MANUAL DE USUARIO London Deluxe CHICCO
- ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD DE TU HIJO DEPENDE TAMBIÉN DE TI!
- ADVERTENCIA: los niños deben ir siempre sujetos en la silla con los cinturones de seguridad de la misma, y deben permanecer siempre bajo la vigilancia de un adulto.
- ADVERTENCIA: en las operaciones de regulación mantener al niño alejado de las partes móviles de la silla de paseo. Esta silla necesita de un mantenimiento periódico por parte del usuario.
La silla de paseo podría dañarse o romperse si se la sobrecarga, cierra incorrectamente o utiliza con accesorios no aprobados por el fabricante.
- ADVERTENCIA: puede ser peligroso dejar al niño sin vigilancia.
- ADVERTENCIA: antes del montaje verificar que el producto y todos sus componentes no presenten daños originados por el transporte. En tal caso no utilizar el producto y mantenerlo fuera del alcance de los niños.
- El uso de la silla está permitido a niños de edad comprendida entre 0 y 36 meses, hasta un máximo de 15 kg. de peso.
- ADVERTENCIA: antes del uso asegurarse de que todos los mecanismos de seguridad estén correctamente acoplados. En especial, asegurarse de que la silla esté bloqueada en la posición abierta, comprobando que la cruceta posterior esté realmente bloqueada.
- No cargar el cestillo con pesos superiores a
3 Kg.
- No transportar a más de un niño a la vez.
- No añadir a la silla de paseo accesorios, repuestos o componentes que no hayan sido suministrados o aprobados por el fabricante.
- ADVERTENCIA: enganchar bolsas o pesos al manillar podría comprometer la estabilidad de la silla de paseo.
- ADVERTENCÍA: es indispensable el uso del separapiernas y del cinturón de seguridad para garantizar la seguridad del niño.
Utilizar siempre los cinturones de seguridad contemporáneamente con el separapiernas.
- Asegurarse de que los usuarios de la silla de paseo conozcan perfectamente cómo funciona la misma.
ADVERTENCIA: durante las operaciones de apertura y cierre asegurarse de que el niño se encuentre a la debida distancia de seguridad: no realizar las operaciones de cierre y apertura de la silla de paseo con el niño en el interior de la misma. En las operaciones de ajuste, asegurarse de que las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño.
- Utilice el dispositivo de freno cada vez que se detenga.
- ADVERTENCIA: no deje nunca la silla de paseo en una superficie inclinada, con el niño dentro ni siquiera con los frenos accionados.
- No deje que otros niños jueguen sin vigilancia en las cercanías de la silla de paseo o se trepen por ella. Para evitar riesgos de asfixia, no darle al niño ni colocar cerca del mismo objetos con cordones.
ADVERTENCIA: no use la silla para bajar escaleras ni las tradicionales ni las mecánicas: podría perder la estabilidad y el control de la misma. Preste especial ADVERTENCIA cuando suba o baje un escalón o la acera.
- Si deja la silla de paseo expuesta al sol durante mucho tiempo, espere hasta que se enfríe antes de sentar nuevamente al niño. La exposición prolongada al sol puede causar cambios de color en los materiales y tejidos.
- No use el producto si falta alguna de sus partes o si están rotas o desgarradas.
- ADVERTENCIA: cuando no se use la silla de
paseo manténgala lejos del alcance de los niños.
- ADVERTENCIA: no use la silla de paseo mientras corra o patine.
- Evitar el contacto de la silla de paseo con agua salina para prevenir la formación de óxido.
- No utilice la silla de paseo en la playa.
- ADVERTENCIA: este producto debe ser utilizado exclusivamente por un adulto.
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO
Este producto requiere un mantenimiento periódico. Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por un adulto.
LIMPIEZA
La silla de paseo no es desenfundable. Limpiar las partes en tejido con una esponja húmeda y jabón neutro consultando la etiqueta de composición del producto. A continuación se muestran los símbolos de lavado con los correspondientes significados:
Lavar a mano en agua fría
No usar lejía
No secar en secadora
No planchar
No lavar a seco
Limpiar periódicamente las partes plásticas con un paño húmedo. Secar las partes metálicas, después de un posible contacto con el agua, para evitar que se oxiden.
En el modelo que vaya provisto de colchón, limpiar el mismo siguiendo las instrucciones indicadas en la etiqueta de composición.
MANTENIMIENTO
Lubricar las partes móviles, sólo en caso de necesidad, con aceite seco de silicona. Controlar periódicamente el estado de desgaste de las ruedas y mantenerlas limpias de polvo y arena. Asegurarse de que todas las partes plásticas que se deslizan sobre los tubos de metal estén libres de polvo, suciedad y arena, para evitar roces que puedan comprometer el funcionamiento correcto de la silla de paseo. Guardar la silla de paseo en un lugar seco.
LISTA DE COMPONENTES
Comprobar la disponibilidad de todos los componentes para este modelo antes de ensamblar el producto. En caso de partes no disponibles, contactar con el Servicio de Atención al Cliente de Chicco.
