РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HFR79F19EFGK HAIER
- В отключено състояние, натиснете бутона "B" (селектор за функцията за правење на лед). При пробен сигнал, индикаторът "(Функция за правење на лед)" ще замига и функцията за правење на лед ще бъде включена.
- Когато индикаторът "(Функция за правење на лед)" свети, натиснете бутона "B" (селектор за функцията за правење на лед). При пробен сигнал, индикаторът "(Функция за правење на лед)" ще изгасне и функцията за правење на лед ще бъде изключена.

Функция „Fast Ice"
- В отключено състояние, натиснете бутона "C" (селектор за функцията "Fast Ice"). При пробен сигнал, индикаторът "f" (Функция "Fast Ice") ще замига, функцията "Fast Ice" ще бъде включена и индикаторът "e" (Функция за правење на лед) също ще замига.
- Когато индикаторът "f" (Функция "Fast Ice") свети, натиснете бутона "C" (селектор за функцията "Fast Ice"). При пробен сигнал, индикаторът "f" (Функция "Fast Ice") ще изгасне и функцията "Fast Ice" ще бъде изключена.
- След като функцията "Fast Ice" бъде включена, хладилникът автоматично ще се изключи, когато изминат около 8 часа. Ако искате да я изключите по-рано, можете да го направите, като натиснете бутона "C" (селектор за функцията "Fast Ice").


Забележка
Ако функцията за правене на лед е изключена, "Fast Ice" също ще се изключи.
Функция за Auto Set
- Когато екранът на дисплея е отключен, натиснете бутона "J" (селектор за функцията за Auto Set). При пробен сигнал, индикаторът "m" (Функция за Auto Set) ще светне и функцията за Auto Set ще бъде включена.
- Когато индикаторът "m" (Функция за Auto Set) свети, натиснете бутона "J" (селектор за функцията за Auto Set). При пробен сигнал, индикаторът "m" (Функция за Auto Set) ще изгасне и функцията за Auto Set ще бъде изключена.


Забележка
Почистване на резервоара за вода и неговите части
Стъпка 1:
Изправнете горния капак на резервоара за вода нагоре.
Стъпка 2:
Отстранете маркуча на резервоара за вода, капака на филтъра за маркуча, филтърната приложка за маркуча и капачката на филтърната приложка.
Стъпка 3:
Отстранете уплътнението на резервоара за вода.
Стъпка 4:
Почистете резервоара за вода и частите му с мека кърпа. За да премахнете упорити петна, използвайте разрешен препарат за миене на съдове и изплакнете с вода до пълно отстраняване.




ЗАБЕЛЕЖКА
Последователността на монтаж е обратната на последователността на демонтаж. Не пълнете вода над максималното ниво. (Ако водата надвиши максималното ниво, водата ще потече от всички страни.)
Почистване на контейнера за лед
Стъпка 1:
Изключете функцията за правене на лед и отворете горната врата на фризера.
Стъпка 2:
Завъртете консуматорът за фиксиране на контейнера за лед наляво назад, за да завъртите дръжката на контейнера за лед навън и да го извадите.
Стъпка 3:
Обърнете те легенератора, изпървайте благото копие и след това извадете легенератора.
Стъпка 4:
Измийте контейнера за лед с вода; не използвайте четки или абразивни препарати, които могат да надраскат повърхността.
Стъпка 5:
Монтирайте обратно контейнера за лед в реда, обърнат на демонтажа. Поставете ледогенератора в цепнатината и го натиснете до пълното, докато чуете "щракане", което показва, че е поставен правилно. Завъртете заключващото копче обратно наляво, за да го фиксирате.




