G40LM35 - G40LM35K2 - G40LM41 - G40LM45K4 - GD40LM45 - GD40LM46SP - جزازة عشب كهربائية GREENWORKS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم G40LM35 - G40LM35K2 - G40LM41 - G40LM45K4 - GD40LM45 - GD40LM46SP GREENWORKS

باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ مس 35

مفتاح ربط )غير متضمن( 25. مم - 70مم 20 عطقلا عافترا كتلة خشب )غير متضمنة( 26. ةقيقدلا يف ةفل 3500 لمح نود ةعرسلا )LpA :66.8 dB(A توصلا طغض ىوتسم LwA :86.8 dB(A), K=1.98 dB توصلا ةوق ىوتسم ث/م ≤2.5 زازتها ىصقأ تعرف على آلة جز الحشائش والأعشاب الخاصة بك رتل 40 عيمجت قودنص ةعس

،زاهجلا لوح تامولعملا مهف جتنملا اذهل نمآلا مادختسالا بلطتي ةفرعملا نع اًلضف ليلدلا اذه يف ةنمضتملا تامولعملاو ،جتنملا اذه مادختسا لبق .هب مايقلا لواحت يتلا عورشملاب .ةمالسلا دعاوقو ليغشتلا تامس ةفاك ىلع فرعت )مجك (15لطر 33 يفاصلا نزولا

رايغلا ديلب نويأ مويثيل

وأ قيرحلا رطخ ببسي دق ىرخأ تايراطب بلع يأ مادختسا .صاخشألا ةباصإ وأ ،ةيئابرهكلا ةمدصلا 1.لكشلا رظنا شئاشحلا عيمجت قودنص نم اهعنميو بشعلا تاصاصق شئاشحلا عيمجت قودنص عمجي ّ.زجلا ةيلمع ءانثأ ةصاخلا كتقيدح يف فيرصتلا عافترالا ليدعت عارذ .عيطقتلا تاعافترال تاليدعت عافترالا ليدعت عارذ رفوي روتوملاب مكحتلا لباك ّزج ةلآل ةيولعلا ديلا ىلع عقاولا روتوملاب مكحتلا لباك .ةرفشلاو روتوملا لصفيو طبري باشعألاو شئاشحلا ةيطغتلا سباق يطغي ةيطغت سباقب ةدوزم كتصاخ باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ عيطقتلاب ّزجلا ةلآ ةرفشل حمسي امم ةيفلخلا فيرصتلا ةحتف .عفرأ ةريغص عطقل عيطقتلا ةداعإ مث

.هئاّزجأ عيمجت جتنملا اذه بلطتي نأ نم دكأت .قودنصلا نم تاراوسسكإ يأو ةيانعب جتنملا جرخأ ■■ .ةئبعتلا ةمئاق يف ةجردم تاقحلملا ةفاك

حيتافملا ةبلع ضبقم 1. ءدبلا رز 2. كابل التحكم بالموتور 3. ةلوماص 4. اليد السفلية 5. باب البطارية 6. العجلة الأمامية 7. ذراع تعديل الارتفاع 8. العجلة الخلفية 9. عيرسلا ريرحتلا تاتبثم 10. صندوق تجميع الحشائش 11. الباب الخلفي 12. اليد العلوية 13.

قابس التغطية 14. ةئبعتلا ةمئاقب ةجردم ءازجأ يأ تناك نإ جتنملا اذه مدختست ال ةمئاقلا هذه ىلع ءازجألا .اهكفب كمايق دنع لعفلاب ةعمجم بلطتتو ةعنصملا ةكرشلا لبق نم جتنملا يف ةعمجم ريغ يذلا جتنملا مادختسا يدؤي دق .ليمعلا لبق نم بيكرتلا ةيصخش ةباصإ ثودح يف اًحيحص ريغ اًعيمجت هعيمجت مت

برغى 15. مقبض صندوق تجميع الحشائش 16. تاحتف 17. البطارية )غير متضمنة( 18. فلت وأ رسك ثدحي مل هنأ نم دكأتلل ةيانعب جتنملا صحفا ■■ .نحشلا ءانثأ

