριστικών με βάση την αμμωνία ή την αλκοόλη.
5. Μην τοποθετείτε την οθόνη LCD κοντά σε παράθυρο. Έκθεση της οθόνης σε βροχή, υγρασία ή ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά.
6. Μην ασκείτε πίεση στην οθόνη LCD. Η υπερβολική πίεση μπορεί να προκαλέσει μόνιμη ζημιά στην οθόνη.
7. Моля, спазвайте правилата и инструкциите, за да изпълните работата си безопасно. Принципът на безопасност изисква да се изпълнява от квалифициран техник.
8. Αποθηκεύστε την οθόνη LCD σε δωμάτιο με θερμοκρασία από -20° έως 60° C (-4° έως 140° F). Η αποθήκευση της οθόνης LCD εκτός αυτού του εύρους θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει μόνιμη ζημιά.
9. Αποσυνδέστε αμέσως την οθόνη και καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό, εάν προκύψει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συνθήκες: Το καλώδιο ρεύματος ή το βύσμα της οθόνης έχει φθαρεί ή έχει υποστεί ζημιά. Χύθηκε υγρό πάνω στην οθόνη LCD ή η οθόνη εκτέθηκε στη βροχή. Η οθόνη LCD ή το περίβλημα έχει υποστεί ζημιά.

1. Извадете устройството от опаковката и го поставете на сухо и подходящо за работа място.
2. Извадете от опаковката.
3. Извадете батерията от гнездото на устройството.

Възможно е да има опасност от нараняване на ръцете. (при прегъване напълно) Опасност за ръцете при прегъване на ръцете, чрез притискане на бидото или на използваната лента или на капака на керемидата. (при изнесени съдове)

Свързване на монитора към компютър

1. Отворете отвора и извадете кабела за захранване на устройството.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че захранването е изключено на монитора и компютъра. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Ако използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, освен бутона за захранване, за да активирате източника на вход/изход.

2-2 Свързване на DP кабел (предпочитан вход)

а. Уверете се, че захранването е изключено на монитора и компютъра. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Тотиоетноте текалиои тропоооиас тнс отовнс отн оупа тропоооиас ото тиаоу меопс тнс отовнс.
2. Инструкции за безопасност при работа с електрически уред.
3. Натиснете бутона за захранване, за да включите/изключите функцията USB захранване, като използвате бутона за захранване, за да активирате/деактивирате функцията USB захранване.

Елементи на контрола

Ap. Στοιχείον Περιγαφή

1

Κουμπί/ένδειξηλειουργίας Ευροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εν αροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εναροσόμα Εν aροσόμα Εναροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εναροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν αροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν aροσόμα Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβεις Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης Εν σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχŋς ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης Ε V σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόθειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχŋς ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης Ε V σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόβειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχŋς ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης Ε V σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόßειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχŋς ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης Ε V σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόbbειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχŋς ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης Ε V σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκόBBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκόBBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκόBBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχŋς ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης ΕV σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκόBBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋς Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχης Ε V σκό BBειχŋ.

Правила за безопасност

Информация за FCC

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа. Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущението чрез една или повече от следните мерки:

Преориентирайте или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. Свържете оборудването към контакт, който е в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, както и Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Информация:

За да избегнете повреда на монитора, не поставяйте предмети върху него.

Информация: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Информация: Периферни устройства

Само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, съгласно правилата на Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Правила за употреба

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Актуализиране на електронното съдържание на идентификацията на Европейския съюз

Този уред не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. За да предотвратите евентуални вреди за околната среда и здравето, моля, изхвърлете този уред отделно за рециклиране. За повече информация относно правилното изхвърляне на този уред, свържете се с местната община, службата за третиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Oθóvη LCD	Σúotημα Μθóvηης	Eγχρωμη Μθóvη LCD TFT
	Méyεθος 35"W (88.9 cm)
	Βήμα pixel	0.24 mm (O) x 0.24 mm (K)
	Φιτενόνητη	Eγγενής: 600 cd/m2, λειουρία HDR: 1000 cd/m2 (κρυφή)
	Aviβεαη 2500:1
	Γωλι προβαλίς	178° (O) 178° (K) (CR=10)
	Xρόνος ατέκριασης 2 ms (GTδ)
	Τύτος πάνελ VA
	Ορίζόνητα συχόνητη	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Κατακόρμη συχόνητη	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Xρώματα Μθόνης		16,7 Εαταμμίρια
Συχόνητηα κουκκίδων		HDMI 2.0: 543.5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (λειουρία μιπεχρονίαμου DP = ENEPTONIOIHMENH)
Μέγιση αναλυαη		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Λειτ. overclocking via G-Sync μόνο)
Τοῦθεύηη και Δμεηλειουργia		VESA DDCCI/DDC2B
Κλάη Ενεργειακής αντόδοις		D
* Ετήσια Ακατανλαυη Ενεργείας		145 (kWh) (για μοντέλo εισόδου HDMI)
Κατανλωρη ρεύματος (στα 200 nits)	Λειουρία ενεργοτοίης	64,1 W (τυτική)
	Λειουρία αναμονής	0,50 W (τυτική)
	Λειουρία ατενεργοτοίης	0,50 W (τυτική)
Υπόθχή εισόδου		HDMI DP
Σημα βίντεο εισόδου		Σημα HDMI DP
Ηχία		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Μέγιση μέγεθος Θεόνης		Ορίζόνητα: 819,408 mmKατακόρμη; 345,888 mm
Πηγίη σιχόος		20V —— 14A
Περβαλλοντίας ζητηματα		Οερμακραίαλειουρίας: 0° εως 40°C Θερμακραίαλατα έπεμονν vα προσφερθούν 25 μορες κλίας για τη γινίανμίας Περιστρόν; -30° εως +30°Púθμαση υμούς: 0 mm εως 130 mm Περιστρόν; ΩχI Ανοτιμενη βάŋ: Nai
Διαστάεις		833 (Π) x 450,5 - 580,5 (Y) x 309 (B) mm
Βάρος (K. B.)		13,39 kg (καβαρό)
Προδιαράς μηχανίαμου		Κλίονη: -5° εως +25° (μόνο στο υμηλότερο σημελο μπορούν vα προσφερθούν 25 μορες κλίας για τη γινίανμίας Περιστρόν; -30° εως +30°Púθμαση υμούς: 0 mm εως 130 mm Περιστρόν: ΩχI Ανοτιμενη βάŋ: Nai
Εξυτερία στοχεία ελέγου	Διακόπηης/κουμία	Κουμίτι Λειουρίας Πληκτρο 1 Πληκτρο 2
	Λειουρίες	Φωτενόνητα Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη ΑντίβειηΩ μαρου Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομού Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο见过 Στερτομο
		Φωτενόνητα Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβεɪη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειeta Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη
		Φιτενόνητα Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Αντίβειη Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργίας Παβαργία. HDMI YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Θερμακραία σχρωματος Ενταση Φιχοι Υπερδύγηη Υπερχρονισμός Εθεδός

Намерете ръководствата и другата документация за продукта на официалния уебсайт на Acer.

* Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (Quick Start Guide – QSG) на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че номиналните електрически стойности на вашия монитор са подходящи за работа с променлив ток, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. Напръскайте върху кърпа почистващ разтвор, който не съдържа разтворители, и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА.

• Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или светлина може сериозно да го повреди.
• Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
• Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 °C до 60 °C (-4 °F до 140 °F). Съхраняването на LCD монитора в среда извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
• Незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:

Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. - Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът са повредени.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете рамото на стойката към основата.
4. Уверете се, че основата е заключена към рамото на стойката на монитора. (за избрани модели)
5. Затегнете основата към рамото на стойката на монитора, като завъртите винта с помощта на вградения отвор или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. По време на използване на HDMI натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в обхват.
3. За да включите/изключите функцията за зареждане през USB, изберете Power-off USB charge ON/OFF.

Външни контроли

Č. Pložka Popis
1	Tlačidlo/kontrolka napájania	Slúži na zapnutie/vypnutie monitora. Modrá farba indikuje zapnutie. Oranžová indikuje pohotovostný režim/ režim šetrenia energiou.
2	Tlačidlá klávesovej skratky 1 a 2	Stlačením tlacidla aktivujete funkciu klávesovej skratky predvolenú používatefom.
3	T I A	Stlačením tlacidla prepnite vystupnéčidlo vystup zuroje.
4	Smerové/ potvržovacie tlacidlo	Stlačením tlacidla aktivujte ponuku OSD, potom ho použite ako smerové tlacidlo a vyberte požadovanú funkciu. Opátovnám stlačením tlacidla potvrdǐte vyber.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят трябва да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете съдействие от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с директивите на ЕС

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда, не повдигайте монитора за неговата стойка.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за ЕМС.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радио и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да експлоатира този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз.

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте отговорни за изхвърлянето на своето излязло от употреба оборудване, като го предадете на определено събирателно място за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване в края на неговия живот спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете своето излязло от употреба оборудване за рециклиране, се обърнете към местната общинска служба, службата за управление на отпадъците, която вашето домакинство ползва, или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD Panel	Druh monitora Farebný TFT LCD
	Vefkost'	35"W (88,9 cm)
	Rozstup bodov 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Jas	Nativne: 600 cd/m2; režim HDR: 1000 cd/m2 (sφicka)
	Kontrast 2 500:1
	Pozorovací uhol 178° (H)	178° (V) (CR = 10)
	Doba odozvy 2 ms (GTG)
	Typ panela VA
	Horizontálna frekvencia	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	Vertikálna frekvencia	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Farby displeja 16,7 milliona
Max. obnovovacia frekvencia bodov		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (funkcia pretaktovania = ZAP.)
Maximáline Rozlügenie		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Režim pretaktovania len pre G-Sync)
Technología Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Trieda energetickej učinnosti D
*Ročná spotreba energia		145 (kWh) (pre model so vystupom HDMI)
Prikon(pri 200 nitov)	Režim zapnutia 64,1 W (chakteristicky)
	Režim spànku 0,50 W (chakteristicky)
	Režim vypnutia 0,50 W (chakteristicky)
Vstrupý konektor		HDMIDP
Vstrupý signál videa		Signál HDMIDP
Reproduktory 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maximána vefkosf obrazovky		Horizontálne: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Zdroj napájania		20V —— 14A
Podmiency prostrendia		Prevádková teplata: 0 až 40 °CTeplota skladovania: -20 až 60 °CTepláková vlkost: 20 % až 80 %
Rozmery		833 (S) x 450,5 - 580,5 (V) x 309 (H) mm
Hmotnost (netto)		13,39 kg (netto)
Špecifikácie mechanizmu		Vyklopenie: -5" až +25" (iba v majvyšom bode možno ponúknu' 25 stipův zaklopenia pre uholeleváčie)Otáčanie: -30" až +30"Nastavenie vyšky: 0 mm až 130 mmVyklapanie: NieOdpojiteń'stojan: Àno
Vonkajšie ovládače	Prepínáč/IIaclidlá	Tlačidlo zapnutiaTlačidlo klávesovej skratky 1Tlačidlo klávesovej skratky 2Vstup5 Smerové tlačidlo
	Funkcie	JasKostrastModré svelloDark BoostOdozva podsvieteniaSDR Variable BacklightAutomatický jasAutom. üroveř ČierneyRelativna GamaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTeplota fariebHlasitos'PretaktovaniePretaktovanieVsetky špecifikácie mozu podliehaft zmenám bez predchádžajúceho oznámenia.