ЗАБЕЛЕЖКА
След замърсяване на течност, различна от вода, регенераторът трябва да се почисти своевременно, преди да се постави обратно.
Когато почиствате резервоара за вода, вътрешния резервоар и канала, използвайте мека гъба, за да ги измиете; не използвайте четка или абразивни препарати. За да премахнете упоритите петна, използвайте разреден препарат за миене на съдове и изплакнете с вода. Не използвайте четки с твърд косъм, телени четки, абразиви (като паста за зъби, перилен препарат на прах и др.), органични разтворители (като бензин, разредител, ацетон, алкохол и др.), гореща вода, киселини или основи, които могат да причинят набъбване на пластмасата. Моторът на ледогенератора не може да се мие. Ако се намокри, избършете го със суха кърпа. Функцията за правене на лед се нарича, ако вътре попадне вода. Не добавяйте вода в контейнера за лед, когато монтирате ледогенератора, тъй като водата се подава автоматично.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Напълнете само питейна вода в генератора на лед.
Въпроси и отговори за ледогенератора
| B1: He npabn led? | B4: Kby6cheta tata led imat mriu3ma? |
| Hesnilp-
paBHocT
PrrunHnA | He npabn led.
a. Bpe3eRboapara 3a BOda nHaMa do6abeHn BOda.
b. Pte3eRboapbT 3a BOda He nOCTaben Ha MArTO MOY.
c. MoDyIbT h a JeIedorehepatorpa Hne e MoHTnpaHn PrabVlnHO.
d. ΦyHKsIraTa 3a npabBeHn ha Ie dne e BkLIKChEHA. | Hes3n-
paBHocT
PrrunHnA | JIeIbT, pno3BvEden OT ledoRehepatorpa, Ima oOc6bena Mmri3Ma.
a. BoDaTa bpe3eRboaRa 3a BOda He e CMeHnA OH DIIIO BrPEme.
b. Bpe3eRboaRa 3a BOda Ca 3aapeDeHn BOda c OOC6bEN MmRIMC NII IN DpyrN HAnITKn.
c. Kby6cheta tata led ca starpi nCa npeceDeIin B KOHTeHepa 3a Ie Tbprde DIIIO. |
| PeUHeHnE | a. D6abete BOda Bpe3eRboaRa 3a BOda.
b. Poc3eTepe3eRboaRa 3a BOda nPrabVlnHO
HaMCTOTO My.
c. HatncHEte MocUlaHa Na IeDoorehepatorp
doKpaI, Dokato 3aKpEnBaUToTo KOnYe
moKe Da Ce 3akLIOHn.
d. BkLIHcTe ΦyHKsIraTa 3a npabBeHn ha Ie d. | PeUHeHnE | a. CMeHete BOdaTa.
b. BvKtte „POncCTBAHe N IOndpRbKka Ha IeDoorehepatorpa" 3a UkazAnHn 3a nouchCTBaHe.
c. Kby6cheta tata led He Tp8Ba Da ce CbXpaHbAT DIIIO BrPEme, Imi Ie Poemat Mmri3Ma OH DpyrN XpAHn. |
| B2: KolniyeCTBoto led e malko,
KBy6cheta tata led ca malkn iIIN
pa3ToTOpEnHn? | B5: Kby6cheta tata led ca sbc cStpaHnHn
ΦoPMn? |
| Hesnilp-
paBHocT
PrrunHnA | Προ3BvEdHnite KBy6cheta tata led ca malko, malkn
no pao3meR n ChactNUHn pa3ToTOpEnHn. | Hes3n-
paBHocT | a. KBy6cheta tata led ce cIeNBat eJNO c dpyro
iiNce pa3ZInuBaBn IO pa3Mep.
b. KBy6cheta tata led ca 3a06bEnHn.
c. KBy6cheta tata Ie IMmat pb6cheta. |
| a. Bpata Ta na XlaDilHnKa ce OTbparn i
zatbparn cheTo IINI He e IplbTHO 3aTBOPeHa.
b. KoTbeHepbT 3a CbXpaHnne Hn lae
noCTaben HacRbVO IIIN IIma nPrimeSeHn
Dpyr n Proyuktn | PrrunHnA | a. XlaDilHnKbT e NakIoHn.
b. KBy6cheta tata led ca 6bln octabEn Hn 3a Tbprde DIIIO BrPEme.
c. KBy6cheta bTp 3a 3a Ie DlBb6HnTn i
I3blKnHn l KaHn lIa n OndBaAne Ha BOda. |
| PeUHeHnE | a. 3aTbOpeTe PIIbTHO Bpata Ta H xlaDilHnika
iCe OIitai Te Da J O'Tbparr Te 3a TBparr Te
Bb3MOxHn Hn-PAIDko.
b. IV3oIa3BaIte IONATKA 3a LeD, 3a da
IodpabHnTe KBy6cheta tata led i da
OTCTPaHnTe nPrimeSeHnTe dpyrN
Proyuktn. | PeUHeHnE | a. Kpa7eTata Morat da ce perylmpaT, 3a da
ce rapaHTnpa nPrabVlnHTo IOCTabJe Hn
XlaDilHnKa.
b. IV3oIa3BaIte KBy6cheta tLeD Vb3MoKHO
hain-cKopo IINI Hapabete HOBVn.
c. ToBa e HopMaIHO I IN MaMA MIACTO 3a
6e3nOkoiCTBO. |
| B3: HaprabenHnTe KBy6cheta led ca
MbTHN | | |
| Hesnilp-
paBHocT
PrrunHnA | HaprabenHnTe KBy6cheta led imat 6bla
cycPhen3ria. | | |
| IleIbT ce npabn c BOda, KOarTo cIbIbpjka
MinHepaII. | | |
| PeUHeHnE | ToBa e HoprMaIHO I IN RaMa MIACTO 3a
6e3nOkoiCTBO. | | |

