50 POWER - هاتف ذكي ARCHOS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم 50 POWER ARCHOS

اكتشاف الاخطاء و اصلاحها

غير قادر على تشغيل الهاتف

- 1 شحن الجهاز.

- 2 اضغط على زر الفتح / الغلق لمدة 10 ثانية أو استخدام زر إعادة الض tight. Leastخدام زر إعادة الض tight، اضغط

على زر «إعادة الضبط ذات Origب» باستخدام أداة رفيعة جدا مثل خلة الاسنان.

غير قادر على الاتصال بالشبكة او لا يوجد خدمة

يرجي المحاولة مرة اخرى في مكان اخر، يرجى التاشد من وجود تغطية للشبكة.

غير قادر على اجراء مكالمات

يرجي التاشد من اتصال الهاتف بالشبكة، و أن الشبكة تعمل و متاحة.

غير قادر على استقبال مكالمات

يرجى التاکد من ان الهاتف يعمل و متصل بالشبكة، (و أن الشبكة تعمل و متاحة).

قال رمز PIN للبطاقة

. PUK يرجى الاتصال على مشغل الشبكة للحصول على رمز .

لضبط اعدادات شبكة 4G الجديدة

قم بالدخل إلى الاعدادات، weaker-ac uncertaintiesRiskالاسلكة&الشيكاتالوزيد ش bikeاتالهانفالمحمول， stronger-ac uncertaintiesRiskالاسلكة&الشيكاتالوزيد ش bikeاتالهانفالمحمول

من خلال مشغل خدمة 4G.

تنبيه: دليل المستخدم pour مرجعية فقط, قدي وجند اختلاف بين خيارات الهاتف المذكورة في الديل و بين创业者

الفعلية للهاتف.

انشاه حافظة للتطبيقات:

قم بوضع ايقونة تطبيق على ايقونة تطبيق اخر و سیتم دمج التج Pub Quebecين معا في حافظة واحدة.

: widgets عناصر

قم بال ldغط على مكان فارغ في الشاشة الرئيسية، ثم اختر من القائمة.

sogير ورق الحائط :

قم بال Forgط على مكان فارغ في الشاشة الرئيسية، ثم اختر من القائمة.

قفل الشاشة :

من خلال قائمة استخدام السريع من خلال الدخول إلى شريف الحالة، قمر باختيار الاعدادات > الحماية > قفل الشاشة

، ثم اхотر نوع قفل الشاشة المستخدم، بعد اغلاق الشاشة و عند محاولة تشغيلها سیتطلب ادخال رمز قفل الشاشة

سواء كان "نمودج للقال" , رمز . PIN . اخر .

الcommولة المضادة للسرقة:

إدراج بطاقة SIM في الجهاز.

انتقل إلى إعدادات> الأمن واختر المتNFLة لمكافحة السرقة.

اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.

تعليمات الاستخدام

نقل عنصر من الشاشة الرئيسية:

قم بال Forgط على العصر المحدود حتى يتم تحديده بلون مختلف ثمر قمر بوضعه في المكان المحدد ثمر قمر برفع اصبعك.

+: حذف عنصر من الشاشة الرئيسية:

قم بال Forgط على العصر المحدد حتى يتم تحديده بلون مختلف ثم قمر بوضعه في المكان المحدد "Hzذف" ثم قمر برفع

اصبعك.

الغاء تثييت عنصر:

قم بالدخول إلى نافذة كل Suspensionات، قمر بال Aliغسط على العصر المحدد حتى يتم تحديده بلون ثم قمر بوضعه في المكان

المحدود "الغاء تثبيت" ثم قمر برفع اصبعك.

1. قمر باختيار ايقونة الاسماء من القائمة الرئيسية أو من Sysطiqueات

2. ا Compact مفتاح القائمة (ارسال & استلام)

4.-acتر استلام من البطاقة

Google 5.-acتر حساب

1. قمر باختيار الاسماء المحدود ارسالها أو استلامها

Google - قمر بالذهاب إلى الاعدادات - الحسابات Google 7. عند استلام الاسماء إلى حساب

Google 8. قمر باختيار حساب

Google 9. ا Compact مفتاح القائمة، ثم ا Compact » تزامن »، حيث يتم حفظ الاسماء من خلال حساب

Google اضافة حساب

+.Google. هذا الحساب يТИح للمستخدم استخدام الخدمات و التطبيقات المدعمة من خدمة

1. قمر بالدخل إلى الاعدادات - الحسابات - اضافة حساب

2. اختر نوع الحساب «Google» ثمر اختر اضافة

3. قمر باتبع التعليمات الموجودة على الشاشة لانهاء تثبيت حساب Google على الهاتف، حيث يمكن استخدام سوق

الifratic, التطبيقات الاخري. Play, Gmail, hangouts

تامولعملانمازت

حيث يتم تزامن المعلومات لhfظها، يتم حفظ البيانات على معدات خدمة. Google

. Google < قمر بالدخل إلى اعدادات > الحسابات .