На официалните уеб страници за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт с марка Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва характерна консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически класифициран да работи с наличния променлив ток на мястото, където се намирате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на амонячна или алкохолна основа.
7. Поставете екрана далеч от прозорец. Екранът може да бъде сериозно повреден, ако бъде изложен на дъжд, влага или слънчева светлина.
8. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
9. Не отстранявайте задния панел и не се опитвайте сами да извършвате ремонт на устройството. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от оторизиран техник.
10. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхранението на LCD екрана извън този температурен диапазон може да доведе до трайна повреда.
11. Незабавно изключете всички кабели от екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
12. Екранът на PC сигналния кабел е изтъркан или повреден. Течност се разлива върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
13. LCD екранът или задното осветление е повредено.

Монтаж на екрана върху основата

1. Извадете основата на екрана от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете екрана от опаковката.
3. Монтирайте рамото на екрана върху основата.
4. Уверете се, че основата е здраво закрепена към рамото на екрана. (за избрани модели)
5. Закрепете основата към рамото на екрана, като завъртите винта с шайба или подходящ монтажен инструмент. (за избрани модели)

Свързване на екрана към компютър

1. Изключете екрана и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени.

b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да натиснете произволен клавиш, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника в I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабела (стандартен вход)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
3. Изберете Деактивиране на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията Деактивиране на USB зареждането.

Външни бутони

Nr. Punkt Beskrivelse
1	Tænd/sluk-knap/indikator	Tænder og slukker for skærmen. Blå angiver, at skærmen er tændt. Gul angiver standby/strombesparende tilstand.
2	Genvej 1, 2 knapper	Tryk for at aktivere brugerdefineret genvejsfunktion.
3	Indgangsknap Tryk for at skifte indgangskilde.
4	Navigations-/OK-knap	Tryk for at aktivere OSD-menuen, og brug den derefter som navigationsknap til at fremhæve den onskede Funktion. Tryk igen for at foretage et valg.

Правила и разпоредби за безопасност

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако продуктът не бъде инсталиран и използван в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Забележка:

Вдигнете монитора за стойката му, за да избегнете повреда.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Външни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само външни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Очаква се използването на несертифицирани устройства да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федералната комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на оборудването помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете оборудването си за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panel	Driversystem TFT fane-LCD
	Storrelse 35"W (88,9 cm)
	Pixelafstand: 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Lysstyrike	Oprindelig: 600 cd/m2; HDR-tilstand: 1000 cd/m2 (højest)
	Kontrast 2500:1
	Betragtningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svartid 2 ms (GTG)
	Paneltype VA
	H-frekvens	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-frekvens	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Skaermfarver 16,7 millionaire
Pixelfrekvens		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-over clock function = ON)
Maksimal oplonsing		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Kun overclocking-tilstand for G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiklasse D
*Ärligt energiforbrug 145 (kWh) (til model) med HMI-indgang)
Stromforbrug(ved 200 eheder)	Tändt tilstand 64,1 W (typisk)
	Slumretilstand 0,50 W (typisk)
	Slukket tilstand 0,50 W (typisk)
Indgangsstik		HDMI DP
Videoindgangssignal		HDMI-signal DP
Hojttalere 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksimal skærmstorrelse		Vandret: 819,408 mmLodret: 345,888 mm
Strømkilde		20V ---- 14A
Miljohensyn		Driftstemperatur: 0° til 40°COpbevaringstemp.: -20° til 60°CLuftfugtighed ved drift: 20 % til 80 %
Mäl		833 (B) x 450,5 - 580,5 (H) x 309 (D) mm
Vægt (N. W.) 13,39 kg (netto)
Funktionsspecifikationer		Håldning: -5° til +25° (der kan kun opnäs en bagudvendt hældning på 25 grader i den hjôste position)Drejning: -30° til +30°Højdeindstilling: 0 mm til 130 mmDrejetap: NejAftagelig fod: Ja
Udvendige knapper	Knapper	Tænd/sluk-knapIndgangGenvej 15 NavigationsknapGenvej 2
	Funktioner	LysstykeSigtekikkertKontrastSprogBlät llysOSD-timeoutDark BoostGennemsigtighedBaggrundslysresponsOpateringshestighedOSD-lasAutomatisik lysstrkykeIndgangAutomaticisk sortniveauRelativ gammaTildel genvejstasterSDR Colors sRGBBredformatDydb dvaleHurtig opstartSlik for USB-opladningOpysninger om skærmOvergearNulstil alle indstellingerAfslut
Alle specificationen kan ændres utden varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за инсталиране на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналният ток на монитора съответства на мрежовото напрежение във вашия регион.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете щепсела от контакта. Напръскайте неразтворител почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА НА LCD МОНИТОРА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на монитора.
8. Не отстранявайте защитното фолио и не се опитвайте да обслужвате устройството сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от оторизиран сервизен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 °C до +60 °C (-4 °F до 140 °F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с оторизиран техник в следните случаи:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката и го поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката към основата на монитора.
4. Уверете се, че основата е заключена към стойката (при определени модели).
5. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с плосък предмет (като отвертка) или подходяща монета (при определени модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато HDMI е активен, можете да активирате I/O порта, като натиснете произволен бутон (с изключение на бутона за захранване).

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към близкия контакт.
3. Можете да включите или изключите функцията за зареждане през USB, като изберете Захранване през USB зареждане.

Външни управляващи устройства

Nro Kohta Kuvaus
1	Virtapainike/merkkivalo	Kytkee naytön virran pälle ja pois pälä. Sininen merkkivalo tarkoittaa, etta virta on kytkettnä. Oransii merkkivalo tarkoittaa valmiustilaa/virransästötilaa.
2	Pikanäppäin 1, 2 painiketta	Painamalla pikanäppäintä voit käyttaa käytäjän märittämää pikanäppäntoiminta.
3	Tulo-painike	Painamalla painiketta voit vaihtaa tulolähdettä.
4	Navigointi-/OK-painike	Tällä painikkeella voit avata OSD-valikon, selata sitä ja korostaa haluamasi toiminnon. Vahvista valinta painamalla sitä uudelleen.

Разпоредби и известия за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез едно или повече от следните мерки:

• Преориентирайте или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други разпоредби на следните директиви: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за основата му, за да избегнете повреда.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели в съответствие с разпоредбите на директивата за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за предаване на данни, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е подчинена на следните условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят неправилна работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излезли от употреба устройства в домакинствата в Европейския съюз

Този символ, отбелязан върху устройството или неговата опаковка, означава, че устройството не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да занесете излязлото от употреба устройство на определен пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба устройство спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че устройството се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да занесете излязлото от употреба устройство за рециклиране, се свържете с местните власти, центъра за рециклиране или търговеца, от който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD-paneleli	Ohjausjärestelmä TFT	Color LCD
	Koko 35"W (88,9 cm)
	Pikseliväli	0,24 mm (V) x 0,24 mm (P)
	Kirkkaus	Natiivi: 600 cd/m2; HDR-tila: 1000 cd/m2 (huippu)
	Kontrasti 2500:1
	Katselukulma 178° (V)	178° (P) (CR=10)
	Vasteaika 2 ms (GTG)
	Panellityppi VA
	H-taajuus	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-taajuus	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Näytövärit 16,7 miljoonaas
Pistekellotaajuus		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-ylikellotustoiminto = ON)
Enimmäistarkkuus		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Ylikellotustila vain G-Syncille)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiatehokkuusuokka D
*Vuosittainen energiankulutus 145 (kWh) (HDM)-tulomallissa
Virrankulutus(200 nitä)	Päälä 64,1 W (typpillinen)
	Lepotila 0,50 W (typpillinen)
	Pois 0,50 W (typpillinen)
Tulolitäänth		HDMI DP
Videotulosignaali		HDMI-signaaliDP
Kaiuttimet 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Näytöruudun enimmäiskoko		Vaakasuora: 819,408 mmPystysuora: 345,888 mm
Virtualhde		20V-14A
Ympäristötekijät		Käytölampötila: 0 - 40 °CVarastointilampötila: -20 - +60 °CIlmankosteus: 20 - 80%
Mitat		833 (L) x 450,5 - 580,5 (K) x 309 (S) mm
Paino (netto)		13,39 kg (netto)
Mekanism tiedot		Kallistus: -5° - +25° (kaltevuuskulman 25 steen kallistus on mahdollinen vain korkeimmassa pisteessä)Kierto: -30° - +30°Korkeunden säätö: 0 - 130 mmNivelöinti: eiIrrotettava jalusta: kyllå
Ulkoiset ohjauslaitteet	Kytkimet/painikkeet	VirtapainikePikanäppäin 1Pikanäppäin 2
	Toiminnot	KirkkausKontrastiSininen valoDark BoostTaustavaloastSDR Variable BacklightAutom. kirkkausAutom. mustan tasoSuhteellinen gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBVärin lampaösyyÄänenvoim.YilivaihdeYilikellotus
Kaikkia teknisä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Ръководствата за употреба на продуктите на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Изчисляването на годишната консумация на енергия се основава на типична 4-часова дневна консумация на енергия, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има електрически капацитет да работи с променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте малко почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ПОЧИСТВАЩИЯ ПРЕПАРАТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD монитора. Прекалено силният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Всички видове поддръжка трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайна повреда.
10. Трябва незабавно да изключите монитора и да се обадите на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е износен или повреден. Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Как да прикрепите монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Проверете дали основата е заключена към стойката на монитора. (за избрани модели) Прикрепете основата към стойката на монитора, като затегнете винта с отвертка или подходяща монета. (за избрани модели)

Как да свържете монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабела (стандартен вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
3. Изберете Изключване на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията Изключване на USB зареждането.

Външни контролери

Nr. Element Beskrivelse
1	Stromknapp/-indikator	Slår skjermen på/av. Blå indikerer at den er slätt på. Gul indikerer standby/stromsparingsmodus.
2	Hurtigtast 1, 2 knapper	Trykk for ä aktivere brukerdefinert hurtigtastfunksjon.
3	Inngang-knapp	Trykk for ä vekslé mellom inngangskilder.
4	Navigasjons-/OK-knapp	Trykk for ä aktivere OSD-menyen, ogbruket deretter knappen som en styretast for ä markere önsket funksjon. Trykk på den igjen for ä angi et valg.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Забележка на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията с една или повече от следните мерки:

• Преместете или завъртете приемната антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими изисквания на Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите на FCC.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и оползотворяване на използвано оборудване по време на изхвърлянето ще допринесе за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава здравето и околната среда. Ако искате повече информация за това къде можете да предадете оборудването за рециклиране, можете да се свържете с местните власти, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Kjoresystem TFT farge-LCD
	Størrelse 35"W (88,9 cm)
	Pikselmål 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Lysstyrke	Integrert: 600 cd/m2; HDR-modus: 1000 cd/m2 (topp)
	Kontrast 2500 : 1
	Synlig vinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responstid 2 ms (GTG)
	Paneltype VA
	H-frekvens	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	V-frekvens	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Visningsfarger 16,7 millionaire
Punktklokke		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-overklokkingsfunksjon = PÅ)
Maksimal opplösning		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Overklokkingsfmodus kun for G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Klasse for energieffektivitet D
* Årlig energiforbruk 145 (kWh) (for modell med HDMI-inngang)
Stromforbruk(ved 200 nit)	På-modus 64,1 W (typisk)
	Hvilemodus 0,50 W (typisk)
	Av-modus 0,50 W (typisk)
Inngangskobling		HDMI DP
Signal for videoinngang		HDMI-signal DP
Høytalere 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksimal skjermstørrelse		Horizontal: 819,408 mmVertikalt: 345,888 mm
Strømkilde		20V —— 14A
Miljømessige hensyn		Driftstemp.: 0° til 40°C Lagrangstemp.: -20° til 60°C Driftsfuktighet: 20 % til 80 %
Mäl		833 x 450,5 ~ 580,5 x 309 mm (B x H x D)
Vekt (n.v.)		13,39 kg (netto)
Spesifikasjoner for mekanisme		Helling: -5° til +25° (bare på detøyeste punktet kan 25 graders helling bakover vår mulig for hoydevinkelen)Dreiemeikanisme: -30° til +30°Hoydejustering: 0 mm til 130 mmAkse: Nei Avtakbart fotstativ: Ja
Eksternekontrollere	Bryter/knapper	StromknappInngangInngust1 5 NavigasjonstastHurtigtast 2
	Funksjoner	LystyrkeSiktepunktnSiktepunktKrontraspRapkBlätt lysOSD-tidsavbruddDark BoostTransparensBakgrunnslysresponsOppdateringsfrektvensnr.OSD-lässAutolsystyruInngangOmgivelseslySmitguttstilordningBred modusDyp sovnHurtigstartmodusAvslätt USB-ladingVisningsinformasjonTilbakerstill alle innstillinger
		Funkyter SärtnivRelativ gammaHurtigtaistildningSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBFogattemperaturVolumOverstyringOverklokking
Alle spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на нормална консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор Hzli Bavlangu (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически съвместим с наличното AC захранване на вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел.
3. Нанесете малко неразтворител на кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Мониторът може да бъде сериозно повреден, ако бъде изложен на дъжд, влага или слънчева светлина.
5. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
6. Не се опитвайте сами да сваляте капака на това устройство или да го обслужвате. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
7. Съхранявайте LCD монитора при температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Съхраняването на монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
8. Ако възникне някое от следните условия, незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на квалифициран техник:
9. Ако сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
10. Ако върху LCD монитора се разлее течност или мониторът бъде изложен на дъжд.
11. Ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Не поставяйте монитора върху основата.