Para el montaje del producto, no es necesario utilizar herramienta alguna.
Para ensamblar el producto es necesario disponer de las piezas siguientes:
1 silla de paseo
1 capota
2 ruedas delanteras
1 impermeable para la lluvia
1 cestillo portaobjetos
1 saco termico (79251.930)
1 bandolera (79253)
1 colchón (79253)
MONTAJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS
- Insertar el dispositivo de bloqueo de las ruedas delanteras en la silla de paseo, hasta que se oiga el clic de bloqueo (véase fig. 1). Repetir esta operación en el otro dispositivo de bloqueo de las ruedas.
ADVERTENCIA antes del uso, asegurarse de que los dispositivos de bloqueo de las ruedas estén fijados correctamente.
APERTURA
ADVERTENCIA efectuar esta operación prestando atención a que el bebé y otros niños se encuentren a la debida dis- tancia. Durante las operaciones de apertura, regulación o cierre asegurarse de que las partes móviles del producto no estén en contacto directo con el cuerpo del niño.
-
Sacar la silla de paseo de la caja y mantenerla en pos- ición vertical con las ruedas dirigidas hacia delante (Fig. 2).
-
Abrir el gancho de cierre y empujar la parte delantera de la silla de paseo hacia delante (Fig. 3).
-
Con el pie, empujar la varilla posterior hacia abajo y comprobar que la silla de paseo esté totalmente abierta (Fig. 4).
CINTURONES DE SEGURIDAD
- La silla de paseo está dotada de sistema de retención de cinco puntos de anclaje, formado por dos hom-breras, una correa abdominal y un separapiernas con hebilla de seguridad, que impide que el niño pueda abrirla accidentalmente (Fig. 5A).
ADVERTENCIA Abrochar siempre los cinturones de seguri- dad; una vez enganchadas las hebillas, regular la longitud de las correas para adaptarlas al niño. Utilizar siempre juntos los cinturones de seguridad y el separapiernas.
ADVERTENCIA Para el uso con niños desde el nacimiento hasta unos 6 meses es necesario utilizar las hombreras pasándolas a través de los dos orificios de ajuste (fig. 5B).
Para una mayor seguridad, la silla dispone de anillos en forma de "D" para poder enganchar un cinturón de seguridad adicional, conforme con la norma BS 6684. Los anillos están posicionados dentro del asiento de la silla, en el lado derecho e izquierdo, como se indica en los puntos A y B.
London Deluxe: Figura 5C-5D. Insertar el enganche del cinturón superior (A) haciendo de modo que el triángulo se corresponda con el previsto en el enganche del cinturón abdominal (B), posteriormente insertarlos en la hebilla (C). Para desenganchar los cinturones de seguridad presionar el pulsador central (D).
REGULACIÓN RESPALDO
-
El respaldo se regula en 5 posiciones diferentes (Fig. 6). ADVERTENCIA con el peso del niño dicha operación puede resultar difícil de realizar. Por tal motivo, se aconseja quitar al niño antes de regular el respaldo.
-
Al presionar el botón situado en el respaldo de la silla de paseo, es posible regular su inclinación; al soltar el botón, el respaldo se bloquea en la posición más cercana (fig. 7).
-
Para elevar el respaldo a la posición deseada, es suficiente
empujarlo hacia arriba (fig. 8).
REGULACIÓN DEL APOYAPIERNAS
- El apoyapiernas de la silla de paseo se puede regular en 2 posiciones para un mayor confort del niño. Utilizar simultáneamente las dos palancas laterales para regular el apoyapiernas a la posición deseada (fig. 9).
FRENOS
-
Para frenar la silla, presionar hacia abajo las palancas situadas en las ruedas traseras (Fig. 10). ADVERTENCIA los frenos están unificados y se accionan contemporáneamente. Con las palancas levantadas, las ruedas están libres.
-
Para desbloquear el sistema de frenos, empujar hacia arriba una de las dos palancas situadas entre las ruedas traseras (fig. 11).
EL FRENO NO GARANTIZA UN FRENADO PERFECTO EN CASO DE PENDIENTES MUY INCLINADAS.
ADVERTENCIA Frenar siempre la silla cuando está parada. No dejar nunca la silla sobre una superficie inclinada con el niño sentado en la misma ni siquiera con el freno colocado.
ADVERTENCIA una vez accionado la palanca del freno comprobar que los mismos estén correctamente insertados en ambos grupos de ruedas traseras.
RUEDAS DELANTERAS GIRATORIAS
-
Utilizar las ruedas giratorias sobre superficies lisas. Para que las ruedas puedan girar, bajar la palanca si- tuada entre las dos ruedas (Fig. 12).
-
Levantar la palanca para bloquear las ruedas (Fig. 13).
-
Las ruedas giratorias permiten maniobrar la silla con mayor facilidad, pero en terrenos impracticables (grava, camino sin asfaltar, etc.) se aconseja mantener las ruedas bloqueadas para garantizar que se deslicen adecuadamente sobre los mismos (Fig. 14).