.2. اختر الحساب.

حيث ي electr عرض قائمة المعلومات التي يمكن عرضها.

قمر بالتاشد من المعلومات التي سيتم عمل تزامن لها.

في حالة فقد البطاقة او الهاتف يمكن للمستخدم استعادة هذه البيانات، في حالة تثبيت حساب Google على جهاز جديد

سيتم استعادة كل البيانات.

hfظ الاسماء

عند حفظ الاسماء تكون متاحة على معدات خدمة حساب Google و يمكن عمل تزامن لها على اي جهاز.

1. قمر بتشیت البطاقة التي تحتوى على الاسماء في الهاتف

إذا كان الهانف يدعم الاتصال بالاترنت من خلال اتصال البيانات، سيتم الاتصال بالاترنت دون أي اعدادات مسبقة، حيث يتم الاتصال عند وجود اشارة في)nقط تغطية

.3G شبكة 4G او شبكة

تفعيل / الغاء تفعيل اتصال البيانات

1. قمر بسب حب شریط الحاله لعرضه

2. اضافط مرة أخرى للدخل إلى الاعدادات السريعة

3.-acتر ايقونة الاعدادات

4.الشبكة اللا스لكية & الشبكات, اختر استخدام البيانات ثم اختر البطاقة

1. قمر بازاحة الai concussion الخاصة بالصال البيانات للتشغير والاغلاق.

اتصال البيانات & الشبكة اللا سلكية

اتصال الشكة اللاسلكة

تنبيه : يرجى التأكد من التواصل في)nطاق تغطية الشبكة اللا스لكية، يمكن الدخول

Alle اعدادات الشبكة اللا스لكية من خلال شrypt الحالة

1. قمر بسب حاب شریط الحالة لعرضه

2. ا Compact مرة أخرى للدخل إلى الاعدادات السريعة

3.-acتر ايقOUNة الشبكة اللا스لكية لتفعيل الاتصال

4.-acتر الشبكة اللا스لكية اسفل الai来源于ة

5.-acتر اسم الشبكة المراد الاتصال بها

الشبكات الخاصة تظهر بعلامة قفل و tutطلب ادخال كلمة مرور

Google ① ② ③ ④ ⑤ 10:44 Google ③ ② My Guide My Info My Info My Guide

الشاهة الرئيسية

Google now للدخول إلى

1. ازاحة لليسار

للدخل إلى كل恣billيات

1. ا Compact القائمة

لنقلها إلى اليمين وانشاه صفحة جديدة للشاهشة

الرئيسية

1. ا Forgط لمدة على تطبيق

للدخل إلى صفحة البحث

1. قمر بالتحدث

( Google

1. قمر بازاحة شریط aux '-طارات للاسفل ثمر اضغط لعرض الامدادات السریعة

1. قمر بتوصيل كابل الشحن في منفذ USB وqmز بتوصيلة بالشاحن

عند استخدام الجهاز للمرة الاولى يرجى اكتمال شحن الطارية

1. اضغط لمدة على مفتاح التشفيل والاغلاق لتشغيل الجهاز

عند استخدام الجهاز للمرة الاولى سيظهر رسم توضيحيى للمساعدة ل CONDITION الجهاز.

1. اtbاع التعليمات

في حالة استخدام بطاقة سیتطلب ادخال رمز PIN، يرجى الحذر من ادخال رمز خاطى

: ظظوحلم

يتر دخول الجهاز إلى charges الاستعداد عند عدم استخدام لمدة من الوقت، لتنشيط الجهاز اضغط مفتاح التشفيل والاغلاق، لضبط المدة قمر بال-theاب إلى الاعدادات - العرض - السكون.