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL العربية )تعليمات الأصلي( ريرحتلا تاتبثم ةطساوب يلفسلا ضبقملا طبر مكحا ■■ .نيبناجلا الك ىلع عيرسلا ةيضرملا ةنياعملا مامت ىتح فيلغتلا داوم نم صلختت ال ■■ .اًديج لمعي جتنملا نأ نم دكأتلاو نم عضوملا سفن يف نيتبثم نيبناجلا الك نأ نم دكأت :ةظوحلم .حيحصلا عيمجتلا لجأ لاصتالا ىجري ،ةدوقفم وأ ةررضتم ءازجأ يأ دوجو ةلاح يف ■■ .ةدعاسملل Greenworksةمدخ زكرمب يولعلا ضبقملا بيكرت ةئبعتلا ةمئاق 3.لكشلا رظنا باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ ■■ ،ةيلفسلا ديلاو ةيولعلا ديلا ىلع بيكرتلا تاحتف ةاذاحمب مق ■■ اهطبرل ةحنجملا ليماوصلا مادختساو لمحلا ريماسم لاخدإب مق مث .رخآلا بناجلا عم ةيلمعلا ررك .ماكحإب ةيراطبلا حاتفم ■■ شئاشحلا عيمجت قودنص ■■ شئاشحلا عيمجت قودنص بيكرت ةيطغتلا سباق ■■ 4.لكشلا رظنا لغشملا ليلد ■■ .يفلخلا فيرصتلا باب عفرا ■■ باب لفسأ اهعضو ديلا نم شئاشحلا طاقتلا ةبلع عفرا ■■ طاقتلا ةبلع تافاطخ رقتست ثيحب يفلخلا فيرصتلا .تاحتفلا ىلع شئاشحلا

جتنملا اذه ليغشتب مقت ال ءازجأ يأ دقف وأ ررضت ةلاح يف دوجو عم جتنملا مادختسا .ءازجألا هذه لادبتسا متي ىتح ةباصإ ثودح يف ببستي دق ةدوقفم ءازجأ وأ ةررضتم ءازجأ .ةريطخ ةيصخش فوس حيحصلا بيكرتلا دنع .يفلخلا فيرصتلا باب ررح ■■ باب ىلع تاحتفلا ربع شئاشحلا عمجم ىلع تافاطخلا دتمت .يفلخلا فيرصتلا ةيطغتلا سباق بيكرت

ريغ تاقحلم عنص وأ جتنملا اذه ىلع ليدعت ءارجإ لواحت ال وه رييغت وأ ليدعت يأ .جتنملا اذه مادختسا دنع اهب يصوم ثودح ىلإ يدؤي ريطخ عضو يف ببستي دقو مادختسا ءوس .ةريطخ ةيصخش ةباصإ .هكسمأو يفلخلا فيرصتلا باب عفرا ■■ وحنلا ىلع ةلئام ةيوازب اهلخدأو ديلا نم ةيطغتلا سباق كسمأ ■■ .هناكم يف هتيبثتل ةيطغتلا سباق عفدا ■■ .يفلخلا فيرصتلا باب ضفخا ■■

اًدعتسم نوكت امدنعو عيمجتلا مامت ىتح لزعلا حاتفم لخدُت ال يف ببستي دق تاميلعتلا هذهب مازتلالا يف لشفلاو ّ.زجلل .ةلمتحم ةيصخش ةباصإ ثودحو زاهجلل دوصقم ريغ ليغشت 6.لكشلا رظنا عيطقت عضو ىلع ّزجلا ةلآ تالجع تيبثت متي ،نحشلا دنع عيطقتلا عضو طبضا ،ةرم لوأل ّزجلا ةلآ مادختسا لبق .ضفخنم طسوتم غلبي نأ يغبني .ةقيدحلا بشع بساني عافترا لضفأل لالخ مم 70و مم 51و ،ةدرابلا روهشلا لالخ مم 51و مم 38بشعلا .ةنخاسلا روهشلا

