BGC21HYG1 - BGC21HYG1-B - Прахосмукачка BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BGC21HYG1 - BGC21HYG1-B BOSCH

Ръководство за употреба

Сканирайте QR кода или посетете уебстраницата, за да отворите разширените указания за използването. Там ще откриете допълнителна информация за Вашия уред или принадлежност.

Безопасност ¡ Прочетете внимателно това ръководство. ¡ Запазете ръководството, както и продуктовата информация, за по-нататъшна справка или за следващите собственици. ¡ Не свързвайте уреда в случай на повреда, получена по време на транспортирането. Използвайте уреда само: ¡ с оригинални части и принадлежности. При щети поради използването на чужди продукти гаранцията губи валидността си. ¡ в домакинството и в затворени помещения в домашна обстановка при стайна температура. ¡ на височина до 2000 м над морското равнище. Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и/или знания, ако са под наблюдение или са инструктирани относно безопасната употреба на уреда и са разбрали произтичащите от употребата опасности. Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и поддръжката от страна на потребителя не трябва да се извършват от деца без наблюдение. ▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда. ▶ За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинални резервни части. ▶ Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или неговия отдел по обслужване на клиенти, или от друго лице с подобна квалификация, за да се избегнат опасности. ▶ Никога не пускайте в експлоатация повреден уред. ▶ Никога не използвайте уред с напукана или счупена повърхност. ▶ Никога не дърпайте кабела за свързване към мрежата, за да отделите уреда от електрозахранващата мрежа. Винаги хващайте щепсела на кабела за свързване към мрежата. ▶ Никога не носете и не теглете уреда за кабела за свързване към мрежата. 67

bg Предотвратяване на материални щети

▶ Ако уредът или кабелът за свързване към мрежата са повредени, незабавно издърпайте щепсела на кабела за свързване към мрежата от контакта или изключете предпазителя в кутията с предпазители. ▶ Свържете се със службата за обслужване на клиенти. ▶ Използвайте уреда само в затворени помещения. ▶ Никога не излагайте уреда на силна топлина и влага. ▶ За почистване на уреда не използвайте машина за почистване с пара или с високо налягане. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с източници на топлина или горещи части на уреда. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с остри върхове или ръбове. ▶ Никога не прегъвайте, не притискайте и не променяйте кабела за свързване към мрежата. ▶ Свързвайте и експлоатирайте уреда само в съответствие с данните на фабричната табелка. ▶ При почистването на уреда не използвайте запалими или съдържащи алкохол вещества. ▶ Електрическият кабел да се изтегля напълно. ▶ Дрехите, косата, пръстите и другите части на тялото да се държат далеч от отворите по уреда и от подвижните части. ▶ Никога не насочвайте тръбата или дюзите към очи, коса, уши или уста. ▶ Уверете се, че при изсмукване на стълби няма хора под уреда. ▶ При паузи при смукане изключвайте уреда и изкарвайте щепсела от контакта. ▶ Прибирайте кабела. ▶ Уверявайте се щепселът да не удря хора, части от тялото, животни или предмети при автоматичното прибиране на кабела. ▶ Дръжте далеч от деца опаковъчния материал. ▶ Не допускайте деца да играят с опаковъчния материал. щети

Предотвратяване на материални щети щети

▶ Никога не носете уреда за маркуча. Предотвратяване

▶ Проверявайте редовно работните повърхности за износване. ▶ Сменете износената дюза. ▶ Никога не използвайте уреда без защитен филтър на мотора.

Преглед ▶ Никога не използвайте уреда без филтър за издухване.

Почистване на филтриращия нетъкан материал

Превключваема дюза за под1

Телескопична тръба с плъзгащ се маншет1

Кабел за свързване към мрежата

Ръкохватка за носене

Регулатор на мощността и бутон за включване/изключване

Отстраняване на неизправности неизправности

Според оборудването на уреда

Работа с уреда Следвайте указанията на фигурите. Работа

Прибиране на маркуча → Фиг. 13 - 15 поддръжка

Почистване и поддръжка Следвайте указанията на фигурите. Почистване

Почистване на филтъра на контейнера за прах → Фиг. 16 - 21

Почистване на контейнера за прах → Фиг. 22 - 27

Можете да отстраните самостоятелно малки неизправности по Вашия уред. Преди да се свържете с отдела по обслужване на клиенти, направете справка с информацията за отстраняване на неизправности. Така ще избегнете ненужни разходи. ▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда. ▶ За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинални резервни части. ▶ Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или неговия отдел по обслужване на клиенти, или от друго лице с подобна квалификация, за да се избегнат опасности. Отстраняване

Предаване за отпадъци на излезли от употреба уреди

Монтиране и демонтиране на уреда → Фиг. 2 - 6

Чpeз екологосъобразно предаване за отпадъци е възможна повторна употреба на цeнни cypoвини. 1. Издърпайте от контакта щепсела на кабела за свързване към мрежата. 2. Прережете кабела за свързване към мрежата. 3. Предайте уреда за отпадъци по екологосъобразен начин. Актуална информация относно начините на предаване за oтпaдъци ще получите oт Вашия специализиран тъpгoвeц, както и от съответната oбщинcкa или гpaдcкa yпpaвa. Предаване

Почистване на филтъра за изходящ въздух → Фиг. 28 - 35 69

bg Гаранция Този уред е обозначен в съответствие с европейската директива 2012/19/ EC за стари електрически и електронни уреди (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Тази директива регламентира валидните в рамките на ЕС правила за приемане и използване на стари уреди. Гаранция

Гаранция Имате право на гаранция за Вашия уред съгласно следните условия. За тоэи уред са валидни условията за гаранция, които са издадени от нашите представителства в съответната страна. Подробности ще Ви даде Вашия тьрговец, откъдето сте эакупили уреда, по всяко време при запитване то Ваша страна. При използване на гаранцията на уреда е необходимо във всеки случай да представите бележката за покупкта. Гаранция