52 PLATINIUM - هاتف ذكي ARCHOS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم 52 PLATINIUM ARCHOS

1منفذ سماعة االذن 2السماعة الخارجية

مفاتيح الصوت 5مفتاح التشغيل واالغالق

المحتوىالهاتف ARCHOS 50b Neonالبطارية-السماعة

محول بطاقة SIMكابل نقل البيانات USBالشاحندليل المستخدم-بطاقة الضمان

الملحقات و االكسسورات المتاحة مع الهاتف قد تختلف وفق المنطقة او مشغل الخدمة ,كما ان هذه الملحقات مصممة لهذا الجهاز فقط و ال تتوافق مع اى جهاز اخر ,و استخدام الملحقات غير المتوافقة قد يتسبب فى حدوث مشاكل للهاتف .

االخة Google Now / الشاشة الرئيسية /التطبيقات ي

القائمة :فتح قائمة الخيارات المتاحة عىل الشاشة الحالية االخة : Google Now /اضغط للعودة اىل الشاشة الرئيسية ,الصحافة المزدوج الشاشة الرئيسية /التطبيقات ي خة ,اضغط لمدة طويلة للدخول اىل Google Now لفتح قائمة التطبيقات ال ي عودة :للعودة اىل الشاشة السابقة

8الفالش 9السماعة الخارجية 10منفذ USB

11/12/2014 14:36:27 SIM2 تهيئة االستخدام

قم باخراج الغطاء الخلفى للجهاز يرجى عدم تعرض الغطاء الخلفى للث او التحريك بشكل عنيف لتجنب اتالف الغطاء تركيب البطاقة الدخال البطاقة اىل الجهاز قم بسحب حامل تركيب البطاقة وقم بادخال البطاقة microف مكان البطاقة 1 او ادخال البطاقة nanoمكان البطاقة , 2ثم قم بادخال حامل البطاقة اىل مكانه تركيب بطاقة الذاكرة قم بادخال بطاقة الذاكرة ف المكان المخصص لها ف الجهاز )TF(3 قم بوضع الغطاء الخلفى ثم قم بالضغط عليه لتثبيته ف المكان المخصص له العربية مالحظة : يرجى شحن البطارية قبل المرة االولى الستخدام الهاتف .

11/12/2014 14:36:28 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 167 الصوت و االوضاع 1.1عند تشغيل الهاتف اضغط لمدة عىل مفتاح التشغيل . 2.2ت اخ وضع الهاتف . استخدام شاشة اللمس: اضغط :اضغط مرة واحدة الختيار القائمة ,التطبيق . اضغط لمدة:اضغط لمدة تزيد عن عدد 2ثانية . ادراج:اخ عنرص و اضغط لتحريكه اىل مكان اخر . ضغط مزدوج :اضغط ي ن متتاليت برسعة .

لليم او اليسار او العىل او السفل للتنقل يب شاشات الهاتف . نقر :قم بالتمرير ي

اصبع عىل الشاشة ثم قم بضم ضم :قم بوضع Sound Vibrate Silent

يقوم الهاتف بالدخول الى وضع االستعداد بعد مرور مدة معينة م عدم االستخدام ,اضغط لمدة على مفتاح التشغيل و قم بتحديد المدة االعدادات > العرض > السكون .

1.1اضغط لمدة عىل مفتاح التشغيل لتشغيل الهاتف . و ف حالة تفعيل قفل PINسيتطلب ادخال رمز .PIN 2.2ادخل رمز . PIN تاكد من ادخال رمز PINالصحيح . 3.3اضغط موافق . رض توضيحى wizard عند اول استخدام للهاتف سيتم تقديم عرض توضيحى الستخدام الهاتف . -اللغة -الوقت & التاريخ -الشبكة الالسلكية -خيارات خدمات تحديد المواقعاالغالق اضغط لمدة عىل مفتاح التشغيل ,ت اخ «اغالق» الغالق الهاتف .

