HBW5518E - ثلاجة HAIER - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم HBW5518E HAIER

درج الخضروات صناديق المج ّمد

توفيرا للطاقة أن يتم وضع األدراج وصندوق الطعام والرفوف في المنتج وإيقاف تشغيل

• يتطلب التكوين األكثر المروحة ،يُرجى الرجوع إلى الصور أعاله. ** الصور أعاله مرجعية فقط .سيعتمد التكوين الفعلي على المنتج المادي أو البيان من قبل الموزع. ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻧﺳﯾب ﯾﺟب أن ﯾﻔﺗﺢ ﺑﺎب اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ .ﺗوﻓر ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻔﺗﺢ اﻷﺑواب واﻷدراج ﺑﺳﮭوﻟﺔ .اﺣﺗﻔظ ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن 50ﻣم .ﺑﯾن اﻟﺟدران اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ واﻷﺟزاء اﻟﻣﺟﺎورة اﻟﻌرض :دﻗﯾﻘﺔ 920ﻣﻠم اﻟﻌﻣﻖ :دﻗﯾﻘﺔ 1137 .ﻣﻠم AR 187

أ -مفتاح تشغيل/إيقاف ،يُستخدم لتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز. ب -مفتاح ،Wi-Fiيُستخدم لتشغيل/إيقاف تشغيل Wi-Fi ج -مفتاح الوضع ،يُستخدم لتحديد الوظائف الخاصة (الوضع االقتصادي واإلجازة) د -مفتاح ،TEMPيُستخدم لتحديد درجة حرارة الثالجة والمجمد

رمز منطقة الثالجة/المجمد ،يوضح أي جزء من الجهاز تم تحديده مستويات درجة حرارة الثالجة ،توضح درجة الحرارة المختارة رمز " Super Coolالتبريد الفائق" يوضح ما إذا تم تنشيط وظيفة " Super Coolالتبريد الفائق" مستويات درجة حرارة المجمد ،توضح درجة الحرارة المختارة في المجمد رمز ،Super Freezeيوضح ما إذا تم تنشيط وظيفة Super Freeze رمز درجة الحرارة المخصصة ،يوضح ما إذا تم تحديد درجة الحرارة بواسطة التطبيق رمز الوضع االقتصادي ،يوضح ما إذا كان الوضع االقتصادي نش ً رمز وظيفة اإلجازة ،يوضح ما إذا كانت وظيفة اإلجازة نشطة رمز ،Wi-Fiيوضح ما إذا كانت شبكة Wi-Fiتعمل والجهاز متصل

قم بتوصيل الجهاز وتشغيله تلقائيًا. سيتم ضبط درجة الحرارة تلقائيًا على 4درجات مئوية في الثالجة و -18درجة مئوية في المجمد. مالحظة :انتظر لفترة تتراوح بين 2إلى 3ساعات على األقل قبل وضع الطعام في الجهاز ،وذلك لضمان درجة الحرارة داخل الثالجة. ثوان ،يتم إطالق إشارة صوتية ،وتظهر أيقونة

لتغيير درجة الحرارة، الحجيرة المحددة (الثالجة أو الفريزر) وكذلك جميع مؤشرات LEDالخاصة بدرجة الحرارة في الحجيرة المقابلة تعمل لمدة ثانيتين ،بعد ثانيتين من التحديد يتم تأكيد الحجيرة .مع تشغيل رمز الحجيرة المحددة، اضغط بسرعة على مفتاح TEMPلتغيير درجة الحرارة .عندما يزداد اإلعداد ،سيتم تشغيل ضوء LED المقابل .يتم إصدار إشارة صوتية في كل مرة يتم فيها الضغط على مفتاح TEMPوتتغير درجة الحرارة، ثوان يتم تأكيد االختيار .بعد 30ثانية بدون تشغيل ،تنطفئ أيقونات الثالجة/المجمد ومصابيح LED بعد 5 الخاصة بدرجات الحرارة المحددة .عند لمس مفتاح TEMPمرة أخرى ،تضيء أيقونة آخر رمز تم تحديده (ثالجة أو مجمد). في حالة انقطاع الطاقة ،ستتم استعادة آخر ضبط لمستوى التبريد. الستعادة اإلعداد االفتراضي ،استمر في الضغط على مفتاح الباب داخل الثالجة واضغط في نفس الوقت على مفتاح التشغيل/اإليقاف لمدة 5

