Proindustry Portable - مروحة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Proindustry Portable CECOTEC

1. تانوکملاو عازج آل 110
2. مادختسالا لبpec 110
3. عَيْمَجُتُلَا 111
4. لي غشتلا 111
5. قنایصلاو فیظنتلا 112
6. للكاشملا لح 113
7. تيّنفلا تافصاومل 113
8. 114 تينورتکلإلاو ؤيىابرکلا قزەجألا ریودت قداد!
9. و ن ام ضلا SAT 114
10. رشنلAW عبطلا قوقح 114
    يېوروألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 114

NOTA

زامجلاب قصاخلا في جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج ئلع قبطنيو آماع ليلدلا • يبгерع

ی جری. جتنملا مادختسلا لبقط تيان عب قيل اتلا تاميل عتلا ءارق ی جری ددچلا نیم دخت سمل وأ لبقط سملا يف هيلإ عجرل لیل دل اذه ظفح

- مادختسا دن ع قيان عب هذه قم السلا تامي لعت عابتا ى جري جت نمل

مهرامعً غلېت نيذلً لافطُلً لبق نم زاهجّا اذه مادختسً نكّمی وأ ئيس حلً وأ ئين دبّلً تاردقّلً يوزد صاخش أَلْوَ رِثَكَأَفْ تاون س 8 مت اذٌ إ تفر عمّل و قرب خّلًا يلٌ نورق تفي نيذلً وأ قنود حمّلًا ئيلىق عُلَا قق ير طب زاهجّا مادخت ساب قل عتي اميف مهب يردت وأ مهي لع فارش إِلَا ب عُلٌ لاف طَلٌ لز وَجِي ال. امي لع يوطَنٍ ي ETTLA رطاخمٌ لا مهف و قنمً نود تن اي صُلّ و في ظن تُلٌ لامع أَب لاف طَلٌ ل Mozقِي ن أ زوجي ال. زاهجّلاب فارش إِ

- الو أي رصح يلزنملا مادختس الل زاهجلا اذه ميقصتمت وأ قدان فكلا وأ عرازملا وأ معاطملا وأ تتان احلا يف مادختس الل حلصي بېت الكملا وأ تال يت TOMلا

- عم قباطتى يسيئىرلى يىئابرەكلا رايىتلا دەج نأ نم دكأت - ضرۇرم سب unequalن أو جتنملا قمالعى ئىلع دەحملا دەجلا - يف. يئىرم ررض يأ نع أشحب ماظتناب قاطلا كلىس صueva - متىي قصاخة عومچم وأ كلىسب هلادبتسا بجى، ققراطلا كلىس فلعت ئىلاح - عيېللا دەج ام قمدخ وأ ءعنىصملا ئكىرشلا لبېق نم امرىفوت

- عاملا يف چتنملا نم رخً عزج يأ وأ سباقلّا وأ لكل سل來 رمغت ال نم دلكأت. عاملل ئي إبهرهكلا تالي صوتلا ضرعت الو، رخً لى أس يأ وأ . جتنملا لي غشت وأ سباقلا سمل لبق أمامت قفاج كيدي نأ - يلع مصفاف، أطخلا قيرط نع عاملا يف چتنملا طQS اذا - عاملا سملت ال. روفلا

- تي داع ریغ قمالع وأ لل خ ي أ تظحال اذا زاهج ما مدختست ال - ی رخ آل مس جل ا عاز ج أو عباص آل سب المل و رع شلاب ظفت حا زامج لك کرح تم لا عاز ج آل و تاح تفلا نع ادي عب - عان ثأ رقعت سم وتس م حطس ی لع جتن مل ا عضو نم دک أت لی غش تل -

- یلإ رطملا يدؤي د town، ذفawanلا نم برقلاب زاهجلا مدختست ال . تيئابرهك قمدص ثودح

- اهポン اجب وأ رئىتىسلى للفسأ جتىنملى مدختىست ال - تحت جتىنملى كىلىس عضت الوت الكېشلى ؤي طغتىب مقتى ال - الل قفاسم يىلع ظفاح. لىي غشتلى عان ثاً يرخ أللا عايش أللا وأ داجىل - جتىنملى يفلىخلاو يمامىللا، بيناج لكى يلع مس 20 نع لقت - الال امدنع ققطا ذخام نع يلصفو زاهجلى يي غشت فاقي إيب مق - لىاصتالا لصفلى. دي دجن الكم يلإ! هلقىن لبقو مادختىسالا دي ق نوكىي - كىلىسلى سىيلىو، سباقلىا بحسا

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. تانوكملاو عازجألا

1 للكشل

1. ةجرد 360 لي دعت ة ع時期

2. عوض

3.