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Поставете стойката на монитора върху основата.

Уверете се, че основата е поставена правилно върху стойката на монитора. (при избрани модели) - С помощта на плоска отвертка или монета завъртете винта, за да закрепите основата към стойката на монитора. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. Свързване на HDMI кабел (2-1)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

При използване на HDMI, за да стартирате източника на вход/изход, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване.

Можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване.

Свързване на DP кабел (2-2) (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. Изберете „Вкл./Изкл. на зареждането през USB при изключен компютър“, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен компютър.

Външни контроли

Numara	Öğe	Açıklama
1	Güçduğmesi/göstergesi	Monitörü açar/kapatır. Mavi, açıkolduguṇu Güsterir. Kehribar rengi,beklemegüç tasarrufu modundaolduguṇu Güsterir.
2	Kılışoyol 1, 2duğmeleri	Kullanı tanımlı kılışoyol ilevini etkinleşirmek icin basın.
3	G	Giriç kaynak;lariarasındaGPCİyapmak icin basın.Şduğmesi
4	Gezinme/Tamamduğmesi	OSD menüsunu etkinleşirmek icinbasın ve ardashan istenen ilevivurgulamak üzere yönludeirmete tuşuloğarak kullanı. Seçim girmek icintekrar basın.

Регулации и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в домашна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма гаранция обаче, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС и Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС, както и с Регламент 2009/125/ЕО, който изисква създаване на система за екологичен дизайн на продуктите.

Предупреждение:

Предупреждение: За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), за които е сертифицирано, че отговарят на ограниченията за клас B. Ако работите с несертифицирани периферни устройства, може да възникнат смущения в радиоприемниците и телевизорите.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Канадски потребители

Това устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в страните от Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното си оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашия продукт по този начин ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното си оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD Panel	Sürucü Sistemi TFT Rehki LCD
	Boyut 35"W (88,9 cm)
	Piksel Araligün	0,24 mm (Y) x 0,24 mm (D)
	Parlaklik	Doğal: 600 cd/m2; HDR modu: 1000 cd/m2 (zirve)
	Kontrast 2500:1
	Görülebilir Açı178° (Y)	78° (D) (CR=10)
	Tepki Süresi 2 ms (GTG)
	Panel Türü VA
	Yatay Frekans	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	Dikey Frekans	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Ekran Renkleri 16,7 Milyon
Dot Clock		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP近视 aşırma ilevi = AÇİK)
Maksimum Çozünurlük		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Yalinizca G-Syncmiş近视 aşırma modu)
Tek ve Kullan VESA DDCCI/DDC2B
Enerji Verimiligi Sinif		D
*Yilik Enerji Tüketimi		145 (kWh) (HDMI girişi Modeli İçın)
Güç Tüketimi(200 nitte)	Açık Mod 64,1 W (Tipk)
	Uyku Modu 0,50 W (Tipk)
	Kapali Mod 0,50 W (Tipk)
Girişi Bağlıyorcişi		HDMI DP
Girişi Video Sinyali		HDMI sinyaliDP
Hoparlörler 4 W x 2
USB USB 3.0 x 3
Maksimum Ekran Būyūklalık		Yatay: 819,408 mmDíkey: 345,888 mm
Güç Kaynaya		20V ---- 14A
Çevresel Durumlar		Çaş六大 Şacıkkı: 0° - 40°C Saklama Sıcalıkı: -20° - 60°CÇaş六大 Nem Araiği: %20 - %80
Boyutlar		833 (G) x 450,5 - 580,5 (Y) x 309 (D) mm
Ağırlik (Net)		13,39 kg (net)
Mekanizma Teknik Özellikleri		Eğim: -5° - +25° (Yükselme aşkı icin sadece en yükselnek noklada 25 derecelik yaslanma sunul bilir) Donuş: -30° - +30°Boy ayarlamasi: 0 mm - 130 mmPivot: HayirAynlabilir ayak noklasi: Evet
Harici konntroller	Anahlar/Düşmeler	Güç Düşmesi Kisayol 1 Kisayol 2
	Işlevler	Parlaklik Kontrast Mavi İsk Dark Boost Arka İsk Tepkisi SDR Variable Backlight Otomatik Parlaklik Otomatik Siyah Düzyi Biğil Gama SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Renk Sıcalıkı Ses Seviyesi Aşır Hiz Hiz Aşırtna Çkış
Tüm teknik özelliklerde bildirim yapilmadan degişkılige gidilebilir.

Ръководства за потребителя и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на мощност от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт за Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Проверете дали мониторът има подходящи електрически параметри за наличното захранване с променлив ток на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворител върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
3. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до +60°C (-4° до +140°F). Съхраняването на монитора извън този диапазон може да причини трайни повреди.
5. Изключете незабавно монитора от контакта и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:

Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е скъсан или повреден. Разлята е течност върху LCD монитора или той е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и хоризонтална работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете опорното рамо на монитора към основата.
4. Проверете дали основата е заключена към опорното рамо на монитора. (за избрани модели) Затегнете основата към опорното рамо на монитора, като завъртите винта с помощта на вградената ръчка или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да активирате източника за I/O порта.

2-2 Свържете DP кабела (предварително зададен вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
3. Изберете Power-off USB charge ON/OFF (USB зареждане при изключен монитор ВКЛ./ИЗКЛ.), за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане при изключен монитор.

Външни контроли

№ Елемент Описание

1	Buton/indicator de alimentare	Pornoeste/opreşte monitorul. Albastru indică alimentarea pornită. Chihlimbariu indică modul standby/economie de energia.
2	Tasta rapidă 1, 2 boutoane	Apăsăti pentru a activa functția tastă rapidă, definită de utilizator.
3	Buton pentru intrare	Apăsăti pentru a comuta în titre sursele de intrare.
4	Butonul Navi/OK	Apăsăti pentru a activa meniul OSD, apoi utilizuți-l ca tastă directională pentru a evidenția functția dorită. Apăsăti-l din nou pentru a introduze o seleție.

Информация за регулации и безопасност

Информация за FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт или верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и директивите за ОЕЕО 2011/65/ЕС и 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като отговарящи на ограниченията за клас B. Вероятно е работата с несертифицирани периферни устройства да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, гарантирано от Федералната комисия по съобщенията (FCC), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване към момента на неговото изхвърляне ще допринесе за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно мястото, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panou LCD	Sistem de actionare LCD color TFT
	Dimensiune 35"W (88.9 cm)
	Pas pixeli 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Luminozitate	Nativ: 600 cd/m2; modul HDR: 1000 cd/m2(vàrf)
	Contrast 2500:1
	Unghi de vizualize 17° (H) 178° (V) (CR=10)
	Timp de raspuns 2 ms (GTG)
	Tip panou VA
	Frecventa ortonalä	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	Frecventa verticalä	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Culori afiţate 16,7 Miloane
Frecventa de ceas		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (functie DP-over clock = PORNITÀ)
Rezolulje maximă		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Modul overclocking doar pentru G-Sync)
Tip plug & play VESA DDCCI/DDC2B
Clasa de eficientă energetică		D
*Consum anual de energia 145 (kWh) (penta du modelul cu intrare HDMI)
Consum denergie(la 200 nits)	Modul Pormit 64,1 W (tlic)
	Modul Repaus 0,50 W (tipic)
	Modul Oprit 0,50 W (tlic)
Conector de intrare		HDMIDP
Semnal video de intrare		Semnal HDMIDP
Difuzoare 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Dimensiune maxișecran		Orizontaliă: 819,408 mmVerticala: 345,888 mm
Sursă de alimentare		20V ---- 14A
Considerații privind mediuß		Temp. de functiorare: 0° - 40°CTemp. de deposizare: -20° - 60°CUmiditate in timpul functiәrii: 20% - 80%
Dimensiuni		833 (l) x 450,5 - 580,5 (h) x 309 (a) mm
Masa (netă)		13,39 kg (net)
Specificații privind mecanismul		Încinarere: -5° - +25° (Numai în punctul cel mai înt unghiul de ridicare poate fi de 25 grade Încinarere)Ròtire: -30° - +30°Reglarea Încățjmul: 0 mm - 130 mmPivotare: NuSuport cu picor delaşabil: Da
Comenziexterne	Comutator/butoane	Buton de alimentareTasta rapidă 1Tasta rapidă 2IntrareTasta 5 Navi
	Funçții	LuminozitateContrastLumină albastrāDark BoostRâspuns iluminareSDR Variable BacklightLuminozitate automatăNivel de negru automatGamma relativSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemperatură culoareVolumOver DriveOver Clocklesire
Toate specificațiiile pot fi schimbate fãră notificare prealabilă.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Не забравяйте, че вашият монитор е предназначен за работа с променливотоково захранване във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете внимателно екрана. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ СПИРТНА ОСНОВА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за повреди, настъпили в резултат на използването на почистващи препарати на амонячна или спиртна основа.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорци, излагането на монитора на външна влага и слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не прилагайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Упълномощен техник трябва да извършва сервизното обслужване на всяко устройство.
8. Съхранявайте LCD монитора в стайна температура от -20° до 60°C (-4° до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
9. Незабавно извадете щепсела от контакта на вашия монитор и се обадете на упълномощен техник при възникването на някое от следните обстоятелства: Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. Разливане на течност върху LCD монитора или мониторът изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Отстранете монитора от опаковката.
3. Закрепете рамото на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е закрепена върху рамото на стойката на монитора. (За избрани модели) Закрепете основата към рамото на стойката на монитора, като завъртите винта с помощта на вграденото езиче или подходящ инструмент. (За избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

При използване на HDMI можете да натиснете произволен бутон,

с изключение на бутона за включване, за да задействате порта I/O

за източник.

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт, означен от страната на монитора.
2. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близки електрически контакти.
3. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. функцията за зареждане през USB при изключено захранване, за да активирате/деактивирате тази функция.

