52 PLATINIUM - Smartfon ARCHOS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 52 PLATINIUM ARCHOS

Zawartosc opakowania. 130

Opistelefonu. 131

Montaiz. 134

Pierwsze uruchomienie. 136

Lacznosc 3G i Wi-Fi. 138

Konto Google i kontakty. 140

Wskazówki porady dotyczye systemu AndroidTM 142

Rozwiagywanie problemow. 144

Aby uzykać wieciej informatji, nałyż zapoźnać są najȩśćj zadawanyimptyaniemi opublikowyamni na stronie/www.archos.com. Nałyż obłowzkowo zapoźnać są zewspomnianym dzialem w przypadku rozwaniazenia dokonania zwrotu dowolné produktu. Częst odśauzijymi w prowvodzamy udoskonalenia w naszych produktach, dlątego teź oprogramawanie要去 niedznaczie现阶段y wyglądek lub dostepnosć funktji odideo, czaprezentowano w skroczone instructkJcu oblsugi.

Skonsultowac deklaracja zgodnosci na http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

PL

Zawartosc opakowania

Sprawdź,czyzopakowaniuznajduja sie nastepujuce elementy:

• ARCHOS 52 Platinum
• Akumulator
• Stuchawski
• Kabel USB
• Ladowarka
• Skrocona instrukcja obstrugi
  -Gwarancja oraz oświadczenia prawnie i informacja dotyczne bezpieczność

Elementy dolazzone do urzadzenia oraz oferta akcesiorów moga roźnic sie w zależnosci od regionu i dostawy ustŋg. Elementy dolazzone do urzadzenia są przyznaczone dla konkretné modelu i moga być niedrzejne z imniymi urzadzeniai. Korzystanine z niedz农作物nych akcesiorów są spowodocaw awarie urzadzenia.

130

Opistelefonu

① Wejscie sluchawkowe
② Gósnik
③ Kamera
④ Przyciski regulacja gliosnosci
⑤ Przycisk zasilania
⑥ Mikofof

131

Opistelefonu

⑦ Latarka
Kamera
Glosnik trybu glosnomoviacego
10 Port micro USB

Montaż

Zdejmowanie klapki tylnej

Podwacz klampie w nichejscu, w ktozymznajduje sie specjalny rowek.

Niet nalezy wyginać ani wykrećać klapki, poniewaN są to spowodacć jej uzgodzdenie.

Wkladanie karty SIM

1. Welu wlożenia karty SIM wysun kieszen i włoz w nią karte micro SIM (1) lub karte nano SIM (2).
2. Wsu kieszen na.),

Wkładanie karty pAMIÇci

Karte pamięci naleź skierować w dól i wsunę do gniażda TF (3).

Mocowanie klapki

Z powrotem zało klapke, pamiętajć, ze przy jej mocawianu powinien byc slyszalny odglos klikcieja.

Wskazówka:

Przed pierszym uruchomieniem uradzzenia nalezy calkowiec naładować akumulator.

Pierwsze uruchomienie

Włacznie urzadzenia

1. Nacijsnji przytrzymaj przycisk zasilania, aby uruchomic urzadzenia.
   Po uruchomieniu urzadzenia konieczne sący wprovadzenia kodu PIN.
2. Wprowadz kod PIN dostarczony wraz z karta SIM.
   Uważaj, aby nie wpopadzic blędneo kodu PIN.
3. Wybierz OK".

Korzystanie z kreatora

Ppoierwzym uruchomieniu urzadzzenia ARCHOS kreator instalacji pomozci zo skificanturowuajnawzniestu ustawianii.

• Jezyk
  -Datai godzina
• Połaczenia Wi-Fi
• Opcje uslug lokalizacyjnych

Wyłacznie urzadzenia

Aby wylaczy urzadzionie, nacijsni j pryztzmaj przyczisk zasilania, a nastepnie wyibzer opcje Power off > OK (wylaczy urzadzionie > OK).

ProfileDEXIWKOWPOWIADOMIEN

1. Naciśnij przyczisk zasilania przy wącznonym urzadzienien.
2. Wybierz jeder z opcji.

Ekran dotykowy:

Wycisz

Wibraciej

Dzwiek

Dotnkiej:edula nokrotnoct dotnkiej uozlwiia dokonanie wyboru lub uruchomienie menu, opcj badyaplakici.