ةيصخش ةباصإل يدؤي دق يذلا دوصقملا ريغ ليغشتلا عنمل دنع جتنملا نم تايراطبلا ةبلع ةلازإ اًمئاد ىجري ،ةريطخ .ءازجألا عيمجت ةرفشلا عافترا طبضل هكرحو عافترالا طبض عارذب كسمأ ،ةرفشلا عافترا ةدايزل ■■ ّ.زجلا ةلآ نم يفلخلا ءزجلا هاجتا يف

هكرحو عافترالا طبض عارذب كسمأ ،ةرفشلا عافترا ضفخل ■■ ّ.زجلا ةلآ نم يمامألا ءزجلا هاجتا يف

ةمئالملا نامألا تاودأ نوكت نأ نود ّزجلا ةلآ ليغشتب مقت ال اًضيأ ّزجلا ةلآ ليغشتب اًدبأ مقت الو .اًديج لمعتو اهناكم يف دوجو عم جتنملا اذه ليغشت نأ ثيح .ةررضتم نامأ تاودأ عم ةباصإ ثودح يف ببستي نأ نكمي ةدوقفم وأ ةررضتم ءازجأ .ةريطخ ةيصخش

ةيناثل لامهإلا نأ ركذتو ،اًلمهم تاجتنملاب كتفرعم لعجت ال .ةريطخ ةباصإ قاحلإل يفكي ةدحاو اهليدعتو ةيلفسلا ديلا درف 2.لكشلا رظنا ديلا عفرل فلخلا ىلإو ىلعألا ىلإ يولعلا ضبقملا بذجا ■■ اهناكم يف ضباقملا رارقتسا نم دكأت .ليغشتلا عضو يف

.باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ ليغشت فاقيإ/ليغشت دق كلذب مازتلالا يف لشفلا .نيعلا تايقاو اًمئاد يدترا يف ببستي دق امم كينيعب ءايشأ ماطترا يف ببستي .ةلمتحم ةريطخ ةباصإ ثودح 8.لكشلا رظنا .ةيراطبلا لخدأو ةيراطبلا باب حتفا ■■ .ءدبلا رز ىلع طغضلا يف رمتساو طغض ■■

ةلآ ليغشتل ديلا ىتح ىلعألا ىلإ حيتافملا ةبلع دي بذجا ■■ .رزلا ررح مث ّزجلا ةكرشلا نم اهب يصوم ريغ تاراوسسكإ وأ تاقحلم يأ مدختست ال وأ تاقحلم مادختسا ببستي نأ نكمي .جتنملا اذهل ةعنصملا .ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح يف اهب يصوم ريغ تاراوسسكإ .حيتافملا ةبلع دي ررح ،زجلا ةلآ فاقيإل ■■ كرحملا ؤطابت عم ةرارشو ةداح ءاضوض ردصت دق :ةظوحلم .يعيبط رمأ وهو يئابرهكلا

ّزجلا ةيلمع لوح حئاصن ءايشألاو كالسألاو نايصعلاو راجحألا نم يلاخ بشعلا نم دكأت ■■ ال .روتوملا وأ ّزجلا ةلآ ةرفش فلتت نأ نكمي يتلا ىرخألا ةيندعملا تاماعدلا وأ تاكلتمملا دودح تامالع قوف ّزجلاب مقت أطخلا ليبس ىلع ءايشألا هذه رياطتت نأ نكمي ثيح .ىرخألا ةيصخش ةباصإ ثودح يف ببستتو هاجتا يأ يف ّزجلا ةلآ نم .نيرخآلاو لغشملل ةريطخ لوط ثلث ميلقتب اًمئاد مق ،يحص بشعب عاتمتسالل ■■ .لقأ وأ شئاشحلا لفسأ يف قلعت فوس اهنأل ةللبملا شئاشحلا عطقت ال ■■ عطقلل ةمئالملا ةيطغتلا وأ ةئبعتلا عنمتو حطسلا .ةريغصلا ةيبشعلا رثكأ عيطقت ةفيثكلا وأ ةديدجلا شئاشحلا بلطتت دق ■■ .عيطقتلل ىلعأ عافترا وأ اًقيض عطقلا ةلازإل مادختسا لك دعب ّزجلا ةلآ حطس لفسأ فظن ■■ ىرخأ تافلخم يأو خاسوألاو قاروألاو ةريغصلا ةيبشعلا

