ICM4.1 - ماكينة قهوة DELONGHI - دليل المستخدم المجاني
ابحث عن دليل الجهاز مجاناً ICM4.1 DELONGHI بصيغة PDF.
| نوع المنتج | آلة تحضير القهوة بالفلتر |
| العلامة التجارية | ديلونغي |
| الموديل | ICM4.1 |
| التيار الكهربائي | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| الطاقة المستهلكة | 1000 W |
| الوزن | 1,88 kg |
| السعة القصوى | 10 أكواب |
| نوع القهوة | قهوة مطحونة |
| نظام الترشيح | فلتر دائم أو فلتر ورقي |
| البرمجة المؤجلة | نعم، مع ساعة ومؤقت |
| الإيقاف التلقائي | بعد 40 دقيقة |
| الحفاظ على الدفء | نعم، عبر لوح تسخين |
| الإشارة الصوتية | بداية ونهاية التحضير |
| إزالة الترسبات الموصى بها | كل 60 دورة |
| الملحقات المرفقة | ملعقة قياس، فلتر دائم (حسب الإصدار) |
| الأمان | إيقاف تلقائي، أسطح ساخنة مُشار إليها |
| الاستخدام المخصص | منزلي فقط |
| الصيانة | تنظيف بقطعة قماش مبللة، لا تغمر في الماء |
| قابلية الإصلاح | مركز خدمة معتمد، قطع غيار أصلية |
الأسئلة الشائعة - ICM4.1 DELONGHI
أسئلة المستخدمين حول ICM4.1 DELONGHI
0 سؤال حول هذا الجهاز. أجب على تلك التي تعرفها أو اطرح سؤالك.
اطرح سؤالاً جديداً حول هذا الجهاز
تنزيل التعليمات لجهازك ماكينة قهوة بصيغة PDF مجاناً! ابحث عن دليلك ICM4.1 - DELONGHI واستعد السيطرة على جهازك الإلكتروني. في هذه الصفحة منشورة جميع الوثائق اللازمة لاستخدام جهازك. ICM4.1 لعلامة DELONGHI.
دليل المستخدم ICM4.1 DELONGHI
الوصل بالتيار الكهربائي
أ في حال كان جهازكم مزودًا بمأخذ كهربائي، فسوف يشتمل أيضًا على صهير عيار 13 أمبير. الوصل المثبتة على الجدار. عليك بقطع المأخذ من سلك التغذية وتركيب مأخذ مناسب وفقًا لما هو موضح أدناه. تحذير: اقفلوا المأخذ بعناية، بعناية، بعناية، تركيبًا للعلبة، وصل بالتيار مثبتة على الجدار عيار 13 أمبير في مكان ما في البيت، فإن من شأن ذلك التسبب بصدمة خطرة. في حال استعمال مأخذ للتيار غير مشتمل على صهير، ينبغي حماية الدائرة الكهربائية بصهير عيار 15 أمبير. في حال كان المأخذ من النوع المصبوب، ينبغي إعداد تركيب غطاء الصهير في حال استبدال الصهير، واستعمل صهيرًا معتمدًا عيار 13 أمبير (I) BS 1362. في حال كان غطاء الصهير مفقودًا، ينبغي عدم استعمال المأخذ (أن يتم الحصول على غطاء صهير من موزع أدوات كهربائية). إن لون غطاء الصهير هو الموضح على قاعدة المأخذ. في حال لم يكن جهازكم مزودًا بمأخذ، رجاء اتباع التعليمات الواردة فيما يلي: ب
في حال لم تكن ألوان الأسلاك التي تتكون منها سلك التغذية الرئيسي التابع لجهازكم مطابقة مع ألوان أطراف التوصيل التابعة للمأخذ، عليكم مراعاة التالي: بن وصل السلك الأخضر والأصفر بطرف التوصيل التابع للمأخذ المشار إليه بحرف E أو بشعار التأريض أو الأخضر أو الأخضر والأصفر. بن وصل السلك الأزرق بطرف التوصيل المشار إليه بحرف N أو الأسود. كما بن وصل السلك البني بطرف التوصيل المشار إليه بحرف L أو الأحمر.
تحذير: ينبغي تأريض جهازكم.