في ظل ظروف التشغيل العادية (في الربيع والخريف) ،يوصى بضبط درجة الحرارة عند 4درجات مئوية .في الصيف أو عندما تكون درجة الحرارة المحيطة مرتفعة ،يوصى بضبط درجة الحرارة عند 8 ~ 6درجة مئوية ،وذلك لضمان درجة حرارة الثالجة والمجمد وتقليل وقت التشغيل المستمر للثالجة ،وفي الشتاء أو عندما تكون درجة الحرارة المحيطة منخفضة ،يوصى بضبط درجة الحرارة عند 4 ~ 3درجات مئوية لتجنب التشغيل/التوقف المتكرر للثالجة. درجة الحرارة المخصصة من التطبيق يمكن تخصيص درجة الحرارة لكل من الثالجة والمجمد .يمكن ضبط درجة الحرارة بحساسية 1درجة مئوية .من الممكن تحديد درجة حرارة من 2إلى 8درجات مئوية في الثالجة ،ومن -16درجة مئوية إلى -24درجة مئوية في المجمد. عندما يتم تحديد درجة الحرارة بواسطة التطبيق ،يتم تشغيل رمز درجة الحرارة المخصصة ،بينما يتم إيقاف تشغيل جميع مصابيح LEDلدرجة الحرارة في الحجيرة المتأثرة (على سبيل المثال ،إذا تم تحديد درجة حرارة الثالجة من التطبيق ،فإن مصابيح LEDمن 2درجة مئوية إلى 8درجات مئوية يتم إيقاف تشغيلها .إذا تم تحديد درجة حرارة المجمد من التطبيق ،فيتم إيقاف تشغيل مصابيح LEDمن -16درجة مئوية إلى -24درجة مئوية). إذا كانت منطقة واحدة فقط (المجمد أو الثالجة) بها درجة الحرارة المخصصة ،فلن يتغير اختيار درجة الحرارة للمنطقة األخرى ،ويظل مصباح LEDالخاص بدرجة الحرارة المحددة لتلك المنطقة قيد التشغيل .يتم إصدار إشارة صوتية في كل مرة يتم فيها تغيير درجة الحرارة. وظيفة " Super Coolالبرودة الفائقة" يُقترح تشغيل وظيفة Super Coolإذا كان يجب تخزين كمية كبيرة من الطعام (على سبيل المثال بعد الشراء) .تعمل وظيفة البرودة الفائقة على تسريع تبريد الطعام الطازج ،وتحمي البضائع المخزنة بالفعل من االحترار غير المرغوب فيه .عند تنشيط الوظيفة ،يتم ضبط درجة حرارة الثالجة تلقائيًا على 2درجة مئوية. كيفية استخدام وظيفة :Super Cool يمكن تنشيط الوظيفة عن طريق الضغط لفترة طويلة على مفتاح TEMPلتحديد حجيرة الثالجة ،ثم الضغط السريع على مفتاح TEMPحتى يتم تشغيل رمز ،Super Coolأو يمكن تشغيله من التطبيق. عند تنشيط الوظيفة ،يكون مؤشر Super Cool LEDدائ ًما قيد التشغيل. للخروج من وظيفة ،Super Coolاضغط على مفتاح TEMPأو قم بإيقاف تشغيله من التطبيق. تنتهي وظيفة Super Coolتلقائيًا عندما تستمر الوظيفة ألكثر من 12ساعة. عندما تنتهي وظيفة ،Super Coolيتم إيقاف تشغيل أيقونة لوحة التحكم ويتم استعادة مستوى التبريد الذي تم ضبطه مسبقًا. مالحظة :ال يمكن تنشيط وظيفة Super Coolو Super Freezeفي نفس الوقت. AR 189 وظيفة " Super Freezeالتجميد الفائق" تعمل وظيفة التجميد الفائق على تسريع تبريد الطعام الطازج وتحمي البضائع المخزنة بالفعل من االحترار غير المرغوب فيه .إذا كان البد من تجميد كمية كبيرة من الطعام ،يوصى بضبط وظيفة Super-Freezeعلى 24ساعة قبل االستخدام .عند تنشيط الوظيفة ،يتم ضبط درجة الحرارة تلقائيًا على -28درجة مئوية. كيفية استخدام وظيفة :Super Freeze يمكن تشغيل الوظيفة عن طريق الضغط لفترة طويلة على مفتاح TEMPلتحديد حجيرة المجمد ،ثم الضغط السريع على مفتاح TEMPحتى يتم تشغيل رمز ،Super Freezeأو يمكن تشغيله من التطبيق .عند تنشيط الوظيفة ،يكون مؤشر Super Freeze LEDدائ ًما قيد التشغيل. للخروج من وظيفة ،Super Freezeاضغط على مفتاح TEMPأو قم بإيقاف تشغيله من التطبيق. تنتهي وظيفة Super Freezeتلقائيًا عندما تستمر الوظيفة ألكثر من 50ساعة. عند انتهاء ،Super Freezeيتم إيقاف تشغيل أيقونة لوحة التحكم ويتم استعادة مستوى التجميد المحدد

