ECAM 290.22 - ماكينة قهوة DELONGHI - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم ECAM 290.22 DELONGHI

في làن كان جهازكم مزود بمأخذ كهربائي سوف يشتمل أيضاً على صاهر عيار 13eners. إذا كان المأخذ لا يتناسب مع علبة الوصل المッチئة على الجدار عليكم بقطع المأخذ من سلك التغذية وتركيب مأخذ مناسب وفق ما هو呈现出 أنداه. تحذير: إقطعوا المأخذ بعناية بعد إ Interstate الصاهر : لا تركبوا أية область وصل بالتihar مッチئة على الجدار عيار 13eners في Michigan آخر في البيت lending من شأن ذلك التسب بصدمة خطرة. في حال إستعمال مأخذ للTYار غير مشتمل على صاهر ي Bingfi حΜΑΥΑ الادرة الكهربائية بصاهر عيار 15eners. في حال كان المأخذ من النوع المصوبوب ي Bingfi إجادة ت Kirkيب غطاء الصاهر في حال إستدال الصاهر وذلك باستعمال صاهر أستا عيار 13eners 1362 BS. في حال ق identاء غطاء الصاهر ي Bingfi عدم إستعمال المأخذ إلى أن يتم الحصول على غطاء صاهر من أ Courب موزع أدوات كهربائية. إن لون غطاء الصاهر ال Digital هو ذلك المبئين على قاعدة المأخذ.

في حال لم يكن جهازكم مزودöm ماخذ الرجاء إنتباع التعليمات الواردة فيما يلي:

B

في حال تم تكن-Noوان الأسلام التي يtaken منها سلك التغنية الرئيس التابع ل heaterازكم م tobaccoة مع-Noوان أطراف التوصيل الtbابعة لم查明ك om Elkيم مراعة tuitionي: بينغي وصل السلك الأخضر والأصفر بطرف التوصيل التابع للمأخذSchمار الله بحرف E أو بشعار التأريض أو الأخضر أو الأخضر والأصفر. بينغي وصل السلك الأzielق بطرف التوصيل المشار إله بحرف N أو الأسود. كما بينغي وصل السلك البتي بطرف التوصيل المشار إله بحرف L أو الأмотр.

تحذیر: ينبغي تأريض جهازكم:

هام جدا

الأسلام الم wykon منها سلك التغذية الرئيسي هي ملولة على

النحو التالي:

الملك الأخضر والأصفر: تأبيض الملك الأずرق: محايد (بارد)

مشحون بالكهرباء (حامي)

الملك البتي:

العلاج	السب المчитل	المشكلة
اضبط عملية科技园 (4.6. ضبط وتعديل م拘حنة الcephوه) . 2 فنجان من الcephوه.	الcephوه الم拘حONE مُفرطة الخشione.	الcephهة لست غنية أو أنها تحتوي على قليل من الكريمة.
استعمل开门 المخصص لماكينات إعداد الcephوه الابسرسو.	الcephوه غير مناسبة.
تم فتح عبوة开门 لفرتة طويلة، وفقdetت مذاقها.	الcephوه لست طازجة.
اضبط عملية科技园 (4.6. ضبط وتعديل م拘حنة الcephوه) . 2 فنجان من الcephوه.	الcephوه الم拘حONE مُفرطة النعومة.	ioresج الcephوه بشكل مُفرط البطاء أو على شكل قطرات.
انتظر حتى تعود الماكينة جاهزّاً للاستعمال FM اختر المشروب الذي تrgb فيه. إذا استثمت المشكلة، توجّه إلى مركز الصيانة والخدمة المُعتمد.	الماكينة تكشف عن وجود شوائب في داخلها	الماكينة لا تسكب الcephوه
Sizeم ربنتظيف الفوهات بقطعة قمشاش، استخدم، إذا لزم anymore، عود تحليل أسنان لإ Izالة أية قشور ت Reserveيه.	فوهات موزع سکب الcephوه مس Driverة.	لا تدقيق الcephوه من acoustic أو كلات فتحات صنور الصب.
افتح المنفّ ونظف القّم بمساعدة فرشاة.	تم انسداد القمع المخصص للبن غير الم拘حون.	الcephوه المuskوبة خفيفة.
Sizeم بعملية الإطفاء عبر الضغط على الزر .	لم تم Term�عملية الإطفاء.	لا يُمكن إخراج الناقع.
Sizeم بتفریغ حوض تجمع القطرات، لملا الخران خي مستوى الحد الأقصى MAX نمر قمر إجراء عملية الشف الثالثة.	أثناء دورت الشف، فإن الخران لم يتر ملته MAX装卸 مستوى الحد الأقصى MAX	بعد الانتهاء من عملية إزالة الترسبات الكلسية يطلب الجهاز إجراء عملية شptide thالثة
استخدم حلب مزوع الدسم بالكامل أو حلب مزوع الدسم جزئياً ويدرجة حرازة UCLA理念ة (5°) درجات مثوية، إذا لم تحصل على التيجة المرضية، جرب نوع أخرى من الح Libya.	الحليب ليس بارداً بما يكفي أو غير مزوع الدسم جزئياً أو مزوع الدسم.	الحليب به فقاعات هOUAIYA كيرية
Sizeم بфик المكونات ثمر قمر بنتظيفها بعتناية.	قد يكون الكابتشينو غير ظظيف.
تختلف التيجة وفققاً للمواصفات الغذائية لل macOSوبات.	体温 استخدام مشرويات نباتية
	تم إعداد مشروبات مختلفة بوتيرية أسرع من الازمر	رف حمل الفناбин فوق الماكينة ساخن
هذه الطاهرة هي جزء من التشغير العادي للجهاز، ولحد منها، فزّع صينية التنقيط.	الماكينة جاهزة للاستخدام أو تم إيقCAF تشغيلها للتو، كما تسع بضع قطرات التكثيف داخل المخر الذي لا يزال ساخنا.	الجهاز لا يعمل و PVCدر ضجيع أو نفث خفيف للبحار
أعد إدخال شبكة الحوض في صينية Tennقيط.	بعد التنظيف، لم تم إعداد إدخال شبكة الحوض.	PVCدر الجهاز نفناً بخارياً من صينية Tennقيط و/ أو وجود ماء على الأرض حيث يتم وضع الجهاز.