11/12/2014 14:36:28 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 169 اتصال الشبكة الالسلكية تنبيه :يرجى التاكد من التواجد ف نطاق تغطية الشبكة الالسلكية ,يمكن الدخول اىل اعدادات الشبكة الالسلكية من خالل شيط الحالة . 1.1اضغط لمدة عىل ايقونة الوقت و البطارية للدخول اىل شيط الحالة . 2.2قم بسحب ش اليط االزرق لالسفل لعرض حالة لوحة الخيارات .

3.3اضغط ايقونة لوحة الخيارات للدخول اىل نافذة االعدادات . 4.4اضغط ايقونة االعدادات 5.5عند الدخول اىل نافذة الشبكة الالسلكية ,قم بتشغيل الشبكة الالسلكية حيث يقوم الهاتف بالبحث عن الشبكات المتاحة . 6.6اضغط ايقونة الشبكة الالسلكية لعرض الشبكات المتاحة . 7.7قم باختيار اسم الشبكة المراد الدخول اليها . و ف حالة وجود كلمة مرور للشبكة ,يتطلب من المستخدم ادخال كلمة

11/12/2014 14:36:28 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 170 شبكة & 3Gالشبكة الالسلكية شبكة 3G

هذا الهاتف يدعم تشغيل خدمة شبكة , 3Gو الستخدام خدمة شبكة 3Gيجب ان يكون

تحت نطاق تغطية 3Gاو شبكة , EDGEو ف حالة استخدام شبكة 3Gستظهر عالمة الشبكة ف

• شيط الحالة . استخدام خدمة البيانات الستخدام شبكة ت االننت ,يجب تفعيل خدمة البيانات اوال p. 1
• اضغط لمدة عىل ايقونة الوقت و البطارية للدخول اىل شيط الحالة p. 2
• قم بسحب ش اليط االزرق لالسفل لعرض حالة لوحة الخيارات p. 3
• اضغط ايقونة لوحة الخيارات لتفعيل هذه الخدمة اضغط ايقونة خدمة البيانات p. 4

11/12/2014 14:36:29 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 171 حفظ االسماء عند حفظ االسماء تكون متاحة عىل معدات خدمة حساب , Googleو يمكن عمل تزامن لها عىل 1.1قم بتثبيت البطاقة ف الهاتف . 2.2قم باختيار ايقونة االسماء من القائمة الرئيسية . 3.3اضغط مفتاح القائمة ( ارسال & استالم ). 4.4ت اخ استالم من البطاقة . 5.5ت اخ حساب . Google 6.6قم باختيار االسماء المحدد ارسالها او استالمها . 7.7عند استالم االسماء اىل حساب , Googleقم بالذهاب اىل االعدادات > الحسابات > . Google 8.8قم باختيار حساب , Googleقم بالتاكد من وجود االسماء . 9.9اضغط مفتاح القائمة ,ثم اضغط “تزامن” . حيث يتم حفظ االسماء عىل معدات خدمة . Google

11/12/2014 14:36:29 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 172 حساب &Googleاالسماء اضافة حساب Google هذا الحساب يتيح للمستخدم استخدام الخدمات و التطبيقات المدعمة من خدمة . Google .1قم بالدخول اىل االعدادات > الحسابات > اضافة حساب . اخ نوع الحساب “ “ Googleثم ت .2ت .3قم باتباع تعليمات الشاشة النهاء تثبيت حساب Googleعىل الهاتف ,حيث يمكن استخدام المتجر Gmail , , , Hangoutsالخرائط ,التطبيقات االخرى . تزامن المعلومات حيث يتم تزامن المعلومات لحفظها ,يتم حفظ البينات عىل معدات خدمة . Google

1.1قم بالدخول اىل اعدادات > الحسابات > . Google 2.2ت اخ الحساب . حيث يتم عرض قائمة المعلومات ت ال يمكن عرضها . قم بالتاكد من المعلومات ت ال سيتم عمل تزامن لها . ف حالة فقد البطاقة او الهاتف يمكن للمستخدم استعادة هذه البيانات ,ف حالة تثبيت حساب Googleعىل جهاز جديد سيتم استعادة كل البيانات .