Включване/изключване

Homep	Elefembre	Описсiones
1	Бутон за Зхсанов/ Индikатор	Изк nullува/Вьлочьma MOHITOPа. Сильото показа, че мониторьт Ev Вьлочч. ОразжевOTо озанчава ржим Ha �отовНСТ/песене Ha eнергия.
2	Бурз Клавши 1, 2 Бутона	Нат生态系统а за akтувираце на Фуншту! с настюени OTNotpeбитейя Бурз Клавши.
3Бутон за вхOD		Нат生态系统а за прувк nullуваце на Източницие на вхOD.
4	Бутон Navi (Hавигration)/OK	Нат生态系统а за akтувираце на OSD МechIoTO, сад TOВа Г ИзПОЛЗВайт КATO Бутон за habиrimаре, за ду маркирate Желаната Фуншцma.Нат生态系统е Г OTHOBО За вьveждане на Избор.

Разпоредби и бележки за безопасност

Бележка от Федералната комисия по комуникации (ФКК)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия, ако не бъде монтирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, има гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се установи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една от следните мерки:

• Препоръчване и приемане на антената на приемника.
• Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството в контакт във верига, когато е различно от това, в което е свързан приемникът. Консултирайте се с дилъра или с опитен техник по радио/телевизия за помощ.

СЕ Декларация за съответствие

С настоящото, Acer Inc., декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/EC, Директивата за ниско напрежение 2014/35/EC и RoHS Директивата 2011/65/EC, и Директива 2009/125/ЕО по отношение на създаването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Бележка:

За да предотвъртите повреда на монитора, не го повдигайте от основата.

Бележка: Екранирани кабели.

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да отговарят на разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Бележка: Периферни устройства.

Външни периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за клас B, могат да се свързват към това оборудване. Работата с неправилни периферни устройства може да доведе до смущения на радио и телевизионно приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на правото на потребителя да работи с това оборудване, съгласно правилата на Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условна работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които биха могли да причинят нежелана работа.

Бележка: Канадски потребител

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията ICES-003 на Канада.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изработено на отлично оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите вашето отпаднало оборудване, като го предадете на определени за събиране на отпадъците пунктове за рециклиране на отпаднало електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето отпаднало оборудване към момента на изхвърляне спомага за запазване на природните ресурси и гарантира, че е рециклирано по начин, който предпазва човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да оставите вашето отпаднало оборудване за рециклиране, можете да се свържете с местната градска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или с магазина, от който сте закупили продукта.

Спецификация

LCD panen	Уравливаши симема	TFTцетен LCD диспени
	Размер 35"W (88,9 cm)
	Сълка на пькселite	0,24 MM (X) x 0,24 MM (B)
	Ярков	Освога: 600 cd/m2; HDR рожим: 1000 cd/m2 (пінкова)
	Конtr pact 2500:1
	Бъл на видахe	178° (X) 178° (B) (CR=10)
	В��е'mа за рекця	2 ms (GTG)
	Тил на паллa	VA
	Хорионтална чесота	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Вертуkalna чесота	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Цbetове на диспени		16,7 міліноа
Dot Clock (Чеб耗费а на сканіране)		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (фунckия за over clock на DP = BKЛ.)
Мakсимална розолюця		HDMI: 3440 x 1440等相关 100 HzDP: 3440 x 1440等相关 180 HzDP: 3440 x 1440等相关 200 Hz (Рожим на оberхлочам за G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Клас на>eнергийни[eфektivnobocst		D
*Тошшна консуальна на>eнергий		145 (kWh) (за мобел на вухда HDMI)
Консуальна на>eнергий (при 200 ng'ta)	Вълочen рожим	64,1 W (тілочно)
	Рожим на等相关	0,50 W (тілочно)
	Изочen рожим	0,50 W (тілочно)
Вхoden konekтор		HDMIDP
Вхoden вдide о сгнад	HDMI сгнадDP
Говорітelli		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Мakсимален размер на ekрана		Хорионтален: 819,408 MMВертуkalен: 345,888 MM
Источник на зхарданe		20V -44A
Екогогини съображения		РавOT纳 темпегаразу: 0°do 40°CTemпегаразу на съхарданe: -20°do 60°CРавOT纳 влажноspect: 20%do 80%
Размер		833 (ш) x 450,5 - 580,5 (B) x 309 (Д) MM
Тergл (N.W.)		13,39 к (нто)
Сnéцificьаги на мөханизma		Нakлалнene: -5°do +25° (само в hashь-bисоката точka може за се поочи 키лочи от 25 гадуca заълona на Издиганe)Върени: -30°do +30°Kориграле на височида: 0 MM do 130 MMОс: HeСт�ка с поочида Крач: Дa
Външи бълочи за уралгенье	Къч/бълочи	Бънога на зхралбанetoБърз клавиш 1Бърз клавиш 2
	Фън鲤ции	Ярков Конtr pact Синя с Bretлina Dark Boost Оttовор на посевета SDR Variable Backlight Агоматическая рожот АгоматICAL NIBO на черно Оtmociterлна ra'ma SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Тemпегатура на等相关 Сиla на зауka Усmarbahe Over Clock	Чел Езik Вре'mе на Изнakвае на OSDПосportноct Скоport的第一个обнывае Зakлоча на有很大间隙 Бхod Оkl�на с Bretлina Заданыне на有很大间隙 Ширokoeхсанен рожим Дьлбokо Заслвае Рожим на有很大间隙 Изклоча на USB заржданe Информачи за диспени Hyнрале на в绒чки насторій Изхod
Външи сълочи за уралгенье	Φън鲤ции

Открийте ръководството за потребителя на вашия продукт на официалния уебсайт на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява с помощта на типичната консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за настройка на LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции за безопасност.

1. Почистване на екрана на LCD монитора. Уверете се, че спецификацията на захранването на монитора отговаря на характеристиките на електрическата мрежа на мястото на използване.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия щепсел от контакта. - Напръскайте почистващ разтвор, който не съдържа органични разтворители, върху кърпата и почистете екрана с плавни движения. - НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
• Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да повреди екрана постоянно.
• Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват само от упълномощен техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора извън този температурен диапазон, мониторът може да бъде трайно повреден.
• Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с упълномощен техник.
• Сигналният кабел, свързващ монитора и компютъра, е повреден.
• В течнокристалния монитор попадне течност или мониторът остане на дъжд.
• Течнокристалният монитор или корпусът му се повреди.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката и го поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Закрепете държателя на монитора към основата.

Уверете се, че основата е закрепена към държателя (при избрани модели). Закрепете основата към държателя, като завъртите винта с приложения ключ или с подходящ инструмент (при избрани модели).

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и изключете компютъра от електрическата мрежа.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела с компютъра.

При използване на HDMI можете да натиснете произволен бутон, различен от бутона за захранване,

за да включите I/O порта.

-2 Свържете DP кабела (малък вход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела с компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към гнездото за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващия кабел на компютъра и захранващия кабел на монитора към близък контакт.
3. Задайте опцията Power-off USB charge (USB зареждане при изключено захранване) на ВКЛ. или ИЗКЛ., за да разрешите или забраните USB зареждането при изключено захранване.

Физически бутони

Nr Nimetus Kirjeldus
1	Toitenupp/-indikaator	Lülitab monitori sisse/välja. Kui monitor on sisse lülitatud, on indikaator sinine. Kui monitor on puhke-/säästurežiimis, on indikaator kollane.
2	Kiirklahv 1, 2 nuppu	Vajutage, et kasutaja märaratud kiirnupu funktsoon sisse lülitada.
3 Sisendi nupp Vajutage sisendite vahel lülitumiseks.
4 Navi/OK nupp	Vajutage, et OSD menüü aktiveerida, seejärel kasutage seda juhtnupuna soovitud funktsooni esiletõstmiseks. Vajutage seda uesti valiku sisestamiseks.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази на приемника. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с изискванията на ЕО

С настоящото Acer Inc. заявява, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС (ЕМС), Директива 2014/35/ЕС (нисковолтово оборудване), Директива 2011/65/ЕС (относно опасните вещества) и Директива 2009/125/ЕО (изисквания за екопроектиране на енергосвързани продукти).

Внимание!

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание! Екранирани кабели

За спазване на изискванията на ЕМС всички връзки между цифрови устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Внимание! Външни устройства

Към устройството могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с граничните стойности за клас B. Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионното приемане.

Внимание!

Всякакви промени или модификации, направени без изричното одобрение на производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство съгласно разрешението, издадено от FCC (Федералната комисия по съобщенията на САЩ).

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които биха могли да причинят нежелано функциониране.

Внимание! Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от битови потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте длъжни да предадете неизползваемото устройство в местния пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на неизползваеми устройства на мястото, където те попадат в системата за управление на отпадъци, спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъците се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде да предадете неизползваемите устройства за рециклиране, се обърнете към местната община, вашия доставчик на услуги за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-panel	Tööpöhöme Värviline TFT LCD
	Suurus 35"W (88,9 cm)
	Piksli mötmied 0,24 mm (H) × 0,24 mm (V)
	Heledus	Loomulik: 600 cd/m2; HDR-režim: 1000 cd/m2(maksimum)
	Kontrastsus 2500:1
	Vaatenurk 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reageerimisaeg 2 ms (GTG)
	Paneeli tüpp VA
	H-sagedus	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-sagedus	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Värvitäpsus 16,7 Miljon
Pikslisagedus		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP ülekiirendamise funktsoon = SEES)
Maksimaalne lahutusvöime		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Ülekiirendamisrežim ainuit G-Synci jaoks)
Isehaälestumine VESA DDCCI/DDC2B
Energiatōhususe klass D
*Aastane energiatarve 145 (kWh) (HDMI-sisendiga hudeilil)
Elektrarimine(200 nitjjuures)	Sisselūlītatuna 64,1 W (tūpline)
	Puhkerežimiis 0,50 W (tūpline)
	Väljalūlītatuna 0,50 W (tūpline)
Sisendpistik		HDMI DP
Video sisendsignaal		HDMI-signaal DP
Kölarid 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Ekraani maksimaïsald mõötmed		Horisontaalne: 819,408 mmVertikaalne: 345,888 mm
Toiteallikas		20V---- 14A
Keskkonnatingimused		Tõötemperatuur: 0 °C kuni 40 °CSällitamistemperatuur: -20 °C kuni 60 °CÖhuniiskus tõokeskkonnas: 20% kuni 80%
Mõötmed		833 (L) x 450,5 kuni 580,5 (K) x 309 (S) mm
Mass (netomass)		13,39 kg (neto)
Meahanilised andmed		Kaldenurk: -5° kuni +25° (kaldenurk 25 kraadi on saavutatav ainuit monitori kõrgeimas asendis)Põördenurk: -30° kuni +30°Kõrguse reguleerimisvaehmik: 0 mm kuni 130 mmPõördepunkt: eiLahlvöet av jalg: jah
Füülilised nupud	Lülitid/nupud	Toitenupp SisendKlirklahv 1 5 Navi klähviKlirklahv 2
	Funktsionid	Heledus SihikKontratsus KeelSistine tuli Menüü ajpiirangDark Boost LübpaistvusReageeriv tagantvalgustusVärskendamissagedusSDR Variable BacklightErikaanikuva lukkAutomaatne heledusSisendAutomaatne musta taseUmbritsev valgusSuhteline gammaKlirklahvi määramineSDR Colors sRGBLaiekaanirežimDP YCbCr sRGBSügava une režimHDMI YCbCr sRGBKëire alustamise režimVärvämteratuurValjaliūlītud olekus USB-IaadimineHelitugevusMonitori teaveÜlkeirendusLähtesta kõik seadedÜlkeirendamineVälju
Köiki tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за клиентска поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типичната мощност и употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. Преди да почистите LCD монитора, се уверете, че номиналната електрическа мощност на монитора съответства на променливия ток във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТИ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако върху монитора попаднат дъжд, влага или слънчеви лъчи, той може да бъде сериозно повреден.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силното натискане може да повреди екрана непоправимо.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да извършвате техническо обслужване на това устройство. Всякакви технически работи трябва да се извършват от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до -60 °C (-4 до 140 °F). Ако не спазвате указаната температура, мониторът може да бъде непоправимо повреден.
9. Незабавно изключете монитора от захранването и се обърнете към квалифициран сервизен техник във всеки от следните случаи:
10. Кабелът за свързване на монитора към компютъра е износен или повреден.
11. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете рамото на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е фиксирана в рамото на стойката на монитора (за определени модели).
5. Прикрепете основата към рамото на стойката, като завъртите винта с карта или монета с подходящ размер (за определени модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от електрическия контакт.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. С HDMI можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за захранване, за да превключвате източника на вход/изход.

