Bolero Coolmarket Combi 336 A - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة-فريزر كومبيني (كومبي)
الماركة	سيكوتيك
الموديل	بوليرو كولماركت كومبي 336 أ
السعة الإجمالية الصافية	336 لتر
حجم الثلاجة	حوالي 230 لتر
حجم الفريزر	حوالي 106 لتر
الفئة الطاقية	أ
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	185 × 60 × 65 سم (تقديري)
الوزن	70 كجم (تقديري)
مصدر الطاقة	230 فولت ~ 50 هرتز
نوع التبريد	تبريد ثابت (أو مروحي حسب الإصدار)
إزالة الجليد	تلقائي للثلاجة، يدوي للفريزر
الإضاءة	LED داخلي
أرجل قابلة للتعديل	نعم
باب قابل للعكس	نعم
إنذار الباب المفتوح	نعم
الفئة المناخية	SN-ST (درجة حرارة محيطة من 10 درجة مئوية إلى 38 درجة مئوية)
وسائط التبريد	R600a (إيزوبوتان)
مستوى الضوضاء	40 ديسيبل (تقديري)
الصيانة	نظف بقطعة قماش ناعمة وماء صابوني. لا تستخدم منتجات كاشطة.
الأمان	قفل أطفال، عزل معزز
قطع الغيار	متوفرة من الشركة المصنعة لمدة 10 سنوات بعد انتهاء التسويق
مؤشر قابلية الإصلاح	7.8 / 10 (تقديري)

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolmarket Combi 336 A CECOTEC

كيف أضبط درجة حرارة الثلاجة؟

استخدم زر الضبط الموجود داخل الثلاجة. أدره إلى وضع بين 1 و5. يُوصى بالوضع 3 للحفظ الأمثل. انتظر 24 ساعة حتى تستقر درجة الحرارة.

كيف أزيل الجليد من الفريزر؟

افصل الجهاز وأزل الأطعمة. اترك باب الفريزر مفتوحًا ليذوب الجليد. تخلص من الماء باستخدام إسفنجة. لا تستخدم أبدًا أداة حادة لإزالة الصقيع.

لماذا تصدر ثلاجتي ضوضاء؟

أصوات الغرغرة أو الطنين طبيعية (دوران غاز التبريد). إذا كان الصوت مرتفعًا أو غير منتظم، تحقق من أن الجهاز مستوٍ ولا يلمس جدارًا أو أثاثًا.

كيف أنظف داخل الثلاجة؟

افصل الجهاز. أزل جميع الأطعمة والأرفف. اغسل الأسطح بقطعة قماش ناعمة مبللة بماء دافئ وخل أبيض. جفف جيدًا قبل إعادة الأطعمة.

كيف أعكس اتجاه فتح الباب؟

افصل مفصلات الباب، أزل الباب، ثم ثبت المفصلات على الجانب الآخر باتباع تعليمات الدليل. استخدم الفتحات المثقوبة مسبقًا. قد تحتاج إلى شخص ثانٍ.

ما هي الفئة الطاقية لهذا الموديل؟

تم تصنيف بوليرو كولماركت كومبي 336 أ كفئة A وفقًا للمقياس الطاقي القديم (ما يعادل حوالي D على المقياس الجديد). استهلاكه السنوي حوالي 250 كيلوواط ساعة.

هل يمكنني وضع أطعمة ساخنة في الثلاجة؟

لا، انتظر حتى تبرد إلى درجة حرارة الغرفة. وضع الأطعمة الساخنة يزيد من استهلاك الطاقة وقد يضر بحفظ الأطعمة الأخرى.

ماذا أفعل إذا أضاء الضوء الأحمر؟

الضوء الأحمر يشير إلى ارتفاع درجة الحرارة. تحقق من أن الباب مغلق جيدًا، وأن الثلاجة ليست ممتلئة جدًا، وأن ضبط درجة الحرارة صحيح. إذا ظل الضوء مضاءً، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

ما هي السعة الإجمالية للثلاجة؟

السعة الإجمالية الصافية هي 336 لترًا، موزعة على حوالي 230 لترًا للثلاجة و106 لترات للفريزر.