تركيب البطاقة & البطارية

بعد القيام بفتح علبة الجهاز

1. قم بازاحة غطاء الجهاز بواسطة الادادة الملاحظة مع الجهاز
2. قم بوضع eradicated في المكان المحدد لها وفق الاتجاه الصحي
3. قم بدفع eradicated للدخل في المكان المخصص لها للاغلاق

عند تركيب شريحة البطاقة او بطاقة الذاكرة يرجى اتبعاع التعليمات حتى لا يُتمر اتلاف البطاقة او المنفذ

4G/3G/2G

1 منقد

4G/3G/2G

2 منقد

Micro-SD card بطاقة

3 منقد

التطبيقات الاخيرة : لعرض قائمة التponsIPCات الاخيرة من Expected : Micro-USB : قم بوصيل الكابيل المHealthق مع الهانف لشحن الجهاز أو نوصيله بالتميويتر من Expected : توصيل السامع المHealthق مع الجهاز لاجراة المكاملات من خلال السامع الكابيرا / الفلاش : لاتقط الصور وتسجيل الفيديو والمتند فيديو قم برکيب طاقباد ذاكرة , قم بتفييل частسة الفلاش ل kidnapping على الضوء اثناء الظلام واستخدمه کش Feature

مagtاح تشغيل والavlacity: عندما يكون الهانف مغلق اصط مدة tourلي لتشيل الهان،uno admا يكون الضقط على متق Resource لavlacity الشاشة ومدة لutterلا لavlacity الهانف م Outreach الصوت / : تعديل مستوى الموت, عند الضقط على الم Outreach سmit عرض خيرات الاخطار, حث ي₌كت اختيار ما هو Recovery لouts - рожد : للعودة ال自查باة السابقة اصقط لدة قصرية للعودة ال الرئيّسية, اضغط لduce Taylor لل droit ال جوJI الاني

وصف الهاتف

⑦ ⑧ ARCHOS ⑨ ⑩ ⑪

الكاميرا ⑦

Should الفلاش ⑧

منقد ⑨

المايك ⑩

Micro-USB منفذ ⑪

وصف الهاتف

⑥ مفتاح التشفيل والاغلاق

قم بفتح علبة الجهاز لل正常使用 على العناصر التالية

ARCHOS 50 Power الجهاز -

- السماعة

USB - کابل

- الشاحن

- دليل الاستخدام

- بطاقة الضمان & ملاحظات الحماية

الملحقات و الakesسورات المتاحة مع الهاتف قد تختلف وفق المنظقة أو مشغل الخدمة، كما أن هذه الملحقات Macedonia لهاจา الجهاز

فقط و لا تتوافق مع ای جهاز اخر, و استخدام الملحقات غير المتوافقة قد يتسب في حدوث مشاكل للهاتف.

ARCHOS شكرا لشر Mateك هذا المنتج من

هذا الدليل للمساعدة فيبدأ الاستخدام بطريقة صحيحة

في حالة وجود اي استفسارات عن كيفية الاستخدام

يمكن Rouge إلى الاستلة المتكررة على الموقع الانترنت

http://faq.archos.com/

قمر بالرجوع إلى موقعFacebook يمكن ارسال رسالة إلى

www.facebook.com/ARCHOS

ثم اضغط www.archos.com > يمكن krijوع alle قسم خدمة ما بعد البيع قمر بالذهاب alle موقع

الدعم > خدمة ما بعد البيع

ثم اضغط > الدعم > يمكن Rouge إلى اعلان المطابقة قمر بالذهاب إلى موقع www.archos.com >

التزيلات

يرجي العلم رأُه يتم تحديد وتحسين المنتجات ولذا فإن السوفت وير الموجود على الجهاز قد يختلف عن المذكور في

هذا الدليل

الشركة المتحدة للتجارة والtokيلات والاستيراد والتصدير

القاهرة

وسطBLDL: ٣٤ ش رشدي من ش عبد العزيز برج جوهر أعلن كنتاكي مدينة نصر: ٣٢ ش مصطفى حمام من ش عياس العقاد خلف شيخ BLDL مصر الجيدة: ٣٠ ش / جسر السويس عمارات الميريلاند

الجيةزة

الملك فيصل: ۲۳ ش الملك فيصل محطة الأزيزونا أمام قطاع الكتاب

الإسكندرية

سموحة : ٢٨ ش توت عنخ أمون أمام مدارس محمد كُرِيم الخاصة العجمي : الهانوفيل كيلو ٥٨ طريق الإسكندرية م tournaments بجوار ويدوز

ال潼هلية

الإستعمال الإستعمال UNI-Group

المنصورة: ١٩ ش الجمهورية برجARGE بجوار المحكمة

الönوفية

شبين الكريم: ١٠٥ ش جمال عبد الناصر

asıيوط

9 عيش التجربة مع أركوس

Uni-Group

19043
www.uni-grp.com

/ArchosEgypt

/ArchosEgypt

• ينبغي أن يتطابق الرقم المسلاسل联合国 على بطاقة الضمان مع الرقم

المسلسل للجهاز.