Съвети за пестене на енергия
Уверете се, че уредът е монтиран така, че да е осигурена добра вентилация (вижте раздел "МОНТАЖ"). Не монтирайте уреда така, че да е изложен на пряка слънчева светлина или в близост до източници на топлина (напр. готварски печки, нагревател). Избягвайте ненужно ниска температура на уреда. Консумацията на енергия се увеличава, колкото по-ниска е зададена температурата на уреда. Функции като "POWER-FREEZE" консумират повече енергия. Оставете топлата храна да се охлади, преди да я поставите в уреда. Отваряйте вратата на уреда възможно най-малко и за възможно най-кратко време. Не претрупвайте уреда, за да не се наруши циркулацията на въздуха. Избягвайте поставянето на хранителни опаковки, в които има въздух. Проверявайте уплътненията на вратата чисти, така че вратата винаги да се затваря добре. Размразявайте замразените храни в отделението за съхранение на хладилника. Най-енергоспестяващата конфигурация изисква чекмеджетата, кошниците за храна и рафтовете на уреда да се поддържат възможно най-близо до фризера, а храната да се поставя възможно най-далеч от въздуховодите, за да не пречи на циркулацията на въздуха.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Смяна на LED лампите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не заменяйте LED лампите сами. Те трябва да бъдат заменени единствено от производителя или от упълномощен сервизен представител.
Лампите използват LED технология, отличаваща се с ниска консумация на енергия и дълъг експлоатационен живот. В случай на аномалия, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти. Вижте раздел „ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ“.

Източник на светлина (само LED), който може да бъде заменен от професионалист.
Този продукт съдържа източник на светлина с клас на енергийна ефективност G.
Функция за задаване на програма за изключване на електрозахранването
След свързване на захранването уредът продължава да работи с настройките, зададени преди спиране на тока.
Разполагане

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Уредът е тежък. При преместването му трябва да участват поне двама души. - Пазете всички опаковъчни материали на място, недостъпно за деца, и ги изхвърлете по природосъобразен начин. Разполагайте уреда. Отстранете всички опаковъчни материали.
Условия на околната среда
Температурата в помещението, където ще бъде уредът, трябва да бъде между 10°C и 43°C, тъй като това може да повлияе на температурата вътре в уреда и консумацията на енергия. Не поставяйте уреда близо до други излъчващи топлина уреди (фурни, хладилници) без изолация.
Предпоставки за свободно пространство
Предпочитано свободно пространство (мм) при отворена врата.


Вентилация
От сображъни за безопасност препоръчваме да спазвате указанията за свободно пространство, за да гарантирате достатъчна вентилация на уреда.
Поправяне на уреда
Уредът трябва да бъде поставен на равна и твърда повърхност.
- Наклонете хладилника леко назад.
- Нагласете крачетата до желаното ниво.
Уверете се, че разстоянието между стената и страната с пантите е поне 10 см, за да могат вратите да се отварят свободно.




Предупреждение:
За свободностоящ уред: Този хладилник не е предназначен за вграждане.

- Стабилността може да се провери чрез последователно упрене по диагоналите. Във всички посоки трябва да се получава еднакво леко люлеене. В противен случай рамката може да се изкриви, в резултат на което уплътненията на вратите има да прилепват плътно. Лекият наклон назад улеснява затварянето на вратата.