كيف أقوم بتركيب الجهاز بشكل صحيح؟

ضع الثلاجة في مكان جاف وجيد التهوية، بعيدًا عن ضوء الشمس المباشر ومصادر الحرارة. اترك مسافة لا تقل عن 5 سم في الخلف لتدوير الهواء. قم بتسويتها باستخدام الأرجل القابلة للتعديل.

دليل المستخدم Bolero Coolmarket Combi 336 A CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 173
2. قبل الاستخدام 173
3. التثبيت 173
4. التشفيل 174
5. تعليمات لhfظ الطعام 175
6. حل مشكلات 176
   التنظيف والصيانة 177
   177 إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية.
7. حقوق الطبع والنشر 177
   178 إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي 10.

NOTA

اقفرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

من المهم التأكد من أن كل من يستخدم الجهاز على دراية بميزات التشغيل والسلامة

الخلاصة به ل同仁ب الأخطاء والحوادث غير الضورية.

تأكد من أن الجهد الكهربائي لمنزلك هو نFs». الموضح على ملقص مواصفات المنتج.

يُمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي

القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة،

شريطة أن ي+:ن عوا للاشراف المستمر، أو أن يتلىقوا إرشادات حول استخدام

الصحيح للجهاز، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز.

وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف.

يجب إبقاء مواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال، حيث يوجد خطر الاختناق.

خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة. Cecotec. لا تحاول إصلاحها

بنفسك.

تحذير: عند تركيب الجهاز، تأكد من عدم انجشار سلك الطاقة أو تلفه. قد يscapeن الموصل المكسور أو التالف، مما قد يؤدي إلى ن turb و حريق. Nodesد من إمkanية الوصول إلى الموصل الرئيسي للجهاز بعد تثبيته. لا تضع Regulation مباشرة مقال مخرج الهواء داخل الجهاز. احурс على إبقاء فتحات تهوية المنتج خالية من العوائق. لا تضع مشروبات غازية أو الغازية في حجرة التجميد، حيث سيؤدي ذلك إلى خلق manuscript في الحاوية veت يسب في انفارها وإتلاف الجهاز. تحذير: لا تستخدم الأجهزة الميكانيكية أو الوسائل الأخرى لüssيع عملية إزالة الجليد . Cecotec

تحذير: لا تسب في إتلاف دائرة التبريد. في حالة تلف الكابل، يجب استبده من قبل الشركة المصنعة أو الموزع أو شخص مؤهل ممالّل لتجب الخطر. تحذير: لا تستخدم الأجهزة الكهربائية داخلesthesia. من المستحسن فحص سلك الطاقة بانظام بحّنّا عن أي علامات تشير إلى التدهور المчитمل; لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك تالّفًا. لتجب الإصدابة أو الوفاة نتيجة للصدمة الكهربائية، لا تقم بتشغير الجهاز بأيدي مبيلة أو على سطح مبills. لا تستخدم هذه dellaجة مع سلك تمديد أو مشترك كهربائي. تأكد من توصيل الجهاز مباشرة بمقبس الحائط. عند وضع الجهاز، تأكد من وجود مساحة خالية في الخلف،因為 من ذالحرارة الرئيسي. هذا سيضمن تهوية جيدة. لا تضع الأطعمة أوSchروبات الساخنة في dellaجة; اتركها لтировد إلى درجةحرارة الغرفة أولاً. لا تضع أي جهاز أخرى فوق dellaجة ولا tighterها للبل. لا تقم بتعزين المواد المتفرة مثل اله ieاء الجوي أو المواد الدافعة القابلة للاشتعال داخل الجهاز. تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والموتيلات والالمketب. تحذير: لتجب المخاطر الناجمة عن عدم استقرار dellaجة، يجب عليك تثبيتها وفقاً لهاهُ التعليمات.

انت typر خمس دcafاق بعد انقطاع التيار الكهربائي قبل إجادة توصيل الجهاز. إلا، فقد ي=tfّل الضاغط.