2-2 Свържете DP кабела (вход по подразбиране)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Включете захранващия кабел на монитора в захранващия контакт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
3. Изберете функцията ВКЛЮЧВАНЕ или ИЗКЛЮЧВАНЕ на USB зареждането при изключен монитор, за да включите или изключите тази функция.

Външни контроли

Nr. Elementas Aprăsymas
1	Maitinimo mygtukas / indikatorius	Jungia ir išjungia monitoriu. Melynas rodo jungtą maitinima. Oranžinis rodo budèjimo / energijos taupymo režimă.
2	Spartusis klavišas 1,2 mygtukai	Paspauskite, norëdami jungti naudotojo nustatytä sparčiojo klavišo funkcjija.
3	Ivesties mygtukas	Paspauskite, kad perjungtumete jvesties šaltinius.
4	Navigacijos mygtukas / mygtukas „Gerai“	Paspauskite, norëdami jungti OSD meniu, tuomet naudokite ji kaip kryptinj mygtuka, norëdami pažymeti norimā funkcjja. Paspauskite dar kartα, norëdami jvesti pasirinkimā.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в съответствие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се установи чрез изключване и включване на устройството), на потребителя се препоръчва да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• пренасочете или преместете антената;
• увеличете разстоянието между устройството и приемника;
• Свържете устройството към контакт от различна захранваща верига от тази, към която е свързан приемникът;
• Потърсете помощ от търговския представител или от опитен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтови съоръжения, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да не повредите монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

За всички връзки с компютърно оборудване трябва да се използват екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: външни устройства

Към това устройство могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, анулират правото на потребителя да използва устройството съгласно разрешението на Федералната комисия по комуникациите.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Предупреждение: за потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския закон ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за предаването на отпадъчното оборудване в специален пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който е безопасен за човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да оставите отпадъчното си оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за извозване на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD plokstê	ValdymoSYSTEMA TFT spalvinis LCD
	Dydis 35"W (88,9 cm)
	Vaiždo tašku dydis 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Ryskumas	Savasis: 600 cd/m2; HDR režimas: 1000 cd/m2(didžiausias)
	Kontrastas 2500:1
	Regimasis kampas 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Atsako Irukme 2 ms (GTG)
	Plokstës tipas VA
	Horizontalus dažnis	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Vertikalus dažnis	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Ekrano spalvos 16,7 millionu
Tašku dažnis		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP didesnio greičio (tk DP) funkcija = JJUNGTA)
Didžiausia skiriamoji geba		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Dažnio didinimo režimas tik su „G-Sync")
Funkcija Plug & Play VESA DDCCI / DDC2B
Energios vartojimo efektvumo klase D
* Energios sanaudos per metus		145 (kWh) (HDMI jvesties modelui)
Energios sanaudos (esant 200 nitu)	Jungimo režimu 64,1 W (iprastos)
	Miego režimu 0,50 W (iprastos)
	Işungimo režimu 0,50 W (iprastos)
Jvesties jungtis		HDMI DP
Vaizdo jvesties signalas		HDMI signalas DP
Garsiakalbiai		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Didžiausias ekrano dydis		Horizontaliai: 819,408 mmVertikalai: 345,888 mm
Maitinimo šaltinis:		20V----14A
Aplinkos salygos		Naudojimo temperatūrā: 0-40 °CSaugojimo temperatūrā: -20-60 °CNaudojimo drègmé: 20-80 %
Matmenys		833 (P) x 450,5 ~ 580,5 (A) x 309 (G) mm
Svoris (grynasis)		13,39 kg (grynasis)
Mechanizmū techniquei duomenys		Pakreipimas: nuo -5° iki +25° (tik aukšćiausiame pakelimo taške galima pakreipti 25 laipsniu kampu)Pasukimimas: nuo -30° iki +30°Aukšćio regulāvimas: nuo 0 iki 130 mmSukimosi ašis: NeraNuimamas stovas: Yra
Išoriniu valdikliai	Jungiklis / mygtukai	Maitinimo mygtukasSpartus klavišas 1Spartus klavišas 2Ivestis5 navigacijos mygtukas
	Funkcjjos	RyskumasKontrastasMélyna šviesaDark BoostFoninio apšvielimo atsakasSDR Variable BacklightAutomatinis šviesumasAutomatis juodumo lygisSantlykiné gamaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBSpalviné temperatūrargarsumAsgrilinimasGreilinimasDidesnis greitisIšeiti
Visi techninai duomenys gali būti kečiami iš anksto nepranešus.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при стандартна употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за употреба (QSG) на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора. Проверете дали електрическото напрежение на монитора е подходящо за използване с електрическата мрежа във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.

Върху кърпата напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворители, и внимателно избършете екрана.

• НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Не излагайте монитора на дъжд, влага или слънчева светлина, тъй като това може сериозно да го повреди.
• Не натискайте силно LCD екрана. Прекомерната сила може необратимо да повреди дисплея.
• Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да обслужвате това устройство. Обслужване може да извършва само упълномощен технически представител.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Ако мониторът се съхранява при температура извън тези граници, той може да бъде необратимо повреден.
• Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен технически представител.
• Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е скъсан или повреден. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Сглобяване на монитора с основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Проверете дали основата е фиксирана към стойката на монитора (за отделни модели). За да прикрепите основата към стойката на монитора, затегнете винта, като използвате вградения издатък или подходяща монета (за отделни модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, с изключение на бутона за включване/изключване, за да активирате източника на I/O порта.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия контакт.
3. Изберете позиция ON/OFF за функцията за изключено USB зареждане, за да активирате/деактивирате функцията за изключено USB зареждане.

Външни контроли

Nr.	Vienums Apraksts
1	leslēgšanas/izslezgšanas poga/indikators	leslēdz/izslezd monitoru. Zils indikatorsnorāda par ieslēgtu pozīciju. Dzelten指示indikators norāda par gaidstāves/energijas taupišanas režūm.
2	1. un 2. karstais taustiŋs	Nospiediet, lá aktivizētu lietotājadefinēto karstā taustiŋa funkciju.
3	levades poga	Nospiediet, lá pārslēgtu ievadesavotus.
4	Navigēšanas/OK(Labi) poga	Nospiediet, lá aktivizētu OSD izvēlni,un pēc tam izmantojiet kā norādīšanastaustiŋu, lá iezīmētu vēlamo funkciju.Kad tas ir paveikts, nospiediet vēlreizsō pogu, lá veiktu atlasi.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни условия. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат вредни смущения при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки.

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на всички съществени изисквания и други приложими разпоредби, посочени в Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергопотребяващи продукти.

Известие

За да повдигнете монитора, не го хващайте за основата.

Известие: Защитете кабела

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на защитени кабели, за да се гарантира съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Известие: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание!

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) устройството трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Известие за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските разпоредби ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Ваше задължение е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете в специални пунктове за събиране, където се извършва рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязло от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD panelis	Vadoša sistěma	TFT krāsu LCD
	Lielums 35"W (88,9 cm)
	Pliksejli 0,24 mm x 0,24 mm (augstums x platums)
	Spilgturns	Dzimtais: 600 cd/m2; HDR režimi: 1000 cd/m2 (augstākais punkts)
	Kontrasts 2500:1
	Skala lenkis 178° (H)	178° (V) (CR=10)
	Reagëšanas laiks 2 ms (GTG)
	Paneja lips VA
	H-frekvence	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	V-frekvence	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Displeja krāsas 16,7 milj.
Punktu pulkstenis		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP virstaktēšanas funkcija = IESL.)
Maksimālā izskirtspēja		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Pärskata režimi tikai G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energijas efektivitätes klase		D
* Energijas patērīş gadā		145 (kWh) (modèlem ar HDMI ieeju)
Energijas patērīş (200 niti)	leslēgtā režimā	64,1 W (parasti)
	Miega režimā 0,50 W (parasti)
	Izslēgtā režimā	0,50 W (parasti)
Ieejas savienotäjs		HDMI DP
Ieejas videosignäis		HDMI signālsDP
Skaljūni		4W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksimālais ekrāna lielums		Horizontāli: 819,408 mmVertikāli: 345,888 mm
Energijas avots		20V——14A
Vides apsvērumi		Daribbas temperatūrā: 0-40 °CGlabāšanas temperatūrā: -20-60 °CDarbības mitrums: 20-80 %
Izmēri		833 x 450,5 ~ 580,5 x 309 mm (platums x augstums x dzijums)
Svars (N. W.)		13,39 kg (neto)
Mehānisma specifikācijas		Sasveršana: -5° lfdz +25° (25 grädu sasveršana iespējama tikai visaugstākajā punktā)Pagriešana: -30° lfdz +30°Augstuma regulēšana: 0 lfdz 130 mmSasveršana: navAtvienojama pamatne: ir
Ärējās vadiklas	Slédži/pogas	Ieslēgšanas poga1. karstais taustiŋš2. karstais taustiŋšIeeja5 navigacijas taustiŋš
	Funkcjjas	SpilgturnsKontrastsZilis indikatorsDark BoostFona gaismas atbildeSDR Variable BacklightAutomāltiskis spilgturnsAutomāltiskis tumsas limenisRelativā gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBKrāsu temperaturaSkajumsPaārlinājumsVirstaktēšanaVisus specifikācijas var tikt mainitas bez pazinojuma.

Ръководството за продукта Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. * Годишната консумация на енергия се изчислява при средна консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналната мощност на монитора съответства на мощността на електрическата мрежа във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неабразивен почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може трайно да повреди екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да поправите устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 °C и 60 °C (-4 °F и 140 °F). Съхранението на LCD монитора при температура извън този диапазон може трайно да повреди устройството.
10. Ако се случи нещо от изброеното по-долу, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен техник:
11. Сигналният кабел за свързване на монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
12. LCD мониторът е залят с течност или е бил изложен на дъжд.
13. По LCD монитора или корпуса има повреди.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху здрава, равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете основата на монитора към стойката.
4. Проверете дали основата е правилно закрепена към стойката. (За някои модели)
5. За да закрепите добре основата към стойката, с помощта на плосък инструмент или монета с подходящ размер затегнете винта. (За някои модели)

Свързване на монитора и компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра от захранването.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато се използва HDMI, за активиране на входно-изходния порт можете да натиснете произволен бутон, различен от бутона за захранване.

2-2 Свързване на DP кабел (вход по подразбиране)

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към източника на захранване.
3. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане на устройства чрез USB порта, изберете ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на функцията за зареждане на устройства чрез USB порта.