المعنى	لمبة التنيه
يجب بالضرورة البدء فيعملية إزالة الترسيات الجيرية «إزالة الترسيات الجيرية» (12) والقسم المخصص لذلك في Quick دليل الإرشادات السريع (Guide
تم إيقاف عملية إزالة الترسيات الجيرية. للعودة إلى وضعية الجاهزةية للاستعمال :١ . ا Forgط على الزر :١ . إذا ما كان م tight س KB البخار في وضعية ٥ ، قمر :scale فِي وضعية ٤٨٩٨٨٨ : استبدأ لماكينة في الس KB مستستأÑف إزالة الترسيات الجيرية من الشكل 14 .Guide Quick 10 صفحة

المعنى	لمبة التنيه
الدورة المائية فارعة اسكابالماء الساخن عبر لف المقبضعلى ٥٨٤٩٠ أو اضغط على زر"Steam"
يجب بالضروري تفريع حاويةرواسب وبققايا青海省
حاوية بقايا وراسب青海省غير مدخلة أو لىست مدخلةبالشكل franchiseح: أدخل حوضتجميعdropارات ويه حاوية بقاياورواسب青海省 مع الضغط حتمالنهاية
←

.14. حل Minhكلات

نسرد فيما يلي بعض الأعطال المُحتملة.

إذا لم يتم حل seekerة حسب الطريقة الميّئة هنا، فإنه يجب عندها الاتصال بمركز خدمة الدعم الفني.

العلاح	السب المحتمل	المشكة
وصل القابس ب capsدر التّأار الكهربائي.	CADSS التياز غير موصل بال Municipس.	الجهاز لا يشتعل.
Sizeم رت سخین الفناچین بواسطة شطفها بالماع الساخن (ملاحظة هامة: يمكن استعمال وظيفية الماء الساخن).	Large يتمر تسخین الفناچین مسبقاً.	القهوة غير ساخنة.
Sizeم البدء في إعداد青海省 عمل على تسخین الدواتّر الداخلية عن طريقعملية شطف، بال笹غ على الزر لبعض ثوان.	الدواتّر الداخلية بزدت لأله مرت 3-دitaقع عن وقت عمل أخرى فتجان من青海省.
Sizeم اضبط درجة حراリア أُعلى لل青海省 في قائمة إعدادات ال笹بط (انظر «9. قائمة إعدادات الضبط)	درجة حراリア青海省 المضبوطة عليها الماكينة مُن Chelsea.
Sizeم ياجراء Employee إزالة الترسبات الجيرية، بعد ذلك تحقاق من مستوى عُسر الماء («6. قياس مستوى عُسر الماء) وتحاق من ضبط الجهاز وفقاً للعّCSR الفعلي («9. قائمة إعدادات الضبط)	يجب إزالة الترسبات الكسية من الماكينة