مالحظة :ال يمكن تنشيط وظيفة Super Coolو Super Freezeفي نفس الوقت. وضع " ECOالتوفير" يمكن تنشيط الوضع االقتصادي لتحسين أداء الجهاز ،مع الحصول على أفضل تخزين للطعام .سيعمل وضع Eco تلقائيًا على ضبط درجة الحرارة عند 4درجات مئوية في الثالجة و -18درجة مئوية في المجمد. كيفية استخدام الوضع االقتصادي: يمكن تنشيط الوظيفة من لوحة التحكم بالضغط على مفتاح "الوضع" حتى يتم تشغيل رمز الوضع االقتصادي (إشارة صوتية تؤكد االختيار) ،أو عن طريق تحديد الوظيفة من التطبيق .عند تنشيط الوظيفة، يكون رمز الوضع االقتصادي دائ ًما قيد التشغيل. للخروج من ،Ecoقم بإيقاف تشغيله من التطبيق أو اختر وظيفة أخرى من لوحة التحكم. عندما ينتهي الوضع االقتصادي ،يتم إيقاف تشغيل أيقونة لوحة التحكم ويتم استعادة مستويات التبريد التي تم ضبطها مسبقًا. AR 190 وظيفة اإلجازة يمكن استخدام وظيفة اإلجازة لتقليل استهالك الطاقة للجهاز ،عندما ال يتم استخدام الجهاز بانتظام .عندما تكون الوظيفة قيد التشغيل ،تنطفئ مصابيح ( LEDحتى إذا كان الباب مفتو ًحا) وستعمل الثالجة في وضع استهالك منخفض للطاقة، بينما يستمر المجمد في العمل بشكل طبيعي. كيفية استخدام وظيفة اإلجازة: يمكن تنشيط الوظيفة من لوحة التحكم بالضغط على مفتاح " modeالوضع" حتى يتم تشغيل رمز اإلجازة (تؤكد إشارة صوتية االختيار) ،أو عن طريق تحديد الوظيفة من التطبيق .عند تنشيط الوظيفة ،يكون رمز اإلجازة دائ ًما في وضع التشغيل. للخروج من وظيفة اإلجازة ،قم بإيقاف تشغيلها من التطبيق أو اختر وظيفة أخرى من لوحة التحكم. عند انتهاء وظيفة اإلجازة ،يتم إيقاف تشغيل رمز لوحة التحكم واستعادة مستويات التبريد التي تم ضبطها مسب ًقا.