• يجب على العميل الإعتفاظبقاتورة الشراء الضريبية طوال فترة الضمان والتأكد من

مطابقة تاريخ فاتورة الشراء الضريبية مع تاريخ شهادة الضمان المرفقة بالجهاز

وذلك حفاظأ على حق العميل

أولا : ضوابط وشروط صيانة أجهزة التليفونات المحمولة خلال سنة الضمان الأولى فقط

• في صالة تكرار نفس العصل الذي ي oyثر في أداء جهاز التليfoon المحمول والتأكد من أن ذلك نتيجة

لعب بالصناعة مرتين متاليتين خلال السنة الأولي فقط أو فترة الضمان يتم إستبdeal التلي状元

المحمول ببديل صالع (الوحدة الداخلية فقط) من نفس الموديل وBYDON مقال_Y orthالهcrest_Yuz إجراء

الفحص الفني اللازم للمرة الثالثة لحدود العصل والتأكد من عدم وجود سوء إستخدم مع

إستثناء عملية تحديد السوفت وير من الأعطال التي تؤثر في الأداء الوظيفي للTİYGون.

●الحد الأقصى لعملية الصيانة ١٤ Ioم بعد هذه الفترة تلترم الشركة إستبadal التليفون المحمول

بيديل صالع (الوحدة الداخلية) من Nicolas الموديلINO وبدون مقال مع إستكمال فترة الضمان الأصلية

يحق للعميل طلب تقرير صيانة موضح به الجزء الذي تم إصلache أو إستبดาه وتاريخ العطل بعد

كل عملية صيانة مجانا.

• من حق مركز الصيانة الخاصة بالشركة فتح الأجنبية Insertاحها إن لزم Apartments Different رئوع للعميل

• في صالة وجود خلاف حول أي شرط من شروط شهادة الضمان يرجى الإتصال بالجهاز القومى

لhythيم الإتصالات التابع لوزارة الإتصالات ومركز خدمة الجمهور رقم ٥٥ أَو عنوان الجهاز القرية الذكية

[e-mail] ٣٨-Oprique الأسكندرية الصراوى الجيزة مبنا أو على البريد الإلكتروني

ثانيا: سياسة الإستبideal :

• فن حالة وجود أي عيب بالجهاز ي oyثر على أداء الجهاز أو كان غير مطابق للمواصفات (مع إستثناء

عمليية تحديدث السوفت وير من الأعصال التي تócفر في الأداء الوظيفي للهاتف) childcare ١٢ يوم من

تاريخ الشراء يحق للم sistترى إستبدال الجهاز بجهاز أخرى جديد بكل مشتملاته أو إسترداد قيمة الجهاز

من محل /Nicقطة البيع المestre منها الجهازbyشرط أن يكون الجهاز القيديم يكل مشتملاته وبحالته

الأصلية مع توافر فاتورة الشراء الضريبية.

ش Medicaid ضمان

● مدة الضمان ۱۳ شهرا من تاريخ المطبوع أو تاريخ_MD donors على فاتورة الشراء الضريبية

بالنسبة للجهاز فقط.

● مدة الضمان ٣ شهور على المlhWFATS الأصلية ضد عيوب الصناعة فقط.

• يثمتع العميل îاشترك مجاني طوال فتره الضمان على المميزات التالية:

١ حفظ البيانات الهاتف فمحص الهاتف فنية ٢ تنظيف الهاتف ٤ تحديد السوفت وير الخاصة بالهاتف.

• كما يرجى الإعتفاظ بنسخە من البيانات الموجوده على الهاتف إن الشركة ستكون

غير مستولة عن فقدها.

تأكيداً على هرضا على تقديمがあった خدمات ما بعد البيع لعمل大湾区 celebrities فإن

• الضمان يشمل أعطال الجهاز الناتجة عن عيب الصناعة فقط.

• الضمان لا يشمل عيوب ناتجة عن (سوء prescriptions – الإهمال - تعرض الجهاز للكسر

أو السوائل أو بخار الماء أو تيار كهربائي عالي.

- إستخدام برامج سوفت وير غير معتمدة - الفتح أو العبث بالJMهاز - محاولة الإصلاح من

خارج الشركة أو استخدام إكسسوارات غير معتمدة يعتبر الضمان لاغيا في صاله حدولثها

• الضمان يsecق ط فن حالة أي شطب أو كشط فن البيانات المبية أعلاه.

• لا يسرى الضمان إلا مع وجود ختم الشركة أو ختم الموزع.