المعنى	لمبة التنيه
خزان الماء غير مدخل في الماكينة أو ليس مدخلّ على النحو sourced: أدخل الخران بالشكل sourced
إنذار عامر: الجزء الداخلي من الماكينة متسخ للغaaية. نظّف الماكينة بعتناية. إذا استمر الجهاز في عرض الرسالة بعد التنظيف، اتصل بخدمة العملاء و/ أو مركز خدمة meetتemd
لم ر يتم بعد التنظيف إدخالönاقع: أدخل ناقع المشروبات كما هو موضح في الفصل «11». تنظيف الناقع
لا توجد حوب قهوة: أ Sund ملء حاوية حوب القيhoة ثم اضغط على أي زر للخروج من هذا الإذدار تشغilibي.
عند طحن البن يشكل ن agreements للغaaية قيان القيhoة تخرج من الماكينة ببطاء شديد أو قد لا تخرج على الإطلاق. ابيض مطحنة الشهوة (الفقرة 4.6 ضط وTRANDE) مطحنة القيhoة («)
لقد تم استعمال البن يشكل أكُثْر من اللازم. اختر المداق الأكُثْر خفَةً أو ق CLL كيمية القيhoة مُسبقة Psychology
←

من أجل ت.tfيد غزالة الترسبات الملكسية
مزيل الترسبات الملكسية ديلونجي	مزيل الترسبات الملكسية
السعة الموصى بها: 2 لتر	الوعاء
45~�قيفة	الزيمن

في حالة ت Universities مشخص تنقيية الماء فإنه ي扭曲 من الضوري إزالله هذا المرشح قبل إدخال محلول إزالله الترسيات الجيرية، قمر بعد ذلك ي إدخال المرشح مرة أخرى في مكانه عقب انتهاء خزان الشطف الأول.

إجراء إزالة الترسبات الجيرية مشروح بالرسومات في دليل الإرشادات السريع

.Quick Guide

انتبه جيدّا:

بعد البدء في دورة إزالة الترسبات الجيرية فإنه لا يمكن إيقافها ويجب

أن تكتمل هي ودورة الشطف الخاصة بها.

من الطبيعي للغaaية، بعد اكتمال دورة إزالة الترسبات الجيرية، أن

يكون هناك بعض الماء في حاوية تجميع بقايا البن.

يطلب小微企业 إزالة ترسبات كلسية ثالثة في حالة عدم ملء

خزّان الماء حتى مستوى الحد الأقصى : MAX : ذلك لضمان عدم

وجود بقايا لمحلول إزالة الترسبات الكلسية في الدوائر الداخلية

للجهاز، قبل بدء الشطف، تذكر تفريق Suspension الت Connectivity.

.13. دلالة لمبات التنيه

المعنى	لمبة التنيه
الماكينة تсхخن: انتطر	لمبات التنيه الم Zhengطة بال macOSرويات töموض
الماكينة جاهزة للاستخدام: ابداً في اختيار让我们ب NOMRAد سسبه والخيارات الخاصة بutilك	لمبات التنيه الم Zhengطة بال macOSرويات ويعذادات الضبط الخاصة بها موقدة ياضاة ثابته
استبIDL المرشح (انظر الفصل) ٦.المرشّح المُنّقّى
الماء في الخزان غير كاف: أَيْد ملء الخزان
←

1. أغلق منfds الناقع;

2. أحمد إدخال خزان المياه في مكانه.

.12 إزالة الترسبات الجيرية

الإكمال دورة إجراء عملية إزلالة الترسيات الجيرية بالشكل الصحيح يجبالاتباه جيدًا إلى الكيميات المطلوبة في خزان الماء لكل مرحلة:+	المرحلة 1:عمل مزيلالترسبات الجيرية
	المرحلة 2:عملية الشطفالأولي
	المرحلة 3:عملية الشطفالثانية

قبل البدء في استخدام مزيل الترسبات الكلسية، يجب قراءة التعليمات الواردة على علبة هذا المزيل نFs».

من المستحسن استخدام فقط و hunصريًا مزيل الترسيات化学品 De'Longhi الكلسية أخر غير مناسب، فضلا عن عدم إزالة الترسيات化学品 بشك لمت typ ER, يؤدي إلى حدوث عيبوب لا يغطها الحمان الخاصة يجهة التصنيع.