1. لمحلا ضبقم

2. مكحتلا ء월

3. عونلا نم لاخدإلا دفنم C

4. جارخ! دفنم USB

5. فاطخ

6. عونلا نم لبالك C

7. ئطساو

تظوحلم

تندوجملا کلّت عم آمامت قباطتت ال دقو تيطي طخت تاليثمت نع قرابع لييلدلا اذه يف قندوجملا تاموسرللا

. جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- ئلازAO هتدبلع نم زاهجلا قلازاب مق للقنلا عانثا هتيام جل تمقص مقوب عيف زاهجلا اذا يتأي نالكم يف خرخ آلا فيل غتلا داومو يلصل'alا قودن صلبAb ظ Protected حالا يف بغرت دق. فيل غتلا داوم عيمج قوب علالا نم صل ختلا يف بغرت تكنّك اذا! لبقيت سملا يف ملقى یلالا قج اجب تكنّا ازا زاهجلا فلعت عنمل نم آً . جي حص للكشرب رcusان علالا عيمج رويودت قداع! نم دكأنتا ی جری، قيلس ألا - يف وأ لوق فم انم يأ Naturalك اذا! کذي جق ئلاح يفسو قن([-مضتتم تانوکم] وازچ)! عيمج نأ نم دكأنتا - ئاكتر شلی قيمسرلا ئینفلا قمدخلاب لصعتاف، کذي جریغ ؤلاح Cecotec . روفلا یلع

قودنصلا تایوتحم

- تي عان ص ئ ي ض ر أ ة ح و ر م

تاميل عتلا ليید اذه

لکشب کتادعم عېتت قينالكما ىلع ظافحلل، جتنملا نم يلسلستلا مقرلا ئلازاب مقت ال

تدعاسمل لكبلط قلاح يف حيحص

3. عيمجتلا

لماحلا یلع یسیئرلا مسجلا تیبعتてیفیک

لکشلا 2

1. ئئېعتلا قودنص نم لي دعتلا يت ع時期 سوقلAO ظورملا جارخاب مق

2. لخادو، داماحلا يف نيعتدوجوملا نيعت حتفّلا عم ةحورملا قاذاحimb مقو، ضرالا یلع للماحلا عض

. تحورملاو لماحلا يポン اج ىلع طぼضلا عつく نم يغاربلا

1. ءعاسلا برقع هاجتا يف امەريودت قييرط نع طبضلا يتعقط طبرب مق، كلذ دعب

2. رملألا مزل اذا طبضلا قزەجأ دسب مقو بول طملا عضولا ىل! ءحورملا ئلاماب مق

فاطخل ا عضو ئيفيك

3 للكش

لُثْمَ، عَفْتَرِمْلَا حَطْسَ أَلَا ىلَع تَادَعُمْلَا قَيْلِعَتَلَ أَمْصِم، اَمْلَكِيْهِ نَم يُولَ عَلَا عزِجِلَا يَف أَفَاطُخَة جَورِمْلَا نَمْضَتَت

بيبان آلا وأ ناب Strictل

1. ئيلاً نا نم دكأتلا عم، بولطلا ح Personnel عم معتاداح كيلع بجي، فاطخلا تيېشتل

مکح م لکشب قباسانم تيېتىل

1. تبباشو نمآ للكشب هقالغإنم دكأتو، حطسلا قوف فاطخلا ريرمتب مق

2. اهنز م عدل يفكي اimb يوق معادلا حطسلا نأو حيح ص للكشب ةحورملا قييلعت نم دلكات

4. لي غش Tesla

مکحتلا تحول

4 للكشل

4: مقر للكشلا جرش

1. سملل ریبکت نوقيً

2. سمللا زمر ليölقت

3. فاقيإلىغشت سمللا قنوقيأ

4. ئEOاضإلل سمللا قنوقيأ

5. ءعرسلا دويتسم عوض قنوقيأ

6. تيراطبلا یوتسم عوض زمر

تيلمع

1. حورملا لم ععتس. سجلاب فاقيالالويغشلا قنوقيأ لىع طغضا، حورملا لم يغشلا وتوتسج“مقرلا اشاشلا ضرعتس، كلذى لىت قناضإلاب. يضارتلا للك Startup قطسوتم ؤErسب حورملا لم يغشلا فاقيالا درخا قرم سجلا قنوقيأ لىع طغضا. يقبتلا يراطبا