هام جدًا
الأسلاك المكونة من سلك التغذية الرئيسي هي ملونة على النحو التالي:
السلك الأخضر والأصفر: تأريض
السلك الأزرق: محايد (بارد)
السلك البني: مشحون بالكهرباء (حامي)
قبل القيام بأي عمل تنظيف أو صيانة، أطفئ الجهاز وافصل القابس من التيار الكهربائي واترك الجهاز حتى يبرد. • لا تستخدم مواد مذيبة أو مساحيق غسيل كاشطة في تنظيف الجهاز. يكفي استعمال قطعة قماش مبللة وناعمة. • لا تغمر الماكينة أبدًا في الماء: إنه جهاز كهربائي.
إزالة الترسبات الجيرية
إذا كان الماء في المنطقة التي تقيمون فيها ماء عسرًا، فستكون ترسبات جيرية مع مرور الوقت. مما يؤثر سلبًا على أداء الجهاز. يستحسن الاستثمار في إزالة الترسبات الجيرية كل 60 دورة تشغيل. احرص دائمًا على إزالة الترسبات الجيرية باستعمال المزيل المناسبة لماكينات إعداد القهوة المتوفرة في الأسواق. 1. قم بصب المنتج في الدورق باتباع الإرشادات الموضحة على عبوة المزيل. 2. صب المطلوب في خزان الماء. 3. ضع الدورق فوق لوحة التسخين. 4. اضغط على زر (I) أو زر (D) قم بترشيح ما يعادل فنجان واحد ثم أطفئ الجهاز. 5. اترك المطلوب ليتفاعل لمدة 15 دقيقة. كرر نفس العملية 4 أو 5 مرات أخرى. 6. أشعل الماكينة وقم بصب الماء حتى يتم إفراغ الخزان تمامًا. 7. اشطف الخزان بالماء فقط مع تشغيل الجهاز 3 مرات على الأقل (املأ الخزان تمامًا بالماء 3 مرات). سيسقط الضمان في حالة عدم الالتزام بعملية التنظيف سالفة الذكر بشكل دوري.
حل مشكلات
| الحل | السبب المُحْتَلِ | المشكلة |
| قم بازالة الترسيات الجيرية كما هو مبين في فقرة "ازالة الترسيات"الجيريةاشarseف الماكينة بعناية كما هو مبين في فقرة "ازالة"الترسبات الجيرية | igenبغي إزالة الترسيات الجيرية من الماكينة.لم يتم شarseف الماكينة حيدًا بعد عملية إزالة الترسيات الجيرية. | تنتدفق青海省 ببطء.ال青海省 لها طعم حامضي. |
يُنصح بعدم تجاوز الحد الأقصى وهو 5 أكواب معيارية. يُنصح بتحضير نوع الخليط حسب النتائج التي يتم تحضيرها: في التالي يُحسن أن تجرب أنواع مختلفة من الخليط حتى يمكنك التعرف على النوع الأكثر ملاءمة للذوق. النوع الأكثر ملاءمة للذوق. • أغلق الغطاء (A) وصل الدورق (C) بالغطاء الذي تم تركيبه، فوق لوحة التسخين. • فقط الموديل (D) (شكل رقم ١) ICM2.1: اضغط على زر (١) سيظل مصباح المؤشر الضوئي المثبت فوق المفتاح مضاءً حتى يكون فلتر القهوة في حالة تشغيل. ستبدأ القهوة في التدفق للخارج في خلال بضع ثوانٍ وسيكون من الطبيعي أثناء عملية ترشيح القهوة أن يُصدر الجهاز بعض الضوضاء قبل الخروج. يصدر عن الجهاز تنبيه صوتي (بيب) في بداية عملية التوزيع، بينما يصدر عنه 3 تنبيهات بيب للإشارة إلى نهاية عملية التوزيع. في حالة الاستمرار في الضغط على الزر (D) (ب) بعد ترشيح القهوة، ستحفظ في تلك الحالة لوحة التسخين القهوة ساخنة في درجة حرارة مثالية. ينطفئ الجهاز تلقائيًا بعد مرور 40 دقيقة من توزيع القهوة. إذا كنت تريد إطفاء لوحة التسخين قبل ذلك الوقت: • اضغط على زر (D) لعمل دورة جيدة من التنظيف أطفئ الجهاز