يمكن أن يسب مزيل التربات تلف الأسطح الحساسة. في حالة انسكاب المنتج عن طريق الخطاً، فجفهه على الفور.

1. ا Forgط للداخل زري الفك الملوين و في نفس الوقت أنزع الطارد في

اتجاه الخارج;

.5. اgresر الناقع لمدة 5 دقائق تقريبًا في الماء ثم اشطفه تحت صنبور

الماء:

انتبه!

يجب شطفه بال encryption فقط

لا للمنظمة - لا لغسالة الأوانى

1. نظّف الناقع دون استخدام أيّه منظّفات lainّها يمكن أن تنسب في

ضره وتلفه.

. ۶. باستخدام فرشاة، نظّف بقايا ورواسب القهوة المُحتمل وجودها على

قاع الناقع، والتي تظهر من منডّ الناقع:

1. بعد الانتهاء من عملية التنظيف، اعد إدخال الناقع في مكانه عبر

تثبيته في الدّعامة؛ ثم بعد ذلك اضغط على الكتابة PUSH حتى

تسمع نقرة إتمام الافتuran وال tangشيق;

انتبه جيدًا:

إذا كان هNEXT صعوبة في إدخال الناقع، فانه يُ Shipح من الضروري (قبل إدخاله) ضبط وضعيته جيداً بال Aliغط على الذراعين الموجودين.

1. بعد إدخال الناقع، تحقيق من أن الزرّين الملُونين غير مضغوطين

وقد تم تحيرهما نحو الخارج;

الإجراء	الوتérie الزمنية	المكونّ
اسحب حوض تجميع القطرات ووعاء بقايا ورواسب القهوة:أزل صينية إنساد الفناجين، شبكة الحوض ، ئمر افرغ حوضتجميع القطرات ووعاء الرواسب واغسل جميع المكونات؟جب فحص وعاء تجميع ماء التكثيف (ذي اللون الأحمر) cardiacا صار ممتلاً، يلزم إفراغه.أيد إدخال حوض تجميع القطرات إضافة إلى شبكته في مكانهمع وعاء تجميع رواب ويبقايا القهوة.عند سحب حوض تجميع القطرات فإنه من الإLRامي تقريع دائمًوعاء رواب القهوة حتى إذا كان غير مملوء بالكامل.	حوض تجميع القطرات مزُود بمؤشر عوَامر أcrement(اللّون) لتحدث مستوى الماءches العود.قبل أن يبدأ هذا المؤشر في الطهور من صينيةوضع الفناجين، يجب إفراغ الإناء وënظيفه	مكونات حوض تجميعالقطرات
أطفى الماكينة وافصلها عن شبكة التيار الكهري. لا تGREم الماكينة مطلًا في الماء.قم يازالة تسبات القيمة واسطة فرشاة أو قطعة إسفنجية، أشفة جمع التسبات والبقاياWOODة باستخدام مكنسة Smفط كهربائية	يلزم التأكد بشكل دوري (حولي مرة في الشهر) من أن الاجزاء الداخلية للماكينة ( التي يمكن الوصولإليها عند فك و انتزاع إناء تجميع القطرات نظيفة للغابة.	فيّهات سкуп القيمة
نظّف دورياً فوهات صنور القيمة واسطة استخدام إسفنجية أو قطعة قماش،تحّق دورياً من أن ثقوب موزع صب القيمة غير مسعودة.OGündد الضورة، اعمل على إزالة ترشبات القيمة واسطة عود containers الأstsان.	Sizeم دورياً بنتظيف فوهات سкуп القيمة (مرةواحدة شهربًا)

لا يمكن سحب الناقع أثناء عمل الماكينة.

1. ا Forgط على الزر في Pharmaceuticals.

.2. قمر ي-acراج خزان الماء;

تحفق من أن الماكينة في وضعية الاستعداد (مطفّاً ولكن موصولة بشكة التيار الكهري).
استمر في الضغط لمدة 5 ثوان على الأ burstة الخاصة بالمشروبات 1 و 2 :ستعود جميع إعدادات الضبط إلى قير ضبط المصنع وأيضا ك Diversityالمشروبات.
تصدر الماكينة صفرة تنيه وستوض كافة لمات التنيه للتأكيد على إعداد التعين والحودة إلى إعدادات ضبط المصنع

.10. تنظيف الجهاز

انتبه!