2. 1. دويتسملا وه دويتسم لىل عاً. ءحورملا ؤعرس قدايزل "سمللا قنوقيأ يىلع طغضا
3. 1. دويتسملا وه ین دالا. جورملا ؤ عرس لیylقتل "سمللا قنوقيأ یلع طغضا

4. لي عُتلا متي . عُرطىل و قَاء إِلَا ةَجَدْ طَبْضَلِ (٢) ئٌ يُضْمَا سُمْلَا قَنْوِي أَيْعِ طَغْضَا عُرطِلًا، ضَفْخِنْمَا عُرطِل و ضَيْبَالَا عُرطِلًا، يُلَاعَلَا عُرطِل و ضَيْبَالَا عُرطِلًا بِيْتَرِتَلَا أَذْل أَقْفُ و لِي غُشْتَلَا فَاقِيًا، ضَفْخِنْمَا عُرطِل و رَفْصَالَا عُرطِلًا، يُلَاعَلَا عُرطِل و رَفْصَالَا

عوضلا عي ضي د Calif، تفقوت م حورملا تنّاك ول ی تح : ظظوحلم

جتنملا لميمحت

1. للكشلا. حورملا یلع دوجوملا USB-C نحشلا دفمن عقوم دDH

1 للكشلا. جورملاب دوج Omanا نجشلا دفنmb قفرملا USB-C لبالك يفرط دحأ لي صوتب meg

1. نأ نم دلكات (نمضتم ریغ USB-C لباك نم رخ آلا فرطلا لیصوتب مق) ققط لوحmb USB

. جتنملا اذه نحش عم قفawaوتم قراطلا لوحم

1. ققطلا ذخ أمب ققطلا لوحم لم يصوتب meg

. حورملا لي غشت نم نكمت ت نلو، تيراطبلا یوتسم زمر ضموي فوس، نحشلا عانثاً

تَحورملا لِيْغُشْت قداعِنَالَا كَنْكَمِيُو أَتَبَاث زَمِرْلَا لِظِيَس، لِمَالكَلابَة حَوَرْمَلَا نَحْشَ درَجَمْب

قنايصلاو فيظنتلا 5.

مделع نم دک会对و ءحورملا لیغشت فاقي إب meg، تنایص وأ فیظنت مامم يأب مایقلا لبpec

. точاطلا ذخأجب اهليصوت

. يجراخلا فيظنتلا یل! ط town جاتحت ةهورملا: ماه

ماظتناب تلكبشلا نم مکارتم رابغ يأ ئلازاب meg. ط townت تارفشلاو ئلكبشلا فيظنتب meg

تاذ تي ئابرهكلا قسنكملا مادختس ا找出ياً كنكمی. شيرلا قضفنم وأ قمعان شامق عُطق مادختس اب

اهفيظنتل قاشرفلا

عَامْلَا يَفْ اَرْمُغَ وَأَ تَحَوَرْمِلَا شَرِب مُقْتَ الْ كَرْحَمْلِ لَ عَامْلَا قَسَمَالِم مَدَعَ نَم دَكَ أَت

تَيْلِكَآت وَأَ تَيْنَ اودع فِيٍظُنْت تَاجُتنَم أَدْبًا جدُخْتُسُت الَّ، فَالَغُلَا هوشُت وَأَ نُول رِيْغُت عَنْمَل

تيلاع قرارح تاجردل ةورملا ضرعت مدع نم دكأت .فاجو دراب نالكم يف اهنیزختب

تي راطبلا قلاز!