ثم (الشكل (D) ON/AUTO) : فقط الموديل (ICM4.1: سيشير مصباح المؤشر الضوئي (G) إلى أن فلتر القهوة في حالة تشغيل. ستبدأ القهوة في التدفق للخارج في خلال بضع ثوانٍ وسيكون من الطبيعي جدًا أثناء عملية ترشيح القهوة أن يُصدر الجهاز بعض الضوضاء قبل الخروج. يصدر عن الجهاز تنبيه صوتي (بيب) في بداية عملية التوزيع، بينما يصدر عنه 3 تنبيهات بيب للإشارة إلى نهاية عملية التوزيع. ON/AUTO/١ (I) في حالة الاستمرار في الضغط على (I) بعد ترشيح القهوة، ستحفظ في تلك الحالة لوحة التسخين القهوة ساخنة في درجة حرارة مثالية. ينطفئ الجهاز تلقائيًا بعد مرور 40 دقيقة من توزيع القهوة. إذا كنت تريد إطفاء لوحة التسخين قبل ذلك الوقت: ON/AUTO/١ (I) اضغط على زر (I) لعمل دورة جيدة من التنظيف أطفئ الجهاز ثم (الشكل (I) بواستة الضغط على زر
مفتاح التشغيل (في موديل ICM4.1 فقط)
تحقق من ضبط الساعة بطريقة صحيحة. لضبط ساعة تحضير القهوة:
• اضغط مرتين على زر البرمجة (E) (شكل 8). ستظهر كلمة "تايبر" على الشاشة، • اضغط بشكل مستمر على زر الساعة (H) وزر الدقائق (الشكل رقم) حتى يتم اختيار ساعة التشغيل المطلوبة، • اضغط من جديد على زر البرمجة (E). يمكن إنجاز كل هذه الإعدادات بسرعة بواسطة الضغط على الأزرار بشكل مستمر. • اضغط من جديد زر البرمجة (E) للعودة إلى الساعة الحالية أو انتظر لـ 10 ثوانٍ.
الآن تم ضبط ساعة التشغيل. لتشغيل الجهاز على وظيفة التشغيل التلقائي يكفي إعداد الجهاز لعمل القهوة والضغط مرتين على زر حتى يتم إشعال مؤشر التشغيل التلقائي (F). ON/AUTO/OL (I)
.0. خزان الماء
. كوب المعيار P
Q. لوحة التسخين
مفتاح التشغيل (في موديل ICM4.1).
أدخل القابس في مقبس التيار الكهربائي. عند أول تشغيل للجهاز ستظهر على الشاشة هذه الرسالة "12:00"
لضبط الساعة بطريقة صحيحة، اتبع الخطوات الآتية:
• اضغط على زر البرمجة (E) (شكل 1). ستظهر على الشاشة
هذه الكلمة "ساعة"
• اضغط على زر الساعة (H) أكثر من مرة حتى يتم ضبط
الساعة الحالية.
• اضغط على زر الدقائق (M) أكثر من مرة حتى يتم ضبط
الدقائق على الوقت الحالي.
• يمكن إنجاز كل هذه الإعدادات بسرعة بالضغط
على الأزرار بشكل مستمر.
• للعودة إلى الوضع العادي، اضغط مرتين على زر البرمجة
(Ε) أو انتظر لمدة 10 ثوان.
يمكن ضبط الساعة في أي وقت.
كيفية ضبط فلتر القهوة
ارفع الغطاء (A) الشكل رقم 2.
• املاً الخزان (0) (باستعمال الدورق (C) المزود بمؤشر
المستوى) بالماء العذب والنظيف حتى الوصول إلى مستوى
المؤشر فناجين المراد تحضيرها (الشكل رقم 3). ضع الفلتر الدائم (إذا كان موجودًا) أو فلتر ورقي، في
حامل الفلتر (B) (الشكل رقم 4)
ضع البن المطحون في الفلتر باستعمال كوب المعيار (P) المرفق بالجهاز واجعله متساويًا (الشكل رقم 5). استعمل بن
مطحون ذات جودة عالية على أن يكون متوسط الطحن ومخصصًا لفلتر ماكينات إعداد القهوة. يُوَرَّنوع الخليط على القهوة التي يتم تحضيرها: يُنْصَحُ أَنْ تجرب أنواع مختلفة من الخليط حتى يُمكَّن التعرف على
النوع الأكثر ملاءمة لذوقك الخاص.
الكمية التي يُنصح بها:
| (*) عدد كوب المعيار | عدد الفنجين |
| 10 | 10 |
| 8 | 8 |
| 6 | 6 |
| 4 | 4 |
| 2 | 2 |
(*) 1 كوب معياري ممتلئ عن آخره = 1 ملعقة طاولة (5 جرام)
للحصول على قهوة ذات مذاق أقوى ننصحك بإضافة معيار
صغير إضافي لكل فنجان.
الكميات المشار إليها في الجدول هي بمثابة كميات استرشادية
فقط ويمكن تعديلها حسب الذوق الشخصي أو حسب نوع القهوة:
الماء إلى لوحة بيانات الجهاز. وصل الجهاز فقط بمأخذ كهربائي قد تم تصنيعه طبقا للمواصفات الفنية مع قدرة لا تقل عن 10 أمبير ومزود بنظام تأريض فعال. لا تحمل جهات التصنيع أية مسؤولية عن أية أضرار قد تنتج
عن عدم تأريض مصدر التيار الكهربائي.
في حالة عدم التوافق بين مأخذ التيار الكهربائي من ناحية وقياس الجهد من ناحية أخرى، استبدل مأخذ التيار بآخر
مناسب، على يد شخص متخصص.
أثناء عملية ملء الخزان بالماء وفق الدورق من الماكينة، يُرجى الانتباه جيدًا حتى لا تقع أية سوائل فوق القابس أو
فوق كابل التغذية الكهربائية.
CE
بيانات فنية
60/50-240-220
1000 واط
1880
جهد التيار الكهربائي
الطاقة المستهلكة:
الوزن:
التخلص من الجهاز
وفقًا لنصوص اللائحة الأوروبية رقم 2002/96/EC، ينبغي مطلقًا التخلص من الجهاز عن طريق إلقائه في سلة النفايات المنزلية، بل تسليمه إلى أحد
مراكز تجميع النفايات الرسمية.
الجهاز متطابق مع لوائح المجموعة الاقتصادية
الأوروبية التالية:
اللائحة رقم 2006/95/EC الخاصة بالتردد المنخفض
وتعديلاتها اللاحقة،
وتعديلاتها اللاحقة، لائحة EMC رقم 2004/108/EC
اللائحة الأوروبية الاحتياطية رقم 2008/1275
وصف الجهاز
غطاء .A
. حامل فلتر تنقيط القهوة
. B1 . الفلتر الدائم (إذا وجد)
. دورق
ICM2.1 loحة التحكم
"ON/STAND-BY" ☐ .D
ICM2.1 loحة التحكم
.زر البرمجة
. مصباح مؤشر التشفيل التلقائي
G. مصباح مؤشر التشفيل
. H. زرKB
©/AUTO/ON زر .I
. شاشة الجهاز
. M. زر الدقائق
N. كابل التغذية الكهربائية
يمكن السماح للأطفال الذين هم فوق سن الثامنة وكذلك للأشخاص الذين لا يمتلكون قدرات جسدية أو نفسية أو حسية كاملة، أو للأشخاص الذين لديهم خبرة ومعرفة محدودة، باستعمال الجهاز بشرط متابعتهم بدقة وتدريبهم أولاً على كيفية استعمال الجهاز بشكل آمن وتذكيرهم بمخاطر الاستعمال. لا يجب ترك الأطفال يعبثون بالجهاز. ينبغي السماح للأطفال بالقيام بأعمال التنظيف والصيانة التي تكون عادة على عاتق المستخدم إلا إذا كانوا فوق سن الثامنة وأن يتم عملهم تحت إشراف ذويهم. احرص على إبعاد الجهاز وكابل التغذية الكهربائية عن متناول أيدي الأطفال الذين هم تحت سن الثامنة. بعد استخدام الجهاز من قبل الأطفال وتعليمهم الخاص به، تأكد من سلامة الجهاز ومن وجود الملحقات الخاصة به. في حالة الشك والريب، لا تستعمل الجهاز وأحله إلى خبير في متخصص ومعتمد. يجب الحفاظ على مواد التعبئة والتعليم مثل (الأكياس البلاستيكية، البوليسترول، إلخ) بعيدة عن متناول أيدي الأطفال لكونها تمثل مصدر خطر محتمل على حياتهم. ضع الجهاز فوق مسطح العمل بحيث يكون بعيدًا عن صنابير الماء وأحواض الغسيل ومصادر الحرارة. يُمنع منعًا باتًا تركيب الجهاز في مكان تنخفض فيه درجة الحرارة إلى الصفر أو ما دون الصفر (في حالة تجمد الماء، قد يتلف الجهاز).
إنّ عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يؤدي إلى الإصابة بالحروق نتيجة التعرض للصدمات الكهربائية مما قد يُعرض حياتكم للخطر.
ينبغي على المستخدم عدم استبدال كابل التغذية الكهربائية بنفسه لأن هكذا عملية تتطلب الاستعانة وأدوات خاصة. في حالة تلف الكابل، أو عند الحاجة إلى استبداله، توجه فقط إلى أحد مراكز الخدمة الفنية المعتمدة من جهة التصنيع حتى لا
تعرض حياتك إلى أي نوع من الخطر.
لا تغمر الماكينة أبدًا في الماء: إنها جهاز كهربائي. افصل قابس الجهاز من مقبس التيار الكهربائي وافصل المفتاح العمومي في حالة عدم استعمال الماكينة. لا توصل الجهاز بالتيار الكهربائي بلا جدوى. مثل باقي الأجهزة الكهربائية، ينبغي استعمال هذا الجهاز بطريقة سليمة كما ينبغي توخي الحيطة والحذر عند استعماله، خاصة في حالة وجود الأطفال. تأكد من أن جهد الشبكة الكهربائية يتطابق مع الجهد
انتبه جيدًا: ⓘ
يُشير هذا الرمز إلى نصائح وتنبيهات هامة للمستخدم. • اقرأ كُتيّب التعليمات قبل الشروع في تركيب أو استعمال الماكينة. لأنه بهذه الطريقة فقط يمكنكم الحصول على أفضل النتائج وأقصى درجة أمان عند استخدام الماكينة. • صُمم هذا الجهاز لأغراض الاستعمال المنزلي فقط. لا يسمح باستعماله في الأغراض التالية: الأماكن المخصصة للطهي من أجل العاملين في المطاعم، المكاتب وغيرها من أماكن العمل مثل مراكز السياحة الريفية والفنادق، الموتيلات ومؤسسات الضيافة، الغرف المؤجرة في الموتيلات والفنادق. ولذلك أي استخدام آخر يُعتبر استخدامًا خاطئًا والذي يمثل خطورة على حياتكم. • كافة المواد والأدوات التي لها احتكاك مُباشر مع المنتجات الغذائية مُنطبقة تمامًا مع متطلبات التوجيهات الأوروبية رقم 1935/2004 • يجب، بعد وضع الماكينة على مسطح العمل الخاص بها، التأكد من أنها تبعد 3 سم على الأقل عن جميع الأسطح المحيطة بها من الجانبين، ومن الخلف، وكذلك ينبغي التأكد من وجود مسافة حرة فوق ماكينة إعداد القهوة لا تقل عن 25 سم على الأقل.
خطر التعرض للحروق!
عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يكون سببًا في الإصابة بالحروق. صُنع هذا الجهاز بغرض "إعداد القهوة": انتبهوا جيدًا حتى لا يصيبكم رذاذ الماء الساخن أو بخار الماء أو استعمال الماكينة بشكل خاطئ بالأذى. لا تلمس الأجزاء الساخنة من سطح الجهاز أثناء الاستعمال. استخدم المقابض أو المسكات. لا تلمس الجهاز بيد أو أرجل مبللة. عناصر التسخين معرضة لامتصاص الحرارة بشكل مستمر بعد استعمال الجهاز.
إن عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يؤدي إلى الإصابة بالحروق أو إلى إتلاف الجهاز.
• في كل حالة لا تتحمل جهة التصنيع أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن الاستعمال الخاطئ أو غير المناسب أو غير المسؤول للجهاز.
• في حالة تلف الجهاز أو سوء أدائه، قم على الفور بإطفائه وفصل القابس من مصدر التيار الكهربائي. ولعمل إصلاحات محتملة، توجه إلى أحد مراكز الخدمة الفنية المعتمدة من قبل جهة التصنيع فقط، واطلب استعمال قطع غير أصلية. عدم الامتثال بالتعليمات الواردة أعلاه قد يؤدي إلى التأثير سلبًا على سلامة الجهاز.
العلامة التجارية : DELONGHI
الموديل : ICM4.1
الفئة : ماكينة قهوة