Външни контроли

Br. Stavka Opis
1	Gumb/indikator napajanja	Uključuje i isključuje monitor. Ako svijetli plavo, monitor je uključen. Ako svijetli narancasta, monitor je u stanju mirovanja ili štednje energije.
2	Tipke prečaca 1, 2	Pritisnite za aktivaciju funkcjë tipke prečaca koju je definirao korisnik.
3	Gumb za izbor ulaza	Pritisnite za prebacivanje izmedu izvora ulaznog signala.
4	Gumb za navigaciju / U redu	Pritisnite za aktivaciju zaslonskog izbornika, a zatim ga koristite kao tipke sa strelicama kako biste označiliŽeljenu funkcjü. Ponovo pritsnite gumb kako biste otvorili odabranu stavku.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC)

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно правилата, посочени в Глава 15 на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC). Целта на тези ограничения е да се осигури разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството се използва в дома. Това устройство генерира, използва и излъчва радиовълни и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме ви да се опитате да отстраните смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството и приемника към различни електрически вериги.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с маркировката CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС относно нисковолтовото оборудване, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели и в съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери), които са сертифицирани за клас B. Работата с периферни устройства без сертификат вероятно ще причини смущения на радиото или телевизионния прием.

Oprez

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото да използва устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ (FCC).

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелано функциониране.

Известие: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да предадете отпадъчното оборудване на специално обозначен пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране на отпадъчно оборудване и последващото му рециклиране спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното си оборудване за рециклиране, попитайте в местната администрация, комуналното предприятие или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ploča	Pogonski sustav TFT LCD zaslon u boji
	Veličina 35"W (88,9 cm)
	Razmak piksela 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Svjetlina	Izvorno: 600 cd/m2; HDR režim: 1000 cd/m2(najviše)
	Krontrast 2500:1
	Vidljivi kut 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Vrijeme odživa 2 ms (GTG)
	Vrsta ploče	V A
	H-frekvencija	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-frekvencija	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Boje zaslona 16,7 miljuna
Frekvencija točke		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (funkcija ubrzanja DP-a = uklučeno)
Maksimalna rezolucija		HDMI: 3440 x 1440 pri 100 HzDP: 3440 x 1440 pri 180 HzDP: 3440 x 1440 pri 200 Hz (Režim šešćeg osvježavanja samo za G-Sync)
TrenutnoPokretanje VESA DDCCI/DDC2B
Razred energetske učinkovitosti D
*Godišnja potrošnja enerijce 145 (kWh) (za modele s HDMI ulazom)
Potrošnja enerijce (pri 200 nita)	Kada je uredaj uključen	64,1 W (tipčno)
	Način mirovanja	0,50 W (tipčno)
	Kada je uredaj isklučen	0,50 W (tipčno)
Ulazni priljičak		HDMI DP
Ulazni videosignal		HDMI signal DP
Zvučnici		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksimalna veiličina zaslona		Vodoravno: 819,408 mmOkomilto: 345,888 mm
Izvor napajanja		20V---- 14A
Uvjeti okruženja		Radni uvjeti - temperatura: 0 °C do 40 °CSkališna temperatura: -20 °C do 60 °Cradiušeni - vlažnost: 20 % do 80 %
Dimenzije		833 (Š) x 450,5 ~ 580,5 (V) x 309 (D) mm
Težina (neto težina)		13,39 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Nagib: -5 ° do +25 ° (nagib prema gore od 25 stapnejva moze se postići samo na majvišoj toči)Zakretanje: -30° do +30°Visina prilagožavanja: 0 mm do 130 mmOkretanje: NeOdvojovi podložni stalak: Da
Vanjske kontrolle	Prekidači/gumbi	Gumb napajanjaTipka prečaca 1Tipka prečaca 2UlazNavigacjska tipka 5
	Funkcjie	SvjetlinaKontrastPlavo svjetloDark BoostOdživ pozadinskog svjetlaSDR Variable BacklightAutomatska svjetlinaAutomatska razine crnogRelativna gamaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemperatura bojeGlasnočaPojačani pogonUbrzanje Izlaz
Sve specifikacije mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer потърсете на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия е изчислена на базата на типична консумация на ток за 4 часа работа на ден, 365 дни в годината.

Основни указания за употреба (QSG) на LCD монитор Acer

Важни указания за безопасност

Позорно прочетете тези инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът има подходящи електрически характеристики за използване с електрическото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте нетоксичен почистващ разтвор върху кърпа и с нея почистете екрана. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е почистващ препарат на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако го изложите на дъжд, влага или слънчева светлина, може да го повредите сериозно.
7. Не натискайте LCD екрана. С прекалено силен натиск можете трайно да повредите екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да поправяте монитора. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Ако съхранявате монитора при температура извън този диапазон, може да го повредите трайно.
10. В описаните по-долу случаи незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен сервизен техник:

Кабелът за свързване на монитора и компютъра е повреден или счупен. - Върху LCD монитора е разлята течност или е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при някои модели)
5. Прикрепете основата към стойката на монитора, като затегнете винта с плоска отвертка или подходяща монета. (при някои модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато използвате HDMI, можете да активирате входно/изходните портове, като натиснете произволен бутон, с изключение на бутона за включване/изключване.

2-2 Свързване с DP кабел (по подразбиране)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. За да активирате или деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено, ВКЛЮЧЕТЕ или ИЗКЛЮЧЕТЕ тази опция.

Външни контролери

Št. Element Opis
1	Gumb/indikator za vklop/izklop	Vklop/izklop monitorja. Modra barva označuje, da je monitor vklopljen. Oranžna označuje, da je monitor v načinu pripravljenosti/varčevanja z energijo.
2	B | i | Ž	Pritisnite za aktivacijo funkcjije blžnjične tipke, ki joje dolbčil uporabnik. In 2
3 Vhodni gumb Pritisnite za preklop vhodnih virov.
4	Gumb za krmarjenje/V redu	Pritisnite ga za aktivacijo menija prikazana zaslonu, nato pa ga uporabite kot smerne tipke, da označiteŽeleno funkcjio. Izbiro vnesete taklo, da ga pritisnete še enkrat.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на изискванията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в противоречие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не гарантираме, че при определени условия няма да възникнат смущения. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, препоръчваме на потребителите да се опитат да отстранят смущенията по следните начини:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази на приемника.
• За помощ се обърнете към вашия дилър или опитен сервизен техник за радио/телевизионна техника.

Декларация за съответствие CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Забележка: Външни устройства

Към оборудването могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на външно оборудване, което не отговаря на тези условия, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва продукта, предоставено от Федералната комисия по съобщенията.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата е разрешена при следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всички смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определени пунктове за събиране за рециклиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърляне ще помогнете за опазването на природните ресурси и ще гарантирате, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да изхвърлите отпадъчното оборудване за рециклиране, обадете се в общинската служба, фирмата за извозване на битови отпадъци или в магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Zaslon LCD	Upravlajni system Barvri TFT LCD
	Velikost 35"W (88,9 cm)
	Razdalja med pikami 0,24 mm (V) x 0,24 mm (N)
	Svetlost Izvima: 600 cd/m2; način HDR: 1000 cd/m2(najvišja)
	Krontrast 2500 : 1
	Vidni kot 178° (V) 178° (N) (CR=10)
	Odzivni šas 2 ms (GTG)
	Vrsta zaslona VA
	Vodoravna frekvenca	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Navpična frekvenca	HDMI: 24-100 HDP: 24-180 Hz
Prikazane barve 16,7 miljona
Frekvenca silkovnih pik		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (funkcija prekoračenja DP = VKLOPLJENO)
Največja ločljivost		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HDP: 3440 x 1440 @ 180 HDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Način spremenjene frekvence samo G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Razred energijske učinkovitosti D
*Letna poraba energia 145 (kWh) (za model z vhodom HDMI)
Poraba energije(pri 200 nith)	Vkopljen 64,1 W (obicajno)
	Način mirovanja	0,50 W (obicajno)
	Izkopljen 0,50 W (obicajno)
Vhodni priključki		HDMIDP
Vhodni videosignal		Signal HDMIDP
Zvočnika		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Največja velikost zaslona		Vodoravna: 819,408 mmNavpična: 345,888 mm
Vir napajanja		20V --- 14A
Okolski pogoji		Delovna temperatura: 0-40 °CTermitura za shranjevanje: -20-60 °CDelovna liažnost: 20-80 %
Mere		833 (Ś) x 450,5 ~ 580,5 (V) x 309 (G) mm
Teža (neto)		13,39 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Nagib: Od -5 do +25° (25-stopinski kot nagiba je mogoće le na najvišji toči)Sukanje: Od -30 do +30°Nastavitev višine: 0-130 mmVrtenje: NeSmeglivo podnožje: Da
Zunanji kontrlniki	Stikalo/lipke	Gumb za vklop/izklopBilžnična tipka 1Bilžnična tipka 2VchodGumb za krmarjenje in potrjevanje
	Funkcjje	SvetlostKontrastModra lučkaDark BoostOdziv osvetlitive ozadjasDSR Variable BacklightSamodejna svetlostSamodejna raven odneRelativni gammaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBBarvna temperaturaGlasnostPrekomeren pogonPrekoračenjeIzhod
Vse specifikacione se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Ръководствата и други документи за вашия продукт на Acer можете да видите на официалната страница за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типичната консумация на енергия при 4 часа употреба на ден и 365 дни в годината.

2. LCD дисплей: работен диапазон -20°C до 60°C (-4°F до 140°F)
4. LCD дисплей: показване на информация

7512: вход/изход

2. 2-1 HDMI

a. a b. 1 HDMI

HDMI вход/изход: аналогов/цифров I/O

1. 1
2. USB порт

wnu#nla	wnu##	wnu##
1	wnu##-wnu##/wnu##anu	wnu/#wnu##/wnu##wnu##/wnu##/wnu##wnu##/wnu##
2	wnu#n 1,2	wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##
3	wnu##	wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##
4	wnu##/wnu	wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##wnu##/wnu##

FCC

-

CE

Acer Inc., 2014/30/EU, Директива за ниско напрежение 2014/35/EU и Директива за RoHS 2011/65/EU и Директива 2009/125/EC

yua yin:

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

J4 LCD	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W (88.9 mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 35"W(88.9mm)
	### 0.24 mm.(###) x 0.24 mm.(###)
	### 600 cd/m2; ### HDR: 1000 cd/m2(###)
	### 2500:1
	### 178°(###) 178°(###) (CR=10)
	### 2 ms (GTG)
	### VA
	H-Frequency	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	V-Frequency	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
### 16.7 #n
Dot Clock		HDMI 2.0: 543.5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-###) (### = ###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
### 16.7 #n
Dot Clock		HDMI 2.0: 543.5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (DP-###) (### = ###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1340 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
### 16.7 #n	D
*### 16.7 #n		145 (kWh) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (### ###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (### ###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200Hz (###) (###) (###) (###) (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###)
### 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (###) (###)
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n			### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n			### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1442 #n
### 3442 x 1441 #n
### 3442 x 1441 #n
### 3442 x 1441 #n
### 3442 x 1441 #n
### 3442 x 1441 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3442 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
#### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n			### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n
### 3441 #n

Acer LCD монитор – ръководство за бърз старт

Спецификации: 4 USB порта, 365 дни гаранция

Ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите LCD екрана на монитора: Проверете дали електрическите спецификации на монитора отговарят на захранването с променлив ток във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат, който не е на основа на разтворител, и внимателно избършете екрана.

НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

• НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
• Компанията Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага и слънчева светлина може да доведе до сериозно увреждане на монитора.
• Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може трайно да повреди екрана.
• Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всякакъв вид ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
• LCD monitor skladišite u prostoriji sa temperaturom od -20° do 60°C (-4° do 140°F). Skladištenje LCD monitora na temperaturama van ovog opsega može dovesti do trajnog oštećenja.
• Smesta isključite monitor iz struje i pozovite ovlašćenog tehničara u sledećim okolnostima:
• Signalni kabl između monitora i računara je raspleten ili oštećen.
• Tečnost se prosula na LCD monitor ili je monitor bio izložen kiši.
• LCD monitor ili njegovo kućište su oštećeni.