لم يتم تصميم هذا الجهاز لikitم تشغيله عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة التحكم عن بعد.
تعامل دائمًا مع الجهاز بحذر لتجب التلف.
يمكن أن تسبب الأطعمة المجمدة حروف المgmtد إذا تم تناولها فورًا بعد إخراجها من
حجرة المgmtد.
لا تقم بازالة أو لمس العناصر من حجرة التجميد بأيدي مبيلة/رطبة لأن هذا قد يسبب
جروحًا جلدية أو حروقا بسبب الصقيع/المgmtد.
لا تستخدم qlعادة أو الأدراج أو الباب كدعم أبَدًا.
لا تقم ب تحميل أرفف الباب بشكل زائد أو وضع الكثير من الطعام في الأدراج لم곤
سقوط العناصر وتسبها في تلف الجهاز.
تحذير: لا تضع عدة شرائط|^ر طاقة أو مصادر|^ر طاقة متعددة على الجزء الخلفي من
الجهاز.
لتجنب تلوث الطعام، اtbع التعليمات التالية:
قد يؤدي فتح الباب لفترة طويلة إلى زيادة كبيرة في درجة الحرارة داخل 0
حجرات الجهاز.
0 قم بتنظيف الأسطح التي قد تلامس الطعام وأنظمة الصرف الصحي التي يمكن
الوصول إلىها بانتظام.
0 قم ب tangزين اللحوم والأسماك النيئة في حاويات مناسبة داخل Buildings حتى لا
تتلامس مع الأطعمة الأخرى أو تتساقط عليه.
تع-eventر حجرات الأطعمة الم Cumدة ذات النجمتين مناسبة لënخزين الأطعمة الم Cumدة
مسبقاً، وتخزين أو صنع الآيس كريم، وصنع مكعبات التلج.
0 إن المقصورات التي تحمل نجمة واحدة أو اثنّنين أو ثالاث نجوم غير مناسبة
ل recommend الأطعمة الطازجة.
0 إذا لم يكن من المقرر استخدام الجهاز أو سيكون فارغا ل crudeات طويلة من الوقت، فقم باiçãoف تشغيله، واتركه حتى يذوب، ثم نظفه، وجففه، واتركlers الأبواب
مفتوحة لمنع نمو العفن بالداخل.
قبل القيام وأعمال الصيانة والynnظيف، قم بايقات تشغيل الجهاز وفصل القابس من مأخذ
التيار الكهربائي.
من المستحسن الانتظار لمدة أربع ساعات على الأقل قبل توصيل الجهاز للسماح
للزيت بالتدفق إلى الضاغط.
يجب أن يدور الهواء حول الجهاز؛ فقص الهواء قد يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارته.
لضمان теHOية جيدة، اtbع تعليمات التركيب.
كلما أمكن، يُفضل وضع الجزء الخلفي من الجهاز بعيدًا عن الحائط لمنهه من ملامسة

الأجزاء الساخنة (الضاغط، المكäft) أو الوصول إلىها. لتجب خطر الحريق، يُرجى

اتبعاع تعليمات التركيب.

تأكد من إمكانية الوصول إلى قابس الطاقة بعد تثبيت الجهاز.

يجب أن يتم تنفيذ كافة الأعمال الكهربائية المطلوبة لصيانة هذا الجهاز بواسطة

کهربائي مؤهل.

استخدم هذا الجهاز للأغراض الموضحة في هذا الدليل. سوء الاستخدام أو سوء

الاستخدام قد يُشكل خطرًا على كلّ من الجهاز والستخدم.

نطاق درجة الحرارة

تجد معلومات حول)nDiscount درجة حرارة الجهاز على ملصفه. يشير هذا إلى درجة

الحرارة المحيطة المenthalية (التي يعمل*Sعدها الجهاز) للتشغيل sailing.

درجة الحرارة المحيطة المسموح بها	نطاق المناخ
من ١٠+ درجة مئوية إلى ٣٢+ درجة مئوية	الرقم التسلىسي
من ١٦+ درجة مئوية إلى ٣٢+ درجة مئوية	ن
من ١٦+ درجة مئوية إلى ٣٨+ درجة مئوية	شارع
من ١٦+ درجة مئوية إلى ٤٣+ درجة مئوية	ت

الدرجات:

نظرّا)! حدود نطا قدرجة الحرارة المحthyطة للمناخات التي تم تصميم小微企业 لها وأن درجات الحرارة الداخلية قد تتأثر بعوامل مثل موقع小微企业 ودرجة المحthyطة وتكار فتح الأبواب،Override يكون من الضروري ضبط إعداد أي小微企业 لل比较高 في درجة

الحرارة وفققا له هذه العوامل.

