WA 3607 - جهاز منزلي CLATRONIC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم WA 3607 CLATRONIC

تنبيه: ال تستخدم فرشاة سلك أو أي مواد كاشطة. ال تستخدم أي مطهرات حمضية أو كاشطة.

أسطح الخبز • يُرجى إزالة بقايا الطعام وهي ال تزال ساخنة بقطعة قماش أو منشفة ورقية مبللة. • نظف أسطح الخبز بقطعة إسفنج ناعمة وماء وصابون؛ ثم اشطفها بماء نظيف وجففها تمامًا بقطعة قماش ناعمة .بعد التجفيف يُرجى استخدام القليل من زيت الطعام على السطح. المبيت ً قليال. نظف المبيت بعد االستخدام بقطعة قماش مبللة

استكشاف الخلل وإصالحه السبب المحتمل الخلل الجهاز ال يعمل .الجهاز غير متصل بالكهرباء.

الحل افحص المقبس مع جهاز آخر ثم ركب القابس الرئيس بطريقة صحيحة. شغل قرص تحكم درجة الحرارة على أحد المستويات األخرى.

قرص تحكم درجة الحرارة مضبوط على وضع إيقاف التشغيل "."0 مصباح التشغيل جرى فصل إمداد الطاقة .أدخل القابس في المقبس الكهربائي. األحمر ال يضيئ. الجهاز معطل. اختالف درجات لم يُركب الغطاء بطريقة أضف كمية مناسبة من صحيحة وكذلك وضعت خليط البيض واللبن ثم اسمرار كعك وزعها. كمية قليلة من خليط الوافل. البيض واللبن عليه. أضف كمية مناسبة من لقد أضفت كمية كبيرة انسكاب خليط البيض واللبن .من خليط البيض واللبن .خليط البيض واللبن ثم وزعها. اختر إعداد تحكم أعلي. لون كعك الوافل درجة الحرارة المضبوطة منخفضة ج ًدا. فاتح ج ًدا. اخفض درجة قرص لون كعك الوافل درجة الحرارة المضبوطة مرتفعة ج ًدا .التحكم. داكن ج ًدا.

البيانات الفنية الموديل������������������������������������������������������� WA 3607 الطاقة الكهربية 240-220 �������������������������� :فولت 50 ،هرتز استهالك الطاقة 1200 :وات درجة الحمايةΙ الوزن الصافى������������������������������������������ 2.45كجم تقريبا نحتفظ بالحق في إجراء تغييرات فنية وتصميمية في سياق التطوير المستمر لمنتجاتنا. ً تم اختبار هذه الجهاز وفقا إلرشادات CEالحالية ذات الصلة ،مثل التوافقية اإللكترومغناطيسية وتوجيهات الجهد المنخفض كما تم تصنيعه ً وفقا ألحدث لوائح السالمة. 53

مالحظة: • للحصول على كعك وافل متساوي ،وزع كمية العجين. ضع كمية عجين كافية بحيث يغطي العجين سطح الخبز السفلي. • يجب تعبئة العجين بسرعة وإال لن يسمر الويفر بالتساوي.

تعليمات االستخدام قبل إعداد كعك الوافل ألول مرة لتناوله... يُرجى إزالة أي تغليف ال يزال موجو ًدا .افرد كبل الطاقة تمامًا. نظف المبيت وأسطح الخبز بقطعة قماش مبللة.

البطانة غير القابلة لاللتصاق .1ادهن أسطح الخبز بقليل من الدهن قبل استخدام الوحدة ألول مرة. .2استخدم الجهاز لمدة 10دقائق وأسطح التحميص مغلقة (انظر "استخدام الوحدة"). .3أزل قابس الطاقة من المقبس واترك الجهاز ليبرد. مالحظة: • يعد أي دخان أو روائح ناتجة أثناء هذا اإلجراء أمرً ا عاديًا .يُرجى التأكد من وجود تهوية كافية. • ال تأكل كعك الوافل الذي جرى تحضيره خالل التشغيل ألول مرة. .4بعد أن يبرد الجهاز ،نظف أسطح الخبز بمنشفة ورقية. التوصيل الكهربائي .1تحقق إذا ما كان الجهد الرئيسي الذي تريد استخدامه يطابق جهد الجهاز .ستجد المعلومات عن هذا على لوحة النوع. .2أدخل القابس في مقبس مثبت ومحمي جي ًدا .يضيء مصباح التحكم األحمر.