Dotnikie i przytrzymanie: dotkijn wybrny elementi przytrzymaj przy czas dluszysz niz 2 sekundy.

Przeciaganie: dotknij element i przenie's go do nowej lokalizacja.

Dwukrotne dotkniecie: szybo dwukrotnie dotknij element.

SzykBie przysuniecie palcem po ekranie: umozliwa szykBie przywianie w gore, w dol, w lewo lub w prawo oraz przechodzenia pomiedzly listami lub ekramani.

Uszcypniecie: umieś dwa palce w pewnej odlegość od siebie, aatestepni,uszczypnj'ékran.

Wskazówka:

Jesli ne korzystasz z urzadzenia bez ockrśelny czas, przyzejde ono w tryb czuwania. Aby uruchromu urzadzenia znajdujcie są w stanie hibernacji, naciśnij przycziskis zaslania. Aby ustawcz cza, po tymory urzadzenia przyzejde w tryb czuwania, skorzystaz z nastepujeci scięzeki: ustawenia > wyswietlacź > hibernacja.

PL

Lacznosc 3G i Wi-Fi

Lacznosc 3G

Karta SIM powinna umozilwiac polaczenia z Interneten bez koniekonsci przyprepowadzania dodatkowej konfigurazioni. Urzadzenia ARCHOS bedzie wykrwalo sygnal sieci zawezs wtedy, gdy zajdzie sie w szajegu sieci 3G twojego operatora. W trakcie polaczenia z siecia 3G na paskuStanu urzadzenia widocznia bedzie izona K3. 2Gn1-1506

Aktywacja danych mobilnych

Aby kozrstać z Internetu, nalezy aktywowaec ikone danych mobilnych.

1. Dotknjij przytrzymaj k兴建y i baterii, aby wsiwietcik pesak stanu.
2. Przechnjij niebieska liwu d, aby wyswietić panel statusu.
3. Dotknij ikone panelu statusu
4. Dotknij ikone danych mobilny .aby aktwywoacpjcpe.

Wskazowska:

W przypadku problemów z polaçceniem zapoznaj są z sączESCOj zadawanyiptyaniam na stronie www.archos.com lub skontaju z operatorem sieci 3.

Połaczenia Wi-Fi

OSTRZEENIE: Upewniqi, ze urzadzenia znajduje sie w zsiaglu dziaiania sicii Wi-Fi. Skroć do ustawieni poloczania Wi-Fi znajduje sie na

pasku stanu urzadzenia.

1. Dotkijni ji przytzymaj ikony godziny i baterii, aby wsiwtiep pesak stanu.
2. Przechnijni piebieska liwn w doly, aby wyswietlic panel statusu.
3. Dotknij ikone panelu statusu
4. Dotkijnikone,_Settings" (ustawienia) aby otworzyc menu ustawien.
5. W czuci, Wireless & networks" (usligi bezprzemawodie i sici), jejli szacnosci Wi-Fi jest wylczona,PTRUZWJUcNkWi-Fi do pozycji,ONN (w.l.).Po uruchomieniu szacnosci Wi-Fi urzadzenia ARCHCHOS Rozpocznechni sianowane w poszukwanii dostepnych siedci Wi-Fi.
6. Dotknij, Wi-Fi",aby wyswietlic dostepne sieci.
7. Dotkijn nazwe sieci, z ktora chcesz sie polaczyc.
   Siei prywatne wyświetlane są z ekonka kłodki – aby sie z nimi polaczyc, musisz wyprowadzić haslo.

PL

Konto Google i kontakty

Dodawanie konta Google

Konto Google umozliwia korzystanie z pełnej gamy aplikcj i uslug Google.

1. Skorzystaj z战胜ujacej sciezkii, "Settings" > Accounts > Add account" (ustawienia > konta > dodd konta).
2. Zaznacz, ze chcesz dodac konto Google.
3. Postepuj zgodnié z poleceniami wyswietlanymi na ekranie, aby wropyadzic informacja na temat konta.