إذابة الثلج يتم إذابة التجمد من الثالجة وحجيرة التجميد تلقائيًا؛ ال حاجة للقيام بالعملية يدويًا. HCS ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺮطﻮﺑﺔ ،ﺗﻨﻔﺘﺢ أﻟﯿﺎف ﻓﻠﺘﺮ ،HCSﻣﻤﺎ ﯾﺆدي إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺮطﻮﺑﺔ ﺛﻢ ﺗﻨﻐﻠﻖ ﻣﺮة ً أﺧﺮى. اﻟوﺿﻊ اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ﻟﻠدﺧول إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ،ﻣﻊ إﻟﻐﺎء ﻗﻔل اﻟﺷﺎﺷﺔ ،اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح (Wi-Fi (Bواﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح MODE (C) 5ﻣرات ﻓﻲ ﻏﺿون 5 ﺛوان .ﻟﻠﺧروج ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ،ﻗم ﺑﺈﺟراء ﻧﻔس اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ أو ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺛﻼﺟﺔ.

خطأ في االتصال [ -16درجة مئوية؛ -18درجة مئوية؛ -20درجة مئوية؛ -22درجة مئوية؛ -24درجة مئوية] تضاء المصابيح في الثالجة بالتتابع ،فهذا يعني أنه كان هناك خطأ في االتصال بين لوحة التحكم الرئيسية ولوحة الشاشة .من فضلك ،اتصل بالمساعدة الفنية للمساعدة في حل المشكلة تومض مصابيح [ -16درجة مئوية؛ -20درجة مئوية؛ -22درجة مئوية؛ -24درجة مئوية] في الثالجة في وقت واحد إذا كانت المروحة ال تعمل بشكل صحيح .من فضلك ،اتصل بالمساعدة الفنية للمساعدة في حل المشكلة AR 191 استخدام WI-FI في إجراء إقران التطبيق الخطوة 1

قم بتنزيل تطبيق hOnمن المتجر الخطوة 2

قم بإنشاء حسابك على تطبيق hOnأو قم بتسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل الخطوة 3

اتبع تعليمات االقتران في تطبيق hOn AR 192 استخدام Wi-Fi لتنشيط ،Wi-Fiاضغط لفترة طويلة على مفتاح Wi-Fiلمدة ثانيتين ،وسيتم تشغيل رمز Wi-Fiويتم إصدار إشارة إذا لم يتم تكوين شبكة Wi-Fiبعد ،فعند تشغيل الثالجة ،ستدخل تلقائيًا في وضع التكوين وتحتفظ بهذه الحالة لمدة 30دقيقة .الستخدام وضع التكوين: اضغط على مفتاح Wi-Fiلمدة ثانيتين ،وستدخل الثالجة في وضع تكوين Wi-Fiويتم إصدار إشارة صوتية .يبدأ رمز Wi-Fiفي الوميض. اتبع التعليمات الموجودة في التطبيق لتهيئة شبكة ( Wi-Fiانظر أعاله). بمجرد تكوين Wi-Fiوإنشاء االتصال ،يتم تشغيل رمز Wi-Fiويتم تثبيته. بعد 30دقيقة دون إجراء أي عملية ،ستخرج شبكة Wi-Fiتلقائيًا من وضع التكوين. إذا تم تكوين شبكة Wi-Fiبالفعل ،فستتم إعادة االتصال تلقائيًا وفقًا لمعلومات التكوين. إلعادة تعيين ،Wi-Fiاضغط مطوالً على مفتاح Wi-Fiوالوضع لمدة ثانيتين ،وستتم إعادة تعيين Wi-Fiويتم إصدار إشارة صوتية .بعد ذلك ،ستدخل شبكة Wi-Fiتلقائيًا في حالة التكوين (سيبدأ رمز Wi-Fiفي الوميض مرة أخرى). إليقاف تشغيل ،Wi-Fiاضغط على مفتاح Wi-Fiلمدة 3