ءازجأ يأ نع اًثحب باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ اًمئاد صحفا يواست مدع وأ ،ةرفشلا يف ررضت يأ وأ ةررضتم وأ ةدوقفم ءازجأب جتنملا مادختسا نأ ثيح .مادختسالا لبق دئاز يلب وأ ةباصإ ثودح يف ببستي نأ نكمي ةدوقفم وأ ةررضتم .ةريطخ ةيصخش ليغشت وأ كرحملا ليغشت دنع ّزجلا ةلآ ةلامإب مقت ال هذه يف .ليغشتلا ءدبل ةلآلا ةلامإ بجي ناك نأ الإ روتوملا عفراو يرورضلا دحلا نع ديزي امب اهتلامإب مقت ال ةلاحلا .طقف لغشملا نع ديعبلا ءزجلا

.غيرفتلا بوبنأ مامأ فوقولا دنع كرحملا لغشت ال

دعتباو ،ةراودلا ءازجألا نم برقلاب كيمدق وأ كيدي عضت ال .فيرصتلا ةحتف نع اًمئاد

ليلد ىلإ عوجرلا ىجري ،ةلماكلا نحشلا تاميلعت ىلع لوصحلل .نحاشلا جذامنو ةيراطبلا ةمزحل لغشملا تايراطبلا ةبلع بيكرتل حامسلل ريسلا ةعرس نم ضفخا ،ةليوط شئاشح عيطقت دنع ■■ عطقلل لضفأ فيرصتو لاعفلا عيطقتلا نم ديزمل .ةريغصلا ةيبشعلا تارفشلا كرتاو اًمئاد باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ فقوأ :ةظوحلم .ةلآلا لفسأ فيظنتلا لبق لزعلا حاتفم عزناو اًمامت فقوتت تاردحنملا ىلع ليغشتلا طوقسلاو قالزنالا ثداوحب قلعتي يساسأ لماع يه تاردحنملا بلطتي اذلو .ةريطخ ةباصإ ثودح يف ببستت نأ نكمي يتلا رعشت ال تنك نإ .رذحلا نم ديزم تاردحنملا ىلع ليغشتلا باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ مدختست ال ،تاردحنملا ىلع ةحارلاب .ةجرد 15نع ديزت تاردحنم ىلع ّزجلا لواحت الو ،كتمالسل .نذإ 7.لكشلا رظنا .هكسماو ةيراطبلا باب عفرا

ّ.زجلا ةلآ ةيراطب ذفنم عم ةيراطبلا ةاذاحمب مق

نأو هناكم يف رقتسم ةيراطبلا ريرحت رز نأ نم دكأت باشع ّزجلا ةلآ لخاد لماكلاب ةتبثمو ةئلتمم ةيراطبلا .ليغشتلا ءدب لبق

ةيراطبلا حاتفم لخدأ.

حاتفم لخدت ال روفلا ىلع ةلآلا مدختست فوس نكت مل نإ .ةيراطبلا

تايراطبلا ةبلع ةلازإل 7.لكشلا رظنا اًرذح نك .طوبهو دوعص نود تاردحنملا ةهجاوم يف شئاشحلا ّزج ■■ .تاردحنملا ىلع هاجتالا رييغت دنع ةياغلل ،ةرهاظلا ريغ ءايشألاو ،روخصلاو ،ديداخألاو ،رفحلا نم سرتحا ■■ ثيح .رثعتلا وأ قالزنالا يف ببستت دق يتلا تابطملاو صلختلا بجي اذلو ،قئاوع ليوطلا بشعلا يفخي نأ نكمي دق امم اهريغو ،راجشألا فارطأو ،روخصلا لثم ءايشألا ةفاك نم .ةرفشلا ةطساوب رياطتلا وأ رثعتلا يف ببستي .جتنملا فقوأ مث يئابرهكلا رايتلا عارذ ررح ■■ .ةيراطبلا باب حتفا ■■ ةيراطبلا حاتفم عزنا■■ . نم كلذ نأل ّ،زجلا ةلآ ىلع ةيراطبلا ريرحت رز ىلع طغضا ■■ .اًليلق زاهجلا نع ةيراطبلا عافترا يف ببستي نأ هنأش