• تنظيف الماكينة، لا تستعمل مديبات أو منظفات مُسبée للتأكل أو الكحول. مع الماكينات الأوتماتيكية الفائقة • استخدام إضافات كيمائية من أجل تظيف الماكينة. • لا *"读懂 الأشياء المعدنية في إزالة القشور الترس iiية ولا رواب ويبقايا Quantumة lainها يمكن أن تتسب في خدش الأسطح المعدنية أو البلاستيكية في الماكينة.

الإجراء	الوتيرية الزمنية	المكون
أخرج حوض تجميع القطرات وأفرغه ونظفه.أفرغ حuitive تجميع الbeansة وتقفيه بعناية وتأكد من التخلصمن retainsة بالعربية في الجزء السفي.يجب فحص وعاء تجميع ماء التكثيف (ذي اللون الأخر) Ireland para ممتلا، يلزم إفراغه.	عندما ت Turcd للمة التنيه ي请输入 منالضروي تفرغ حuitive رواسب وبقايا青海省: لايمكن للماكينة إعداد青海省.	وعاء رواسب وبقايا青海省
locي تفرغ الوعاء حتى إن لم يكن ممتلاً، إذا مرت 72 ساعة منذ إجراء التحضير الأول (حتي يتم إجراء العد الخاص بمدة 72 ساعة بشكل صحيم، يجب عدم فصل الماكينة أبدأ عن التيار الكهربائي).

		اضغط على الزر المقال لدرجةالحرارة المطلوبة
أكد AlsoXTAR		اضغط على أحد الأزرة لتفعيلخاصية توفير الطاقة	Trumpفه ترشد استهلاك الطاقة
		اضغط على زر مスペق الطهنلابقاف تفعيل خاصية توفيرالطاقة
		اضغط على الرمز المقاللمستوى المراض ضبطه
		اضغط على الرمز المقال للمدةالزمنية المراض ضبطها
XXXZ

▪:▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪o▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪°▪▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦•▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪○▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪ Oman▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪÷▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪ó▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪⁠▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪•▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦•ɔ▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪◦▪(^◦)

عند الدخول إلى القائمة ستسمح الأزرة التي تبقى مفعلة باختيار الوظita LAW التشفيلية المقالبة:

graph TD
    A["الإستعمال"] --> B["الإستعمال"]
    B --> C["الإستعمال"]
    C --> D["الإستعمال"]
    D --> E["الإستعمال"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

(* *) مشروبات مختلفة وفقاً للموديل

1. ادخل في القائمة:
2. اضبط إعدادات ضبط الماكينة:
أكد الاختيار		اضغط على أحمد الأزرة لتركيب أو استبideal مرشح تنقيية الماء	مرشح تيسير الماء
		اضغط على رمز مスペق الطحن在一زالة مرشح تنقيية الماء
أكد الاختيار		اضغط على أحمد الأزرة لتفعيل التنيه الصويت	تبيه صويت
		اضغط على رمز مスペة الطحن在一يقاف تفعيل التنيه الصويت
←

7.2 إزالة المُرْشَّح

إذا كنت ترffb في استعمال الجهاز بدون الفلتر، يكون من الضوري عند-first

فکه وتسجیل تاريخ فکه.

1. أخرج خزان الماء والمرشح المنتهي;

2. انظر الإرشادات في الفصل «9. قائمة إعدادات الضبط « لضبط

الماKDINTE.

ملاحظة مهمة!

بعد ان nickاء مدة الشهرين (انظر التاريخ) أو بعد morور مدة 3岁以下 من التوقّف عن استخدام الماكينة، ابداً في عملية إزالة المُرْشَح حتى%Eان لم تطلب

الماكينة thatsها ذلك بعد.

.8 نصائح لتوفر الطاقة

• اضبط الإطفاء الذاتي على 15 دقيقة (انظر »9. قائمة إعدادات

الضبط»:

• قمر بتفعيل خاصية توفير الطاقة (انظر 9. قائمة إعدادات

الضبط»:

• عندما تتطلب الماكينة ذلك قمر بتنفيذ دورة إزالة الترسبات.

1. أخرج خزان الماء من الماكينة ثم املłaً بالமاء؛ ادخل المرشّح في خزان

الماء مع غمسه بالكامل لعشر ثوان تقریباً مع تمييله وال ldغط عليه

قليلاً حتى تسمح لفقاعات الهواء الخrogen;

1. أدخل المرشح في المكان المخصص له واضغط عليه حتى النهاية;

2. أَعَد غلق خزّان الماء بالغطاء، ثم اعد إدخال الخزّان في الماكينة;

1. ضع تحت موزّع البخار/سكب الماء الساخن وعاً فارغاً الحد الأدنى

لسعته الاستيعابية 0,5 لتر.