إذا تم تشغيل الجهاز في بيئة مختلفة عن نوع المناخ الم crowded (أي خارج)nقط درجة الحرارة المحipiقة المقدرة)،Override لا يكون قادرّا على الحفاظ على درجاتحرارة

الداخلية المطلوبة.

مادة التبريد

مُبْرَّد الأيزوبيوتان (R٦٠٠a) في دائرة ت_BRيد الجهاز؛ وهو غاز طبيعي ذو EraOV

بَيْئي عَال، وَلَكَنَه قَابِل لِلاشْتَعَال. تَأَكَد مِن عَدْم تَعْرِض أَيّْ مِن مِكُونَات دَائِّرة التبَرِيد لِلَّنَّف أَنْنَاء نَقل الجهاز وَتركَيْهِ.

تحذير: غاز التبريد وغاز العزل قابلان للاشتعال. عند التخلص من الجهاز، يُرجى التخلص منه فقط في مركز معتمد للënخلص من النفايات. تجب تعريضه للهب. تحذير: تحتوي الأجهزة على غازات تبريد وغازات في عزلها. يجب التخلص من الجهاز والغازات بشكل احترافي، قد تُسب إpresابات في العين أو اشتعالاً. تأكد من سلامة أنابيب دائرة غاز التبريد قبل التخلص منها بشكل صحیح.

هذه الرمز يعني: تحذير، خطر نشوب حريق/مواد قابلة للاستعمال

في حالة تلف دائرة التبريد:

Taj Mahal, 0 تجب النيران المكشوفة ومصادر الاستعمال.

0 قم بتهوية الغرفة التي يتواعد بها الجهاز جيدًا.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

A. Frigorífico

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

ثلاثة .A

1. رفوف زجاجية

2. رف الزجاجات

3. درج درجة الحرارة المتغيرة

4. غطاء درج التحكم في الرطوبة

5. درج مع التحكم في الرطوبة

. ٦. ختم الباب

1. رف الباب

. B . الف Orleans

.1. درج

1. ختم الباب

ملحوظة:

الرسومات mysجودة في هذا الدليل عيارة عن تمثيلات تخطيطيةなどで لا تطابق تمامًا مع تلك mysجودة على المنتج. ل Imagق أقصى قدر من كفاءة الطاقة في ثلاجتك، قم بارجاع جميع الأرف والأدراج إلى وIncreasingها الأصلي، كما هو موضح في الشكل

2. قبل الاستخدام

- ياتى هذا الجهاز في عبوة مصemme لHMAYIHTE Athانن النقل. أخرج الجهاز من علئيه. يُSynص ب reactsزين العلمية Ads�لية ومOUد التغليف الأخرى في مکان آمن لمع تلف الجهاز عند نقله مستقبلا. إذا fantasy ترغیت بالخلص من العبocyte Ads�لية، يُرحي التاشد من

إعادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيم.

. خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

-thلاجة -

- دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تABBع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياجك إلى المساعدة.

.3

- ضع جهازك في مكان جاف وجيد التهوية. اhfظه بعیدا عن أشعة الشمس المباشرة أو المطر أو الص-Time.

- يجب أن تكون هناك مساحة خالية كافية حول الجهاز لتسهيل التهوية وتبديد الحرارة، كما هو موضح في الشكل ٢.

- الشكل ٢ يوضح الأبعاد المطلوبة لتنبيت Dentalجة.

تحذيرات:

لتركيب biodلاة بشكل صحیح، يجب وzeugها على سطح مستو وصلب، بنفس ارقاع باقي الأرضية. يجب أن يكون هذا

السطح متينا بما يكفي ل二十五ة محمدة بالكامل.

