Bravissimo 15 Non Stop Pro - ютия TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Bravissimo 15 Non Stop Pro TAURUS

ЮТИЯ С ПАРОГЕНЕРАТОР Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлетворение за дълго време. Основни части A Бутон на ютията B Бутон на генератора C Лампичка индикатор за готова

D Капаче за пълненето на резервоара за вода E Генератор F Устройство за регулиране на пар G Бутон за пара на ютията H Устройство за постоянна пара (само при някой модели) I Устройство за регулиране на температурата на ютията J Резервоар за вода K Капаче на тапата за почистване на

L Тапа на генератора Съвети и предупреждения за безопасност - Прочетете внимателно тази брошура преди да пуснете уреда в действие и я запазете за по-нататъшни справки. Неспазването на инструкциите може дадоведе до злополука.

Място за ползване или работа: - Уредът трябва да се постави и използва върху равна и стабилна повърхност. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете пренагряване, не покривайте

Електрическа безопасност: - Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел. - Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на електрическата

- Включете уреда в заземен източник на електрически ток, който да може да издържа 10 ампера. - Щепселът на уреда трябва да съвпада c електрическия контакт. Никога не модифицирайте щепселът. Не използвайте aдаптори за щепсел. - Не използвайте уреда ако е падал, ако има видими повреди или течове. - Не насилвайте електрическия кабел. Никога не го използвайте за повдигане, пренасяне или изключване на уреда. - Не допускайте електрическия кабел да се допира до горещите повърхности

ЮТИЯ С ПАРОГЕНЕРАТОР Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлетворение за дълго време. Основни части A Бутон на ютията B Бутон на генератора C Лампичка индикатор за готова

D Капаче за пълненето на резервоара за вода E Генератор F Устройство за регулиране на пар G Бутон за пара на ютията H Устройство за постоянна пара (само при някой модели) I Устройство за регулиране на температурата на ютията J Резервоар за вода K Капаче на тапата за почистване на

L Тапа на генератора Съвети и предупреждения за безопасност - Прочетете внимателно тази брошура преди да пуснете уреда в действие и я запазете за по-нататъшни справки. Неспазването на инструкциите може дадоведе до злополука. Място за ползване или работа: - Уредът трябва да се постави и използва върху равна и стабилна повърхност. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете пренагряване, не покривайте

Електрическа безопасност: - Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел. - Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на електрическата

- Включете уреда в заземен източник на електрически ток, който да може да издържа 10 ампера. - Щепселът на уреда трябва да съвпада c електрическия контакт. Никога не модифицирайте щепселът. Не използвайте aдаптори за щепсел. - Не използвайте уреда ако е падал, ако има видими повреди или течове. - Не насилвайте електрическия кабел. Никога не го използвайте за повдигане, пренасяне или изключване на уреда. - Не допускайте електрическия кабел да се допира до горещите повърхности

- Не пипайте щепсела за включване мрежата с влажни ръце. Използване и поддръжка: - Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда. - Не използвайте уреда при повреден бутон за включване/изключване. - Изключвайте уреда от мрежата, когато не го използвате и преди почистване. - Този уред е предназначен единствено за битови нужди, не за професионална, нито промишлена употреба. - Този уред не е играчка. Наблюдавайте децата, за да сте сигурни, че не си играят с уреда. - Този уред е предназначен за употреба от възрастни. Не позволявайте да го използват неопитни лица, инвалиди и

- Съхранявайте уреда далеч от деца и/ или инвалиди. - Не прибирайте уреда ако все още е

- За добра работа, поддържайте плочата за гладене добре полирана, не я поставяйте върху метални предмети (като например върху масата за гладене, копчета, ципове ...) - Използвайте уреда единствено с вода. - Препоръчва се използването на дестилирана вода, особено ако водата с която разполагате не е чиста или е “твърда” (съдържаща калций или

- Използвайте винаги уреда под наблюдение. - Поставяйки устройството за регулиране на температурата на минимум (MIN), не гарантира постоянното изключване на уреда. - Не използвайте уреда върху каквато и да е част от тялото на човек или

- Неправилното използване на уреда или неспазването на инструкциите за работа е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.Начин на употреба Преди употреба на уреда: - Махнете защитният найлон от уреда. - Някои части на ютията са леко смазани и затова ютията е възможно слабо да дими когато се включи за пръв път. Скоро след това, пушека ще

Пълнене с вода: - Резервоара (J) съдържа вода без налягане и затова може да се напълни отново във всеки един момент. Това означава, че може да се глади без прекъсвания. - Задължително трябва да напълните с вода резервоара за да можете да използвате парата. - Отворете капачето на отвора за пълнене на вода. (Фиг. 4) - Напълнете резервоара без да превишавате максималното ниво MAX - Затворете капачето на отвора за пълнене на вода. Използване: - Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда. - Включете уреда към захранващата

- Завъртете регулатора на температура докато достигнете позицията която отговаря на желаната температура. - Не използвайте температури по- високи от посочените върху етикета на дрехата/дрехите за гладене.

