London Deluxe - бебешка количка CHICCO - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Количка
Марка	Chicco
Модел	London Deluxe
Препоръчителна възраст	0 до 36 месеца
Максимално тегло на детето	15 кг
Тегло на количката	Около 11 кг
Размери (отворена)	Около 100 x 60 x 110 см (Д x Ш x В)
Размери (сгъната)	Около 75 x 60 x 35 см
Колела	Предни колела с въртене и заключване, задни колела със сдвоени спирачки
Предпазен колан	5 точки (раменни, коремна, междукрачна)
Позиции на облегалката	5 регулируеми позиции
Поставка за крака	2 регулируеми позиции
Сенник	Слънцезащита, подвижен
Включени аксесоари	Капак за крака, дъждобран, кошница (макс. 3 кг), транспортен ремък, матрак
Захранване	Няма (ръчна количка)
Поддръжка и почистване	Почистване на тъканите с влажна гъба и неутрален сапун, без машинно пране. Пластмасови части: влажна кърпа. Метални части: изсушете след контакт с вода. Смазване със силиконово масло.
Безопасност	Сдвоени спирачки, 5-точков колан, спирачен педал, проверка на заключванията преди употреба. Да не се използва по стълби или ескалатори.
Резервни части и ремонт	Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Chicco при липсваща част. Използвайте само аксесоари, одобрени от производителя.
Обща информация	Произведено от Chicco Puériculture de France. Инструкциите са налични на няколко езика. Използване на открито, избягвайте плаж и солена вода.

Често задавани въпроси - London Deluxe CHICCO

Какво е максималното тегло на детето за количка Chicco London Deluxe?

Количката е проектирана за деца до 15 kg, приблизително до 36-месечна възраст.

Как се сгъва количката London Deluxe?

За да сгънете, първо затворете сенника. След това издърпайте задната напречна греда нагоре, отключете десния страничен педал с крак, след това натиснете дръжките напред. Заключете количката в затворено положение с помощта на куката под страната.

Как да почистя платнените части на количката?

Тъканите не са подвижни. Почиствайте ги с влажна гъба и неутрален сапун. Не избелвайте, не сушете в сушилня, не гладете, не химическо чистете. Вижте символите за пране на етикета.

Как да монтирам 5-точковия предпазен колан?

Прекарайте раменните ленти през регулиращите процепи (използвайте двата процепа за деца от 0 до 6 месеца). Коремният колан и междукрачната лента се закопчават в централната закопчалка. За да разкопчаете, натиснете централния бутон. Уверете се, че коланът е добре стегнат.

Може ли количката да се използва за новородено?

Да, подходяща е от раждането. Използвайте легнало положение на облегалката и поставете детето с 5-точковия колан. За много малки деца използвайте раменните ленти, прекарани през двата регулиращи процепа.

Как да фиксирам слънцезащитния сенник?

Закачете скобата на сенника към тръбите на количката, след това отворете сенника като натиснете двата странични дъговидни елемента надолу, за да го опънете. Преди да сгънете количката, затворете сенника като повдигнете дъговидните елементи.

Какво да направя, ако липсва или е повредена част?

Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Chicco. Не използвайте количката, ако някои части са счупени, откъснати или липсват. Използвайте само аксесоари, одобрени от производителя.

Какво е максималното тегло на кошницата за предмети?

Кошницата може да издържи до 3 kg. Не я претоварвайте, тъй като това може да повлияе на стабилността на количката.

Как да използвам въртящите се колела или да ги заключа?

За да използвате въртящите се колела (на гладки повърхности), спуснете лоста между двете предни колела. За да ги заключите (на неравен терен), повдигнете лоста. Всички колела трябва да бъдат заключени или отключени едновременно.

Как да монтирам капака за крака?

Затворете капака за крака към количката с помощта на ципа под поставката за крака. Прекарайте колана през задния отвор. Закрепете горната част зад облегалката с велкро. Капакът за крака може да се раздели на две части чрез отваряне на ципа.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ London Deluxe CHICCO

• ВНИМАНИЕ: СИГУРНОСТТА НА ДЕТЕТО ВИ ЗА- ВИСИ И ОТ ВАС!
- ВНИМАНИЕ: Винаги използвайте предпазни- те колани и не оставяйте бебето в количката без надзор.
- ВНИМАНИЕ: По време на регулирането на количката дръжте детето далече от движещите се части. Извършвайте периодичната й поддръжка.

