IKE84471XB - котлон AEG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вградена индукционна плот
Марка	AEG
Модел	IKE84471XB
Брой зони за готвене	2 кръгли зони + 1 гъвкава зона (индукция)
Технология на нагряване	Индукция
Електрическо захранване	220-240 V / 400 V 2N, 50-60 Hz
Максимална обща мощност	7.35 kW
PowerBoost (на зона)	До 3200 W (макс. продължителност 10 мин)
Специални функции	FlexiBridge, PowerSlide, Hob²Hood, PowerBoost, Автоматично повишаване на температурата, Таймер, Бутон за заключване, Детска защита, OffSound Control, Управление на мощността
Дисплей	Нива на готвене 1-14, индикатор за остатъчна топлина OptiHeat (3 нива)
Материал на повърхността	Стъклокерамика
Размери на гъвкавата зона за готвене (Д x Ш)	Прибл. 45.8 x 21.4 см
Диаметър на кръглите зони	Задна централна 21.0 см, Предна дясна 18.0 см
Консумация на енергия	179.9 Wh/kg (плоча)
Безопасност	Автоматично изключване, заключване на управлението, детска защита, разпознаване на съд, индикатор за остатъчна топлина
Почистване	Стъклокерамична повърхност, специален препарат, стъргалка за упорити замърсявания
Тегло (прибл.)	Не е посочено в инструкциите
Включени аксесоари	Захранващ кабел
Съвместимост с аспиратор	Функция Hob²Hood (инфрачервена) за съвместими аспиратори AEG
Индекс за ремонтопригодност	Резервни части, налични чрез оторизиран сервиз

Често задавани въпроси - IKE84471XB AEG

Какви видове тенджери мога да използвам на тази индукционна плоча?

Използвайте съдове с феромагнитно дъно: чугун, стомана, емайлирана стомана, неръждаема стомана. Проверете с магнит. Избягвайте алуминий, мед, стъкло, керамика.

Как да активирам детската ключалка?

Включете плочата, не избирайте ниво на готвене. Натиснете бутон Заключване за 4 секунди. Показва се L. Изключете плочата, за да потвърдите.

Какво означава съобщението за грешка 'F' на дисплея?

'F' показва, че не е открит съд или че съдът не е подходящ. Поставете съвместим съд. Ако проблемът продължава, проверете диаметъра на дъното (мин. 100 mm).

Как да използвам функцията FlexiBridge?

Натиснете бутон FlexiBridge, за да преминете в режим Big Bridge (3 секции) или Max Bridge (4 секции). Поставете съда в центъра на обединените секции. Регулирайте нивото с левите ленти за избор.

Плочата се изключва автоматично, нормално ли е?

Да, това е функцията за безопасност Автоматично изключване. Активира се, ако не зададете ниво на готвене, ако върху лентата е поставен предмет, или след продължително време в зависимост от нивото (напр. 6 часа за нива 1-3).

Как да свържа плочата с моя аспиратор AEG?

Използвайте функцията Hob²Hood. Включете плочата, натиснете съответния бутон. Настройте автоматичен режим (H1-H6) чрез таймера. Аспираторът трябва да е съвместим и дистанционното му управление да е активирано.

Мога ли да използвам съд, по-голям от зоната за готвене?

От съображения за безопасност и производителност използвайте съдове, чийто диаметър не надвишава този на зоната. Вижте таблицата с размери в ръководството (задна зона макс. 210 mm, предна 180 mm).

Как да почистя упоритите петна върху стъклокерамиката?

Използвайте специална стъргалка под наклон, за да премахнете разтопена пластмаса или захар (внимавайте за изгаряния). За варовик използвайте влажна кърпа с оцет. Никога не използвайте абразивни продукти.

Какво да направя, ако плочата не се включва?

Проверете дали плочата е свързана и дали предпазителят не е изключен. Уверете се, че натискате бутон Включване за 1 секунда. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Каква е гаранцията на този уред?

Законната гаранция е 2 години. За подробна информация посетете уебсайта на AEG или търговеца. Запазете фактурата и серийния номер (PNC 949 597 229 00).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ IKE84471XB AEG

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по време на употреба. Трябва да се