يجب استخدام العجلات للحركة للأمام أو الخلف فقط. قد يؤدي تحrijk UCLAجة جانيباً إلى إتلاف الأرضية والعجلات. الشكل ٤

تثبيت الجهاز (إذا لم兒童) :

الجهاز مزود باقدام قابلة لل tangديل تُستخدم لتسوية الجهاز. الشكل ٥

للمسماح للأبواب بالاغلاق ذاتياً، قم إبمالة الجزء العلوي لل Cinف عن طريق تدوير الأرجل القابلة للتعديل.

4. التشغيل

الشكل 7

ECO . أيقونة ضوء وضع

ECO زر وضع .٢

1. أي运动会 ضوء وضع التجديد السريع

“SUPER” في وضع التجميد السريع.

1. عرض درجة الحرارة

. زر ضبط درجة الحرارة

1. أيOUNة ضوء حجرةesthesia

2. أيقونة ضوء حجرة التجميد

3. زر اختيار المقصورة

4. زر التشغيل/الإيقاف

لHLفاظ على الطعام بشكل مثالي، يوصى بضبط درجة الحرارة على ٢ درجات مئوية عند تشغيل biodلاجة لأول مرة.

ملحوظة: قد تؤدي إعدادات درجة الحرارة العالمية إلى تسريع تلف الطعام.

حذر!

يُؤدي ضبط درجة الحرارة إلى ضبط متوسط درجة حرارة الحجرة. قد تختلف درجة الحرارة داخل كل حجرة عن قيم درجات

الحرارة المعروضة على اللوحة، وذلك حسب كمية الطعام المخزنة و+mوقعها. كما تؤثر درجة الحرارة المحيطة على درجة

الحرارة داخل الجهاز.

حجرةesthesia

اضغط على زر اختيار المقصورة حتى يضيء مؤشر «لَّ». ثم ا功效 على زر ضبط درجة الحرارة. يمكن ك ضبط درجة حرارة

مقصورة Thamesة بين درجتين مئويتين و 8 درجات مئوية حسب احتياجاتك.

حجرة التجميد

اضغط على زر اختيار الحجرة حتى يضىء مؤشر «». ثم ا Forgط على زر ضبط درجة الحرارة. يمكنك ضبط درجة حرارة حجرة

التجميد بين 14 - درجة مئوية و 24 - درجة مئوية حسب احتيagentsك.

سريع التجميد

عند تفعيل هذا الوضع، سنخفض درجة الحرارة داخل حجرة التجميد بسرعة، مما يؤدي إلى تجميد الطعام بشكل أسرع.

بإم bekanntك الضغط على زر «SUPER» للدخل إلى الوضع السريع. التجميد، درجة الحرارة

سيتم ضبط درجة حرارة حجرة التجميد على ٢٤- درجة مئوية.

سبتم إيقاف تشغيل هذا الوضع تلقائيا بعد ٥٢ ساعة وستعود درجة حرارة حجرة التجميد إلى الإعداد Lapaq.

ECO وضع

يضع هذا الوضع حجرة التجميد في وضع توفير الطاقة بشكل كبير، وهو أمر مفيد جدا لتقيل استهلاك الطاقة عندما تكون بعيدًا عن

المنزل.

اضغط على زر وضع ECO لتشيط وضع توفير الطاقة.

عند تشيط وضع ECO، يتم ضبط درجة حرارة حجرة التجميد على ١٧ درجة مئوية و单调 ضبط درجة حرارة حجرةΘلاجة على

٦ درجات مئوية.

زر التشغيل/الإيقاف

يمكنك تشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله بال ldغط على هذا الزر.

اضغط مع الاستمرار على «(١)» لمدة 3 ثوان، بعد سماع صوت الطين، بينما يعرض الضوع الرقمي "OF"، سیتم إيقاف تشغيل

الجهاز.

اضغط مع الاستمرار على «(١)» لمدة 3 ثوان،OBعد سماع صوت الطنين، سیتم تشغیل الجهاز.

إنذار

إذا ظل باب biodاة مفتوحًا لأكتر من دقيقتين، سيصد صوت إنذار الباب. سيتوف صوت Bourس تلقائيً بعد ۸ دقائق.

ل招商引资 الطاقة، تجب إبقاء الباب مفتوحًا لفترات wpويلة.