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL العربية )تعليمات الأصلي( قالزنالا ببستي دق ثيح .كيمدق عضوم نم امئاد دكأت ■■ كنأب رعشت تنك نإ .ةريطخ ةيصخش ةباصإ يف طوقسلاو ىلع يئابرهكلا رايتلا عارذ ررح ،كنزاوت دقفت فوس

،نيزنبلاو ،لمارفلا لئاوس تاقوألا نم تقو يأ يف كرتت ال سمالت نأ ةذفانلا تويزلاو ،ظفنلا ىلع ةمئاقلا تاجتنملاو تايواميكلا فلتت نأ نكمي ثيح .ةيكيتسالبلا ءازجألا يف ببستي دق امم اهرمدتو اهفعضتو ةيكيتسالبلا ءازجألا .ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح ،رفحلا وأ ،ةطرفملا ةداحلا تاردحنملا نم برقلاب ّزجلاب مقت ال ■■ .كنزاوت وأ كيمدق عضوم دقفت نأ نكمي ثيح ،دودسلا وأ نم دكأتلل ماظتناب يغاربلاو ريماسملاو ليماوصلا ةفاك صحفا .باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآل نمآ ليغشت نامضل اًديج اهتابث .ءاملا مدختست الو ،رخآل نآ نم ةفيظن شامق ةعطقب ةلآلا حسما نم يفاك رادقمب جتنملا اذه يف لماحملا ةفاك ميحشت يغبني تحت ةدحولل يضارتفالا رمعلا لالخ ةدوجلا يلاع ميحشت تيز نم ديزم ىلإ جاتحت نل يلاتلابو .ةيعيبطلا ليغشتلا فورظ .لماحملل ميحشتلا تفريغ صندوق تجميع الحشائش 9.لكشلا رظنا مث ،لماكلاب فقوتت ةرفشلا كرتاو ،زجلا ةلآ ليغشت فقوأ ■■ .حيتافملا ةبلع ضبقم ررح .يفلخلا بابلا عفرا ■■ ّزج ةلآ نم هعزنل هضبقم نم شئاشحلا عيمجت قودنص عفرا ■■ .باشعألاو شئاشحلا .ةريغصلا ةيبشعلا عطقلا غيرفتب مق ■■ شئاشحلا عيمجت قودنص بيكرت دعأو يفلخلا بابلا عفرا ■■ .ليلدلا اذه يف اًقبسم نيبملا وحنلا ىلع

وأ/و ةليقث تازافق ءادتراب نيديلا ةيامح ىلع اًمئاد صرحا ةنايص دنع ىرخأ ةدام وأ قرخب ةرفشلا نم ةعطاقلا فاوح فل ةباصإ ثودح يف ةرفشلا ةسمالم ببست دق ثيح .تارفشلا .ةريطخ ةيصخش

شئاشحلا ّزج ةلآ ةيراطب عزن نم دكأت ،ةنايص يأ ءارجإ لبق دوصقملا ريغ ليغشتلا بنجتل لزعلا حاتفمو باشعألاو .ةريطخلا ةيصخشلا ةباصإلاو

ميحشت ببستي دق ثيح .ةلجعلل تانوكم يأ ميحشتب مقت ال ببستي دق امم مادختسالا ءانثأ لشفلا يف ةلجعلا تانوكم مئاقلا صخشلا وأ/و لغشملل ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح يف .تاكلتمملا ررضت وأ ّزجلاب

نأ ثيح .طقف ةدمتعملا رايغلا عطق مدختسا حالصإلا دنع ررضت يف ببستي وأ رطخ ئشني دق ىرخأ ءازجأ يأ مادختسا