• Температура за синтетични тъкани (Полиестер, Найлон и

** Температура за коприна, вълна. *** Температура за памук. (Минимална температура за парно гладене) Маx Температура за лен. - Ако състава на плата съдържа различни видове тъкани, трябва да се избере температурата която отговаря на тъканта нуждаеща се от най-ниска температура. (Например за плат който съдържа 60% полиестер и 40% памук, трябва да се избере температурата която отговаря на полиестера). - Включете ютията и генератора, натискайки съответните бутони. Ще светнат съответните лампички (Фиг. 3). - Изчакайте лампичката (C) индикатор за готова пара да светне. - Уреда ще е готов за гладене. След този момент, лампичката индикатор за готова пара (C ) ще изгасне и ще светне автоматично, според използването на пара. Също така ще чуете лек шум през интервали от време, причинен от помпата която зарежда с вода генератора. Продължете да гладите съвсем

- Когато водата достигне минималното ниво в резервоара J отново го напълнете, не надхвърляйте максималното ниво. (Фиг. 1) Парно гладене: - Парното гладене е възможно винаги когато в резервоара има вода и избраната температура е подходящата. Уреда разполага с устройството (H) което позволява да се блокира устройството за пара и така да получите постоянна пара без да имате нужда от постоянното натискане на устройството за отделяне на пара. Регулиране на парната струя: (Фиг. 3) - Уреда разполага с устройството (F) което позволява регулиране на парната

Как да гладите във вертикално положение (Фиг. 6) Могат да се гладят висящи завеси, дрехи поставени на тяхната закачалка, и т.н. За да го направите процедирайте по следният начин: - Изберете максималната температура на ютията, завъртайки регулатора за температура на ютията в посока на часовниковата стрелка (Фиг. 2). - Придвижете ютията отгоре на долу натискайки устройството за пара ( G) Важно: за памук и лен се препоръчва да се постави основата на ютията в допир с тъканта. За други тъкани по- деликатни се препоръчва да задържите основата на ютията на няколко сантиметра дистанция. След употреба на уреда: - Поставете регулатора на температура на минимум (MIN). - Изключете уреда от захранващата

- Излейте водата от резервоара. Механизъм за автоматично изключване при прегряване: - Уредът е снабден със защитен механизъм, който го предпазва от всякакъв вид прегряване.

- Изключете уреда от захранващата*** Температура за памук. (Минимална температура за парно гладене) Маx Температура за лен. - Ако състава на плата съдържа различни видове тъкани, трябва да се избере температурата която отговаря на тъканта нуждаеща се от най-ниска температура. (Например за плат който съдържа 60% полиестер и 40% памук, трябва да се избере температурата която отговаря на полиестера). - Включете ютията и генератора, натискайки съответните бутони. Ще светнат съответните лампички (Фиг. 3). - Изчакайте лампичката (C) индикатор за готова пара да светне. - Уреда ще е готов за гладене. След този момент, лампичката индикатор за готова пара (C ) ще изгасне и ще светне автоматично, според използването на пара. Също така ще чуете лек шум през интервали от време, причинен от помпата която зарежда с вода генератора. Продължете да гладите съвсем

- Когато водата достигне минималното ниво в резервоара J отново го напълнете, не надхвърляйте максималното ниво. (Фиг. 1) Парно гладене: - Парното гладене е възможно винаги когато в резервоара има вода и избраната температура е подходящата. Уреда разполага с устройството (H) което позволява да се блокира устройството за пара и така да получите постоянна пара без да имате нужда от постоянното натискане на устройството за отделяне на пара. Регулиране на парната струя: (Фиг. 3) - Уреда разполага с устройството (F) което позволява регулиране на парната

Как да гладите във вертикално положение (Фиг. 6) Могат да се гладят висящи завеси, дрехи поставени на тяхната закачалка, и т.н. За да го направите процедирайте по следният начин: - Изберете максималната температура на ютията, завъртайки регулатора за температура на ютията в посока на часовниковата стрелка (Фиг. 2). - Придвижете ютията отгоре на долу натискайки устройството за пара ( G) Важно: за памук и лен се препоръчва да се постави основата на ютията в допир с тъканта. За други тъкани по- деликатни се препоръчва да задържите основата на ютията на няколко сантиметра дистанция. След употреба на уреда: - Поставете регулатора на температура на минимум (MIN). - Изключете уреда от захранващата

- Излейте водата от резервоара. Механизъм за автоматично изключване при прегряване: - Уредът е снабден със защитен механизъм, който го предпазва от всякакъв вид прегряване.

- Изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се охлади преди да започнете да го почиствате. - Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат и после го подсушете. - Не използвайте за почистването на уреда разтворители или продукти с киселинен или основен pH фактор като белина, нито абразивни продукти. - Не потапяйте уреда във вода или друга течност, нито го поставяйте под крана на чешмата. Отстраняване на котления камък: - За правилното функциониране на уреда, той трябва да е почистен от котлен камък или магнезий, които се отлагат при използване на силно варовита вода. - За да избегнете проблеми от този вид, се препоръчва използването на дестилирана вода. - Въпреки това, ако не е възможно използването на препоръчаният по- горе вид вода, трябва да пристъпите към периодичната обработка на уреда за намаляване на котленият камък, с периодичност от: - Всеки 6 седмици, ако водата е “много

- Всеки 12 седмици, ако водата е

- За това препоръчваме специалният препарат “Taurus Decal”, който се продава във специализираните магазини и оторизираните сервизи - Не се препоръчват домашни разтвори, така както използването на оцет при обработката за премахването на калция от уреда.Почистване на генератора -Проверете дали уреда е студен (изчакайте поне 3 часа след като изключите уреда) -Процедирайте първо към изпразване на резервоара с вода (J) и след това на

-За да изпразните генератора отворете капачето на тапата на генератора (k) и развийте капачето на резервоара (L) в посока обратна на стрелките на часовника. (Фиг. 5 ) -Изпразнете генератора от вода и когато приключите затворете тапата завивайки я по обратен начин на движението за отваряне. -Напълнете резервоара за вода J приблизително с 500 мл вода и изпразнете едно пакетче от антиваровиковият препарат Taurus Decal. -Включете уреда (в позиция за гладене с максимална пара) и изчакайте около 20 минути за да оставите да действа антиваровиковият препарат. -Оставете да излезе пара (на удобно място, като например мивка) от ютията докато свърши водата от резервоара. -Изключете и оставете да се охлади уреда (поне в продължение на 3 часа) -Изпразнете и изплакнете с вода резервоара за вода. -Отново отворете генератора и с помощта на фуния изплакнете със студена вода генератора и го изпразнете напълно. Повторете действието за да затворите капачето на генератора (L) процедирайки по обратен начин на отварянето. Поставете капачето (K) -Когато за пръв път се използва уреда след почистването на генератора оставете да излезе малко пара преди да започнете да гладите, възможно е да са останали остатъци от антиваровиковият препарат. Неизправности и ремонт -В случай на неизправност, занесете уреда в оторизиран сервиз за

обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно. - Ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени, направете същото както при установяването на неизправност. Ако забележите каквато и да е неизправност обърнете се към тази таблица:след почистването на генератора оставете да излезе малко пара преди да започнете да гладите, възможно е да са останали остатъци от антиваровиковият препарат. Неизправности и ремонт -В случай на неизправност, занесете уреда в оторизиран сервиз за

обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно. - Ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени, направете същото както при установяването на неизправност. Ако забележите каквато и да е неизправност обърнете се към тази

НЕИЗПРАВНОСТИ Излиза вода от отворите на основата на ютията при натискане на бутона за пара (G). Излизат остатъци от вар по плочата за гладене на

Парата не излиза при натискане на бутона за пара (G). При включване на бутона на генератора се чуват малки шумове във вътрешността на уреда. Отделяне на пара от тапата за почистване (K) на генератора.

Регулатора за температура на ютията (I) е на минимума

Бутони (B) и (A) са в изключено положение. Уреда е студен (шумове породени от разширяването на генератора). Генератора е празен и му е необходимо напълване

Голямо натрупване на вар по генератора. Генератора е празен. Останала е остатъчна пара от последното гладене. Тапа за почистване на генератора е лошо завита. Генератора е прекалено

Завъртете ключа на термостата до достигане на областта за пара “···”. Натиснете бутоните във включено положение Това явление е нормално. Ще изчезне след няколко

Нормално е и изчезва с пълненето на водата Почистете уреда. Вижте частта “почистване”. Почистете резервоара J (виж частта “как да поддържаме уреда без

Натиснете бутона за пара (G) за да излезе налягането. Оставете да се изстуди генератора и отново завийте тапата К до край. Извадете вода. Поставете уреда върху хоризонтална основа.Опазване на околната среда и рециклиране на уреда - Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете да се освободите от тях, можете да използвате обществените контейнери, предназначени за разделно събиране на отпадъците. - В уреда няма концентрации на вещества, които могат да се смятат вредни за околната среда. Този уред отговаря на изискванията на Директива 2006/95/ЕС за ниско напрежение и Директива 2004/108/ЕС за електромагнитна съвместимост. Този знак означава, че ако желаете да се освободите от уреда, след като експлоатационният му живот изтече, трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на отпадъци от електрическа и електронна апаратура (ОЕЕА).G I ”···“.