11/12/2014 14:36:29 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 173 انشاء حافظة للتطبيقات: التطبيق معا ف حافظة واحدة . قم بوضع ايقونة تطبيق عىل ايقونة تطبيق اخر و سيتم دمج عنارص: widgets قم بالدخول اىل قائمة “كل التطبيقات” ,قم بتمرير القائمة ي ن لليم و اليسار لتصفح عنارص . widgets تغ ورق الحائط : قم بالضغط عىل مكان فارغ ف الشاشة الرئيسية ,ثم ت اخ من القائمة . قفل الشاشة : من خالل قائمة االستخدام الرسيع من خالل الدخول اىل شيط الحالة ,قم باختيار االعدادات > الحماية > قفل الشاشة ,ثم ت اخ نوع قفل الشاشة المستخدم ,بعد اغالق الشاشة و عند محاولة تشغيلها سيتطلب ادخال رمز قفل الشاشة سواء كان “نموذج للقفل” ,رمز , PINاخر .

11/12/2014 14:36:29 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 174 تعليمات االستخدام تمرير الشاشة الرئيسية: ب صفحات الشاشة الرئيسية ي ن حيث يمكن للمستخدم التنقل ي ن لليم او اليسار . مفتاح الشاشة الرئيسية: اضغط مرة واحدة للعودة اىل الشاة الرئيسية . ال تم استخدامها . اضغط ضغط مزدوج للدخول اىل قائمة التطبيقات ي قم بتمرير التطبيق ي ن لليم او اليسار الغالقه . نقل عنرص من الشاشة الرئيسية: قم بالضغط عىل العنرص المحدد ت ح يتم تحديده بلون مختلف ثم قم بوضعه المكان المحدد ثم قم برفع حذف عنرص من الشاشة الرئيسية: قم بالضغط عىل العنرص المحدد ت ح يتم تحديده بلون مختلف ثم قم بوضعه ف المكان المحدد “حذف” ثم قم برفع اصبعك . الغاء تثبيت عنرص: ح يتم تحديده بلون ثم قم بوضعه ف قم بالدخول اىل نافذة كل التطبيقات ,قم بالضغط عىل العنرص المحدد ت المكان المحدد “الغاء تثبيت” ثم قم برفع اصبعك .

11/12/2014 14:36:29 ARCHOS_52_Platinum_book.indd 175 اكتشاف االخطاء و اصالحها يغ قادر عىل تشغيل الهاتف يرجى فحص اتصال البطارية ,قم باخراج البطارية و اعادة تركيبها مرة اخرى ,ثم قم بتشغيل الهاتف ,يرجى فحص مستوى شحن البطارية ,يرجى الشحن لمدة ال تقل عن 20دقيقة . يغ قادر عىل االتصال بالشبكة او ال يوجد خدمة يرجى المحاولة مرة اخرى ف مكان اخر ,يرجى التاكد من وجود تغطية للشبكة . يغ قادر عىل اجراء مكالمات يرجى التاكد من اتصال الهاتف بالشبكة ,و ان الشبكة تعمل و متاحة . يغ قادر عىل استقبال مكالمات يرجى التاكد من ان الهاتف يعمل و متصل بالشبكة ( ,و ان الشبكة تعمل و متاحة). قفل رمز PINللبطاقة يرجى االتصال عىل مشغل الشبكة للحصول عىل رمز . PUK لضبط اعدادات شبكة 3Gالجديدة اخ الشبكة الالسلكية & الشبكات > المزيد > شبكات الهاتف المحمول ,ثم ت قم بالدخول اىل االعدادات ,ثم ت اعدادت الشبكة ,قم باختيار مشغل الشبكة ,ثم ت اخ اسم نقطة الدخول الصحيحة و المعلومات الصحيحة لالتصال من خالل مشغل خدمة . 3G ب خيارات الهاتف المذكورة ف الدليل و ي ن تنبيه :دليل المستخدم للمرجعية فقط ,قد يوجد اختالف ي ن الفعلية للهاتف .