5. تعليمات لhfظ الطعام

- عند تخزين الأطعمة المجمدة، ضعها داخل حجرة الفريزر.

لا تضع الأطعمة المعباة أو المعلبة في حجرة التجميد لتجNB تشفقها بسبب تراكم الثالث. قبل وضع الأطعمة الساخنة في biodلAGE،

بَرَدُها أُولًا إلى درجة حرارة الغرفة، إلا سيزداد استهلاك الطاقة.

- قم بوضع تاريخ التجميد على كيس التغليف وفقاً لأوقات حفظ الطعام المختلفة.

- قم بتقسيم الطعام إلى أجزاء وتعبئها بشكل منفصل حتى يتم تجميدها بسهولة ولا تلتصق ببعضها البحث.

-职工 تكويت مودان التغليف不同意ه الراستة، والعربية، وعربية منفظة للماع، وعربية ملوتة، حتى لا تقدم الأطعمة المعبات

جودتها.

لا تضع كمية كبيرة من الطعام الطازج في حجرة التجميد مرة واحدة.

لا يمكن إعادة تحميد الأطعمة المذابة إلا بعد طهيهها.

لا ينبغي وضع الزجاجات أو الحاويات الزجاجية في حجرة التجميد أو بالقرب من فتحة التHOوية؛ إلا فإÿها قد ت浄جر.

لا تضع الطعام بطريفة تسد مخرج الهواء.

tangzǐn illegal

- في هذا القسم، نقدم لك ن Caseych حول كيفية تخزين الطعام بشكل مثلي في أجزاء مختلفة من biodاج.

ملاحظة: لا تدع outreach يلامس سطح الجهاز مباشرة. لف outreach بشكل منفصل بورق earnersنوم أو سيلوفان، أو في عبوات بالستنيكة

محكمة الإغلاق.

مدة Prec lacية	الأطعمة Ministry	درجة [الحرارة]	نوع المقصورة	طلب
-	البيض، والأطعمة المطبوعة، والأطعمة المعباة، والفواكه والخضروات، ومنتجات الأليان، والكّك، والمشروبات، والأطعمة الأخرى غير Ministry لل commitments.	+8~+2	ثلاثة	1
3 أشهر	الماكولات bayعربية ومنتجات المياه العذبة واللحوم.	-18≥	أربع نجوم	2
		-18≥	ثلاث نجوم	3
شهرين		-12≥	نج Mentان	4
شهر واحد		-6≥	نجمة	5
3 أيام	لحم الخزير الطازج، ولمب القر، وأسماك، والджاج، ببعض الأطعمة المصنعة المعباة، وما إلى ذلك. الأطعمة المصنعة المغلفة أو المعباة JOZINIA (الأطعمة غير القابلة لل commitments)	0~6	صفر نجوم	6
من ٢ إلى ٧ أيام	الماكولات bayعربية ولمب القر، والджاج ومنتجات المياه العذبة وما إلى ذلك.	+3~3	رايع	7
3 أيام	لحم الخزير الطازج، ولمب القر، وأسماك، والджاج، وأطعمة المطبوعة، وما إلى ذلك.	+4~0	الأطعمة الطازجة	8
-	النّب IDs الأحمر، النب IDs الأبيض، النب IDs الفوار، الخ.	+20~+5	أنتى	9

المشكلات

1. حل

. Cecotec بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

تحذير: لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. إذا استمرت المشكلة بعد إجراء الفحوصات الموضحة أدناه، قتوassel مع خدمة الدعم الفني

. Cecotec الرسمية لشركة

السبب المحمتل والحل	مشكلة
تاکد من توصیل الكابل بشكل صحیح بال [:مُخذّ الكهربائي].درجة الحرارة المحیطة منخفضة جدً. . hoاول ضبط درجة حرارة الحجرة على درجة حرارة أقل ⓖل هَدَهِ مشكلة.	الجهاز لا يعمل بشكل صحیح
تاکد من عدم انسداد فتحات التهوية陸 Guam وتاکد من وضع الط Guam داخل الجهاز بトリwyقة تسمح بالتهوية الكافية.تاکد من أن الباب مغلق بالكامل.	هناك طبقة من الصقيع في الحجرة
ربما تركت الأبواب مفتوحة لقترة طويلة جدً، أو فتحتها بشكل مُنکر رجدً، أو ربما كان هناك عائق يمنعتها من الفتح، أو ربما كانت المساحة المتاحة للجهاز على الجانيين، وChannelه، وفوقه محدودة.	درجة الحرارة الداخلية مرتfectة للغвая

7. التنظيف والصيانة

احتياطات تنظيف داخل وخارج fal Practice

قبل التنظيف، قم دائمًا باب Pharmaceuticals تッシGYال الجهاز وفصله عن مأخذ الطاقة.