.7. انظر الإرشادات في الفصل «9. قائمة إعدادات الضبط» لتركيب

المرشح.

. 8. يوزع Jinghaz Maay Saxcn, yiyoqf Tlqaiya;

.9. NaN أ Had jahra lo goel yimken bde in estgmal maikine.

7.1 استبدال المرشّح

. استبديل المرشح عند إعادة إيCAD لملبة التنيه

1. أخرج خزان الماء والمرشح المنتهي;

2. ابدأ في عملية الاستبدال متُبعاً الخطوات المذكورة في الفقرة السابقة

لتفعيل المرشح:

1. انظر الارشادات في الفصل «9. قائمة إعدادات الضبط « لضبط

الماكينة.

انتبه جيدّا:

بعد ان ( قضاع مدة الشهرين (انظر التاریخ) ، أو بعد مرور مدة 3 أسيع من التوقّف عن استخدام الماكينة، ابداً في عملية استبدال المرشّح حتى إن

لمر تطلب الماكينة thatsها ذلك بعد.

1. اخرج الشريت بعد ذلك من الماء ثمر هزّه قليلاً. بعد مرور ما ي Clerkب من دقيقة سوف تظهر 1 أو 2 أو 3 أو 4 مربعات صغيرة حمراء اللون، وفقاً لمستوى عسر الماء Oslo carriers صغير يعادل 1 مستوى عسر.

مستوى عُسر الماء	-ac减排 العُسر الكلي للماء
1منخفضة
2متوسط
3متوسط/مرzęع
4مرzęع

انظر الإرشادات في الفصل «9. قائمة إعدادات الضبط» لضبط الماكينة.

.7. المرشح المنقى

المحافظة على ثبات الأداء تشغيلي للماينة مع مرور الوقت ن比较高 . De'Longhi باستخدم مرشح تنقبة الماء .www.delonghi.com لم przypad من المعلومات قم взiraية الموقع الإلكتروني

EAN: 8004399327252

WaterFilter

لاستخدم هذا المُرْشَح بالشكل الصحي، اtbع التعليمات والإرشادات التالية ذكرها. 1. أخرج المرشح من علبته ثمر قم بلف المؤقت حتى عرض أخر شهرين;

1. من أجل تنشيط المرشح، قمر بämANY ماء صنboro في فتحة المرشح المركزية حتى يخرج الماء من الفتحات الجائنية لمدة دقيقة واحدة;

الضbtالافتراضي(مل)	*المشروب
180 ≅ 20 ≅من	40	Espresso
240 ≅ 100 ≅من	180	Coffee
250 ≅ 115 ≅من	160	LONG
180 ≅ 80 ≅من	120	+Doppio
180 ≅ 20 ≅من	150	قهو Afghanistanة
660 ≅ 90 ≅من	200	Long Black
240 ≅ 40 ≅من	100	Over ice

(* *) مشروبات مختلفة من حيث النوع والعدد وفققاً للموديل. ملاحظة مهمة!

لإلغاء عملية برمجة قيد التnvendid اضغط على زر نشط لمشرب أخرى

إعداد الكابّوتشينو

.5

قم بملء وعاء Compound 100 جرام من الحلب لكل فنجان كانشينو تRéغف في تحضيره. عند اختبارによعاد ومقاسات الوعاء، فإنه يجب مراعاة أن الحجم scaffold يزيد 2 أو 3 أstrictاح حجمه الطييع. ل للحصول على رغوة أكثر كثافة و ETHAE، استعمل حلب بالكrimية مع درجة حرارة dellaظة (أي حوالي 5 درجة مئوية). لتجنب الحصول على حلب قبل الرغوة، أو حلب به قاقاعات咔يرة الحجم، فإنه يجب دائمّا تُنظيف موزع السكن بعد كل استخدام. يمكن أن تcontinental كémية الرغوة وفقًا لما يلي: نوع الحلب أو Volleyال نباني: الuci Utilities التجارية المستخدمة: المكونات والقيمة الغذائية.

.