внимава да се избягва докосване на нагревателните елементи.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Готвенето с животинска или растителна мазнина без надзор може да е опасно и да предизвика пожар.
• НИКОГА не се опитвайте да загасите пожар с вода, а изключете уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или огнеупорно одеяло.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът не трябва да се захранва чрез външно превключващо устройство като таймер или да е свързан към електрическа верига, която постоянно се включва и изключва от устройството. ВНИМАНИЕ: Процесът на готвене трябва да бъде наблюдаван. Краткият процес на готвене трябва да бъде наблюдаван постоянно.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност от пожар: Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готвене.
• Метални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци не трябва да се поставят върху готварската плоча, тъй като могат да се нагреят. Не използвайте уреда, преди да го инсталирате в вградената конструкция. Не почиствайте уреда с парочистачка. След употреба изключете плота посредством ключа за управление и не разчитайте на сензора за локализиране на готварски съдове. Ако стъклокерамичната / стъклената повърхност е напукана, изключете уреда и го изключете от електрическата мрежа. В случай че уредът е свързан директно към електрическата мрежа с помощта на съединителна кутия, премахнете предпазителя, за да изключите уреда от електрическата мрежа. Във всеки един случай се свържете с оторизиран сервизен център.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени от производителя, от упълномощен сервизен център или от лице със сходна квалификация, за да се избегне опасност. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само предпазител за котлони, разработен от производителя или упоменат от него в инструкциите за употреба, или предпазител за котлони, вграден в уреда. Използването на неподходящ предпазител може да доведе до злополуки.

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2.1 Монтаж

ВНИМАНИЕ!

Само квалифицирано лице може да извърши монтажа на уреда.

ВНИМАНИЕ!

Опасност от нараняване или повреда на уреда.

Махнете всички опаковки. Не монтирайте и не използвайте повреден уред. Следвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда. - Трябва да спазвате минималното разстояние до други уреди и устройства. Внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги използвайте предпазни ръкавици и затворени обувки. - Уплътнете фугите на повърхностите с уплътнител, за да предотвратите издуване поради влага. - Проверете долната част на уреда за отвори за влага. Не монтирайте уреда близо до врата или прозорец. Така ще предотвратите падането на горещи готварски съдове от уреда, когато се отворят врата или прозорецът. Всеки уред има охлаждащ вентилатор на дъното.

Ако уредите монтиран над ухмеджето:

- Не складирайте малки парченца или хартийки, които могат да бъдат всмукани и да наранят охлаждащите вентилатори или да повредят охлаждащата система. - Назете дистанция от минимум 2 см между дъното на уреда и складираните части в ухмеджето.

• Отстранете всякакви разделителни прегради, монтирани в шкафа под уреда.

8.2 Почистване на плочата.

• Отстранете незабавно: разтопена пластмаса, пластмасово фолио, захар

и храна със захар, в противен случай замърсяването може да повреди плочата. Внимавайте да не се изгорите. Използвайте специалната стъргалка за стъклокерамичната повърхност под остър ъгъл и прибирайте острието по повърхността.

• Отстранете, когато плочата е достатъчно изстинала: следи от варовик, вода, петна от мазнина, лъскави метални отблясъци. Почиствайте плочата с влажна кърпа или с препарат. След почистване подсушете плочата с мека кърпа.
• Премахнете бляскавите метални драскотини: използвайте разтвор от вода и оцет и почистете стъклената повърхност с мокра кърпа.

9. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

Вж. глава "Безопасност".

9.1 Как да постъпите, ако...

Проблем Възможна причина Корекция

He може тд akтувирате улдда павOTITE с котлон.	Котлоньт не e сбьрзан Кьм eнек-ТроЗхсановно улдда востокгиздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳п.	Проберete дani котлоньт с Сврзанправлино Кьм eнектpro3axpanbaheTo.
Проберete дani котлоньт с Сврзан. Увирете с, чу понызитягелт e ри- чина за неиз四项 STA. Паимытлглары Дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Бане на 10 секунни.	Вк Liquidуе котлона отскову и заиме настошковая на有很大ограду в рамки па loундан. Дokочete сamo_edно сенистору none. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте кот prolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почисте котprolnoto tabл. Почи stе котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnoto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste котprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. Почи ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabл. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kot prolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS ste kotprolnto tabl. ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN ПочIS STE KOTLOH NT C HEN Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Илlп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшagи Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу Ste cshorbopnno noleta. Опсшаги Ste Heцу Bьрху Edno Иллп Nobочу STE C HEN ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHNTC TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STE KOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI ПочIS STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKOTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA TELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П伴有 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERKUTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELI П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTLOHA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL П有条件 STERK UTROTA T ELL

