Proindustry Portable - Ventilatore CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Proindustry Portable CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 13

1. Parti e componenti 57

2. Prima dell'uso 57

3. Montaggio 58

4. Funzionamento 58

5. Pulizia e manutenzione 59

6. Risoluzione dei problemi 60

7. Specifiche tecniche 60

8. Riciclaggio di apparecchiature

elettriche ed elettroniche 61

1. Garanzia e supporto tecnico 61

2. Copyright 61

3. Dichiarazione di conformità

UE semplificata 62

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa l'apparecchio.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli che presenta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata sulla marcatura dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o con un set speciale fornito dal produttore o dal suo servizio post-vendita.
• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.

• Se l'apparecchio dovesse cadere accidentalmente nell'acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua!

• Non utilizzare l'apparecchio in caso di malfunzionamento o segnali insoliti.

• Mantenere i capelli, indumenti, dita e altre parti del corpo lontani dalle aperture e parti in movimento dell'apparecchio.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia collocato su una superficie piana e stabile durante il funzionamento.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino a finestre per evitare il rischio di esposizione alla pioggia e conseguenti danni.
• Non utilizzare l'apparecchio sotto o affianco a tende.
• Non coprire le griglie e non collocare il cavo dell'apparecchio sotto tappeti o altri oggetti durante il funzionamento. Mantenere i lati, il fronte e il retro dell'apparecchio a una distanza minima di 20 cm da pareti o altri oggetti.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando non in uso, prima di montarlo o smontarlo e prima di spostarlo. Togliere la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Morsetto 360°
2. Luce
3. Morsetto
4. Manico di trasporto
5. Pannello di controllo
6. Porta di entrata tipo C
7. Porta di uscita USB
8. Gancio
9. Cavo tipo C
10. Supporto

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

• Ventilatore industriale da pavimento
• Il presente manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

ITALIANO

3. MONTAGGIO

Come fissare il corpo principale al supporto

Fig. 2

1. Rimuovere il ventilatore, il supporto e i 2 morsetti dalla scatola di imballaggio.
2. Posizionare il supporto sul pavimento, allineare il ventilatore con i due fori del supporto e inserire le viti dei morsetti su entrambi i lati del supporto e del ventilatore.
3. Quindi serrare entrambi i morsetti ruotandoli in senso orario.
4. Inclinare il ventilatore nella posizione desiderata e, se necessario, serrare i morsetti.

Come fissare il gancio

Fig. 3

Il ventilatore è dotato di un gancio sulla parte superiore della struttura, progettato per appendere l'apparecchio a superfici elevate, come barre o tubi.

1. Per installare il gancio, è necessario allinearlo alla superficie desiderata, assicurandosi che il meccanismo di bloccaggio si inserisca saldamente.
2. Far scorrere il gancio sulla superficie, verificando che si chiuda in modo sicuro e stabile.
3. Assicurarsi che il ventilatore sia sospeso correttamente e che la superficie di appoggio sia sufficientemente robusta per sostenere il peso del ventilatore.

4. FUNZIONAMENTO

Pannello di controllo

Fig. 4

Legenda della figura 4:

1. Icona touch di aumento
2. Icona touch di riduzione
3. Icona touch di accensione/spegnimento
4. Icona touch dell'illuminazione
5. Icona luminosa del livello di velocità
6. Icona luminosa del livello della batteria

Funzionamento

1. Toccare l'icona di accensione/spegnimento ^⓪ per accendere il ventilatore. Di default, il ventilatore si avvia a velocità media. Inoltre, il display visualizza "6" e il livello residuo della batteria. Premere nuovamente l'icona touch per spegnere il ventilatore.
2. Premere l'icona touch "+" per aumentare la velocità del ventilatore. La velocita massima è il livello 9.

3. Premere l'icona touch “-” per diminuire la velocità del ventilatore. La velocita minima è il livello 1.

4. Premere l'icona touch dell'illuminazione

per regolare la tonalità e la luminosità della luce. L'impostazione segue questo ordine: luce bianca e alta luminosità, luce bianca e bassa luminosità, luce gialla e alta luminosità, luce gialla e bassa luminosità, spenta.