Превишаването на разрешеното от производителя тегло, неправилното затваряне и използването на неоригинални резервни части и аксесоари може да доведе до повреждане или счупване на количката.

• ВНИМАНИЕ: Опасно е да оставяте бебето в количката без надзор.
• ВНИМАНИЕ: Преди да пристъпите към монтажа, убедете се, че количката и останалите й компоненти не са били повредени по време на транспорта. Ако е така, изделието не бива да бъде използвано. Съхранявайте я заедно с останалите й части на място, недостъпно за деца.
• Тази количка е предназначена за деца на възраст от 6 до 36 месеца с тегло до 15 кг.
• ВНИМАНИЕ: Да не се използва за деца на възраст под 6 месеца.
• ВНИМАНИЕ: Преди използване проверете внимателно всички механизми за сигурност. Количката трябва да е блокирана в отворено положение, а кръстовидната опора – добре законтрена.
• Общото тегло на предметите в багажника не бива да превишава 3 кг.

• Не поставяйте в количката повече от едно дете!

• Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари или онези, които са одобрени от производителя.

• ВНИМАНИЕ: Чанти или пликове, закачени на дръжките изместват центъра на тежестта и количката може да се преобърне.
• ВНИМАНИЕ: Използването на колана между крачетата и на останалите предпазни колани е задължително за гарантиране безопасността на вашето дете. Използвайте ги винаги!
• Преди да поверите някому да разхожда бебето с количката се убедете, че той е добре запознат с функционирането й.

ВНИМАНИЕ: Никога не отваряйте или затваряйте количката с бебето в нея! Убедете се, че детето се намира на достатъчно разтояние от количката преди да пристъпите към сгъване/разгъване. Когато нагласявате предпочитаното от вас положение на количката проверете дали движещите се части не влизат в контакт с тялото на детето.

• Винаги, когато желаете да спрете пускайте спирачката на количката.
• ВНИМАНИЕ: Никога не оставяйте количката на наклонена или неравна повърхност, даже и да сте пуснали спирачките!
• Не разрешавайте на други деца да си играят с количката или да се катерят по нея.Никога не оставяйте до детето предмети, които имат въжета, връзки или канапи, така ще избегнете риска от задушаване.

ВНИМАНИЕ: Не се качвайте по стълби или ескалатори с количката, има опасност от загуба на контрол! Бъдете внимателни при слизане от стъпало или от тротоара.

• Ако количката е стояла продължително време на слънце, задължително я проветрете и изчакайте температурата във вътрешността й да спадне, преди да поставите бебето. Продължителното излагане на интензивна слънчева светлина може да доведе до избеляване на тапицерията.
• В никакъв случай не използвайте изделието, ако някоя негова част е счупена, скъсана или липсва.
• ВНИМАНИЕ: Когато не се използва количката трябва да се съхранява на места, недостъпни за деца.
• ВНИМАНИЕ: Никога не тичайте и не използвайте кънки, когато карате количката.
• Избягвайте контакта на количката със солена

вода, за да предпазите от ръждясване метал- ните й части.

• Не използвайте количката на плажа.
• ВНИМАНИЕ: Това изделие трябва да се екпло- атира само от възрастни.

Извършвайте периодична поддръжка на количката.

Операциите по почистването и поддръжката трябва да се изпълняват само от възрастни.

ПОЧИСТВАНЕ

Тапицерията на количката не се сваля. Преди да пристъпите към почистването, запознайте се внимателно със състава на тъканите, посочен върху етикета. Почистете дамаската с влажна гъба и неутрален сапун. По-долу са дадени символите, използвани в настоящото ръководство и краткото им объяснение:

Перете ръчно в студена вода.

Не избелвайте!

Не сушете в сушилна машина!

Не гладете!

Периодично почиствайте пластмасовите части с мека влажна кърпа. След евентуален контакт с вода винаги добре подсушавайте металните части, за да избегнете формирането на ръжда.

За моделите, снабдени с дюшече: почиствайте го, следвайки указанията, дадени върху етикета за състава на тъканите.

ПОДДРЪЖКА

При необходимост смазвайте движещите се части със суха силиконова смазка.

Периодично проверявайте степента на износеност на гумите и отстранявайте остатъците от прах и пясък.

Почиствайте внимателно остатъците от прах и пясък от всички пластмасови части, които се плъзгат по тръбите, за да предотвратите преждевременното им износване и влошаване на експлоатационните им характеристики.

Съхранявайте количката на сухо място.