Pričvršćivanje monitora na osnovu

1. Izvadite osnovu monitora iz pakovanja i stavite je na stabilnu i ravnu radnu površinu.
2. Izvadite monitor iz pakovanja.
3. Pričvrstite dršku postolja monitora na osnovu. Proverite da li je osnova zaključana za dršku postolja monitora. (kod određenih modela) Pričvrstite osnovu za dršku postolja monitora okretanjem zavrtnja pomoću ravne alatke ili prikladnog novčića. (kod određenih modela)

Povezivanje monitora sa računarom

1. Isključite monitor i izvucite kabl za napajanje računara iz utičnice.
2. 2-1 Povezivanje HDMI kabla

a. Внимавайте мониторът и компютърът да са ИЗКЛЮЧЕНИ.

b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Когато се използва HDMI, за активиране на източника на входния/изходния порт можете да натиснете произволен бутон, освен бутона за включване/изключване.

2-2 Свързване с DP кабел (вход по подразбиране)

a. Внимавайте мониторът и компютърът да са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
3. Включете/изключете опцията за USB зареждане, докато устройството е изключено, за да разрешите/забраните USB зареждането, докато устройството е изключено.

Външни команди

№ Елемент Описание

1	Dugme za uključivanje/ isključivanje / indicator	Uključivanje/isključivanje monitora. Plava boja označava da je monitor uključen. Žuta koja označava da je monitor u stanju pripravnosti/režimu za uštedu energije.
2	Tasteri prečice 1, 2	Pritisnite kako biste aktivirali funkcjju tastera prečice koju je definisao korisnik.
3	Dugme za ulaz	Pritisnite da biste prešli na izvore za ulaz.
4	Dugme za navigaciju / U redu	Pritisnite kako biste aktivirali meni ekrana, a zatim ga koristite kao taster sa strelicama za označavanje Željene funkcjie. Pritisnite dugme ponomovo kako biste otvorili izabranu stavku.

Регулаторни и безопасностни известия

FCC известие

Чрез тестване е установено, че това устройство отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причини смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да опитате да отстраните смущенията по някой от следните начини:

• Завъртете или преместете приемащата антена. Отдалечете устройството от приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете помощ от дистрибутора или от опитен радио/телевизионен техник.

ЕС декларация за съответствие

С настоящото Acer декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката му.

Забележка: Екранирани кабели

За свързване с други компютри е необходимо да се използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство е разрешено да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в приемането на радио и телевизионни програми.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за използване

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, вие сте длъжни да предадете отпадъчното оборудване на някоя от съществуващите точки за събиране на отпадъчна електрическа и електронна техника. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчно оборудване при изхвърляне помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Повече информация за точките за събиране на отпадъчно оборудване за рециклиране потърсете от местната общинска служба, местната комунална служба или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ekran	Pogonski system TFI	LCD ekran u boji
	Veličina 35"W (88,9 cm)
	Veličina piksela 0,24	mm (H) x 0,24 mm (V)
	Osvetljenost	Osnovna: 600 cd/m2; HDR režim: 1000 cd/m2 (maksimalno)
	Krontrast 2500:1
	Ugao vidljivosti 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Vreme odziva 2 ms (GTG)
	Tip ekrana VA
	H-frekvencija	HDMI: 30 - 150 KHzDP: 88 - 282 KHz
	V-frekvencija	HDMI: 24 - 100 HzDP: 24 - 180 Hz
Boje na ekranu 16,7 milliona
Takt generisanja piksela		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (funkcija ubrzanja DP-a = ukljuceno)
Maksimalna rezolucija		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Režim povećanje radnog takta samo za G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energetski razred D
*Godišnja potrošnja energije 145 (kWh) (kod modela sa HDMI ulazom)
Potrošnja energije(pri 200 nita)	Ukliujen	64,1 W (tipicno)
	Režim mirovanja 0,50 W (tipicno)
	Isključen	0,50 W (tipicno)
Ulazni priključak		HDMIDP
Ulazni video signal		HDMISignalDP
Zvučnici 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Maksimalna večiina ekrana		Horizontalno: 819,408 mmVertikalno: 345,888 mm
Izvor napajanja		20V --- 14A
Ambientalni faktori		Radna temperatura: 0° do 40°CTemperatura za skladistjenje: -20° do 60°CVlažnost pri radu: 20% do 80%
Dimenzije		833 (S) x 450,5 ~ 580,5 (V) x 309 (D) mm
Težina (neto)		13,39 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Naginjanje: -5° do +25° (naginjanje pod uglos od 25 stepeni dostupno je samo u najvišoj tački)Rotiranje: -30° do +30°Poděšavanje visine: 0 mm do 130 mmMenjanje orijentacije: NeOdvojivo postolje: Da
Spoljne komande	Prekidač/dugmad	Dugme za ukljucivanje/iskljucivanjeTaster prečice 1Taster prečice 2UlazTaster za navigaciju 5
	Funkcije	OsvetljenjeKontrastPlava svetlostDark BoostOdživ pozadinskog osvetljenjaSDR Variable BacklightAutomatsko osvetljenjeAutomatski nivo crnogRelativna gamaSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemperatura bojeJaćina zvukaOver DriveUbrzanjeIzvlaz
Sve specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Ръководствата и друга документация за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

(QSG) Acer LCD

Aaalldpda aai jll bainl LCD 1e biy

140 60 20 LCD

6.

.

LCD

LCD

aclally aaiii uSji

xellal 1

(jjall jssaaeaeasal).aill Jala e jiee aell jia jao sll

Aaiaaa aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae

HDMI 2-1.2

HDMI

HDMI

（）DP2-2

JDP

4

USB

الإستعمال	eguardيorial	الترجمة
الإستعمال الحرفية بधير ل nonexistent محيى بعس وعربيا بعس الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXTERNE	الإستعمال الح胄م	1
الإستعمال الح胄م الح胄م الح胄م EXTERNE	.1	2
الإستعمال الح胄م EXTERNE	.2	3
الإستعمال الح胄م EXTERNE	.3	4

Jaa

y

2014/30/EC 2014/30/EC

∴ {1k} + 1 = 7

1

∴ {a} {i} = {b} {i} = 1

y

{a} {i} ∈ a; {a} {i} 分母最小值为 k .

a jaiy 11

A

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

TFT液晶LCD液晶		88.9 (1)	LCD液晶液晶
HDMI 500×24 HDMI JF 180-24:DP A
HDMI 16.7 (1)
HDMI 543.5: HDMI 2.0 JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 16.7 (3)
(HDMI JF 180-24:DP A)
HDMI 543.5: HDMI 2.0 JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 543.5: HDMI JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 16.7 (3)
HDMI 543.5: HDMI 2.0 JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 543.5: HDMI JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 543.6.1: HDMI JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 54.3: HDMI JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 540.8: HDMI JF 1017:DP 1.4 (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 542.20V (2)
HDMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HDMI 74 W DP A)
HDMI 542.20V (2)
HMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HMI 74 W DP A)
HMI 542.20V (2)
HMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HMI 74 W DP A)
HMI 542.20V (2) (3)
HMI 100 @ 1440 x 3440: HDMI JF 180 @ 1440 x 3440:DP (3)
HMI 74 W DP A)

Ръководство за бърз старт на LCD монитора Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на стъклото на LCD монитора: Уверете се, че мощността на монитора позволява той да бъде свързан към наличния променливотоков източник на захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ДРУГИТЕ ЧАСТИ НА МОНИТОРА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ДИСПЛЕЯ ИЛИ ДРУГИТЕ ЧАСТИ НА LCD МОНИТОРА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи разтвори на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорци. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети на устройството.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни щети на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да обслужвате устройството сами. Всички дейности по поддръжка трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в среда с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Неспазването на тази препоръка може да причини трайни щети на устройството.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с оторизиран техник в някой от следните случаи:
11. Сигналният кабел, който свързва монитора с компютъра, е износен или повреден.
12. Имало е разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът — или други части на устройството — е повреден.

Как да закрепите монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Закрепете опорното рамо на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е заключена към опорното рамо на монитора. (само при някои модели)
5. Закрепете основата към опорното рамо на монитора с винта, като използвате отвертка или подходяща монета. (само при някои модели)

Как да свържете монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. Когато използвате HDMI, можете да натиснете всеки бутон, за да изберете източника на I/O порта, с изключение на бутона за захранване. 2-2 Свързване на DP кабела (предварително зададен вход) a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на устройството.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
3. Изберете ON/OFF в „Изключване на USB захранването“, за да активирате/деактивирате тази функция.

Външни контроли

N° Item Descrição
1	Botão/indicador ON/OFF	Liga/desliga o monitor. A cor azul indica que o aparecido está ligado. A cor àsburgh indica que o aparecido está no modo de esperança/economía de energia.
2	Atalho 1, 2 botões	Pressione para ativar a funcção de atalho definindo pelo usoário.
3	Botão de entrada Aperte para trocar os input sources.
4	Botão Navi/OK	Pressione para ativar o menu OSD e, em seguida, utilize-o como uma tecla direcional para sublinhar a funcção desejada. Pressione-o novamente para fazer a seleção.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са създадени, за да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием — което може да се определи чрез изключване и включване на устройството — потребителят трябва да опита да отстрани проблема, като предприеме една или повече от следните мерки:

Преместете антената на приемника. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към друг контакт, така че устройството и приемникът да са на различни вериги. - Потърсете помощ от търговеца или от опитен техник по радио/телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към компютърни устройства трябва да използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения при приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да отменят правото на ползване на продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване в домакинствата в Европейския съюз

Символът до него, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването правилно, като го занесете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на оборудването при изхвърляне ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на оборудване за рециклиране, свържете се с общината, с услугата за битови отпадъци или с търговеца, от който сте закупили продукта.

Painel LCD	Sistema Tecnológico LCD TFT a cores
	Tamanho 35"W (88,9 cm)
	Densidade dos pixels 0,24 mm (H) x 0,24 mm (V)
	Brilho	Nativo: 600 cd/m2; modo HDR: 1000 cd/m2(pico)
	Contraste 2500:1
	Ángulo de visualização 17° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de resista 2 ms (GTG)
	Tipo depainel VA
	Frequência H	HDMI: 30-150 KHzDP: 88-282 KHz
	Frequência V	HDMI: 24-100 HzDP: 24-180 Hz
Cores do visor 16,7 Milhões
Sincronismo de pontos		HDMI 2.0: 543,5 MHzDP 1.4: 1017 MHzDP 1.4: 1056 MHz (função DP-over clock = ON)
Resolução maior		HDMI: 3440 x 1440 @ 100 HzDP: 3440 x 1440 @ 180 HzDP: 3440 x 1440 @ 200 Hz (Modo de overclock apenas para G-Sync)
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência enerética D
*Consumo de energia anual 145 kWh (modelocom entrada HDMI)
Consumo de energia (até 200 nits)	Ligado 64,1 W (tipico)
	Hibernação 0,50 W (tipico)
	Desligado 0,50 W (tipico)
Conector de entrada		HDMIDP
Sinal de entrada de video		Sinal HDMIDP
Alto-falantes		4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Tamanho maior daanela		Horizontal: 819,408 mmVertical: 345,888 mm
Fonte de alimentação		20V---- 14A
Condições do ambiente		Temperatura de funçãoamento: 0° a 40°CTemperatura de armazenamento: de -20° a 60°CUmidaçoperacional: 20% a 80%
Dimensoes		833 (L) x 450,5 ~ 580,5 (A) x 309 (P) mm
Peso (liquido)		13,39 kg (liq.)
Especificações do mecanismo		Inclinação: de -5° a +25° (so é possivel obter 25 graus de inclinação para o ângulo de elevação no ponto mais alto)Rotação: -30° a +30°AJuste de alta: de 0 a 130 mmGiro: NãoSuporte separavel: Sim
Controles externos	Botões	Botão ON/OFFEntradaTecla 5 Navi
		Atalho 1Atalho 2
	Funções	BrilhoContrasteLuz azulDark BoostResposta Luz de FundoSDR Variable BacklightAuto BrilhoAuto Nivel de PretoGama RelativoSDR Colors sRGBDP YCbCr sRGBHDMI YCbCr sRGBTemp. de corVolumeOver DriveOver ClockSair
Todas as espécicasoes está sujeitas a alterações semaxyso prévio.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на сайта за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на нормална консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. Захранване на LCD монитора: Проверете дали мониторът е подходящ за работа с променлив ток, който е във вашето захранване. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
2. Разпръснете неразтворим препарат за почистване върху мека кърпа и внимателно почистете екрана. Никога не пръскайте препарата директно върху екрана или корпуса. За корпуса или LCD дисплея не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или спирт.
3. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или спирт.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или слънчева светлина могат силно да го повредят.
5. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да повреди дисплея.
6. Не снемайте капака и не обслужвайте това устройство самостоятелно. Всяко обслужване трябва да се извършва от упълномощен специалист.
7. Съхранявайте LCD монитора в климатични условия с температура от -20° до 60°C. Съхраняването на LCD монитора при други температури може да причини повреда.
8. Изключете монитора от електрическата мрежа и се свържете с упълномощен специалист за описаните по-долу условия.
9. Кабелът за свързване на монитора към компютъра е повреден. На LCD монитора се появиха пукнатини или петна.
10. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Подготовка на монитора за монтаж

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху стабилна и равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката. 3. Прикрепете поставката на монитора към основата.