استخدام الوحدة • • • • •

مالحظة: حافظ على غلق أسطح الخبز أثناء التسخين. عند انتهاء مرحلة التسخين ،يضيء مصباح التحكم األخضر. ً مضيئا لبيان أن الجهاز في وضع سيظل مصباح التحكم األحمر العمل. يومض مفتاح التحكم األخضر وينطفئ أثناء عملية َ الخبز للمحافظة على درجة حرارة الخبز. يجب دائمًا غلق الجزء الخاص بالخبز في الفترات الفاصلة بين عمليات الخبز.

.1أدر قرص تحكم درجة حرارة الجهاز على الدرجة 3لتسخين الجهاز. .2افتح الغطاء وأضف العجين في منتصف أسطح الخبز.

ً قليال. .3اغلق الغطاء برفق مع االستمرار في الضغط عليه تحذير: احذر من البخار المنبعث ،خطر التعرض للحروق. .4يمكن ضبط درجة حرارة الخبز المطلوبة من المحدد. مالحظة: • تستمر عملية الخبز لمدة 6-5دقائق تقريبًا. • قد تختلف حسب كثافة الخليط. • إذا كانت درجة اسمرار كعك الوافل الذي حصلت عليه داكنة ج ًدا ،لف قرص التحكم على اإلعداد المنخفض. .5أزل كعك الوافل الجاهز لتناوله بشوكة خشبية أو أداة مشابهة. .6ضع الوافل على طبق تقديم كبير أو طبق عادي ثم انثر فوقه ً بعضا من سكر البودرة فوقه. .7ادهن أسطح الطهي بقليل من الدهن مرة أخرى حسب الطلب بعد كل عملية خبز. تنبيه: ال تستخدم أدوات مدببة أو حادة لتجنب تلف بطانة أسطح الطهي. إيقاف التشغيل إليقاف التشغيل ،اضبط تحكم درجة الحرارة على وضع إيقاف التشغيل " ."0ثم افصل القابس الرئيس من مقبس الحائط .سينطفئ مصباح التحكم األحمر.

وصفات تحضير كعك الوافل 5صفار بيض ،و 5مالعق ماء ساخن ،و 100جرام سكر وقشرة ليمون مبشورة ،يجب خلط هذه المكونات معًا حتى يصير قوامها مزب ًدا ثم إضافة نصف ملعقة صغيرة من خميرة الخبيز و 150جرام دقيق معًا .ثم خفق 5بياض بيض ثم تغطية المزيج بخليط البيض واللبن. يمكنك العثور على وصفات إضافية في كتاب الوصفات أو يمكنك استخدام خليط الخبز الجاهز.

التنظيف تحذير: ً قليال حتي تبرد • اسحب دائمًا القابس من مقبس الطاقة قبل التنظيف وانتظر الوحدة. • ال تغمر الجهاز في الماء! وإال سيؤدي ذلك إلى صدمة كهربائية أو نشوب حريق. 54

تنبيه: ضع الجهاز على سطح مستو ورطب ومقاوم للحرارة .في حالة األسطح الحساسة يُرجى وضع لوح مقاوم للحرارة تحت المقالة. لمنع تراكم الحرارة ،ال تضع الوحدة مباشرة تحت الخزانة .تأكد من وجود مساحة كافية حول الجهاز من كل الجهات! ال تحرك الجهاز أثناء تشغيله. احذر من الحرارة المنبعثة من الجهاز! ال تستخدم الجهاز أب ًدا تحت الستائر أو بالقرب من المواد األخرى القابلة لالشتعال! يُرجى التأكد من عدم مالمسة كبل الطاقة لألجزاء الساخنة بالجهاز. اترك الجهاز ليبرد قبل تنظيفه وتخزينه. ال تحاول إصالح الجهاز بنفسك .اتصل دائما بفني معتمد .لتجنب التعرض للخطر ،استبدل الكبل المعيب دائما عن طريق الشركة المصنِّعة فقط أو من خالل خدمة العمالء لدينا أو من ِق َبل شخص مؤهل بكبل من نفس النوع. يمكن لألطفال من سن 8سنوات أو أكثر وكذلك األشخاص أصحاب القدرات البدنية أو اإلدراكية أو العقلية المحدودة أو أولئك الذين يفتقرون للخبرة والمعرفة الكافية استخدام الجهاز تحت إشراف أو بعد توجيه تعليمات خاصة لهم عن كيفية استخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر المتضمنة. ال تترك األطفال يعبثون بالجهاز. يجب أال يقوم األطفال بالتنظيف وصيانة الجهاز إذا لم يتجاوزوا 8سنوات وتم اإلشراف عليهم. احتفظ بالجهاز والكبل الخاص به بعي ًدا عن متناول األطفال دون 8سنوات.