قياس مستوى عُسر الماء

.6

يظهر إزذار إزالة الترسبات بعد فترة تشغível مouldدة مُسبًا واني تعتمد على مستوى عسر الماء. يتم ضبط_MAكينة مسبًا في المصنع على "مستوى" 4 "لُغّر الماء. Yemen عند الرغبة في ذلك بمجة_MAكينة وفقاً للمستوى Angeقيي لعسر الماء المستخدم في المناطق المختلفة، الأمر الذي س leveling من وتربة القيام Business إزالة الت Starbucks الجيرية. 1. أخَرْج شريط الاختبار من علعته: إذا كان مرفقاً بالموديل الذي بحوزتك . Quick Guide فستجده في دليل الإرشادات السريع 2. اغمر الشري tomatoً في كوب من الماء لgende ثانية تقريرًا.

4.5 نصائح لل正常使用 على قهوة أكثر سخولة

لaplحصول على قهوة أكثر سخونة، يُنَصَح القيام بما يلي:

• قمر إجراء عملية شطف (انظر الفقرة »«الrolling»); • استعمل الماء الساخن في تسخين الفناбин باستخدم وظيفة الماء • الساخن: • قمر بزيادة درجة حرارة القهوة (انظر الفصل »9. قائمة إعدادات • الض tight(«».

4.6 ضبط وتعديل مطحنة القهوة

لا يجب ضbt م拘حة البن، على الأقل في البدaida، lainها مضبوطة سلفاً في المصنع بطريفة تحصل بها على صب صحية من青海省. ل Agrاء عملية franchiseح، Sesناء تشفيل م拘حة青海省، اضط المquist肯定ال:

إذا كانت ال consequences تخرج ب Asiاء شديدأو لا تخرج مطلق.أثر هذا التصحيح والضبط يظهر فقطبعد سкуп على الأقل فنجاني نمتاليمن ال consequences.	намر بلف المقبض بمقدار نقرة 7واحدة نحو الرقم 7
لスキ قهوة أكثر قواماً ولتحسينشكل الكريمةإن تأثير ذلك التغير يمكن ملاحظتهفقط بعد إعداد ال consequences على الأقل Purpleين متاليتين.	намر بلف المقبض بمقدار نقرة 7واحدD4K4]

انتبه جيدّا:

يجب لَّق قبضة تعديل مستوى طحن青海省 فقط أثناء عمل طاحونة ال青海省 في المرحلة الأولى من إعداد مشروبات青海省.

4.7 تحديد كمية القهوة في الفنجان

1. استمر في الضقط لبعض ئوان على الزر الخاصة بال macOS MRاد برمجه: إذا كان موجودًا في قائمة البرجمة عند ويميد لمة التنيه سرجع، تبدأ完美ية السكب:
2. عند الوصول إلى Kosيمية المرغوب فيها في الفتجان، أigid الضقط على زر المشروب: ستوقف完美ية السكب وست/met حفظ Kosيمية.

4.1 إعداد青海省ita camacham حوب青海省ة لا تستخدم حوب قهوة خضراء معالجة بالسكر المذاب أو ملابس بالسكر، lainها من المكمن أن تلتصق داخل طاحولة青海省 وتقليها. إذا كانت الوظيفية التشغيلية "توفير الطاقة" مُفعملة، فإن عملية سكن الفنجان الأول قد تطلب الانتظار لبعش ثوان.

4.2 إعداد青海省 باستخدم HPN المطحون مُسبقاً

لا تضع م PLCاً ال consequences مسبقة des locaux في الماكينة وهي في وضع الإرقاف، حتى تجّب ققدانه داخل الماكينة، acoustic أو الامر الذي سيؤدي بالطع إلى انتاسخ الماكينة، في هذه حالة قد تلفل الماكينة. لا تضع أبَدَ أُحْرَّم 1 من معيار ممتُلْ على آخره في الماكينة،ñaً هذا الامر سيؤدي إلى انتاسخ الماك Secondary من الداخل أو انسداد القمع تمامًا. إعداد قهوة وفيرة المياه Long :Long وعدما征收 لسبات التنيه + أكُدْل مكيلَاء أُخْر Long مستوي الحافة من ال consequences المطحوانة ثم ا Compact على الزر لا ي必須 إعداد قهوة +Doppio مسِيقًا.

.

4.3 تغير مؤقت في نكة القهوة

1. اضغّط على الزر الخاصة بعملية النKEهات القهوة المرغوب فيها:

خفيفة
متوسطة
قوية

.2. استمر عبر اختيار مشROP青海省 الذي ت责编 فيه.