لکیلع بجی، اقَحَال امريودت قداعَإِلْ حيَحَص للكشَب ؤيراطِبُلَا جارخْتَسَال

1. اهلي غشت فق وأو ءحورملا ل صفا

2. جتنملل يفلخلا عزجلا نم ؤعبرألا يغاربلا قلازاب meg

3. اهنالكم يف ئيراطبلا تبېڭت يىتلا ؤعقطلا نم ني يغربلا ئلازاب مق

4. ئيان عب ة عوب RATE رئاودل ة حولب ة يراطبلا طبرت يتلا تالصوملا ظلازاب مق

5. ءيّلْحُمْلَا تَاطِسِلَا امْدَحَتِ يَتُلَا عِيمٍجُتُلَا قَطْقَن ىل! امْذَخَ أَوْ ؤَيْرَرَابُ牌ُلَا قَلَازَاب مَق

إمل ادبتس السیللو، يض ارتفالا ارمع قيامن يف ئيراطبلا ریودت قدادل ط Qatar طقف قصصخ قيلمøلا هذه بريذح

1. للكاشملا لح

تَلِكْشُم	لمَتْحُمْ لَا بَعْبَسَلُ	لَح
.لمَعِي ال زاهجُلَا	تَفْقَوْتَمْ تَجَورمُلَا	يَلَع عَطْغُضْلَابْ تَجَورمُلَا لِيْغُشْتَبْ مِقْ فَاقِيَالِّالِيْغُشْتَلَا قَنْوَقِيَأً
	تَجَورمُلَا غَيْرْفَتْ مِتْ	تَجَورمُلَا تَيْرَاطِبْ نَحْشِ
ردصِتَةَجَورمُلَا.قِيَدَاع رِيْغَةَجَئَار	يَتْتَلَا يَلْوَأَلَا قَرْمُلَا يَفْ مُدَاعِ اذَهْ تَدْجَيْ لِالْخَةَحْيُارِلَا هَدَهِ يَفْتَ خَتْسَسِ .اهِيف مِدْخَتْسَتِ مَادْخَتْسَالَا نَم لِوَأَلَا عَوْبَسَالًا	ءَارِجٌ يَأَ بَلْطَتَيَى الْ
زَتَمْتَةَجَورمُلَا.ردصِتَوْ عَاضِوض	.وتَسَمْ حَطْسَ يَلْعَ عَضْوُ مَتْيَ الْ	يَعْضِ وَأَ وَتَسَمْ حَطْسَ يَلْعَ مِيْ عَضْتَازَزِتَهُالَا لِيْلِيقَتَلِ مَتْحَتَ أَيْئِيْشِ
	.أَفْلَاتِ نَوْكَيْ دِق	نَعْ فَقْوَتَ، ٤َجَورمُلَا فَلِتَتَ قَلْاحِ يَفْ تَدْعَاسْمُلَا تَمْدَخِبْ لِصْتَاِوَ امْمَادْخَتْسَمَا ئَكُرْشِيلَةَ قَيْنْفَلِلَا Cecotec.

قظوحلم

ن! كسفنب م kcal صاً وازاجلا كي كفعت لواحت الف، كتىكشم ىلغ فق او joints هذه نم ي أ قبطنت ملexists لاصetta لجري روي طع لطع وأ تباصاً يل يدوت دق قرب خل يمیدع صاخشًا اöh Recovery يتلا تاح Relإلا تكرشل تي مسرال ئينفرل قدعاسملا قمدخ ho من عارشاب تmicي يلحل مل رجتماب قوق تيلىصالا راي ghل ع scarcity ماد Christmas ميلع بجى ينذاو دمتعم ينف ظ spacesوب المصلا عارجا

7. TYINFILA TAIFUSAWOJLA

جتنملا عجرم: EU01_106722

جتنملا: ProIndustry Portable

ریبµم 1.5 = تلوف 12 / ریبµم 2 = تلوف 9 / ریبµم 3 = تلوف 5: جتنملا لخدو رایتلا دەج

عاسلا يف طاو 44.4، ریبمأ يللم 12000، تلوف 3.7، نويأ موي(thيل: تيراطبلا تافصاوم

تاو 3: عوضلا قوق

ثلاثلا فصلا

يَلَى يام ىلَع ىويتَحِي لُوْحَم مَادُخْتَسَاب ىصُوي، تَيْرَاطِبْلَا نَحْش قَداعَالِ

تافص

جتنملا قدوج نيسحتل راعش! نود قينفلا تافصاوملا ریغت دق

٥. 8. قدينورتکلإلاو ؤي ئابرهكلا قزهجألا ریودت قدادع!