Nota: Anche se il ventilatore è spento, la luce si può accendere.

Ricarica del prodotto

1. Individuare la porta di ricarica USB-C nel ventilatore. Fig. 1
2. Collegare un'estremità del cavo USB-C in dotazione alla porta di ricarica del ventilatore. Fig. 1
3. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore di alimentazione USB (non incluso). Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia compatibile con la ricarica del prodotto.
4. Collegare l'adattatore ad una presa di corrente.
5. Durante la carica, l'icona del livello della batteria lampeggia e non è possibile accendere il ventilatore.
6. Una volta che il ventilatore è completamente carico, l'icona rimane fissa e si può riaccendere il ventilatore.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

- Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, spegnere il ventilatore e accertarsi che non sia collegato a una presa di corrente.

IMPORTANTE: Il ventilatore richiede solo una pulizia esterna.

• Pulire solo la griglia e le pale. Rimuovere regolarmente la polvere accumulata sulla griglia con un panno morbido o un piumino. Per pulirlo si può anche usare un aspirapolvere con una spazzola.
• Assicurarsi che l'acqua non entri in contatto con il motore. Non spruzzare o immergere d'acqua l'apparecchio.
• Per evitare lo scolorimento o la deformazione della struttura esterna, non utilizzare mai detergenti aggressivi o corrosivi.
• Se non si intende utilizzare l'apparecchio per un periodo prolungato, riporlo nella sua scatola originale e conservarlo in un luogo fresco e asciutto. Assicurarsi che il ventilatore non sia esposto a temperature estreme.

Estrazione della batteria

Per una corretta rimozione della battera (al fine di smaltirla):

1. Scollegare e spegnere il ventilatore.
2. Rimuovere le 4 viti dal retro del prodotto.
3. Rimuovere le 2 viti dalla parte che tiene in posizione la batteria.

ITALIANO

1. Rimuovere con cautela i connettori che collegano la batteria al PCB.
2. Rimuovere la batteria e portarla in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Attenzione: questa procedura serve solo per riciclare la batteria a fine vita, non per sostituirla.

1. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile causa	Soluzione
L'apparecchio non si accende.	Il ventilatore è spento	Accendere il ventilatore premendo l'icona di accensione/spegnimento.
	Il ventilatore è scarico.	Caricare la batteria del ventilatore.
Il ventilatore emette un odore insolito.	Di solito questo accade al primo utilizzo. Questo odore sparirà durante la prima settimana di uso.	Non è richiesta alcuna azione.
Il ventilatore vibra e fa rumore.	L'apparecchio non è collocato su di una superficie piana.	Posizionare l'apparecchio su una superficie piana o collocare qualcosa sotto di esso per ridurre le vibrazioni.
	Il dispositivo potrebbe essere danneggiato.	Se il ventilatore è danneggiato, interrompere l'uso e contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.

Nota:

Se nessuna di queste situazioni corrisponde al proprio problema, non tentare di smontare o riparare il ventilatore da soli. Le riparazioni effettuate da persone inesperte possono provocare lesioni o gravi malfunzionamenti. Contattare il negozio locale di acquisto o il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Le riparazioni devono essere effettuate da un tecnico autorizzato e devono essere utilizzati solo pezzi di ricambio originali.

Codice prodotto: EU01_106722

Prodotto: ProIndustry Portable

Tensione e corrente di ingresso al prodotto: 5 V =, 3 A / 9 V =, 2 A / 12 V =, 1,5 A

Specifiche tecniche della batteria: Li-ion, 3.7 V, 12000 mAh, 44.4 Wh

Potenza della luce: 3 W

Classe III

Per ricaricare la batteria, si consiglia di utilizzare un adattatore con le seguenti caratteristiche:

Input: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Output: 5 V =, 3 A / 9 V =, 2 A / 12 V =, 1,5 A

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

8. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le

autorità locali.

Il rispetto di queste linee guida aiuterà a proteggere l'ambiente.

9. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

10. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ITALIANO

11. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente, Cecotec Innovations dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1