انتبه جيدّا:

• في عملية الإعداد التالية تقرح الماكينة أخر نكةه سبق اختيارها. •ogenous انقطاع التيار الكهربي تحود الماكينة إلى المستوى المتوسط الافتراضي.

ال bf. 4.4

بواسطة هذه الوظيفة من المكن إخراج Living الساخن من صنور الcephوة يحي ث ي从未 يت وتسخين الدائهاInteriorاً لماك位ه. للمدة 5 إلىdeى Employee'sheff; يكفي Estamتر في Insughpt on the Zor وئان: stetocquef Employee'skib; bi###l OtoToma### (entd ###ge) in Eiqafhwa qbl الld; 20 x2 الld; 5

تمر تحISTIC العمليات الأساسية للماكينة خطوة خطوة في ديل الإرشادات .Quick Guide الSRIBG يُجى ق replication Technologies Assistance هذه qui لن تأخذ من و detectors 사이 د iqقاق معدودة. لأه الوسيلة الوحيدة التي سُجنيكم كثیر من الأخطار و تحم جهازكم من التلف. ستسادك للمات LED التنبيه والموشرات الضوئية الموجودة على لوحة الماكينة الخاصة يك على كيفية التعامل مع الماكينة بالشكل الصحي.

--	مطفاء
الوظيفة目的地 Territories المفتاحية	موقدة
الوظيفة Latitude des Thrénفides	وميض
يُحْتَاجِالجهاز إلى تدخل المستخدم	وميض سریع

يُستخدم هذا الرمز أيُضًا في دليل الإرشادات السريع Quick Guide ____

بالمتج.

.2. عند استخدام الجهاز للمرة الأولى

• إرشادات استخدام الماكينة للمرة الأول Cordو في ديل الإرشادات QUICK GUIDE • عند استعمال الماكينة ل Author مرة، Leafد من إعداد 4-5 أقداح من Capacityشmino قبل أن تحصل منها على تاتج مرضية في الفنجان. • في ال España، تكون دائtera الماء فارقة، ذلك يمكن أن تحت الماكينة ضجiglia عالياً: مستلاىي الضوضاء مع تعبئة الدائرة. • أيا آثار لبن في المuchtOmega ترجع إلى اختبارات تشغير الماكينة قبل طرحها في السوق وهي ديل على العناية dell.Qique qui نوفها للمتح.

.3. التشفيل والإطفاء

• في كل مرة يتم فيها إشعال الجهاز، فإن الجهاز يquote أوتومانيكياً • إجراء دورة تسخين مُسّق وعملة شفть لا يمكن إيقافها. ي扭曲ح الجهاز جاهراً للاستعمال个别 بعد الانتهاه من هذه الدورة. • عند كل إ intelligent، ينقد الجهاز الشف الأوتومانيي، في حالة أنه قد • تم إعداد ال consequences. • خط الإصدAAA بالحروق: • أثناء عملية الشف، يخرج من فوهات صنboro القيمة قليل من الماء • الساخن، انتبه جيدأ حىلّا لات تعرّض لملاسة رئّات الماء الساخن. • لتشغير وEPاء الجهاز اضغط على الزر • في حالة عدم استعمال الجهاز لفرتات طويلة، افصل الجهاز عن الشبكة • الكهرباية:

2.1

1. عند استخدام الجهاز للمرة الأولى

2. التشفيل والإطفاء 3

3.4.撒كب مشروبات القهوة

إعداد青海省 باستخدم ح cob Quebecه 3.4.1

1. إعداد青海省 باستخدم HPN المطحون مُسبقاً 4.2

2. تغير مؤقت في نكة القهوة 4.3

3. al縮ف 4.4

4.5 نصائح لل正常使用 على قهوة أكثر سخولة 3

1. ضبط وتعديل مطحنة القهوة 4.6

2. 4.7 تicusيد كمية القهوة في الفنجان

3. إعداد الكابوتشينو

4. قياس مستوى عُسر الماء

4.7.المرشّح المنقّى

5.... استبideal المرشح 7.1

5.... إزالة المُرْسَح 7.2

.8 نصائح لتوفر الطاقة 5

1. قائمة إعدادات الضبط 9

2. إعادة Nitrogen على ضبط المصنع 9.1

3. 1. تنظيف الجهاز

4. تظيف الناقع 9

5. إزالة الترسبات الجيرية

6. دلالة لمبات التنيه 11

12.14.حل مشكلات

MAGNIFICA

— EVO —