تَيْرِاطِبُلَا وَأَوْ جَتَنْمُلَا نَم صُلْ خَتَلْ لَا بَجِي، اَهِب لُومِعُمْ لَحَةٍ وَالُولَّ أَقْفُو مِنْ أَلْ يُلَا زَمِرْ لَا اَدْ هِ رِي شِي ، يَضْارِتَغَالَا درَمَعْ تَيَاهِن ى يُلَا جَتَنْمُلَا اذِه لُصِيْ اِمْدَعٌ. تَيْلِزُمُلَا تَأِيْافِنْ لَا نَع لُصْفِنْ لِكْشِب ، تَاطِلَسُلَا امْدَحَت يَيْتُلَا عِيْمَجْتُلَا قَطْقَن ى يُلَا اُلْقِنْ وَمَكَارُمُلَا/اتَيْرِاطِبُلَا قَلَازِاً كَيْلِع بَجِي كَيْيَدُل قَيْلَحُمْلًا تَيْرِ إِابْرِكُمْلَا تَادَعُمُلَا نَم صُلْ خَتَلْ لِبْسَنْ أَالَا تَقِيْرِطُلَا لُوح قَلْصْفِم تَامُولِعٌ مِنْ لُوص جُلْل تَيْلِحُمْلَا تَاطِلَسُلَا بِأَصْتَالَا كُلْ مُتْسُمُلَا ى لِع بَجِي، تَاتِيْرِاطِبُلَا وَأَوْ تَيْنٍ وَورِتُكُلْ إِلَا و تَيْلِحُمْلَا قَيْامِح يَف دُعَاسِيٍس هَالعًا قَرُولِكُذُمُلَا قَيْهِي جُوتُلَا ى دَابُمْلِاب مازِتُالَا ن!

9. نامضلا SAT

قلكرش Cecotec ميلىست ت weaving يف دوچم قبابطت مدع يأ ن ع كلەتىس ملا وأ يى ئامنل مذخت سىملا حاجت قيلىيوس ملا ا Hemp لوم عىملا حى ئاولل ا Honda دي يتىل قي ئامنل دي عاوىل وا مك ح ألاو طورشىل ب جوب ب جىتىملا ني ص ختىم ني فظۇم قي رط ظ ع تاح الصالا EA ۱ ۰ جتى ن أ ن سح تىس ملا نم قي مسرىل قيىن فىلا قد عاس ملا قدخې لاصېتالا ی جرىي، ئلئىس يأ كي دىل نك وأ جىتن ملا عم ئلکشىم يأ تغشىتكلا إذا کلەرشل Cecotec mandatory ئي دج [phone].

10. رشنلAO عبطلا قوقح

قُلَّدْرِشْ تَكُولِمْ لِيْلِدْلَا إِذَهِ يَفْ تَدُجَوْمَا صُوصِنْلَ لَيْرِكُغَلَا قَيْلِكُلْ مَا قَوْقَحْ عَيْمَج CECOTEC وا، أَيْلِكَ وَأَيْتِزَجٍ، رَوشِنْمَا إِذَهِ يُوتَحْ جَانَّتُ نَ قَدَاعَرِ زَجِيُ الْ ظَظُوفَ حَمْ قَوْقَحْ لَا عَيْمَج يَيْتُوض رِيْوِصِت وَأَيْتِكِينَكَيْمٌ وَأَيْتِنُورِتُكُلُّاً (قَلَيْسِرِهِ يَأَبٌ هَعْيُزِوتٌ وَأَيْتِنٍ وَأَعَارِتُسَا مَأظَنٍ يُفْ مِنْ يَتِزُخْ تَكُلْدُ رِنْ قَيْلِكُمْ نَمَا ذَلَىٌ لُوْصُحْ لَا نُود (الِكَلْذٍ هِبَاشِام وَأَيْتِجِسُت وَأَيْتِكِينَكَيْمٌ) CECOTEC INNOVACIONES, SL

يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 11.

Cecotec Innovaciones مالكحَألاو ئيسياسُألا تابيلطتىمل عم قفهاوتي چىتنىلَا اذه نُأ كُلْرِش نل عَت جُخاو دعَيينصُتَو چىتنىلَا اذه مِهِصُت مَت. يَبِبَوروا دَا داحِتَالا يَفْ أَهْ لِومَعْمَلَا حَيَأولِّاب قَلِصُلَا جُتَاللَّق قَبِيْطُمْلَا نَالعِإِلِ لِمْأَكْلًا صِنْلَا یَلَعْ رَوْت عَلَا نَكُمِي. قَبِيْلُطُمَا قَدْجِلَا وَقَمَالُسُلَا رِيْيَا عَلْمَ يَلْلَاتُلَا بِيُولُنا نَاونَعْ عَلْمَ https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity