Proindustry Portable - Wentylator CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Proindustry Portable CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 19

1. Części i komponenty 75
2. Przed użyciem 75
3. Montaż 76
4. Funkcjonowanie 76
5. Czyszczenie i konserwacja 77
6. Rozwiązywanie problemów 78
7. Dane techniczne 78
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 79
9. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 79
10. Prawa autorskie 79
11. Uproszczona deklaracja zgodności UE 80

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Podczas korzystania z urządzenia należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.

- Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zestaw dostarczony przez producenta lub serwis posprzedażowy.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktuwwodzie lub innej cieczy aniniewystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche.

• Jeśli urządzenie przypadkowowpadnie dowody, natychmiast odłącz je od sieci. Nie dotykaj wody!
• Nie używaj urządzenia w przypadku wykrycia jakichkolwiek usterek lub nietypowych sygnałów.
• Włosy, odzież, palce i inne części ciata należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części urządzenia.
• Upewnij się, że produkt jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni podczas pracy.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu okien, ponieważ deszcz może spowodować porażenie prądem.
• Nie używaj produktu pod zastonami lub obok nich.
• Nie zakrywaj kratek i nie umieszczaj przewodu produktu pod dywanem lub innymi przedmiotami podczas jego pracy. Zachowaj minimalną odległość 20 cm z każdej strony, z przodu i z tytu urządzenia.
• Wyłączurządzenie i wyjmijwtyczkę zgniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane i przed przeniesieniem go do nowego miejsca. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za przewód.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pokrętło regulacji 360°
2. Światło
3. Pokrętło regulacji
4. Uchwyt transportowy
5. Panel sterowania
6. Port wejściowy typu C
7. Port wyjściowy USB
8. Hak
9. Przewód typu C
10. Podstawa

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Wentylator podtogowy przemystowy
• Ta instrukcja obstugi
• Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku wymagania pomocy technicznej.

POLSKI

3. MONTAŽ

Mocowanie korpusu na podstawie

Rys. 2

1. Wyjmij wentylator, postawę i 2 pokrętła regulacji z opakowania.
2. Umieść podstawę na podłodze, wyrównaj wentylator z dwoma otworami w podstawie i włóż śruby pokręteł regulacji po obu stronach podstawy i wentylatora.
3. Następnie przykręć oba pokrętła regulacji obracając je zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
4. Pochyl wentylator do żądanej pozycji i w razie potrzeby dokręć pokrętła regulacji.

Mocowanie haka

Rys. 3

Wentylator posiada hak na górze struktury zaprojektowany do zawieszania urządzenia na podwyższonych powierzchniach, takich jak pręty lub rury.

1. Aby zainstalować hak, należy wyrównać go z żądaną powierzchnią, upewniając się, że zacisk ściśle przylega.
2. Przesuń hak po powierzchni, sprawdzając, czy zamknąt się bezpiecznie i trwale.
3. Upewnij się, że wentylator jest prawidłowo zawieszony, a powierzchnia na której jest zawieszony jest w stanie utrzymać jego ciężar.

4. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania

Rys. 4

Legenda rysunku 4:

1. Ikona dotykowa zwiększania
2. Ikona dotykowa zmniejszania
3. Ikona dotykowa zasilania
4. Ikona dotykowa podświetlenia
5. Wskaźnik poziomu prędkości
6. Wskaźnik poziomu naładowania baterii

Funkcjonowanie

Funkcjonowanie 1. Aby włączyć wentylator, naciśnij ikonę dotykową zasilania ⏻. Urządzenie domyślnie będzie działaś ze średnią prędkością. Ponadto na wyświetlaczu pojawi się „6” oraz pozostały poziom naładowania baterii. Naciśnij ponownie ikonę dotykową, aby wyłączyć wentylator.
2. Naciśnij ikonę dotykową „+”, aby zwiększyć prędkość wentylatora. Najwyższy poziom to 9.
3. Naciśnij ikonę dotykową „-”, aby zmniejszyć prędkość wentylatora. Najniższy poziom to 1.

1. Naciśnij ikonę dotykową podświetlenia 📋, aby dostosować odcień i jasność światła. Kolejność ustawień podświetlenia: biate światło i wysoka jasność, biate światło i niska jasność, żółte światło i wysoka jasność, żółte światło i niska jasność, wyłączone.