СПИСЪК НА КОМПОНЕНТИТЕ

Преди да пристъпите към монтирането на количката следва да се убедите, че всичките й компоненти са налице. Ако има липсващи части е необходимо да се обърнете към отдела Обслужване на клиенти на Chicco.

За монтиране на изделието не са необходими никакви инструменти.

За монтирането е необходимо да разполагате със следните части:

1 количка

2 задни колела

1 гюрук

1 дъждобран
1 багажник
1 топъл чувал (79251.930)
1 колан за пренасяне в сгънато положение (79253)
1 дюшече (79253)

МОНТИРАНЕ НА ПРЕДНИТЕ КОЛЕЛА

1. Поставете комплекта предни колела на мястото им и притискайте, докато чуете «клик»: колелата са блокирани (виж фиг. 1).

ВНИМАНИЕ!

Преди да използвате изделието е задължително да се убедите, че колелата са правилно монтирани.

ОТВАРЯНЕ

ВНИМАНИЕ!

Преди да сгънете количката, оставете бебето на доста- тъчно разстояние от нея. Подвижните части в никакъв случай не бива да влизат в контакт с тялото на детето.

1. Извадете количката от кашона и я задръжте във вертикално положение с колелата, насочени напред (фиг. 2).
2. Отворете блокиращата скоба и натиснете предната част на количката напред (фиг. 3).
3. Натиснете с крак задната кръстовидна опора надолу; уверете се, че количката е напълно отворена (фиг. 4).

ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ

1. Количката е снабдена със система от предпазни колани със захващане в 5 точки – по един на раменцата, един около кръста и един между крачетата с катарама, която не позволява на бебето случайно да откопчае коланите (фиг. 5А).

ВНИМАНИЕ!

Винаги използвайте предпазните колани; след като закопчаете катарамите, нагласете коланите по дължина според ръста на бебето. Винаги използвайте пълния комплект колани.

ВНИМАНИЕ!

При деца на възраст до 6 месеца прекарайте предпазните колани за раменцата през двата илика за нагласяване по височина (фиг. 5В).

ВНИМАНИЕ!

За гарантиране още по-високо ниво на сигурност количката е снабдена с D-образни халки, които позволяват поставянето на допълнителен предпазен колан, съгласно с нормата BS 6684. Те са разположени отдясно и отляво на седалката, както е показано на фиг.

London Deluxe 79253: фигур. 5C-5D. Поставете езичето на горния колан (A), като се стараете триъгълникът върху него да съвпадне с този върху езичето на колана около кръста (B), след това закопчайте двете езичета едновременно в катарамата (C). За да откопчаете коланите за безопасност е необходимо да натиснете централния бутон (D).

НАГЛАСЯВАНЕ НАКЛОНА НА ОБЛЕГАЛКАТА

1. Облегалката може да се нагласява в 5 положения (фиг. 6).
2. За да свалите облегалката до желания от вас наклон натискайте продължително копчето, разположено върху нея. Щом отпуснете копчето, тя се блокира в избраното от вас положение (фиг. 7).
3. За да я изправите до желаното от вас положение е достатьчно да я натиснете в посока нагоре (фиг. 8).

ВНИМАНИЕ!

Проверете дали облегалката е правилно фиксирана. Препоръчваме да извършвате тези операции с празна количка, защото теглото на бебето може да направи манипулациите по-трудни.

Когато нагласявате предпочитаното от вас положение на количката, проверете дали движещите се части не влизат в контакт с тялото на детето.

1. За по-голямо удобство на бебето опората за крачетата може да се нагласява в 2 положения. Натиснете едновременно двете лостчета, за да нагласите опората на крачетата в желаното от вас положение (фиг. 9).

СПИРАЧКИ

Задните колела са снабдени със спирачки, които се за- действат едновременно при натискане на само един от педалите.

1. За да спрете количката е достатъчно да натиснете надолу спирачката, разположена между задните колела (фиг. 10).

2. За да разблокирате колелата е необходимо да вдигнете една от двете спирачки нагоре (фиг. 11).

ВНИМАНИЕ!

При спиране винаги използвайте спирачката. Никога не оставяйте количката на неравен или наклонен терен, даже и да сте пуснали спирачката.

ВНИМАНИЕ!

След като пуснете спирачките проверете дали те са правилно задействани при всичките групи задни колела.

ПРЕДНИ КОЛЕЛА НА КОЛИЧКАТА

1. Използвайте количката с разблокирани предни колела върху гладки повърхности. За да ги разблокирате е необходимо да натиснете надолу лостчето, разположено между двете колела (фиг. 12).