ADVERTENCIA Todas las ruedas deberán estar simultáneamente bloqueadas o desbloqueadas.
CIERRE
ADVERTENCIA realizar esta operación prestando atención de que el niño u otros niños estén a una debida distancia de seguridad. Verificar que en estas fases las partes móviles de la silla no entren en contacto con el cuerpo del niño.
Si se encuentra abierta, cerrar la capota elevando los dos com-pases laterales y tirar hacia uno mismo de la parte superior.
-
Para cerrar la silla de paseo, tire hacia arriba de la estructura trasera con forma de cruz (fig. 15A) y desbloquee con el pie el pedal situado en el lado derecho de la silla de paseo (véase figura 15B).
-
Para completar el cierre empuje los manillares hacia adelante (véase fig. 16).
-
Bloquee la silla de paseo en posición cerrada con el gancho situado sobre el costado (véase fig. 17). Esta operación evita que la silla de paseo se abra accidentalmente.
ACCESORIOS:
ADVERTENCIA Los accesorios que se describen a continuación podrían no estar incluidos en algunas versiones del producto. Lea atentamente las instrucciones correspondientes a los accesorios incluidos en la versión que usted ha comprado.
CESTILLO PORTAOBJETOS
- Fijar el cestillo pasando los cordones alrededor de los tubos de la silla de paseo en las posiciones que se indican en la figura
18A-18B.
ADVERTENCIA no cargar el cestillo con pesos superiores a 3 Kg.
SACO CÁLIDO
-
El saco se fija a la silla de paseo mediante una cremallera situada bajo el mismo saco; abrochar la cremallera por debajo del apoyapiernas de la silla de paseo (Fig. 19).
-
La parte trasera del saco tiene ranuras para los cinturones de seguridad de 5 puntos, incluyendo el separapiernas (Fig. 20).
-
Enganchar la parte superior del saco detrás del respaldo mediate velcro (Fig. 21).
-
El saco se puede dividir en dos partes; abriendo la cremallera se puede quitar la parte superior y dejar la parte inferior sobre la silla de paseo (Fig. 22).
CAPOTA PARASOL
-
Para fijar la capota enganchar las pinzas de la misma a los tubos de la silla de paseo como se muestra en la figura (Fig. 23).
-
Abrir la capota empujando las dos presillas laterales hacia abajo, para tensarlas (Fig. 24).
-
Antes de cerrar la silla de paseo, recuerde que es necesario cerrar la capota levantando las dos presillas laterales y tirando hacia usted de la parte delantera (Fig. 25).
IMPERMEABLE
- La silla está dotada de un impermeable práctico y ligero. Abrirlo y aplicarlo al parasol cubriendo toda la silla. Fijarlo en los tubos anteriores y laterales utilizando el correspondiente velcro (Fig. 26).
ADVERTENCIA prestar especial atención al usar el impermeable.
ADVERTENCIA El impermeable no puede utilizarse si la silla no tiene la capota o el parasol porque podría asfixiar al niño. Cuando el impermeable está montado en la silla, no la deje nunca expuesta al sol con el niño dentro para evitar riesgo de recalentamiento.
CORREA PARA EL TRASLADO
- La silla está dotada de una correa para el traslado para poder transportarla más fácilmente cuando no se utiliza (Fig. 27). La correa se puede desenganchar de la silla y enganchar también en la bolsa.
FIJACIÓN PARA LA ALMOHADA
- Fijar la almohada al asiento de la silla de paseo utilizando la lapa prevista en el reverso, como se indica en la fig. 28A (si se utiliza en reversible, girar la lapa antes de la fijación). Pasar el cinturón separapiernas y las hombreras a través de los ojales como se indica en la fig. 28B. Fijar la almohada al respaldo de la silla de paseo mediante los velcros previstos en la parte superior del colchón. Advertencia: utilizar el colchón sólo si se ha fijado correctamente a la estructura y con los cinturones abrochados.
C/ Industrias, 10
Polígono Industrial Urtinsa
28923 Alcorcón Madrid
Servicio de atención al Consumidor 902 190 089
www.chicco.es
PSTRUÇÕES GERAIS
AVISO IMPORTANTE
"IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR O CARRINHO DE PASSEIO, LEIA ATENTAMENTE ESTE LIVRO DE INSTRUCOES PARA EVITAR PERIGOS DURANTE A UTILIZACAO E GUARDEO PARA CONSULTAS FUTURAS.
A SEGURANCA DO SEU FILHO PODE SER COMPROMETIDA SE NAO SEGUIR ESTAS INSTRUCOES."
ATENÇÃO: ANTES DA UTILIZAÇÃO, REMOVA EVENTUAIS SACOS DE PLASTICO E TODOS OS ELEMENTOS QUE FAZEM PARTE DA EMBALAGEM DO PRODUTO E MANTENHOS FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS.
ADVERTÊNCIAS
LISTA DE COMPONENTES
RODAS DA FRENTE DIRECCIONÁVEIS
