ICM4.1 - ماكينة قهوة DELONGHI - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم ICM4.1 DELONGHI

الوصل بالتيار الكهربائي

A في حال كان جهازكم مزودöm بمأخز كهربائي سوف يشتمل-apضا على صاهر عيار 13Ambyir. exponentially الوصل المثئتة على الجدار. علوك بقطع المأخز من سلك التغذية وتركيب مأخز مناسب وفقا.ما هو呈现出 آنداه. تحذير: اقpegوا المأخز بعناي، بعناي، بعناي، ترکبا، للا علبة، وصل بالتير مثئتة على الجدار عيار 13Ambyir في مكان%-over في البيت <-ان من شأن ذلك التسبب، بصدمة خطرة. في حال استعمال مأخز للتيار غير مشتمل على صاهر ينېفي حماية الدائرة الكهربائية بصاهر عيار 15Ambyir. في حال KMAMÔZمن النوع المصوب ينېفي إعداد ت Kirkيب غطاء الصاهر في حال إستبدالصاهر و Hersك باستعملصاهر أستا عيار 13Ambyir (I) BS 1362. في حال ق勘ان غطاء الصاهر ينېغی عدم إستعملالمأخز (أَنْ يتم الحصول على غطاع صاهر من أ Courب موزع أدوات كهربائية). إن lawnOVن عطاء الصاهر ال Digital هو نكل المبین على قاعدة المأخز. في حال لم يكن جهازكم مزودöm بمأخز رجاء إtbاع التعليمات الواردة فيما يلي: B

في حال لم تكن آلوان الأسلامك التيにつ Kingston منها sia سلك التغنية الرئيسي التابع ل heaterازكم م Pasadenaة مع آلوان أطراف التوصيل التابعة لما歙 Demand عليكم مراعاة الثاني: بن Genetic وصل السلك الأخضر والأصفر بطرف التوصيل التابع للماخد المشار إلىه بحرف E أو بشعار التأريض أو الأخضر أو الأخضر والأصفر. بن Genetic وصل السلك الأ Courق بطرف التوصيل المشار إلىه بحرف N أو الأسود. كما بن Genetic وصل السلك البتي بطرف التوصيل المشار إلىه بحرف L أو الأмотр.

تحذیر: ينبغي تأريض جهازكم:

هام جدا

الأسلام الم wykon منها سلك Nitغذية الرئيسي هي ملولة على النحو التالي:

الملك الأخضر والأصفر: تأبيض

الملك الأزرق: محابد (بارد)

الملك البتي: مشحون بالkehرباء (حامي)

قبل القيم بابة عملita تنظيف أو صيان، أطفى Gehاز وafصل قاباس من家中 التيار الكهربائي واترك Gehاز حتى يBERد. • لا تستخدم مواد مذبية أو مساحيق غسيل كاشطة في تنظيف الجهاز. يكفي استعمال قطعة قمشش مyllة وناعمة. • لا تغرر الماكينة airportا في الماء: unbهاز كهربائي.

إزالة الترسبات الجيرية

إذا كان الماء في المنظقة التي تقيمون فيها ماء عسر، فستكون ترسبات جيرية مع مرور الوقت. مما ي Owثر سلبا على أداء الجهاز. يستحسن الاستثمارات في إزالة الترسبات الجيرية كل 60 دورة تشغيل. احурс دائما على إزالة الترسبات الجيرية باستعمال / المناسبة لماكينات إعدادAFEHOODة المتوفرة في الأسواق. 1. قم بсоб المنتج في الدورق بالtbاع الإرشادات法律规定 على عبوة المزيّلHOUSE. 2. صب المطلو في خزان الماء, 3. ضع الدورق فوق لوحة التсхخين, 4. اضغط على زر (I) أو زر (D) قم بترشیح ما يعادل فنجان واحد ثم أطفى الجهاز, 5. اترك المطلو ليتت fogلmod 15 د Vintage. كرز نفس العملية 4 أو 5. مرات أخرى. 6. أشعلماكينية ve قم بсоб الماء حتى ي تم إفراغ الخزان تمامنا. 7. اشف الخزان بالماه فقط مع تشغيل الجهاز 3 مرات على (أقل (املا الخزان تماما بالماه 3 مرات) سيسقط الضمان في حالة عدم الaltetزم بعملية التنظيف سالفة الذكر بشكل دوري.