تارفشلا لدبتسا .طقف ةدمتعم لادبتسالل تارفش مدختسا :ةظوحلم .اهنزاوت ىلع ظافحلل ةلآلا يف ريماسملاو ةررضتملا وأ ةيلابلا وأ شئاشحلا نم ةيلاخ تايراطبلا ةريجحو روتوملا ىلع ظفاح دحلا ىلع دعاسي نأ هنأش نم كلذ نأل .دئازلا محشلا وأ قاروألا .قيرحلا رطاخم نم ةرفشلا كرتا.حيتافملا ةبلع ضبقم ررحو روتوملا فقوأ ■■ .اًمامت فقوتت .تايراطبلا ةبلع عزنا ■■ .اهبناج ىلع ّزجلا ةلآ بلقا ■■ عنمل ّزجلا ةلآ حطسو ةرفشلا نيب ةيبشخ ةلتك لخدأ ■■ .نارودلا نم ةرفشلا ةعاسلا براقع هاجتا سكع هفل لالخ نم ةرفشلا رامسم كف ■■ وأ طبر حاتفم مادختساب )ّزجلا ةلآ لفسأ نم اهيلإ رظنُي امك( ).رفوتم ريغ( مم 27ساقم سبقم .ةرفشلاو ةرفشلا رامسم عزنا ■■ ةماعلا ةنايصلا ةررضتم ءازجأ نع اًثحب لماكلاب جتنملا صحفا ،مادختسا لك لبق ،ةيطغألاو ريماسملاو ليماوصلاو يغاربلا لثم ةككفم وأ ةدوقفم وأ ىتح جتنملا اذه لغشت الو ماكحإب ةيطغألاو تاتبثملا ةفاك طبرا لاصتالا ىجري .ةررضتملا وأ ةدوقفملا عطقلا ةفاك لادبتسا متي .ةدعاسملل Greenworksةكرشب ةصاخلا ءالمعلا ةمدخب .ةيكيتسالبلا ءازجألا فيظنت دنع تابيذملا مادختسا بنجت مادختسا دنع ررضتلل ةضرع كيتسالبلا داوملا مظعم نأ ثيح .اهمادختسا ءارج فلتت نكميو ةيراجتلا تابيذملا نم ةفلتخم عاونأ ،تويزلاو ،خاسوألاو ،ةبرتألا ةلازإل ةفيظن شامق ةعطق مدختسا .كلذ ريغو ،محشلاو

TR HE LT LV ET EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL العربية )تعليمات الأصلي( ةريبك ةيمهأ تاذ ةيولوأ ةيئيبلا ةيامحلا نوكت نأ يغبني ■■ يعامتجالا شياعتلا نم لك ديفي امب ةلآلا هذه مادختسا دنع يأ ثودح يف ببستلا مدع لواح .اهب شيعن يتلا ةئيبلاو .ةطيحملا ةقطنملا يف لالتخا ةصاخلا ةيلحملا حئاوللا ىلإ ةقدب لاثتمالا يغبني ■■ رصانع يأو ةفلاتلا ءازجألاو فيلغتلا داوم نم صلختلاب نم صلختلا بجي الو ،ةئيبلا ىلع يوق رثأ اهل ىرخأ اهلصف يغبني لب ةيداعلا تافلخملا عم ةروكذملا تافلخملا ثيح ةصصخملا تافلخملا نم صلختلا زكارم ىلإ اهلاسرإو .داوملا هذه ريودت ةداعإ متي صلختلاب ةصاخلا ةيلحملا حئاوللا ىلإ ةقدب لاثتمالا ىجري ■■ .شئاشحلا زج نم ةفلختملا داوملا نم اًديج ةرفشلا تابث نم دكأتو ،دومعلا ىلع ةديدج ةرفش عض ■■ لاخدإ اًضيأو ةيزكرملا ةرفشلا ةحتف ربع دومعلا رمي ثيحب ىلع امهب ةصاخلا امهتاحتف يف ةحورملا ىلع ةرفشلا يتاماعد تاياهنلا هجوتت ثيحب اهبيكرت نم كلذك دكأت .ةرفشلا لفسألا ىلإ سيلو ّزجلا ةلآ حطس هاجتا ىلعأ ىلإ ةسوقملا وحنلا ىلع ةتبثم ةرفشلا نوكت امدنع .ضرألا ةهجاوم يف .ةحورملا لباقم يف ةحطسم نوكت اهنأف حيحصلا .عباصألاب هطبر مكحأو دومعلا ىلع ةرفشلا رامسم َفل ■■ ةعاسلا براقع هاجتا يف لفسألا ىلإ ةرفشلا رامسم يولب مق ■■ رامسملا نأ نامضل )رفوتم ريغ( يول مزع حاتفم مادختساب نم ةرفشلا يغربلل هب يصوملا يوللا مزع .ماكحإب طوبرم ).لطرلا يف (350-400مس يلقث مجك ةدحو 62~ 71.5 اهب ةئيبلا ثيولتب مقت ال ،ةلآلا مادختسا نع فقوتلا دنع ■■ نيناوقلل اًقفو تافلخملا نم صلختلل زكرم ىلإ اهملس لب .ةيراسلا ةيلحملا ةيئيبلا ةيامحلا اهحالصإو ءاطخألا فاشكتسا لمتحملا ببسلا