Проблем Възможна причина Корекция

Котлоньт сд дак Tinвира. Поставли сд сеши Вьрху сенистор Ното поle ①	Остразене р dedmetа о сенистор пone.
Инданыт за OCTаТьчна т- плина He ce BKлочь.	Ако зоната e радотilla дocstatьчно дылго, за сд се harpee, robowete c otopиизран серви体育场. сенистор.
Hob? Hood He paBOTи. Ви сд покрели КОНТПОТо ta- бло.	СваNETе р dedmetа о korонлогото tablo.
Изданыт много виск сд, ков- TOблOkIPAса сгналa.	Изданыт по-mальк сд, сmedete Зоната на rotвөнүлүйүүү. a6copбатор paыно.
Авtomатically 3агяван He pa- бOTи.	Зоната e ropeша. Octabete 3ohata da se oxlaadi no- ctatbhyo.
Зададае e hyн-виска Танстор- ka hyн karяра. ВКлочь мөхду дve hINBA.	Най-bиска Тансторука hyн karяра. He e sbца таун ha Функцият. Bixte „Всекдневна уnotpe6a".
Сенисторп полета Stabat ro- peши.	Готарckite сд e рекалено ro- ламIns STe ro nostabilnln perekal- но бллzo до оprahnte за уравл- нe.
Яма 3byk, korato dokosbate сенистор полета на tabлOTO.	Звuntе са DeakTINBIPAH. AKTINBIPaite 3byznte. Bixte „Bce- КДневна уnotpe6a".
Гьвавата Иndукционна зоHA за rotbehe He 3агява rotварckite сыдove.	Готарckite сdOBe ca npabilnno no- ctabehi Bvpxy Tьвкава тиндукциин- нэ ода за rotbehe. Позцята hyо- Tьарckite сdOBe 3abci n ot aktnib- paHATA φункциялл OT peşима hy Функция. Вixte „Tьвкава Иndyk- цIHONHA 3OHA 3a rotBehe".
Диаметыт Na dbHOTO Na rotbap- сьд e resehen 3a akTINBIPAHa- ta Функциялл рexim na Функ- ця.	Изданыт р dedmetсу СдOBe c Диаметыр, рindoxm 3a akTINBIPAHa- ta Функциялл рexim m. Вixte „Tьв- Kaba Иnduyкциинha 3OHA 3a rotBehe".
LCBETBA.	Зашпа за.Deca lnZa 3aklnuYBaHe pa6otn.
FCBETBA.	Ная мотварскь сdОBE Вьрху зо- нatura.
Готарckityt сд e hyндхODяш.	Изданыт р dedmetсу СдOBe c Диаметыр, рindoxm 3a akTINBIPAHa- ta Функциялл рexim m. Вixte „Tьв- Kaba Иnduyкциинha 3OHA 3a rotBehe".
Диаметыт Na dbHOTO Na rotbap- сьд e рекалено мalьк.	Изданыт р dedmetсу СдСd C pra- Винлн panzmepri. Вixte „Texнчесki- харазкетпостник".

Проблем Възможна причина Корекция

FlexiBridge (Flexible Bridge) pa60- Ти. Edно пооче pa3delehenia Ha akTbUparHЯ ржим He ca no- kpITn OT rotBapCKnTe c7dObe.	Посtabete roTbAPckn CHd Bbpxu правilNHя 6poi pa3deleHЯ pe- ЖIMa Ha ΦyHKZnJ, KoITo pa6otn noHn cMeHete pexKIMa Ha ΦyHKZnJ. BvIXte „ГьВКава ИndуКцINHа 3OHa 3a rotBe- He".
PowerSlide pa60tN. ПoctabeHи ca Два сбдa Вьрху ГьКаваТа ИndуK- цIOHNa 3OHa 3a rotBeHe.	ИзposлЗвайte самоecdin сбд. ВькTe „ГьВКава ИndуKцINHа 3OHa 3a rotBe- He".
Eи чсно CBETЯТ.	Има г repeшka в кOTLOHa. Дeakтвирaite кOTLOHa и Г оakTbU- paIte OTHOBO сLEД 30 sekyнДи. Ако Ece NOYn OTHOBO, ИЗКЛЮЧЕТ ПLO- чATER OT eLEktrpUcheKOTO 3axpaHBAHe. СLEД 30 sekyнДи сВьржete кOTLOHa OTHOBO. Ако пбБлЕМыт пбДлЖи, сe obPbHete КьM уПьLHOMOUnen cep- ВИЗЕН сЕNTБР.
Може дa чуerte постонен 3By- КOB сИгнал.	Е_LEКТРИЧЕСКАТа Вьзka e Г_REшна. ИЗКЛЮЧЕТ KOTLOHa OT eLEktrpUchecko- TO 3axpaHBAHe. ПомолTe KBaIIФи- цIPAAN eLEktrpoTeXHnKда пбОBERи IN- STALAQUЯТа.

9.2 Ако не можете да намерите решение...

Ако не можете да намерите решение на проблема сами, обърнете се към търговеца или към упълномощен сервизен център. Дайте данните от табелката с данни. Съобщете трицифрения код на стъклокерамиката (той се намира в ъгъла на стъклената повърхност) и съобщението за грешка,

което се появява. Уверете се, че сте работили правилно с уреда. Ако уредът не се обслужва от сервизен техник или продавач, сервизирането ще се забави, докато бъде извършено по време на гаранционния срок. Нормалната информация за гаранционния срок и оторизираните сервизни центрове се намира в гаранционната книжка.