تحذير: تجنب غمر الجهاز بالماء أثناء التنظيف .ويرجى مراعاة التعليمات التي يتضمنها فصل "التنظيف"

دليل التعليمات شكرً ا لك على اختيارك منتجنا .نأمل أن تستمتع باستخدام الجهاز. رموز تعليمات االستخدام تم وضع عالمات على هذه المعلومات الهامة خصيصا للحفاظ على سالمتك .من الضروري االمتثال لهذه التعليمات لتجنب وقوع حوادث ومنع إلحاق تلف بالجهاز: تحذير: يحذرك هذا الرمز من اإلصابة بمخاطر على صحتك ويشير إلى وجود مخاطر محتملة للتعرض لإلصابة. تنبيه: يشير هذا الرمز إلى وجود مخاطر محتملة قد يتعرض لها الجهاز أو أشياء أخرى. مالحظة: يلقي هذا الرمز الضوء على النصائح والمعلومات.

تعليمات عامة اقرأ تعليمات التشغيل بعناية قبل تشغيل الجهاز واحتفظ بالتعليمات بما في ذلك الضمان وإيصال االستالم ،وإذا أمكن ،الصندوق الذي يحتوي. على العبوة الداخلية .عند إعطاء هذا الجهاز ألشخاص آخرين ،يرجى إطالعهم أيضا على تعليمات التشغيل.

هذا الجهاز مصمم لالستخدام الخاص وللغرض المقصود منه فقط .ال يصلح هذا الجهاز لالستخدام التجاري. ال تستخدم الجهاز في األماكن الخارجية .احفظه بعيدا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة والرطوبة (ال تغمسه مطلقا في أي مادة سائلة) واألسطح الحادة .ال تستخدم الجهاز ويديك مبتلة. إذا كان الجهاز رطبا أو مبتال ،انزع القابس الكهربائي على الفور. عند تنظيف الجهاز أو تخزينه ،أوقف تشغيله وانزع القابس من مقبس التيار الكهربائي دائما (اسحب القابس نفسه ،وليس سلك التوصيل) إذا لم يكن الجهاز قيد االستخدام وأزل الملحقات المرفقة. ال تشغل الجهاز دون أن يكون تحت المراقبة .يجب إيقاف تشغيل الجهاز دائما عند مغادرة الغرفة .انزع القابس من مقبس التيار الكهربائي. يجب فحص الجهاز وأسالك الموصالت الرئيسية بانتظام الكتشاف وجود أية عالمات للتلف .عند اكتشاف أي تلف يجب التوقف عن استخدام الجهاز. استخدم قطع الغيار األصلية فقط. لضمان سالمة أطفالك ،يرجى حفظ العبوة بالكامل (الحقائب البالستيكية ،والصناديق ،والبوليسترين وغيرها) بعيدا عن متناول أيديهم. تحذير! ال تدع األطفال الصغار يعبثون بالرقائق المعدنية خشية خطر االختناق!

تعليمات السالمة الخاصة بهذا الجهاز

ستجد على المننتج الرمز التالي وعليه تحذيرات أو معلومات: تحذير :السطح الساخن! خطر التعرض لحروق! قد تصبح درجة حرارة السطح القابل للمس عالية ج ًدا أثناء االستخدام. • ال تلمس أجزاء الجهاز الساخنة .إذا لزم األمر ،استخدم قماش الفرن وامسك الجهاز فقط من المقبض أو من المقبض المجوف. تحذير: • يرجى عدم تشغيل الجهاز باستخدام مؤقت خارجي أو نظام تحكم عن بعد منفصل. • انتبه ألي بخار خارج من جوانب الجهاز أثناء عملية الخبز وعند فتح أسطح الخبز .خطر اإلصابة بحروق!