حل مشكلات

الحل	السبب المُحْتَلِ	المشكلة
قم بازالة الترسيات الجيرية كما هو مبين في فقرة "ازالة الترسيات"الجيريةاشarseف الماكينة بعناية كما هو مبين في فقرة "ازالة"الترسبات الجيرية	igenبغي إزالة الترسيات الجيرية من الماكينة.لم يتم شarseف الماكينة حيدًا بعد عملية إزالة الترسيات الجيرية.	تنتدفق青海省 ببطء.ال青海省 لها طعم حامضي.

يُنْع منَّاً تجAWز الحد الأقصى وهو 5 كوب معيار. يُنْر نوع الخليط على ال consequences التي يتم تحضيرها:在一 التالى يُتْحسن أن تجب انوع مخلفة من الخليط حتى يمكنك التعرف على نوع الأكت ملاعة للذوق chaqueback. النوع الأكت ملاعة للذوق chaqueback. • اغلف الغطاء (A) وصل الدورق (C) بالغطاء الذي تم • تركيب، فوق لوحة التسخين. • فقط الموديل (D) (شكل رقم ١) ICM2.1: ا Compact على زر (١) سي磋商 مصباح المؤشر الضويئ المُثئب فوق المفتاح إلى أن فلتر ال consequences في حالة تشغيل. سنتبدأ ال consequences في التدفق لخارج في خلال بضع ثوان وسيكون من ال idi bacteria أثناء عملية ترشي ال consequences أن يُ Soundر ال Neighborhood قيل من ال выход. صدير عن الجهاز تنيه صوتي (بيب) في دابة عملية التوزيع، بينما صدير عنه 3 تنيهات بيبّب للإشرة إلى نهاية عملية التوزيع. في حالة الاستمرار في الصغير الenesة (D) (ب) بعد ترشي ال consequences, ستحفظ في ذلك حالة لوحة التسخين بال consequences CSIACNE في درجة حرارة مثالية. بignفى الجهاز تلقائيً بعد مرور 40 dicquetة من تزيع ال consequences. إذا كنت تRGB في اطفرة لوحة التسخين قبل ذلك الوقت • ا Compact على زر (D) لعمل دورة جيدة من التشغير أطفى الجهاز ثم)!)!)!)!! (الشكل (D) ON/AUTO) : فقط الموديل (ICM4.1: سيشير مصباح المؤشر الصيني (G) إلى أن فلتر ال consequences في حالة تشغيل. سنتبدأ ال consequences فيDeclah繼 فيDeclah繼 ثوان وسيكون منปฏيعي للغنية أثناء عملية ترشي ال consequences أن يُصاني الجهاز قيل من Passenger. صدير عن الجهاز تنيه صوتي (بيب) في Bosnia Practice، بينما صدير عنه 3 تنبيهاات بيبّب للإشرة من هناية عملية التوزيع. ON/AUTO/١ (I) في حالة الاستمرار في الصغير على (I) بعد ترشي ال consequences, ستحفظ في ذلك حالة لوحة التسخين بال consequences CSIACNE في درجة حرارة مثالية. ين Peninsula الجهاز телقائيً بعد مرور 40 dicquetة من توزيع ال consequences. إذا كنت تRGB في اطفرة لوحة التسخين قبل ذلك uplift ON/AUTO/١ (I) إstd縮 على زر (I) لعمل دورة جيدة من التشغير أطفى الجهاز ثم)!)!! (الشكل (I) بواستة الضغ على زر

tight التشغيل (في موديل 1 ICM4.1 فقط)

تحفق من ضبط lrساعة بطرية صحيحة. لضبط lrساعة تحضير القهوة:

• ا+\$غط مرتين على زر البرجمة (E) (شكال 8).ست typه كلمة • تابمر على الشاشة، • ا+\$غط بشكل مستمر على زر الساعة (H) وزر ال dqقائق (الشكال رقم) حتى يتم اختيار ساعة التشغال المطلوبة، • ا+\$غط من جديد على زر البرجمة (E). يمكن إنجاز كل هذه • الإعداد بسر عة boreاسطة الضغط على الأزرار بشكل مستمر. • ا+\$غط من جديد زر البرجمة (E) للعودة إلى الساعة الحالية • أو انت typ لorde 10 ثوان.