ريماسم نأ نم دكأتو ديلا عافترا طبضا لكشب ةتبثم ةبقرلا ةعبرم طبر

ةتبثم ريغ ةبقرلا ةعبرم طبر ريماسم

.ةيراطبلا نحشا .ضفخنم ةيراطبلا نحش

اهناكم يف تسيل ديلا .لمعت ال باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ .ةيراطبلا لدبتسا .نحشت ال وأ لمعت ال ةيراطبلا بجي .ىلعأ ىوتسم ىلإ تالجعلا كرح عافترا سفن يف تالجعلا ةفاك عضو لكشب عطقلل ّزجلا ةلآل عيطقتلا

عافترا وأ يواستم ريغ وأ نشخ بشعلا .بسانم ريغ عيطقتلا عطقت باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ .يواستم ريغ لكشب شئاشحلا ةيلمع لبق شئاشحلا فجت ىتح رظتنا

ةللبملا ةريغصلا ةيبشعلا عطقلا ّ.زجلا ةلآ حطس لفسأب ةقصتلم ةاطغم ريغ باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ

.عيطقتلا عافترا ةدايزب مق يفلخلا ّزجلا ةلآ تيبم ،ليوط بشعلا وأ ليقثلا بشعلا يف نارجني ةرفشلاو .اًدج ضفخنم عيطقتلا عافترا نأ .باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ عفد بعصي .عيطقتلا ىوتسم عفرا .اًدج ضفخنم عيطقتلا عافترا ةأبعم ريغ باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ

.ةرفشلا لدبتسا ةكلهتسم وأ ،ةنزاوتم ريغ ةرفشلا .ةيواستم ريغ وأ اًدئاز اًكالهتسا حاتفم عزنا مث ،روتوملا ليغشت فقوأ ،ءابرهكلا ردصم لصفا ،ةيراطبلاو لزعلا حالصإ نكمي .ررضتلا نع اًثحب صحفاو دمتعم ةنايص زكرم لبق نم ررضتلا .ءدبلا ةداعإ لبق .يوتلم روتوملا دوماع .عيطقتلا عافترا ةدايزب مق .ةياغلل ضفخنم عيطقتلا عافترا .ةيراطبلا نحشا .ةيراطبلا نحش غرف ىلع زتهت باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ .ةيلاع ةعرس .عيطقتلا ءانثأ فقوتي روتوملا .كيدل دمتعملا ةمدخلا ليكوب لصتا ةلكشملا لح يف لولحلا هذه مهست مل نإ

ءازجألا( مادختسا مت/ ةدحوملا ةيبوروألا ةيسايقلا تافصاوملل ًاقفو ةيلاتلا )دونبلا EN 60335-1, EN60335-2-77; EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1;