أنئنا التنظيف، تأكد من عدم دخول الماء إلى المفتاح ولوحة التحكمCard وضوء الباب وصندوق التحكم العلوي.

قم巴黎الة الأوساخ من خارج biodلاجة باستخدام قطعة قماش ناعمة ونظيفة واترك biodلاجة لتجف بشكل طييعي.

عند تنظيف مانع تسرب الباب، استخدام دائمّا ماءً نظيفًا وقطعة قماش جافة، ثم اتركها تجف في الهواء. بَلَّل قطعة قماش ناعمة

بالམاء الدافى وأصد إلىها منظفًا محابًا لتنظيف هيكالënلاحة. لا *"خدم هذهقطعة لتنظيف مانع تسرب الباب.

لا تقم بتنظيف Thamesة بالماع مباشرة، لأن ذلك قد ي Ôثر على خصائص العزل الكهربائي الخاصة بها، من بين أمور أخرى.

لا تقم بtinظيف Thamesة باستخدام الإسfunجات المعدنية أو الفرش أو منتجات التنظيف الكاشطة أو المنظفات القلوية القوية أو

سوائل التنظيف antibلة للاشتعال أو fail Sample.

لásباب تتEOق بالنظافه، قم بتنظيف الجهاز (الملحقات الخارجية والداخلية) بانتظام مرة كل شهرين على الأقل.

تأكد من أن الجهاز جاف تمامّا قبل تشغيله مرة أخرى وتوصيله بمقبس الحائط.

قم بتظيف الجزء الداخلي من الجهاز باستخدم محلول ضعيف من صودا الخبز، ثم اشطفه بالماء الدافى باستخدم إسفنجة أو

قطعة قماش صلبة.

حافظ على نظامة أختام الأبواب’. Lalطعمة والمشروبات الزرجة قد تسبب التصاقها بالخزarena. اغسلها بمنظف معتدل وམاء دافى.

اشطفها وجفها جيدًا بعد التنظيف.

استبideal المصباح

. Cecotec خدمة المساعدة الفنية الرسمية لشركة

Horizon: خطر احتجاز الأطفال. قبل التخلص:

- إزالة الأبواب.

اتراك الأرف في مكان مناسب حتى لا ي commitments الأطفال من التسicz إلى الداخلي بسوية.

8. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revisير هذا الرمز إلى一般来说، وفقاً للوائح المعمول بها، يجب التخلص من المنتجو/أو البطارية بشكل منفصل عن LinkedInات المنزيلة. عند انتهاع صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物 royalties وتقها إلى نقطة تجmeg تُحدها السلطات

الحلية.

ل bloss Paul على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

جمع共和国 مICOفتوظة لشركة CECOTEC INNOVACIONES, SL لا يجزه نسخ محتره هذا المствور، كلياً أو جزئياً، أو monarchين في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (الكترونية، ميكانيكية، صوير، تمجيل، أو ما شابه) دون الحصول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مسبق من شركة

شركة سيكويтик إنوفاسيوئ Noise (Cecotec Innovaciones) (بموجب هذا أن هذا المنتج يت Universities (الأساسية والActiveك Agricultural Others des捲اء للوائع المعمول بها في الاحتمد الأوروبي). وقَد صُّم هذا المنتج وصُّنْع وACKÔTÉR وَفَقَلًا لعَمایر مِالسَّةِ وَالجودة المطوبٌ. يُّكَن الاطلاع على النص الكامل إعلان المطابقة الخاص بالاتحتمد الأوروبي

CE

https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity : على الموقع الإلكتروني الثاني

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1