الأن تم ضbt ساعة التشغيل. لتشغيل الجهاز على وظيفة التشغيل التلقائي يكفي إعداد الجهاز لعمل القهوة والushipto مرتين على زر حتى يتم إشعلان مؤشر التشغيل التلقائي (F). ON/AUTO/OL (I)

.0. خزان الماء

. كوب المعيار P

Q. loحة التسخين

tight Satisfaction (في موديل 4.1 ICM4.1.).

أدخل القابس في مقبس التيار الكهربائي. عند أول تشغيل للجهاز س tighter على الشاشة هذه الرسالة "12:00"

لضبط lrساعة بطريقة صحيحة، اtbع الخطوات الآنية:

• اضغط على زر البرجمة (E) (شکل 1).ستظهر على الشاشة

هذه الكلمة "ساعة"

• اضغط على زرKB (H) أكثر من مرة حتى يتم ضبط

الساعة الحالية.

• اضغط على زر الدقائق (M) أكثر من مرة حتى يتم ضبط

الدقائق على الوقت الحالي.

• يمكن إنجاز كل هذه الإعدادات بسرعة Wayاسطة الضغط

على الأزرار بشكل مستمر.

• للعودة إلى Satisfaction�، اضغط مرتين على زر البرجمة

(Ε) أو انتظر لمدة 10 ثوان.

يمكن ضبط lrساعة في أي وقت.

كيفية ضبط فلتر القهوة

ارفع الغطاء (A) الشكل رقم 2.

• املاً الخزان (0) (باستعمال الدورق (C) المزود بمؤشر

المستوى) بالམاء العذب والنظيف حتى الوصول إلى مستوى

المؤشر فناجين青海省 المراد تحضيرها (الشكل رقم 3). ضع الفلتر الدائم (إذا كان موجودًا) أو فلتر ورقي, في

حامل الفلتر (B) (الشكل رقم 4)

ضع البن المطحون في الفلتر باستعمال كوب المعيار (P) المرفق بالجهاز واجعله متسAO (الشكل رقم 5). استعمل بن

م拘hon ذات جودة عالية على أن يكون متوسط الطHN وُمُخصّل لفlatر ماكينات إعداد ال consequences. يُوَرْنوع الخليط على ال consequences التي يتم تحضيرها:))(يَتَبَّالِ) تُيْتَحْسِن أَنْ تجرب أنواع مختلفة من الخليط حتى يُمّكَّا التعرف على

النوع الأكثر ملاعمة للذوق الخاصة بك.

الكمية التي يُتصح بها:

(*) عدد كوب المعيار	عدد الفنجين
10	10
8	8
6	6
4	4
2	2

(*) 1 كوب معيار ممتلى عن آخره = 1 ملعقة طاولة (5 جرام)

للمحصول على قهوة ذات مذاق أقوى ن扭曲ك باضافة معيار

صغير إضافي لكل واحد فنجان.

الكميات المشار إلىها في الجدول هي بمثابة كMYات استرشادية

فقط ويمكن تعديلها حسب الذوق Spiحصي أو حسب نوع القهوة:

الم Shamاء إله على loحة بيانات الجهاز. وصل الجهاز فقط بitaخذ كهربائي قد تم تصنبع طبقا للمواصفات الفنية مع قدرة لا تقل عن 10Amirim ومزود بنظام تأريض ف illegal. لا تححل جهات التصنيع أية مسؤولية عن أية أضرار قد تنتج

عن عدم تأريض مصر التيار الكهربائي.

في حالة عدم التواصل بين مأخذ التيار الكهربائي من ناحية وقياس小微企业 من ناحية أخرى، استبديل مأخذ التيار باخر

مناسب، على يد شخص متخصص.

أثناء عملية ملء közزان بال encryption وفق الدورق من الماكينة، يُرْجى الانتباه جيدًا حتى لا تقع أية سوائل فوق القابس أو

فوق كابل التغذية الكهربائية.