2. Вдигнете нагоре лостчето, за да блокирате колелата (фиг. 13).

3. По неравен път (павиран път, черен път и т.н.) се препоръчва да блокирате колелата, защото това гарантира по-голяма лекота на движение. Когато пък ви е необходима по-голяма свобода и маневреност на количката, например при гладко пътно покритие, включете свободното въртене на колелата на 360° (фиг. 14).

ВНИМАНИЕ: Колелата трябва да се блокират и разблокират едновременно.

ЗАТВАРЯНЕ

ВНИМАНИЕ!

Преди да сгънете количката, оставете бебето на доста- тъчно разстояние от нея. Проверете дали при тези опе- рации подвижните части на количкатане влизат в допир с тялото на бебето. Преди да затворите количката следва да се убедите, че багажникът й е празен.

Ако гюрукът е отворен, затворете го, като вдигнете страничните държачи и издърпате към вас предната му част.

1. За да затворите количката, е необходимо да избутате с крак кръстовидната задна опора (фиг. 15А) и да разблокирате педала, разположен от дясната страна на количката (фиг. 15В).

2. За да завършите затварянето, натиснете дръжките напред (фиг. 16).

3. При приключване затварянето на количката скобата, поставена отстрани, автоматично блокира количката в затворено положение, като по този начин не допуска самопроизволното й отваряне.

АКСЕСОАРИ

Някои от описаните аксесоари могат да липсват във ва- шия модел. Прочетете внимателно онези раздели от ръ- ководството, които се отнасят до аксесоарите на вашата количка.

БАГАЖНИК

1. Количката е снабдена с багажен кош. Закрепете го с помощта на копчетата (фиг. 18А и 18В).

Максималното общо тегло на предметите в багажника не бива да превишава 3 кг.

ТОПЪЛ ЧУВАЛ

1. Топлият чувал се фиксира към количката с помощта на специален цип, разположен от долната страна на чувала; закопчайте ципа под опората за крачетата на количката (фиг. 19).

2. Дюшечето на чувала е снабдено с илици за преминаване на 5-точковите предпазни колани, включително колана между крачетата (фиг. 20).

3. Закрепете горната част на чувала към облегалката с помощта на самозалепвращата лента (фиг.21).

4. Можете да разделите чувала на две части: като отворите ципа можете да свалите горната част и да оставите в количката само дюшечето.

ВНИМАНИЕ: Винаги закопчавайте предпазните колани.

ЛЕТЕН СЕННИК

1. За да фиксирате сенника е необходимо да закачите скобите му към тръбите на количката, както е показано на фиг. 23.

2. Отворете сенника, като натиснете двата странични държача надолу, за да го изпънете (фиг. 24).

3. Преди да затворите количката е задължително винаги първо да затворите сенника, като вдигнете нагоре страничните държачи и издърпате към вас предната му част (фиг. 25 А).

ДЪЖДОБРАН

1. Количката е снабдена с практичен и лек дъждобран. Разгънете дъждобрана и го закрепете към сенника, като покриете цялата количка. Фиксирайте го към задните и страничните тръби на количката с помощта на самозалепващата лента (фиг. 26).

ВНИМАНИЕ!

Бъдете много внимателни при използване на дъждобра- на!

ВНИМАНИЕ!

Дъждобранът не може да бъде използван без гюрука или сенника, защото съществува риск от задушаване. Когато дъждобранът е монтиран върху количката с бебето в нея, не я оставяйте изложена на пряка слънчева светлина, за да избегнете риска от прегряване.

КОЛАН ЗА ПРЕНАСЯНЕ

1. Количката е снабдена с удобен колан за пренасяне в затворено положение (фиг. 27).

ДЮШЕЧЕ

1. Фиксирайте дюшечето към седалката на количката с помощта на платнения клапан, разположен отзад, както е показано на фиг. 28А (при използване откъм другото лице е необходимо да обърнете клапана преди да фиксирате дюшечето).

Прекарайте през илиците колана между крачетата и коланите за раменцата, както е показано на фиг. 28В.

Фиксирайте дюшечето към облегалката на количката с помощта на самозалепващите ленти, разположени в горната част на дюшечето.

ВНИМАНИЕ:

Използвайте дюшечето само ако е правилно фиксирано към структурата на количката; винаги закопчавайте предпазните колани.

Отдел за обслужване на клиенти на фирмата Artsana:

Адрес: ARTSANA SPA - Servizio Clienti