Uwaga: Nawet jeśli wentylator jest wyłączony, światło będzie można włączyć.

Ładowanie urządzenia

1. Znajdź port ładowania USB-C na wentylatorze. Rys. 1
2. Podłącz jeden koniec dotączonego przewodu USB-C do portu ładowania wentylatora. Rys. 1
3. Podłącz drugi koniec przewodu USB-C do zasilacza USB (brak w zestawie). Upewnij się, że zasilacz jest kompatybilny z parametrami ładowania dla tego produktu.
4. Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego.
5. Podczas ładowania ikona poziomu naładowania baterii będzie migać i nie będzie można włączyć wentylatora.
6. Gdy wentylator zostanie w pełni naładowany, ikona będzie świecić świattem stałym i będzie można ponownie uruchomić wentylator.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy wyłączyć wentylator i upewnić się, że nie jest on podłączony do gniazdka elektrycznego.

WAŻNE: Wentylator wymaga jedynie czyszczenia zewnętrznego.

• Czyść tylko kratkę i łopatki. Regularnie usuwaj kurz nagromadzony na kratce za pomocą miękkiej ściereczki lub miotetki do kurzu. Do czyszczenia można również użyć odkurzacza ze szczotką.
• Upewnij się, że do silnika nie dostanie się woda. Nie spryskuj urządzenia wodą ani go w niej nie zanurzaj.
• Aby uniknąć odbarwienia lub deformacji obudowy, nigdy nie używaj silnych lub żrących środków czyszczących.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, przechowuj je w oryginalnym opakowaniu w chłodnym i suchym miejscu. Upewnij się, że wentylator nie jest narażony na działanie ekstremalnych temperatur.

Wyjmowanie baterii

Aby wyjąć baterię do recyklingu, przeprowadź następujące czynności:

1. Odtącz i wyłącz wentylator.
2. Odkreć 4 śruby z tytu produktu.
3. Wykręć 2 śruby z części przytrzymującej baterię.
4. Ostrożnie odłącz złącza łączące baterię z płytką drukowaną.
5. Wyjmij baterię i zanieś ją do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

POLSKI

Ostrzeżenie: ten proces stłuży wyłącznie do recyklingu baterii po zakończeniu jej eksploatacji, a nie do jego wymiany.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się.	Wentylator jest wyłączony	Włącz wentylator naciskając ikonę zasilania.
	Wentylator jest rozładowany	Naładuj baterię wentylatora.
Wentylator wydziela nietypowy zapach.	Zwykle dzieje się tak przy pierwszym użyciu. Zapach ten zniknie w ciągu pierwszego tygodnia użytkowania.	Nie jest wymagane podjęcie żadnych działań.
Urządzenie wibruje lub hałasuje.	Nie jest ustawione na płaskiej powierzchni.	Umieść je na płaskiej powierzchni lub umieść coś pod nim, aby zmniejszyć wibracje.
	Możliwe, że jest uszkodzone.	Jeśli urządzenie jest uszkodzone, należy zaprzestać jego używania i skontaktować się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Uwaga:

Jeśli żadna z tych sytuacji nie odpowiada problemowi, nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Naprawy wykonywane przez niedoświadczone osoby mogą spowodować obrażenia ciała lub poważne usterki. Prosimy o kontakt z lokalnym sklepem, w którym dokonano zakupu lub z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Naprawa musi być przeprowadzona przez autoryzowanego technika i należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

7. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: EU01_106722

Produkt: ProIndustry Portable

Napięcie i prąd wejściowy do produktu: 5 V =, 3 A / 9 V =, 2 A / 12 V =, 1,5 A

Specyfikacje techniczne baterii: litowo-jonowa, 3,7 V, 12000 mAh, 44,4 Wh

Moc światła: 3 W

Klasa III

Do ładowania baterii zaleca się użycie zasilacza o następujących

parametrach:

Wejście: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Wyjście: 5 V =, 3 A / 9 V =, 2 A / 12 V =, 1,5 A

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

11. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymogi i jest zgodny z innymi odpowiednimi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany spełniając wymagane normy bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1