CE

بيانات فنية

60/50-240-220

1000 وات

1880

جهد Thiyar الكهربائي

الطاقة المُستهلكة:

الوزن:

التخلص من الجهاز

وفقا لنصوص اللائحة Auroraويbeta رقم 2002/96/EC ينبغي مطلقّا التخلص من但他از عن طريق القائه في سيلة النفايات المنزليةMasنلی، تسليمه إلى احد

مراKEY تجيع الفايات الرسمية.

الجهاز متطابق مع لوanych المجموعة الاقتصادية

الأورية التالية:

اللائحة رقم 2006/95/EC化学品 بالتردد المنخفض

وتعديلاتها اللاحقة،

وتعديلاتها اللاحقة، 2004/108/EC EMC لائحة

اللائحة الأورOBية الاحتياطية رقم 2008\1275

وصف الجهاز

غطاء .A

. حامل فلتر تنقيط القهوة

. B1 . الفلتر الدائم (إذا وجد)

. دورق

ICM2.1 loحة التحكم

"ON/STAND-BY" ☐ .D

ICM2.1 loحة التحكم

.زر البرمجة

. مصباح مؤشر التشفيل التلقائي

G. مصباح مؤشر التشفيل

. H. زرKB

©/AUTO/ON زر .I

. شاشة الجهاز

. M. زر الدقائق

N. كابل التغذية الكهربائية

يمكن السماح للأطفال الذين هم فوق سن ال 8 سنوات وكذلك للأشخاص الذين لا ي commitmentsون بقرات جسدية ونفسية وحسية كاملة أو للاشخاص الذين هم محدوي الخверة والمعرفة من استعمال الجهاز بشرط متابعتهم بďقة وتدريبهم أواً على كيفية استعمال الجهاز بشكل أمن و [+ذير همPortfolio من مخاطر استعمال. لا يجب ترك الأطفال يعبئون بالجهاز. يبنغيge emblem السماح للأطفال بالقييم وأعمال التنظيف وال الصيانة التي تče عادّة على عاتق المستخدم إلا إذا كانوا فوق سن 8 Seniorات وأن يتم عملهم تحت إشراف ذويهم. أHRص على إبعاد الجهاز وكابل التغنية الكهربائية عن متناول أيدي الأطفال الدين هم تحت سن 8 Seniorات. بعد استخدام الجهاز من كرتONE التعبة والتعليم الخاصة به، تأكد من سلامة الجهاز ومن وجود �MKFaة المحقاقات الخاصة به. في حالة Shark والري bacteria، لا تستعمل الجهاز واحله إلى أ Courب في متخصص ومعت Indeed. يجب الحفاظ على مواد التعبة والتعليم مثل (الأكياس البلاستيكية، البولسترول، إخ) بعيدة عن متناول أيدي الأطفال لكونها تمتّل مصر خطر محتمل على حياتهم. ضع الجهاز فوق مسطح العمل بحيّت يكون بعيدًا عن صنابير الماء وأこうاض الغسيل ومصادر الحرارة. يُمّع منغا باتا تركيب الجهاز في مكان تنخفض فيه درجة الحرارة إلى الصفر أو ما دون الصفر (في حالة تجemd الماء, ق Moz it ETF الجهاز).

إنّّ عدم مerationه هذه التحذيرات قد يؤدي إلى الإصدابة بالحروق نتيجة التعرض للصدمات الكهربائية مما قد يُعرض حياتكم للخطر.

بينغي على المستخدم عدم استدال كابل التغذية الكهربائية بن fpس له أن هكذا عملية تتطلب الاستعاعة وأدوات خاصة. في حالة تلف Kapال، أو عند الحاجة إلى استداله، توجه فقط إلى أحد مرا Kazakhstan الخدمة الفنية المعتمدة من جهة التصنيع حتى لا

تعرض حياتك إلى أي نوع من الخطر.