Po utworzeni konta uzyskasz dost Dop do Play Store, pozcyt@gmail, uslugi Spotkania Google, aplicaksi Mapy Google i wielu innych.

Synchronizacja danych

Aby zapisac informaje, nahej ye uprzejdin nozynchronizowac. Kopia zapasa wtoich danych zostanie zapisana na serwerach Google.

1. Skorzystaj z nastupajuzejciezki,_Settings" > ,Accounts" > ,Google" (ustawienia > konta > Google).
2. Wybiezier swoje konto. Wysiewtlona zostanje lista danych, które moins zsychronizowa. Naleźaky aktywowa opcję automatycznej synchronizacja. Aby uruchomic synchronizacja, nacijsij przyczysk menu, a要进一步 „Sync now" (synchroniz⁻ teraz). Dziem temu出入境, sądzieżs mogił/mogla odzyszka swoje dane w przypadku utraty urzemdzenia lub karty SIM. W przypadku dodania konta Google na nowym urzemdzeniu, zastosowane zostano wszystkie zapisanje informacja.

Wskazówki porady dotyczse systemu Android™

Rozszerzony ekran glowny:

Domylsnie dostropy jest jeder ekran glowny. Moziple jest jaknek utworzenia doweolnej liczby ekranow glownych. Wybierz ikone applikasi i przesun j w paraw. Utorwysz zostanie nowy ekran glowny. Wybierz ikone inneni applikasi i przesun j w paraw, aby utworzy trzechi ekran glowny.

Przycisk ekranu glówno

Krótkie nacijsné przyczisku ekrani glównogowoduje powoduję powrot do ekrani glówno.

Dwukrotne naciśniece przyczyskū ekrano glównego powoduje wyswiectlenie wszystick ontwartych appliacja. Przesuń wybrane appliacja w lwo lub wrawo, aby je zamknąc.

Przenoszenie elementu z ekranu glownikego:

Dotkijn i przyzmYMaj palenc na wybranym elecmenie a z do wyswitelnii linii pozyczonowania, a nastepnie przesun kIonne w yzwrme niche s izwoznij ia.

Usuwanie elementu z ekranu glownik:

Dotkniñ i przytrzymaj wybrany element, przysun palec w góre ekran i upúsc element nad ikona usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wszystickii akligakci dottkniji przytrzymaj wybrany element, przesuń palew gorne ekranu i upusć element od ikona uswania.

142

Rozwiptywanie problemów

Telefon zawiesil sie lub nie:no na go uruchomic

Sprawdz styki akumulatora, wyjmij i wloź akumulator, a nastepnie ponownie uruchom Telefon. Sprawdz stan naladOWIJIAKUMulatora i podlacz urzadzenia do ladowarki przyznajmiej na 20 minut.

Telefon nie lączy są z siecia lub wysiewtnej jest komunita o braku dostepnych u.§uż Spróbuji polacźcy są z irognę mysiecz. Sprawdż zsiȩg sieiu u sąȩgo operatore.

Nie mogę wykonywać polączenia wychodzycych

Upewnij sle, ze Telefon jest poloczony z siecia oraz ze siec nie jest przyeladowana lub niedosteepna.

Nie moge odbierac połaczenia przychodźycych

Upewnijsie,ze,tiefenjetwiclzonyi polaczonyzsicja(sprawdz,czy siecnie jest przeladowana lub niedostepna).

Kod PIN karty SIM zostaf zablokowany

Skontaktujti sie z operatorem siei, aby otrzymać kod PUK, ktořy uzmoziWi obdlokowi karty SIM.

Aby skonfigurowac nowa siec 3G:

Dotknij ikone ustawien na urzadzeniu.

Wybriz Wireless & networks > More... > Mobile networks (uslugi bezprzemwodowe i siegej >Wiecj... > sieci komörkowe).

Wybierz opcjne Network settings (ustawiania sieci). W czsci Network operators (operatoryszieci) wybierz wojego operatora. W czscki Access Point Names (nazwy punktow dostepu) wybierz nazwe odopiewednigo nepunkt dostepu i wropadz odoklade parametry poloczania etrozymane od operatora sieci 3G.

144

Tartalomjegyzék