Финална настройка на вратите
Ако вратите не са правилни, това несъответствие може да бъде отстранено следното:
Използване на регулируеми крачета/регулируема панта
Завъртете регулируемото краче или регулируемата панта по посоката на стрелката, за да завъртите нагоре или надолу. Регулируемите панти могат да бъдат настроени с гаечен ключ 6 мм.
Свържете се с оторизиран сервиз за обслужване, ако е необходимо.

Използване на бутон за регулиране
Завъртете бутона за регулиране отвора на вратата.

Предупреждение:
При боравене с използвано дълго време оборудване може да възникне в резултат на тежестта на съхраняваната храна. В такъв случай, моля, коригирайте според горните методи.

Време на изчакване
Смазочното масло, което не се нуждае от подръжка, се намира в капсулата на компресора. Това масло може да се разнесе из затворената система от тръби, докато уредът се предава в наклонено положение. Преди да свържете уреда към захранването, трябва да изчакате поне 2 часа, за да може маслото да се върне обратно в капсулата.
Свързване към електрическото захранване
Преди всяко свързване проверявайте дали:
Закрепването, контактите и превключвателите са подходящи според таблицата с данни. Електрическият контакт е заземен и няма включени разклонители или удължители. Светлината и контактът са видимо съответстващи.
Съхранявайте и използвайте правилно контактните лещи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
За да се избегнат рискове, при повреда на захранващия кабел той трябва да бъде заменен от отдела за обслужване на клиенти (вижте гаранционната карта).
Функции на продукта съгласно регламент (ЕС) № 2019/2016
| Mapka | Haier |
| Наменоваиме на м odeлалденифikатор | HFR79F19EFGK |
| Кaterория на м odeлал | Хладилик с Фризер |
| Клас на eнергийна Ephektivвост | Е |
| Гошино по tradeleнице на eнергий (kWh/rodiha) (1) | 365 |
| Оьш обем (л) | 703 |
| Оьем нахладилика (Л) | 449 |
| Оьем на Фризера (Л) | 254 |
| Оцени със зavedи | *** |
| Систema потов засржаванe | Да |
| КалачтET на заразявае (кг/24ч) | 13 |
| Клас на климатизаця (2) | SN-N-ST-T |
| Калас нашу mobіпіte emicimi и пьільчыданіte вьв вьздухашу mobіп emicimi (db(A) re 1pW) | C(37) |
| Врееме на пokачване на temператураты (ч) | 12 |
| КалачтET за генираване на лес | 1.0 кг/24ч |
| Вид на урEDA | СвобODно Stɔяц |
Обяснение:
Да, включен
Въз основа на резултатите от теста за съответствие на стандартите за 24 часа. Действителната консумация зависи от употребата и местоположението на уреда. (2) Клас на климатизация SN: Уредът е предназначен за използване при температура на околната среда между +10°C и +32°C
Клас на климатизация N: Уредът е предназначен за използване при температура на околната среда между +16°C и +32°C
Клас на климатизация ST: Уредът е предназначен за използване при температура на околната среда между +16°C и +38°C
Клас на климатизация T: Уредът е предназначен за използване при температура на околната среда между +16°C и +43°C
Допълнителни технически данни
| Нарlexен/Чебъта | 220 - 240 V ~/50 Hz |
| Вхожаши ток (A) | 2 |
| Главен предпайтел (A) | 15 |
| Хладиелен агент | R600a |
| Разmersи (В/ЛЛ/Д В мМ) | 1900/905/748 |
Препоръчваме да се консултирате с отдела по обслужване на клиенти на нашия магазин и да използвате оригинални резервни части.
Продължителност на гаранцията на хладилния уред:
Минималната гаранция: 2 години за държави от ЕС, 3 години за Турция, 1 година за Белгия, 1 година за Русия, 3 години за Швеция, 2 години за Сърбия, 5 години за Норвегия, 1 година за Мароко, 6 месеца за Алжир, за Тунис не се изисква правна гаранция.
- Период на наличие на резервни части за ремонт на уреда:
Термостати, температурни сензори, платки и светлини източници се предлагат за минимален период от седем години след изваждане на последния уред от модела на пазара.
Дръжки за врати, панти за врати, тави и кошници се предлагат за минимален период от седем години, а самите врати за минимален период от 10 години след изваждане на последния уред от модела на пазара.
- За допълнителна информация относно продукта, моля, вижте https://eprel.ec.europe.eu/ или сканирайте QR кода на енергийния етикет, предоставен с уреда.