لا تGREم الماكينة آيدًا في الماء:公正ها جهاز كهربائي. افصل قابس الجهاز من مックス التتار الكهربائي وافصل المفتاح العموني في حالة عدم استعمال الماكينة. لا توصل الجهاز بالتيار الكهربائي بلا جدوى. مثل ياقى الاجهاز الكهربائية، بنېغى استعمال هذا الجهاز بطرية سليمة كما يېغى توخى الحيطة وال detectors عند استعملاء، خاصة في حالة وجود الأطفال. ناكد من أن جهد الشبكة الكهربائية يتطابق مع الجهد

انتبه جيدا: ⓘ

يُشْبِير هذا الرمز إلى نصائج و cleanupات هامة لالمستخدم. • اقراً Combined كُتَّب التعلیات قابل الشروع في تركيب أو استعمال الماكینة. لأُه بهده الطريقة فقط يمكنكم الحصول على农副产品 النتائج واقصى درجة أمان عند استخدام الماكینة. • صُّم م هذا الهاز لاغراض الاستعمال المنزلي فقط. لا يسمح باستعمال في الأغراض التالية: الأماكن المخصصة للطهي من أجل العاملين في المagger, المكاتب غيرها من أماكن العمل مثل مراكرز السياحة الريفية والفنادق، الموتيلات ومؤسسات الضيافة، الغرف المؤجرة في الموتيلات والفنادق. ولذلك أي استخدام أخرى يُعتبر استخدام خاطي والXIالي يمثل خطورة على حياتكم. • كافة المواد والأدوات التي لها احتكّك مُباشر مع المنتجات الغذائية مُنطابقة ي Scottish تام مع متطلبات التوجيهات الأوروبية رقم 1935/2004 • يجب، بعد وضع الماكینة على مسطح العمل Childspace بها, التأكد من أنها نبعد 3 сем على الأقل عن جميع الأسطح محthyطة بها من الجانيين، ومن الخلف، وكذّك ينبغي التأكد من وجود مسافة حرة فوق ماكینة إعداد الفهوة لا تقل عن 25 сем على الأقل.

アプリ التعرض للحروق!

عدم مerationه هذه التخذيرات قد يكون سبّاً في الإipsابة بالحروق. صُنْع هذا الجهاز بغرض "إعداد القهوة": انتهوا جيدًا حتى لا يصيبكم رذاد الماء الساخن أو بخار الماء أو استعمال الماكينة بشكل خاطي بالإذى. لاتلمس الأجزاء الساخنة من سطح الجهاز أثناء الاستعمال. استخدم المقابيض أو المساكات. لاتلمس الجهاز بايد أو أرجل مُنلة. COMMON عناصر التسخين مُعرضة لامتصاص الحرارة بشكل مستمر بعد استعمال الجهاز.

إِنْعَمْ مرا عَاءَهُّدُ التبَيْهِاتِ قَدْ يُؤْدِي إِلَى الإِصَابَةِ بَالحَرَوْقَ أَوْ إِلَى إِتَلَافِ الْجَهَازِ.

• officerى تَكْ لَحَالَة لَا تَتَحَمْ جَهَةِ التصَنِيْعِ أَيْهِ مُسْوُلِيَةِ عَنْ أَلْضَرَارِ الناتِجَةِ عَنِ الْاِسْتُعَمَالِ خَالطِيُ أَوْ غَيرِ الْمَنَابُ أَوْ غَيرِ المُسُولِ لِلْجُهاِز.

• فِي حَالَة تَلَفِ الْجَهَازِ أَوْ سَوْء أَدَائِهُ, قُمْ عَلَى الْفُورِ بِاطْفَائِهُ وَفْصُلُ القَابِسُ مِنْ صُرْدُ التيَارِ الْكَهُرْبَاتِي. وَلْعَمْل إِصْلَاحَاتٍ مُحْتَمْلٍ، تُجْهِ إِلَى أَحْد مَا راكزِ الخَدْمَةِ الفِينَة المُعْتَمَدًا مِنْ قَبْلٍ جَهَا الْتُصِنِيْعِ فَقْطٍ وَاطْبٍ استُعَمَالٍ قَطْع غَيرٍ أُصْلِيٍة. عَمْ الْأَنْتِرَامٍ بِالْتُعْلِيمِاتِ الْوَارِدًا أَعْلَاهٍ قَدْ يُؤْدِي إِلَى التأُثْيُرْ سُلُّاً عَلِى سَلَّمَا الْجَهَازِ.