Основата трябва да бъде закрепена към поставката (за всички модели). - Закрепете основата към поставката на монитора, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или монета (за всички модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете кабелите от компютъра.
2. 2-1 Свържете кабелите

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете кабела към компютъра. При използване на HDMI може да натиснете бутон, за да стартирате функцията, свързана с порта за вход-изход.

2-2 Раздели на кабели (стандартен вход)

а. Проверете, че мониторът и компютърът са включени. б. Свържете кабелите към компютъра.

1. Поставете кабела за захранване на монитора в гнездото за захранване на монитора.
2. Поставете кабелите за захранване на компютъра и монитора в електрически контакт.
3. Изберете настройката USB-C./USB-C зареждане в изключено състояние, за да включите/изключите функцията за зареждане чрез USB в изключено състояние.

Външни елементи за управление

Homep	Elefembre	Опс
1	Коньka/Индikatop ЖИВЛЕНЯ	Увимкенья/Вимкенья моhiTopа. Сини корлр вказуе на Вимкенье ЖИВЛЕня.Жовни корлр вказуе на ржим очікуньаня/ Зашадженья[elektropeнерш].
2	Гарячí клавиши 1, 2	Нат��алу д借贷 увимкенья функци差别 scrapочи Клавиши, Встановленио щ корисьаня корисьаня.
3	Коньka вхidно сигнану	Нат��ить, соб змінити джерello вхidноу сигнану.
4	Коньka habiraцii/ OK	Нат��ить д借贷 увимкенья ekранноу мени, пісяцboro Викорисьтуе як коньу habiraцii差别 видіlenеняnotriбноi функци.Нат��ить знову д借贷 ВVEDEDHЯ BИБOPу

Правни норми и мерки за безопасност

Известие на Федералната комисия по съобщенията

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на Федералната комисия по съобщенията. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа. Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиосъобщенията. Няма гаранция обаче, че при конкретна инсталация няма да възникнат смущения. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез един от следните методи.

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството и приемника към различни контакти. Потърсете помощ от дилъра или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Dell Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка.

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за неговия панел.

Забележка. Екранът и кабелите

Съгласно нормативните актове за електромагнитна съвместимост, всички свързвания с други устройства трябва да се извършват с екранирани кабели.

Забележка. Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за въвеждане/извеждане, разширения, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да попречи на радиото и телевизионния прием.

Внимание!

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва това устройство, предоставено от Федералната комисия по съобщенията.

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на Федералната комисия по съобщенията. За работата на устройството важат следните условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка. Използване в Канада

Това устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на използваното устройство от частни домакинства в страните от ЕС

Този символ върху изделието или опаковката му показва, че изделието не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Като отговорен за изхвърлянето на използваното устройство, вие сте длъжни да го предадете в определен пункт за разделно събиране на използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и преработката на изхвърленото устройство ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира безопасно за здравето и околната среда преработване. За да научите повече за пунктовете за предаване на използваното устройство за преработка, обърнете се към местната администрация, службите за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, в който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

PK-nahenb	Kerbyucha сисма	Кольоровий TFT PK-ekpan
	Розмир 35"W (88,9 cm)
	Крочипеса	0,24 MM (no ropinhoctani) x 0,24 MM (no verptikani)
	ЯскравICTь	Власhev: 600 кd/m²; Ржим HDR: 1000 кd/m² (мakсимуm)
	Конtrрастные 2500:1
	Кут огду	178° (no ropinhoctani) 178° (no verptikani) (CR=10)
	Час вiodобidi	2 мс (GTG)
	Тул панeni VA
	Частоа радхь	HDMI: 30-150 кГС DP: 88-282 кГС
	Частоа kадрия	HDMI: 24-100 кГС DP: 24-180 кГС
Вiodobрахувани К olьори		16,7 млььониев
Синхорогал ддя вiodворенья збрахувани на pactrobому ддзпл徳i		HDMI 2.0: 543,5 MГС DP 1.4: 1017 MГС DP 1.4: 1056 MГС (фунckшю розgroу DP = VBIMK.)
Мakсимьнавни роздьна заатність		HDMI: 3440 x 1440等相关 100 кГС DP: 3440 x 1440等相关 180 кГС DP: 3440 x 1440等相关 200 кГС (Ржим Розgin тільки за G-Sync)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Класе prozeберожени D
*Почичne сpoonsьванься поргii		145 (кВт/roc.) (дд модали iз Вхдом HDMI)
Сложивань поцдьна заатність (Зд 200 HIT)	Ржим увимьковни	64,1 Вт (тінобо)
	Ржим сны	0,50 Вт (тінобо)
	Ржим вимьковни	0,50 Вт (тінобо)
Вixдий роз'em		HDMI DP
Вixдий вiodocигал		Синhar HDMI DP
Динамікii 4 W x 2
USB		USB 3.0 x 3
Мakсимьнавни розмір ekрага		Посіріота вiod - 819,408 MM Посіріота вiod - 345,888 MM
Джерно жимьковни		20V --- 14A
Умови habковишього сөрөдовишga		Рожа төрөдага: вiod - 0°C do 40°C Төрөдага зб epig�анн: вiod -20°C do 60°C Рожа вүлорість: вiod 20% do 80%
Розмірі		833 (Ш) x 450,5-580,5 (В) x 309 (Γ) MM
Bara (bara netto)		13,39 кг (netto)
Төхнüнīх hapakтөрөдөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөnөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнө网
Зовишп ишихаростник мөханizмii		Нашл: вiod -5° do +25° (пше вiodи вiodишii等相关 60% поэбулов�ы 25 градочь в彦идд Күтаб Поворота вiod -30° do +30° Peruшьань вiodotii: вiod 0 do 130 MM Завica: Hi Зимнда пдства: Тak
Зовишп ишихарostник мөханizmii	Пэремпack/kноги	Кногkaхgesilengna Гарача клавиша 1 Гарача клавиша 2
	Фуньшii	ЯскравICTь Конtrastructь Блажиные сBLETTIO Dark Boost Вidneyдь πidсiwayhanя SDR Variable Backlight Агоматическая АгоматICAL pirohnyчорhoe Вidnosca rama SDR Colors sRGB DP YCbCr sRGB HDMI YCbCr sRGB Төрөдага вiod USB等相关 60% клавишi Пэрсокарань的相关 60% reхим Плбokи con Ржимшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 60% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% reхим Зрмшьшвд 等相关 61% rochovskii Зрмшьшьшвд 等相关 61% rochowskii Зрмшьшьшвд 等相关 61% rochowskii Зрмшьшьшьшвд 等相关 61% rochowskii Зрмшьшьшьшьшвд 等相关 61% rochowskii Зрмшьшьшьшьшьшвд 等相关 61% rochowskii Зрмшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшв Зрмшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшв Зрьогн	Вхд 5 habігційа Кільіша

Пълните документи за изделието Acer потърсете на официалния уебсайт на Acer.

Използване на енергия се изчислява при отчитане на използваната енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

И,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

X35

Номер на SKU:

X35

(0~9, a~z, A~Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме под наша отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие с приложимите законодателства на Съюза за хармонизация, както е посочено по-долу, и са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за нисковолтово оборудване: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за поставяне на маркировката СЕ: 2019.

RU Jan / старши мениджър

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на моделите:

X35

Референтен номер (SKU):

XXXXXX;

(празно) = 0~9, a~z, A~Z, или празно

Ние, Acer Incorporated, заявяваме под наша отговорност, че гореописаният продукт отговаря на съответното законодателство за хармонизация в Европейския съюз, на посочената директива и на следните хармонизирани стандарти и/или приложими стандарти:

☒ Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива RoHS: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008 EN 50564:2011

Година за започване на прилагане на маркировката CE: 2019.

RU Jan / Старши администратор

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

X35

Артикулен номер:

X35

(,x'' = 0 до 9, a до z, A до Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че гореописаният продукт съответства на съответните хармонизационни законодателни актове на Съюза съгласно посочената по-долу директива и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране (ErP): 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година, от която започва поставянето на маркировката CE: 2019.

RU Jan / ръководител мениджър Acer Incorporated (Тайпей, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на модела:

X35

Номер на SKU:

X35 XXXXX;

(0~9) a~z, A~Z, или интервал

Ние, Acer Incorporated, декларираме на наша отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие с приложимите законодателства за хармонизация на Съюза и директивата по-долу, като са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други приложими стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива RoHS:2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP:2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за поставяне на маркировката CE: 2019.

RU Jan / старши мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

Декларация за съответствие

С настоящото,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

E,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: [phone], Fax: [phone]

www.acer.it

Продукт: LCD монитор

Търговско наименование: ACER

Модел номер: X35

Номер на артикул (SKU): X35 xxxxxx;

(" x " = 0 9, a z, A Z, ospazio)

Acer Incorporated, декларира на своя отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие с приложимите хармонизационни нормативни актове на Съюза, като директивите, които следват, и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други приложими стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива LVD:2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива RoHS: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) номер 1275/2008; EN 50564:2011

Година за започване на поставянето на маркировката CE: 2019.

RU Jan / старши мениджър

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

En,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

X35

SKU номер:

X35

XXXXX

(" x " = 0 9, a z, A Z, ofleeg)

Ние, Acer Incorporated, декларираме под своя отговорност, че описаният по-горе продукт отговаря на съответните закони за хармонизация в Съюза, както е посочено в Директивата по-долу, и че са приложени хармонизираните стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за поставяне на маркировката CE: 2019.

RU Jan / старши мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

22 май 2019 г.

Дата

ДЕКЛАРАЦИЯ за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Производител:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на модела:

X35

Номер на SKU:

X35 xxxxxx;

(x = 0 - 9, a - z, A - Z, или интервал)

Ние, Acer Incorporated, на наша отговорност, заявяваме, че гореописаният продукт е в съответствие със съответното законодателство за хармонизация на Съюза и че са приложени следната директива и следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN61000-3-2:2014 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива RSP: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година на започване на поставяне на маркировката CE: 2019.

Регулаторно съответствие

R43002 RoHS

баркод

MC.TG411.003

P/N: 4J.45P01.071 (xx)